لو اولکسیویچ توکماکوف. نورپردازی سرگرم کننده و پیشرفته

هنرمند شماره 12 مجله "هیپ"

اولین بار است که در میدان هستیم.
Ty ماستیت ندارد ، در دید مستقیم نیست.
شما می توانید اراده خود را بدهید.

ستاره providna را فراموش کنید!
جوانان را پرتاب کنید ، شیار را بنوشید!

سالها بعد ، vipadkovy ogreh
Rapt تبدیل به یک شاهکار بی باک
من برای همه واجب است
shнshih اسب ، پا روی llі بگذارید.

تای دنیا را به خاطر خواهد آورد
جوانان را پرتاب کنید ، شیار را بنوشید!

خویشاوندانم ، بخواب!
روز جوانی را سپری کنید
روز قانونی بی قانونی مقدس.
و فردا انتقال انجام می شود
شما در اسبهای خوبی هستید.

مسن تر ، کج در درایو.
جوانان را پرتاب کنید ، شیار را بنوشید!

شیار Yak vin zipsuvav
من عاشق Cei Virsh هستم. zх zuhvali zaklik قبل از اینکه در مسیر خلاقیت قرار بگیرید. لو الکسیویچ توکماکوف در سمت راست قرار دارد.
خاطره خوبی از آن روز گرم خواب آلود. در کتابفروشی بزرگراه ، من یک کتاب را هل دادم ، من برای یک shnshu نمی روم. این آستر از سه چرخه های آبی و مشکی ، زوفتیخ ، شاخدار ، قرمز رنگ طراحی شده بود و توسط یک ویویسکی سیاه در قسمت پایین ترسیم شده و باقی مانده ها به خانه های خود در اروپای قدیمی چسبانده شده اند. این همان چیزی است که من گفتم ، این که trikutniki خود مهمان budinks آرام هستند. هنوز یک ویگادکا در obkladintsi نوشته شده توسط ژانا روداری "Dzhelsomino in the Land of Brekhuniv" با قدرت ویدکریتی وجود دارد: در قوس عنوان ، با یک فونت تغییر متوسط ، می دانستم: "Malyanka L. Tokmakova". در خانه من یک فرزند کازکا با چنین امضایی دارم ، اما از تعداد دیگران آن را نمی بینم - تصاویر موجود در بولهای جدید فوق العاده ، سنتی است. و اینجا!
آنها تصاویری خصمانه هستند ، آنها قدیس های خودخوانده ای خندان هستند. من می خواهم قسمت جلویی را با کمک یک رقصنده با یک بلیدیم رقصنده با یک شبح مشکی ببینم و با حیرت از پنبه چشم سیاه ، که از کوتیو شترمرغ و از بینی "کوچولو" جمع می شود ، شگفت زده شوم. در فضای وارونه غم ، بدبختی ، ستاره ای وجود دارد ، و بالای آنها سنگ کیشک فقط روی آنها معلق است ... زاگالوم ، همه بچه های کوچک کتاب به آن سبک جزوه ظاهر می شوند ، که مدتهاست فراموش شده است توسط راز کتابخوان ما
متن جزوه کازکا به طرز دیوانه کننده ای لبخند هنرمند را برانگیخته است. برای او ، او به مادر نیاز دارد! با قدم گذاشتن روی شیار svizha ، آن را روی یکی جدید ، یک منحصر به فرد ، بیش از حد بارگذاری می کنید. (در یک توهم توهین آمیز ، من یک شبح عجیب و غریب را لگد کردم - یک پیرمرد گرد گرد با سر خاکستری ، من از همه مهمتر با یک چرخ دستی در امتداد لبه زمین سیاه حرکت می کردم ، tse vin maybutn من را منتقل کرده بود.)
مدتی توکماکوف با والدین خود آشنا شد. وین به معنای واقعی کلمه با خود تکرار نمی کند - شخصیت تصویر نامرئی شده است. وین نموف به خالق خود نصب داد: او تصویر خود را محکم می داند ، کتاب را می بیند ، سطح آرکوش سفید ، لاکونیک است ، با اشیاء ، با رنگ ، با شکل - برای شادی کودکان و هنر. حالا او نوشت: "Malyuvav Lev Tokmakov". Tse vzhe برنامه نویسندگی مشترک بود-با یک شاعر ، نویسنده ، که خودکفایی خود را اعلام می کرد. ما کودکان اسکاتلندی "Krikhitka Vili Vinki" را در چارچوب ایرینا توکماکووا ، در اوایل "Dereva" ، "Rozmovi" ، "Fun and sumno" ، "افسانه های روسی در مورد" Zvirіnd "Proysler ، بزرگ فراموش نکردیم. شاعران انگلیسی "ماموت شاد" در ترجمه دینی کروپسکوی ، کتاب جدید ایرینا توکماکووا ، آخرین بار دیده شده "معجزات خداوند" ، اصلاً غرق نیستند. او هنرمند است ، آواز می خواند ، نویسنده مقالات انتقادی هوشمند ، حامی خردمند نورانیان جوان ، کثیف کثیف ، بسیار حساس به خلاقیت خود است. لو اولکسیویچ توکماکوف.
لیدیا کودریاوتسوا

ایرینا توکماکووا. مایسترنیا - آنجا ، پشت شفویا
ریک 1950 از مدت ها پیش در حال فراموشی است. تمام گروه دانش آموزی من در سقوط برگ هشتم به شام رسید. یاک در حال حاضر معجزه نیست که منتظر بمانیم ، جشن 33 مین rhchnitsa از Zhovtnya بزرگ. کمی تظاهر کردم کل شرکت در حال حاضر روی میز است. اول ، دو پسر ناشناخته ، دوستان لیوسین. همه در آپارتمان ها دیده می شوند ، بنابراین همه آنها در آپارتمان های مشترک زندگی می کنند. کمتر بدانید. یکی از کسانی که ساده ترین دست را نمی شناسد ، خود را صدا می زند: "سروژا". shнshiy - بلند ، شانه های پهن - کمی رانده شده: "Levka". اول و مهمتر از همه ، جانور برای من احترام قائل است.
و سپس من را به خانه می برم. و سپس ما بلافاصله به گالری Tretyakov می رویم نمایش های هنری، І in kіno ، і به دوستان th ، دانش آموزان Stroganovka. و در همه جا ، همه جا - در مترو ، در لابی سینما ، در پارک مغازه دار - لئو یک آلبوم و یک زیتون در دست دارد. برنده کوچک بی گناه ، برای خط خطی: افراد ، عناصر یک اینتر ، فقط یک دست ، انگشتان ، یک چرخش سر ... ورشو ، در Afritsa - همه پنجاه و هفت سنگ ، اما یک سهم به ما اجازه داد در یک بار زندگی کنیم به Skrіz ، de b іn ظاهر نمی شود.
لو در سال 1951 از استروگانوفکا فارغ التحصیل شد. دانشکده هنرهای فلزی دیپلم yogo bouv - وسایل روشنایی ایستگاه در شهر اسمولنسک - لوستر و شمشیر. Ale bulo so - و گذشت. کم کم. در میان تسلط هنرمند گرافیست ، به تدریج پوپولیستی و قدرت گرفتن. تبدیل شدن به خود در کتاب. ضربه های سیاه و سفید کوچولو. من آن را می خواهم و فقط گوش است ، نمی توان همه را گفت ، اما کوچولوها می ترسند یا بی اهمیت هستند. بدیهی است ، نه تنها مسکو فوراً نخواهد بود ، هنرمند می تواند گام به گام رسیده و تسلط یابد.
شیر در اورال متولد شد و با سفر به اورال به مدرسه استروگانف فرستاده شد. آل در سال 1953 دوست شد و به مسکو نقل مکان کرد. اوه ، "تسخیر" ویداوینیتوا پایتخت برای شما آسان نیست! در میان "نهنگ" های پایتخت ، چه کسی می خواهد تصاویر را برای یک هنرمند جوان و بدون مراقبت جایگزین کند! آله ، از کسانی که ربات مجبور است بولو را کوتاه کند تعجب نکنید ، لئو از گوش خود و برای همه آن زندگی خلاقنیکلاس مدتی پول نگرفت و متنی ایجاد نکرد ، اگر اشکالی ندارد کمی با استعداد ، ضعیف آموزش دیده ، نادرست باشید. به یاد دارم ، روی چوب زندگی اجتماعی ما - روبات ها گنگ ، گنگ ، گنگ هستند ، شما نمی توانید در مورد vidavnitvі "نگهبانان جوان" سرپرست جوان تا زمانی که مثل یک داستان فرصت طلبانه در مورد yakogo pіonervozhdy صحبت کنید صحبت کنید. و برنده شوید! روبیتی چطور؟ گودواتی عزیزم را بخواهید! ما نیاز داریم زندگی کنیم! І همه چیز یکی است - نه ، і همه چیز اینجاست! ترس من کمتر است ، بنابراین نمی توانم چیز دیگری را سرکوب کنم. آل اینطور ظاهر نشد. ویراستار هنرمند ، که ویکتور پلشکو نام داشت ، اولین کسی بود که استعداد یک هنرمند کتاب کودک را به نمایش گذاشت و استعداد کودک را جایگزین خانه شاعر جوان ، بوریس پلشکو کرد.
بنابراین شروع شد.
درست در گوش و در تعطیلات آخر هفته ، cholovik من ، pratsuyuchi ، با ارزش ترین ویموگی را به خود نشان می دهد. Domagatis جوان ترین است. در برخی از spok_yuchis bazhany. Inodі عصبی. یک بار - و بچه های کوچک را پاره کردم. من در گربه vikinuv به
Pokrokuvav روی اتاق. یک کوچولوی دیگر کمی نه با فریاد دلخوری.
محور I - نارشتی. نارشتی کسانی که می خواهند.
Bagato در تمام نرده های tse dbuvalosya صخره ای است. علاوه بر این ، فقط یک اتاق برای کل خانواده وجود دارد - یک اتاق در یک روستای عمومی در استانهای گودزیکوف ، نه چندان دور از باغ لو میکولایوویچ تولستوی. در اتاق منشی کتاب وجود دارد. محور آنجا ، پشت شفوی و روزت ، "خط اصلی" دو و نیم متر مربع بود.
اغلب ، به دلیل شفیع ، به طرف دیگر بروید ، نمالوها را به من نشان دهید. من افکار خود را تقویت نکردم ، اما به آن فکر نکردم. به هر حال ، بوواو اعطا می کند ، مانند بچه های کوچک مناسب من. اغلب ، آنها در نوبت به من نشان می دهند که عاشق نوشیدن هستند: "چگونه می توانید ساخته شوید ، می دانید؟" Malisya در نوزادان uvazi در هنگام چرخش.
در اوایل دهه پنجاه آنها در مجلات Veseli Kartinki و Murzilka دوست شدند. Tse buli چنین سنگ وحشتناکی نیست ، مخصوصاً از XX zizdu. به نظر می رسد مردم "رفته اند" و گرم و قوی تر شده اند ، یکی یکی. من دوست دارم معجزه دوستی هنرمندان جوان todi باشد. یاکا یک یادداشت خلاقانه و لرزاننده رازآلود کتاب کودک را صدا کرد! یاک لووا شادی موفقیت های دیگران را از دست داد! یاک از هنرمندان رباتیک بسیار قدردانی کرد - مونینا ، لوسینا ، پرتسووا ، چیژیکوف ، مایا میتوریچا. من حتی از نسل قدیمی هنرمندان نام نمی برم.
در آن روزها ، Vidavnistva "Malyuk" (که خود را "نور کودکانه" می نامید) سردبیر بزرگترین آنتونیست یوری پاولوویچ تیموفف بود و هنرمند برجسته خود هنرمند مشهور-ایوان لووویچ برونی بود. مثل بوی تعفن ، غرق خلاقیت و نویسندگان و هنرمندان شدم! امروز ، اولین کتاب من از آیات اصلی و غیرقابل انتقال از "درخت" با لئو کوچک در اشکال مختلف ظاهر شده است. چنین "تصاویر" سبک ، زیبا ، کمی باهوش ، آل و حتی بیش از حد گیج کننده از درختان. اول از همه ، من نمی دانستم چگونه این کار را انجام دهم ، به عنوان یک هنرمند ، من صدایی ایجاد کردم ، زیرا کمی چیتاچف-گلاداچف را در مورد یک درخت دیده ام. و علاوه بر این ، با قدرت خواندن پاسخ های ساده ، چگونه می توانید خواندن خود را موازی انجام دهید ، حس پاسخ ها را به کودک - کوچکترین خواننده - منتقل کنید.
کم کم دانش به دست آمد. کتابها در گردش بودند. به متن پوست ، به حرکت نوشتن پوست ، pidlyagaє shukav Lev Oleksiyovich "حرکت" خلاقانه ، فقط برای کل متن ، فقط برای نویسنده.
همه تصاویر یوگی ، و به ویژه کتابهای کودکانه ، آنقدر طبیعی ساخته شده بودند که گویی منتظر آنها بودند. سلام کردن مهم بود ، زیرا نقاشی کردن هنرمند بیشتر آسان نبود ، اما در برخی و در جوک های بزرگ یک نامزدی پلاستیکی جوان.
حالا انگار برای من - برای نویسنده - بی اهمیت است: کتابهای من توسط من تصویرسازی شده اند. کتابهای من بیش از یک بار یکدیگر را دیده اند. لازم است بگویم ، نیکلاس را برنده می شوم بدون اینکه تصاویر او را فقط برای دیدن دوباره ارائه دهم. پس از تکرار کوچکترها ، دوباره از نو می گذرد ، جدید معرفی می شود ، حتی می توان به کمال بیشتری دست یافت.
ساعت ایشوف. این کار در نقاشی های پس از رباتیک ، دست ساز ، نقاشی از طبیعت ، پس از فکر در مورد رمز و راز انجام شد ، به مدت یک ساعت آنها به مقالات مجله نگاه کردند.
اگر در زندگی هنرمند توکماکوف یک "رگه" در maybut وجود داشته باشد ، آلی یاک تا گوش شصت نمی چرخد!
در همان زمان ، "نگهبان جوان" ، برای تلفن های موبایل "من رفته ام" در هنر کتاب های کودکان ، همان ویرایشگر فوق العاده ویکتور پلشکو ، که به لو پیشنهاد داده است ، همین الان تصویر می کند ، من یادداشت ایتالیایی خانگی را منتقل می کنم نویسنده ژان
Misyatsіv zo دو ، ملودی ، لئو مبارزه با شوخی به تصویر قهرمان پسر Dzhelsomino. کاغذ دیواری پاره شده Skilka bulo! تکه های انتقال از من قبل از غرق شدن می بینم ... و به عقب ، تا زمانی که نمی دانید ، ناررستی ، تصویری که هنرمند را خوشحال کرد.
آنها در روبات ها و نمونه های اولیه قهرمانان کتاب حرکت کردند. من فکر می کنم برای هنرمند Bananito viglyad دیدن چمن Miturich مهم نیست و در زندگی Lev ، دوستی وجود دارد. و پادشاه جیاکومون اشتباه نکرد ، اما دبیر کل کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحاد جماهیر شوروی میکیتا سرگیویچ خروشچف!
ربات کامل است. این کتاب در نسخه ای باشکوه فروخته شده و به طور متوسط فروخته شده است. او نفس نفس می زند راجع بهش حرف بزن
آل آنجا نیست! وسولود برودسکی و ویکتور پلشکو ، سرپرست هنرمند نمایش ، به کمیته مرکزی حزب انتخاب شدند. به هم ریختن هر دو زیلنیتی برای انتشار چنین کتابی از رئالیسم سوسیالیستی ناشی شد. رسوایی دیگر! I، prote ... از ورق های نویسنده محافظت کنید. І در vidavnitstvo ، і به هنرمند.
"رفقای عزیز! - به ژانی روداری ویداوسیام بنویسید. - نمی دانم ، چگونه می توانم آن را ببینم: دیدن فقط فوق العاده است ... توهمات پیروزی با ذوق و اشتیاق شدید ، در مناطق ویشوکان و شعر ، با خیال پردازی غنی ، با زمینه عادلانه ... "
و رودار به هنرمند نوشت: "توکماکوف عزیز ، تو فقط یک معجزه هستی ... من کتاب را مانند قسمت جلو و پوست ، با دیدن" oohs "و" ahs "از سیل واژگون کردم ... اگر می خواهید من یکبار جایگزین می کنم ، دو مورد را برای شما توضیح دادم ، می خواهم یک یا دو بچه کوچک اصلی برایم بفرستم ، انگار ارزشش را دارد ، رضایت زیادی را به ارمغان می آورم تا آنها را به دیوار خانه ام بیاورم ... "
بعداً از من سال شد ، اگر هیئت "حقیقت پیشگام" رودار را در رم دیدند ، تصاویر توکماکوف را در قاب روی دیوار دفتر او بوییدند.
تقاضا برای احترام گذاشتن به برگ های جانا رودار ، قهرمانان گلوله های منتشر شده در "روزنامه ادبی" ، به نظر می رسید که رسوایی به خودی خود فوران می کند.
زندگی بسیار عالی است ... زندگی به مردم سپرده شده است از چنین تلاش خلاقانه باشکوهی. در برخی از طرفهای مجله هزینه همه چیز را پرداخت نمی کنید. شاید غنیمت ، وقت نوشتن کتاب است؟

"مالیووا لو توکماکوف"

مجموعه اي از تصاوير مربوط به جياني روداري "ژلسومينو در سرزمين برخونيو" توسط جياني روداري كه در سال 1960 ايجاد شد ، به نظر مي رسد در گالري راز كتاب كودك منتشر شده است ...
"Dzhelsomino در سرزمین دروغ" با اولین ربات بزرگ لو توکماکوف و اولین چرخه کار خلاق متولد شد. هنرمند راهی طولانی برای شناخت وحدت شعر و تسیکاووستی شاعرانه دارد. در متن نویسنده ایتالیایی به نمایندگی از طنز طنز و افراد ساده زندگی می کند. هنرمند zum_v vibuduvati یک ردیف تخیلی در کل کلید مترو است. با تصحیح کتاب از روی کتاب ، هنرمند اصل مالونکای سازنده را به عنوان مبنای روباتیک بر روی تصاویر کودکان توصیف کرد ...

هنرمند pratsyuє خطوط نازک ، مناطق رنگی ، مانند nemov vypadkovo stykaut یکی پس از دیگری lamanim kuts. دشمنی در حال رخ دادن است ، scho cei svit vinikak ، در چشم ما جریان دارد. در یک نور پویای فوق العاده با وقار ، واقعی تر و محتمل تر است ، و بیشتر و بیشتر ناراحت کننده است. آل "چهره های" خوب و بد بسیار اندک است ، بسیار واضح است ، چگونه بوی تعفن بلافاصله واکنش جوان خواننده را تشخیص می دهد ، تشخیص می دهد و به آن واکنش نشان می دهد ...
روبات های لو توکماکوف وظیفه شناسی فلسفی و حس شعر را می بینند ، هدیه ای به طبیعت و مردم ، که برای یک هنرمند کودک بسیار ضروری است. یاک و بچه ها ، من بیمار و خسته شدم.
(آمار نینی زادسکوی در کتاب
"هنرمند لو توکماکوف". م. ، 1989)

لِو توکماکوف. "رزرو کمی برای سوروگات پایان ندهید"
فکرش را بکن
من شروع به تعجب از کودک کوچک می کنم. شاید ، در همان لحظه ، در یک مدرسه جدید ، زوال مکتب اسرارآمیز آشکار شود ، گویی در حال مرگ بر روی زمین است.

این خیلی برهنگی هنرمند نیست ، مانند یک ربات برای کودکان. چی نمایشگاه viprobuvannya لاغر نیست. برای یک فرد بالغ ، در مجموعه های گرافیکی ، در پشت جدیدترین جلوه ها ، برای بهبود شایستگی ، هنوز می توان بر فقدان توانایی روحی او غلبه کرد. Ale در یک کتاب نازک و دوازده کشوری ، نیکودی وجود ندارد. در اینجا شما به همه چیز فقط غیرقابل مقایسه نیاز دارید - روح ، استعداد و ربات. کتابی برای بچه های کوچک جانشینان را تحمل نمی کند.

در كودكان كوچكم ، چشم هایم پر از لبه های شخصیت می شود. Goosebumps chi dodomu sleep، light -hearted chi sazanchiki shukaє خوشبختی در توس توس - همه بوی بد ادویه ، ادویه را چک می کند.

دوبره به طبیعت شاد قهرمانان زندگی می خندد. Alejakshto mystestvo raptom برای مشکل ، نیازی به بزرگی ، niyakoviti ، hovati slyozi ندارد. Spіvchuttya stranger bіdі شما را سرقت نکنید mensh muzhnіm. ناوپاکی!

رادیو
... مانند یک روز خوب در وسط سرزمین اصلی ، در حالی که به لانه پرستوها چسبیده بود جلوی آویزهای نه چندان اولیه حومه مسکو.
- اگر پول زیادی به من می دادند ، - لو اولکسیویچ به من گفت ، - من از اینجا بیرون آمدم و یک آشیانه کوچک خالی گرفتم. من آگاه هستم که اگر روح را در اینجا نگذارم ، چیزی نخواهم دید.
- من yak Vi yogo اجازه می دهم؟
- من poklikav ، من برنده priishov. در همان زمان با کتابها و محور پیرمرد با آینه - این خوب است ، برای یک تاجر خوب است ...
نرده همراه با لو اولکسیویچ روشن ، آرام و امیدوار کننده بود. Svit know buv round - yak in ditinstvі ، yak در کتابهای توکماکوف. Lev Oleksiyovych دارای bulo gostre pochuttya kola است که به معنی هماهنگی است. شگفتی: در بچه های کوچک یوگو ، همه چیز در کولو جا می شود ، همه چیز به سمت جدید کشیده می شود و همه چیز قادر به جا دادن است. Svit postaє nibi shhoyno ما آتش می زنیم - بدون gostrikh kutiv. کولرهای آرام فقط کولبی و بچه ها نیستند ، جوجه ها و جوجه ها ، جوجه ها و جوجه ها ، اسب ها و عروسی ها ، قارچ ها و کالیوجی - دورهایی برای آوردن وسایل مناسب و مهمانی های مدرسه ...
Otzhe ، 12 worm 2009 roku zavdyaki odіy روحهای خوبدستورالعمل آن لحظه خوش برای من ، زیرا آنها با لو اولکسیوویچ کار می کردند و خوشحال بودند که همه چیز را متزلزل کنند. و سپس یک توپ و یک دوست ، و شروع سوم ...
در تابستان وحشتناک و تاریک 2010 ، لو اولکسیویچ توکماکوف از مسکو فرار نکرد. Youmu bulo حتی مهمتر است. Ale kozhen روز wіn فرود به podіr'ya ، آبیاری من عاشق توس. او با تلفن به عزیزان خود گفت: "من امسال آبیاری می کنم و 11 بطری آب می دهم."
و سه ماه بعد ما با مایستر بزرگ خداحافظی کردیم ...
در یوگو آخرین موردیاکا "معجزات خداوند" نامیده می شود ، او خود یک روبات خصمانه است - او ، خالق ، با احترام زندگی را در یک گونی کوچک بلکیتنی ، پیدکیدا یوگو ، در مورد انواع ویپادوک مرتب نمی کند.
لو الکسيوویچ در جلوی کتاب چنین می نویسد: "همسر درخشان: کیسه داخل نیفتاد و حتی در نیکلاس نیفتاد! .. "
لو اولکسیوویچ در مورد معجزات خداوند گفت: "این بسیار پرتسیوواوی سنگی است ،" اما اگر کارش تمام شود ، نمی دانم چه کارهایی انجام داده است. هر از گاهی ، و سپس آرام می شدم. به آرامی ، کم کم ، من بیشتر و بیشتر می شوم. خوب ، من نمی بینم - خوب. من می دانستم که کتاب در لیست سهام است.
دوگو - بیست راک! - بدون vidavts_v. یک بار رفتم تا بچه biblіynі خود را به متروپولیتن یوونالی نشان دهم. با نعمت نعمت مفتخر شدم: تصاویر هنرمند لو توکماکوف در biblіynі توسط کسانی که ابتدا به جوهر معنوی پادوی بزرگ و مقدس نفوذ کرده و آنها را همیشه به قلب کودکان منتقل می کنند. بگذار خداوند به خداوند برکت دهد که همه طرف کتاب را ببیند. "
آنها من را از vidavnitstva صدا کردند و مرا تبلیغ کردند. محور اول معجزات خداوند "در مقابل شما" است.
DMITRO Shevar
s نوت بوک

- Lev Oleksiyovich ، Sverdlovsk ، اکنون یکاترینبورگ محل بومی شما است. و در مورد هنرمند-تصویرگر Vy آیا می توان آنها را در اینجا تعمیر کرد؟

- با چرخ من ، من هنوز هم vvazhayu Serednyo-Uralskaya knikkovo vydavnitstvo ، yak در Budinka druku در خیابان Lenin Mistilos. در آنجا من اولین کسی هستم که قوی هستم. من از طبیعت خوب نقاشی کردم ، یک نقاش پرتره ، من دستی از مردم روبرو دارم. و در مورد ترکیب کتاب ، در مورد کتاب ، می توانم به شما بگویم ، و من نفرت انگیز نیستم: اگر مردم برای همه حکمت ها به موسسه پلی گرافیک در مسکو مراجعه کنند ، متوجه می شوم که خود را در جنگ ، آشکارا صدا خواهم کرد. ، دست در دست.

قبل از اینکه به صحنه بیایم ، پوشه را با بچه های کوچک خودم از طبیعت آوردم ، همانطور که از من استقبال کردم ، بسیار روشن. خوب ، به نظر من می رسد: یک یا دو کوچولو chorno-bili کوچولو ، ماش.

می دانید ، یاک بووا ، اگر یک تازه وارد مطلق در حلقه بوکسور است ، که دستکش های بوکس خود را بیرون آورده است. Vin gra پشت قوانین نیست ، بلکه قوانین است. من که قوانین را رعایت نمی کنم ، buvaє ، re-mag. و با من ، من همچنین شدم: من ایده را ، به نظر من ، در "دوستی مردم" ، یک نویسنده مولداوی ناشلیت ، که یک بچه کوچک ، دو چی ، خورش ، hvatsko را هدایت می کرد ، گرفتم - من رفتم.

من رسیدم ، به یک چشم انداز رسیدم ، آنها به من گفتند: خوب ، محور ، آن مال توست. آنها نسخه خطی استپان شچیپاچف را به من دادند ، که حتی در آن ساعت شاعر مد بود و "پاولیک موروزف" نام داشت ، اما کافی نبود.

و تمام سالهایی را که من در اتاق خود در اورالماش گذراندم و کمی خلوت کردم ، تا کمی به کل خلقت نور دهم. اگر یک توده بزرگ آوردم (نمی توانم آن را در رادیو ، مانند یک توده نشان دهم ، ale مرا برگردانید: دو انگشت را روی انگشت اول ، محور کل شمع بگذارید و بروید!) bulo todi. برای تلاش ، برای چنین شاهکاری.

–Tse مانند سنگهای سنگی؟

– Tse bulo در حال حاضر به دلیل این واقعیت که ما در مسکو بودیم؟

- من از مدرسه هنر و صنعت هنر مسکو ، Kolishn Stroganov در 51 روتی فارغ التحصیل شدم. این عفونت دیگر یک مدرسه نیست - موسسه ای برای نام کنت استروگانف. همه چیز به مرمت رفت. من فوراً بازسازی برخی از لحظات مثبت را بررسی می کنم ، مانند موش های mali todi ، و در همان زمان viparuvalis می روند ...

– تودی- Tse Vy در احترام قبل از انقلاب یا برای قدرت Radianskoy؟

- رادیانسکه ، پس همان صورتهای مالی با نویسندگان - فوراً به دزدان دریایی بروید ، همه در یک محفظه بچسبند ، توافقنامه شامل تعدادی عنوان تیره ، نیمه راه راه ، مایل ، همه در یک محفظه نیست. "ما به شما پول می دهیم ،" - کتابفروش ، "Sava frost" ، از ازدحام تاجر. І برای rakhunok tsiogo چنین تقلبی وجود دارد ... خدا نکند.

- بنابراین ، در قراردادهای باقیمانده ، چنین نکاتی وجود دارد که به وضوح words کلمات قانونی هستند. Vidgrіbaut را کنار بگذاریم ، به نظر می رسد: قیمت ما. شکل جدیدی ظاهر شد - یک کتابفروش. ما چیزی در مورد آن نمی دانستیم و یکدفعه کتابفروش از اصل کتابها شگفت زده می شود و در عین حال: قیمت ، قیمت ، به فروش نمی رسد. و نمیتونم درست صحبت کنم vіn virіshu - اما نه یک کتاب.

پرشا با تصویری کودکانه در کتاب تقویت می شود

ما در مادنی رودنیک ، تسه ورخنیا پیشما ، در یک زمان زندگی می کردیم ، نمی دانم چرا ، در همان لحظه ما بیدار شدیم ، خوش آهنگ ، همه چیز را نمی دانستیم. روستای کارخانه Todi buv فوق العاده در یک کارخانه مدالکترولیز است.

و مادرم برای من ، چاروشینا ، کتابی خرید. اوگن ایوانوویچ چاروشین یک هنرمند و نویسنده با شکوه است. این کتاب "جنگل - بهشت پرندگان" نام داشت. در گذشته نیکولی وجود نداشت. Chudova rіch، من برای یادآوری دوران کودکی ام شمات ها را به خاطر دارم ، دوران من تقریباً سنگی بود. اولین محور اگر من با کتاب نشسته بودم و عمو را از اتاق عبور می دادم. وین در حال نگاه کردن و فریاد کشیدن: "ژنیا چاروشین! ما به طور همزمان در ویاتسی در استودیوی فینیکوف با او درس خواندیم! »ویاویلوسیا ، هنگامی که چاروشین همکلاسی بود ، شاگرد عموی من بود که در حال فکر کردن بود ، ما داستان دیگری برای چاروشین خواهیم آموخت. زاگالوم ، چاروشین تا هفت سال دیگر توسط من پذیرفته می شود.

و من از کتابهایم ، همه مجلات که آمدند و آمدند ، شگفت زده شدم: "چیژ و اوزاک" لنینگرادسکی ، "مورزیلکا" فوق العاده ، "پیونر" ، "ویتیونیک". Sverdlovsk "پسران دوستی" را دیده است ، مجله نیز یک خاطره نیست. من حتی هنوز نمی توانم آن را بخوانم.

به خاطر دارم: آنها روزنامه را آوردند ، من آن را گرفتم ، نشسته بودم روی پاچه ، پا به پا ، روزنامه را بر می داشتم و می خواندم: "U-ral's great-tsiu-chiy!" عموی جوانم از پووز عبور کرد ، از من تعجب کرد ، روزنامه را از دستانم گرفت ، آن را برگرداند و با پایم سوزاند و مرا دید. Axis یک هنرمند حرفه ای است!

در هر زمان ، در 7 سال ، من قبلاً لبدوف ، کوناشویچ ، کردوف ، تیرسو ، و یوونالیا کوروینا - vin tezh Sverdlovsk ، یک هنرمند درخشان را می شناختم. در "Pioneri" شروع شد.

نمای لوازم جانبی روشنایی - قبل از کتاب کودک

–آیا می خواهید هنرمند شوید یا شاید بیشتر؟

- در سمت راست که من به Polygraph نرفتم ( کوچک مسکوفسکی دانشگاه دولتیدوست من ایوانا فدورووا - تقریبا ویرایش.) ، نه به این دلیل که خوابم را کوتاه نکردم ، فقط یک گورتوژیتکو در آن ریک هیچ ایرادی برای هنرمندان نداشت.

آلوده ، با پشت گل رز ، بلند شدم ، اما سهم من به شدت مه آلود بود. من مانند یک احمقی هستم که رنج می کشد و به ارائه هنری دانشکده تحریریه و مدرن روی آورده است ، اما برای بهتر ، اگر مردم از روبات های همکاران خود ، ربات های خوانندگان خود شگفت زده شوند ، در تعجب هستند که چگونه آنها را ببینند ، وقتی به نظر می رسد دست اندازهای بیشتری پیدا می کنند.

اگر برنامه هنرمند جدید است - اگر او بسیار ضعیف است ، و توسط نجیب زادگان بسیار ضعیف تربیت شده است ، زندگی کاملاً در ده مورد اول قرار دارد. شما نوعی حالت تهوع دارید - و محور آن وجود دارد ، و شما باید این کار را انجام دهید و شخصی را درست در مقابل خود شروع کنید. به معنای واقعی کلمه دانشگاه من است.

با ورود به Stroganovka ، 6 سال را در آنجا گذراندم و سال 8 را به پایان رساندم و Stroganovka Todi Bula طبق طرح وام مسکن قدیمی و قبل از انقلاب شکل گرفت. من اولین نفری بودم که در اولین دوره شروع کردم ، سپس به چهارم رفتم - محور چنین گلوله ای در انتهای مسابقه. من با دیپلم "هنرمند هنرهای تزئینی و کاربردی" برای تخصص "هنر فلز obrobka" - از همه مدال ها تا پل ها ، viyshov را دریافت کردم. تمام اتصالات روشنایی من و همه چیز از فلز خرد شده است.

محور اول چنین پارادوکسی است: فقط وقتی دیپلم می گیرند ، آنچه را که معلمان آهنگسازی نمی خواستند ، تجسم می کنند. و بنابراین من کاملاً سیلی زدم ، اما ، گویی اولین تسهیلینوک در پایه و اساس آموزش هنری من شروع نشد ، و معلمان وقت نداشتند که به من توضیح دهند ، بلکه ترکیب ، که همه چیز برای آن اساسی است به

من همه چیز را نمی دانستم و به طرز وحشتناکی به آن معتاد بودم ، بنابراین در وهله اول ، من کمی آموزش عالی و رسمی می خواهم. با این کار ، ضربه بزرگی به من وارد شد و خدا را شکر ، نمی خواستم این کار را انجام دهم.

–و اگر غیرتمند بودی ، لوک الکسیوویچ ، قیمت ستایش تصاویر کتابهای کودکان برای شما چیست؟

- من نقاش پرتره خواهم بود. پرتره های من حتی راحت تر ، چه در قالب - دراز کشیده ، روی ورق های بزرگ مقوایی به شکل نقاشی ، ارائه شد. بچه های دانش آموزان ارشد آمدند و از روبات ها عکس گرفتند. Tse bulla جلال spravzhnya در Stroganovtsi.

بنابراین فکر کردم ، یک دفعه می روم ، می بینم - که تقاضا مورد توجه من قرار می گیرد. محوری که در قلعه برای خودم ساخته ام ، صفحه 20 را ارسال می کنم. در آنجا مجسمه هایی وجود دارد - فکر می کنم مدل را بخوانم ، آناتومی را یاد بگیرم ، از دندان های چرخ دوست دارم ، و سپس من دندانها را از یک کریستال ، با صلاحیت بیشتر ، تغییر خواهم داد.

او مانند یک فالگیر نشد: در قلعه ، من با چنین سرکشی آموختم-آنجا زمینهای رسمی به منطقه رفتند ، یک کارخانه مرتب ، چلیابینسک 40 وجود داشت ( شرکت هسته ای "مایاک" - تقریبا. ویرایش) کوتاهتر از آنچه به نظر می رسد ، من خودم را مجبور می کنم که سالم بنظر برسم و به شکل کتاب بنویسم.

در مورد اولین در Serednyo-Uralskiy vidavnistvі من در حال حاضر rozpovіv. در آنجا من کتابی از اولنی خورینسک در مورد پاولیک موروزف را خراش دادم. "فومو گوردیوا" ( رمان M. Gorky - تقریبا ویرایش.) Zrobiv ، نمای جلو رنگ ، آبرنگ ، ربات کامل مناسب ، موزه.

مبل Prosіzhennyy і olivtseva دست خط

من در روزی 54 به مسکو نقل مکان کردم. من ، چنین آمادگی ، با ترس و وحشت از آستانه دتگیز قدم برداشتم ، مانند فرار از شرمینوف ، خالی شدن کیبریک ، فوروسکی در آنجا. Razumієte، چگونه می توان از qiu لذت برد ، من هاله yakogos mіstsya را ایجاد می کنم. بیهوده نیست که همه هنرمندان در اطراف رم ، پاریس گرد هم می آیند ...

در دتگیز ، یک مبل کوچک در راهرو وجود داشت که تا به امروز کشیده شده بود ، هنرمندان جوانی آنجا نشسته بودند و به شوخی چیزی را جایگزین کردند. من بوریس الکساندروویچ دختیارف ( هنرمند اصلی دتگیز در آن ساعت - تقریبا. ویرایش) داشتن دو یا سه عکس در سالنامه - خوشحال yshli.

و در "گارد جوان" وزوز می زد ، - جوانان ، کامسومول ، - آنها به من گفتند: "خوب ، پسر خوب ، شما طبیعت کمی دارید ، ما تلفن و تلفن شما را یادداشت می کنیم. اگر ربات هستید. " خوب ، حیله گری ، آنها زنگ نمی زدند.

به داچاها رسیدم ، آنها تابستان مرا با هفت نفر می شناختند ، من کمی آبی دارم ، تیم جوان ، مثل اینکه تازه مشغول است ، و من به "گارد جوان" رفتم. ما آنجا با سردبیران هنری ، بچه های خوب آشنا شدیم. عجیب و غریب ، پادشاهی بهشت ، Vsevolod Illich Brodsky ، مردی باهوش و بسیار باهوش. Ale ، tim کمتر نیست ، من می دانم: "این نوشته شده است ، از طریق تلفن ، از طریق تلفن".

اول ، خداوند یک چیز را به من یادآوری می کند: من می آیم و می گویم: "فارغ التحصیل من باش ، من سال جدیدی دارم!" خوب ، yuviley tse vip'єmo است ، و بوی تعفن برای عاشقان وجود دارد ، vukha storchma گفت: "Yakiy yuviley؟" "کریسمس rіvno rіk ، - چرا من شکست خوردم! - Rіvno rіk ، چگونه به دیدار تو می روم. "

آنها بلافاصله یک ربات به من دادند - یک کتاب ، یک آستر: Sabit Mukanova "Rozkvitay، step native" - در مورد سیلینا. پرشا لاستيوکا. نویسنده قزاقستانی تودی بولا ویستاوکا در گالری درسدن مسکو - من به دشمنان ورمور دلفت رفتم و پوشش Sabit Mukanov را خرد کردم. اول از همه ، تمام شد!

Tse bula نسخه ویژه ، جوانان. به نظر می رسد در یک مقطع در تحریریه پیشگامان: ما کتابی در مورد پیشگامان داریم. به من داد (نویسنده را فراموش کردم) ، و نام دوبر را به خاطر دارم: "پترو یاسکو و یوگو زاگین" ( نویسنده - B. Tartakovsky - تقریبا. ویرایش.).

من نسخه خطی را به Losinoostrovskaya آوردم ، آنها آن را می دانستند ، آن را تا زخم بخوانند. لباس پوشیدم و برگشتم تا نسخه خطی را ببینم. من در راهرو قدم می زنم ، همه هنرمندان جوان و مطلع من در طول راه از دیدن یک انبردست که از دهم به بالا ، پشت سر هم ، علامت می زند ، شگفت زده شدند.

–ویداواتی - به معنای چرخش ، به عنوان روبات نگاه کردن؟

- همینطور به نظر می رسد: "دیگر نباید رهایش کنی ، رهایش نکن!" ایشوف سرباز قلع. و می دانید: همه چیز درست به navpaki رفت. بریم سراغ شرمندگی

–و چرا شما ، لو اولکسیویچ؟ tvir کاملا متوسط?

- فوق العاده متوسط: من نمی دانم چگونه وقت زیادی را با بچه ها بگذرانم ...

تبدیل شدن به prodovzhuvati robiti پوشش. آنها آن را با موفقیت ، با میل و رغبت دادند. Buv takiy ، Kingdom of Heaven ، ویکتور میخایلوویچ پلشکو ، ویراستار هنری. آخرین بوکسور ، razvіdnik ، همه vіynu proyshov ، دستورات یومو یک نامه ، سفارشات بزرگ ، برای سوء استفاده از یوگو ارائه کرد. Vіdchayushny bouv less نترس.

بهترین تعریف و تمجید از ربات هنرمند بولا تاکا است: وین حیرت زده و کازاو: "اوو ، این گستاخ است!" Tse bulo nayvische dosyagnennya.

من چرگووی اسکیز را شاهزاده کردم ، برنده واژگون شد ، قایق زنگ را سوار شدم ، برنده شدن را شروع کردم ، و تعجب کردم و می پرسیدم که چگونه اصل را بدست آورم. من بعد از برخورد با خط اولیوتسف ، زنگها و سوتها را می خوانم: دنبال گربه. "شنیدن! - پسندیدن. - و شما هنرمند کودک! »بیوگرافی من مفتخر است.

بلافاصله - برای اینکه متوجه شوم افرادی در مقابل من هستند ، - آنها انگشتی در انگشت من گذاشتند ، اما نه یک نسخه خطی ، اما یک کتاب مستقیماً آمد: بوریس زاخودر ویرشی. کتاب پرشا یوگو. بوریا زاخودر ترک کرد و شراب خواست: فقط آن را به شخص مشهور ندهید ، بلکه آن را به یک مرد جوان بدهید. محورهای اول آنقدر به او نزدیک بودند ، آنها زمانهای سنگی زیادی می دانستند ، با آنها دوست بودند.

بوریس زاخودر. سیرا زیروچکا ustlustratsії - Lev Tokmakov - 1967 r

–Tse ، ملودی ، کتاب persha گاو نر ، روبات ها را در مورد آنچه که آنها به صورت اولیه هستند مشاهده کنید؟

- در سمت راست آن ، چگونه از روبات هایم خشنود می شوم ، چگونه نمی ترسم. اولین ربات در Stroganovtsi در آخرین دوره بود ، دوستم در شرکت پوسترهای robiti را از فناوری ایمنی برای معدنچیان گرفت و من برای تصویرسازی با هنرمند کار می کنم. محور اول با رضایت بریده می شود. شاید bootie ، من یک todi bootie پایین تر دارم. برخی از من در دست ربات های قدیمی گیر افتاده ایم: اما هیچ چیز ، من فکر می کنم ، آن پسر بچه خوبی است. و اگر پیش نرود ، من از ریشه یاد می گیرم ...

– و هو؟ به همین دلیل است که او متوسط و گرافومنیک است ، زیرا لیودین مال شما نیست ، نویسنده شما نیست؟

- بووا من می خواهم به طیف وسیعی برسم - برای علاقه مندی های ادبی و هنر ، من چنین چیزی ندارم ، اما پاک نیستم: من خجالتی هستم ، اما نمی کنم: من نمی توانم مخمر سبز را تحمل کنم ، اما چروونا عزیز. آل در ادبیات به من - نگاه اجمالی به درخت من - پشت صداهای پری: من هستم یا نمی توانم. من از مقامات باگاتوخ دیده می شوم. مشاهده شده از "بارانکین ، یک انسان باشید!" والری مدودووا. Vіdmovivsya - در زندگی من برنده شوید بدون اینکه کمی مشت بزنم. خوب ، من نمی توانم.

"Alyonushki kazki": وسایل خالی من؟

- و اگر می خواهید این کار را بکنید ، کتابها را یکباره بر می دارید ، اما سیستم چطور؟

- Mіzh shnshim ، "Olenka" من خودم در حال حاضر proponuvav ...

–"آلونوشکی کازکی"؟ و همچنین هموطن اورال ما ، کلاسیک ، Mamin-Sibiryak ...

- خوب ب پاک! Adzhe tse اولین نویسنده من از سلسله است. و توهمات متوفی ، پادشاهی آسمان ، یوروکا واسنتسوف ، دوست من ، ما حتی با او بهتر دوست شدیم ، هفت.

–آیا توبتو وی فوراً در حال خواندن "Alyonushkinimi Kazki" است؟

- در سمت راست ، از آنجا که من بیمار هستم ، افسردگی دارم ، یک بیماری روانی. من واقعاً دو یا سه سنگی نیستم. محور yakraz فوراً روبات هایی را بر فراز "معجزات خداوند" فرستاد. به نظر می رسد آنجا جادویی نیست ، اما ما به جای اینکه پوست را پایین بیاوریم و صحت طرح بندی را به من نشان دهیم ، به پوسته ها نگاه می کنیم ، و من دست شخص دیگری را در رباتم کاملاً سرزنش نمی کنم ، من فقط می توانم با ریشه بازی کنم ، همانطور که من باکره بودن دیگری را می گیرم. -این را درست کنید و خودتان بنویسید -no -ko -li.

بنابراین ، مانند مدرسه Moєmu ، Stroganovskoe ، bulo: ما چنین معلم داریم ، و در روشهای جدید گاو نر: آمدن ، بیرون آوردن یک کیت از روی مدفوع دانش آموز ، و نشستن جلوی سه راه ، و نقاشی جزئیات خود به به عنوان یک مدل یا به عنوان یک مدل ایستاده اید و یا یک بازو یا یک پا را نقاشی می کنید. New Bull شیوه ای دارد که می تواند چنین حیله هایی را انجام دهد. وین نقاشی کرد و گفت: خوب ، محور بسیار طولانی است و به جلو حرکت کنید.

اول از همه ، یک ساعت خوب نیست ، بعد از نقاشی روی من. بلافاصله آن را چرخاندم ، روی دکمه ها і روی آرکوش صدا sound. روز بعد ، می دانم که قبل از خودم بودم ، دوباره می دانم. در دومین مورد ، وقتی یک آرکوش جدید را روی کاغذ انداختم ، کاملاً تقلبی بود. با بوییدن صدای جدیدی ... احساس کردم ضربان جدید است و ذهن بیشتر از این پیش نرفت. به جای ستایش وسیلیاکو ، سرگی گراسیموف ( S.V. گراسیموف - مدیر مدرسه در آن ساعت - تقریبا. ویرایش) با پوشیدن روبات های خود ، دیگر چنین موسسه ای وجود نداشت.

من افتخار نمی کنم ، اما چنین محوری هستم: یا به قبر ، یا کینه ...

–و "Alyonushki kazki" - yak raptom شما viniklo bazhannya دارید؟

- من این کتاب را در podruchniki vidavnistva مسکو به پایان رساندم ، جایی که با کارگردان و هنرمند اصلی به طریقی بسیار زیبا دوست شدم. باید به من قدرت بدهد: آیا می خواهی روی یاک قدم بگذاری؟ در وهله اول ، من روی آدمک "Alyonushkini Kazki" خوابیدم. ما توافق کردیم که نشویدکوروچ بسازیم ، من یک ماکت پرتاب کردم ، با آگاهی از مدت زمان روبات ، از جاده جلوتر از خودم عبور کردم - و سپس از چنگک به دو و نیم سنگ رفتم. تقریباً یا شاید سه. من اخیراً شروع به دور شدن از کوتای ناشنوا کردم ، فکر کردم همه چیز ، سینت ها ، وسایل من را خالی می کند. ویاویلوسیا ، نه بیشتر.

Rozumієte ، yak buvak مهم: چگونه می توان موسیقی را صدا کرد: روز خراب نشده است - خوب است ، دو نفر خراب نمی شوند - برای همه خوب است ، سه مورد - منتشر شده است. هنرمند اصطلاحات گسترده زیادی دارد ، اما طرح یکسان است. Zgasannya ، آنها آن را از شما می گیرند ، این یک وکیل نیست - برای کسانی است که آن را می دانند. چرخاندن محور بسیار آسان است - من رانندگی می کنم ، به نظر می رسد یک دعا است - اگر ده ها گزینه خراب ، به اصطلاح ، وجود داشته باشد ، اما شما وارد نشوید ، همه چیز گذشته است. و اگر می بینید ، من شما را می بینم ، دید شما در کل جاده - شما باید آن را به یکباره ببینید. هنگام حرکت مکانیکی به سمت راست ، این یک پنزلیک از دست چپ نیست. خیلی خوب است ، در همان سطح

محوری که به اینجا رسیدم ، ده روز به یکاترینبورگ رسیدم ، یک خط ناتمام در خط اصلی به Barri "Peter Penu" دارم. فکر نمی کنم ، می دانم ، نمی دانم.

نویسندگان بچه های بزرگی هستند

- همه ما با کتابهایی با تصاویر زیبا بزرگ شدیم و اینودی شوکاش به عنوان هدیه ای برای کتاب و اندیشه کودک - حتی با آهنگسازی - بازخوانی کتابهای آرام ، مانند خاطرات کودکان: از تصاویر شما ، کوناشویچ ، ماورینو ، ماورینو اجازه داد ما نمی دانیم ...

- مسکو چنین خدمتی دارد - همه کتابخوان ، کتابخوان ، اما نمی توانید یک کتاب را جایگزین کنید. در چنین رتبه ای ، آنها به سادگی کتابهایی را برای امضای من آوردند.

Є حراج کتاب بیشتر چندی پیش ، دوستان دو کتاب من را از طریق اینترنت می شناختند: با یک قیمت شروع - 100 هزار ، "ژلسومینو در سرزمین دروغ" ، ژانی روداری.

–Tse pershі vidannya؟

- Tilki pershі. کتاب جیانی رودری نه دیده شده و نه قبلاً دیده شده است. ما yakis (یعنی pastka Bula) را در سطح بین المللی به خاطر حداقل هفتاد موشک از روز مرگ نویسنده امضا کرده ایم و todi spadkoєmtsi حقوق خود را از دست می دهند. و بنابراین بوی تعفن ممکن است مانند یک vidavnittvu فروش کل حق چاپ ، شاید فروش نیست ، اما انگار koriguvati perevidannya. هربار ، هربار مجموعه ای از کتابهای خوب وجود دارد.

ما با رودارس دوست بودیم ، مانند یک تابستان گرم تا اواخر شب در مسکو قدم زدیم. و من گفتم که پادشاه جیاکومون پادشاه رودیوم است ، مانند پوشیدن پر ، و سر گاو جدید یک روباه است ، در چنین مخروطی ، - من می گویم: "من آن را از خروشچف نقاشی کردم" ، - من یک نمونه اولیه دارم یک سنجد و رودری من پاسخ داد: "من تمام سرزمین دروغ را برای شما نوشتم."

L. Tokmakov

–و آنها در حال تغذیه بودند ، خوب ، منتقد هماهنگی غیور ...

- بنابراین ، tse zhorstok طنز: سرزمین دروغ سرزمینی فراتر از بند است ، و ما سرزمینی از مردم حقیقت دوست داریم. آن را زدم ، همانطور که چشم هایم در temryavi برق زد. و vin buv یک لودین ترسناک ، محافظ است. Virishiv ، من می توانم و انتقال می دهم. سرزمین شما که یکدفعه جنجال می کرد ، برای من یک شخصیت پدری بود. من ، واقعاً دوست سرزمین مادری ، مارشاک بیشتر آن را از حجم خود و به این ترتیب reklav برداشته ام ، به طوری که او بلافاصله عضو همه شاعران خوشحال می شود. مارشاک یک مارشاک دیگر را کشت.

–و چگونه spilkuvali گرفتید؟ با انتقال نرفتی؟

- انگلیسی. من در حال زایمان به زبان انگلیسی فلانی هستم ، خوب ، من هستم. عفونی زیبا تر صحبت می کنم ، مشغول می شوم. خوب ، محور ، در یک کافه برای دبیرستان ، روی میز دراز کشیده و خرده های بی نظم هدر رفته ، و رودار گفت: ماهی ، ماهی طلایی. من یوگو زروزومیو هستم ( اسمیت).

–و آسترید لیندگرن را می شناختید؟

- من یک کتاب فرستادم. با دیدن حتی یک منظره خوب از او ، مانند ساعت جانا رودار. ما از vyshov دو جلدی تا جوانی لیندگرن استفاده می کنیم ، و در آنجا من آستر خود را به طور کامل می شناسم ، به طوری که حتی بهتر از آن استفاده نمی کنم.

و سپس میخالکوف ، دوست فوت شده من سرجی میخالکوف ، که با دعوت و اقتدار خود متقاعد شده بود به او نزدیک شود و بر او مسلط شود ، مدال نام لئو تولستوی بود. وونا بولا بین المللی است ، وضعیت او در حال حاضر خوب است. من برنده شدم virishiv tudi f، lure Lindgren ( A. Lindgren در سال 1987 مدال لئو تولستوی را رد کرد. ویرایش) ، تام رئیس کمیته جایزه اندرسن را به دست آورد ، زیرا جرات کرد و "مالیم نوبل" را برد.

میخالکوف دارای یک بوژویلا است: او تمام مدال ها و ارتفاعات را به دست آورده است - هر کدام ، باشد. به یاد دارم ، در محل Zoryaniy خریداری کرده بودم ، و از کیوسک چند قطعه مدال از تصاویر گاگارین خریداری کرده بودم ، بنابراین من به تنهایی سرگردان بودم و نشان دادم که رهبر جدید هستم ، زیرا آن را پس گرفته ام. نمی خواهد برود! Vin ditina Zh bouv. علاوه بر این ، او باهوش ، تالانویتی است و در چوموس کودک عالی است.

–بنابراین ، شبیه ، آهنگین ، نویسنده کودکانه - کودک بزرگ ...

- من لو کسیل را به خاطر دارم ، ما با او دوست بودیم - او همچنین یک دیتین بود. محور جدید می تواند به راحتی در دسترس باشد. بدون هیچ پیوندی ، در هر ساعتی به طرف کاسیلیو رفتم ، بنابراین با مفروضات. و tse bulo به تئاتر هنر مسکو ، در تئاتر هنر مسکو ، در Kamergersky Provulok Nini سپرده شده است. صدمات به محله ، dzvynok. لو آبراموویچ با لباس مجلسی ، با سیگار برگ ، با دمپایی و در دستانش کتابی از اتاقش بیرون می آید. تبدیل شد به vikhoditi "Evrika" در "گارد جوان" ادبیات عقب ماندهانواع سخنرانی های سیکاویح

Kassil s Barto Bully در 39th rosi در اسپانیا ، قبل از ساعت زندگی در اجتماع ، و آنها در هتل در مادرید بوی تعفن می کردند. و شب فرانکو مادرید را بمباران کرد و همه چیز ، گلوله و بمب های بزرگ را در آنجا بازی کرد.

Kassil Boul دارای سازگاری ساختمانی شگفت انگیز در هر نوع سیستم تعلیق است. برندگان از طرف همکاران خارجی خود دیده می شوند ، اما در همه هتل ها همینگوی وجود دارد! Razumієte ، آنها گفتند ، که رسول پترو zupinivsya - bulo b برابر با مردم آن ساعت است. وین بپرسید که چگونه از یوگو مطلع باشد. فقط دست خود را فشار دهید - واقعیت بیوگرافی هنوز هم است ، بیایید یک مورد کوتاه پیدا کنیم. به آل گفته شد که همینگوی زایهاو آمده است ، یوگو گنگ است. خوب ، خیلی خوب

در همان شب ، فرانکو بمبی پانصد کیلوگرمی را درب داخلی هتل پرتاب کرد. چنین مربعی را برنده شوید. دهانه ای باشکوه ، چوبی زیبا. Kassil rozpoviday: همه ما آویزان شدیم ، همه نمایندگان ، ویتریول ، متعجب شدیم: خصمانه. Todi vіyni nіhto بو ندهید ، همه چیز جدید است. خوب ، آنها تعجب کردند ، رز.

از طریق rock_v بسیار غنی (در سال 67 ما با کسیل آشنا شدیم ، و 69 م با آهنگی خوشایند) ما از طریق بمب های "Evrika" عبور می کنیم ، مردم رازویو را می ایستیم ، قاسم جوان garniy را می ایستیم و به او دستور می دهیم که همینگوی را بایستد!

–نمی دانم چگونه باید بروم؟ ..

- و من در بمب های بعدی تعجب کردم ، بنابراین. از طرف دیگر ، از نظر سبک راک ، بسیار پرتنش است ، من دیگر شبیه نیکلاس کسیل نیستم.

"معجزات خداوند" نه تنها یک تصویرگر ، بلکه یک نویسنده است

- ما درباره کتاب "معجزات خداوند" حدس زدیم. من می دانم که در tsіy به پایین تغییر biblіynyh podіy وجود دارد - در آنجا і Old Zavit ، і Novy؟

- بنابراین ، حتی اگر هنوز مسیحیت اولیه.

–مانند خون آشام های شگفت انگیز حواریون دیان ، درست است؟

- Z Diyan از حواریون ، بنابراین ، سنت جورج قربانی ، و تعالی مسیح خداوند وجود دارد ...

–Vipadkovo ، ملودی ، V موضوع را گرفت - ایده شما؟

- پس از تماس با یکی از نویسندگان و حمایت از کتاب ، و بازکردن کتاب به تنهایی - تحویل برای فرزندان نامه مقدس - یک نسخه خطی باشکوه ، 300 صفحه روی ماشین تحریر و سازماندهی آن برای ما برای دیدن مخاطبان. من tsei tsegla را انتخاب می کنم - برای شایستگی ، نه برای شایستگی ، من تمام طرح نامه مقدس را می دانم.

من مقصر هستم که می گویم در یک یا دو بار فکر جدید را بخوانید - 50 بار برای خواندن آن. فکر می کنم: اصل را می خوانم. Apocrypha را بخوانید ، به کتابخانه synodal بروید. خوب ، من با یک تصمیم کمتر آمده ام: من از سنگ نگاری می ترسم - با این حال ، ارزش آن را دارد ، نه فقط چنین رنگ خاکستری -سبز ، خاکستری -آبی مبهم ، و موضوعات بیشتری وجود دارد - تصاویری از نامه مقدس بزرگ هنرمندان قطعاتی از رامبراند ، دور ، نماد قدیمی روسی ... چند قطعه ، ترکیب بندی شده در قاب - محور به این شکل است ، اما در وسط جایی برای تصویرسازی من وجود دارد.

در چنین رتبه ای ، من زبل می زنم. به محض این که بگویم ، "من چنین افرادی را شنیده ام که تحصیلات خوبی ندارند" ، اما در قانون شکسته نشده است ، من وارد کانون شده ام. آل و і میکل آنژ ، emb رامبراند ، і رافائل ، і بوتیچلی - همه وارد قانون شدند ، آنها مشهور شدند.

پس از ایجاد یک دسته بزرگ از قاب های چوبی در ایوان سنگ نگاره و در وسط تصویر رنگ کتیبه شده است. اگر در نقش "گوزن یخ زده" هوگو بازی می کردم ، اکثراً نمی خواستم آن را بپذیرم.

پس از بازخوانی رمان و ذهن ، کتابی از کتاب مذهبی zmistu است. ما همه قیمت ها را گرفتیم و یک کتاب تاریخی - انقلابی از "زندولنیخ" تهیه کردیم - به "یاک گارتووالاسیا استال" و "اووید" کاشتالت. و با گذاشتن جلوی چشم من - چرا ، مردم این رمان را با پلیس ، ادبیات تاریخی - انقلابی ، با پلیس با مذهبی ، تنظیم مجدد کرده اند. من ، برای ساختن ، من در دوردست.

–Tse podarunkova vidannya ، درست است؟

- هدیه فوق العاده Bulo یکی ساده است ، و دیگری در نوع "Pan Pres" دارای دو جلد است ، یک shkіryany tovsty palіturka ، یک مورد. Skilki kostu - من نمی دانم چگونه آن را پیدا کنم. و قدرت - 9 کیلوگرم! اگر به مسکو آمدید ، من به شما نشان می دهم ، آن را در دستان خود به شما می دهم.

– و "معجزات خداوند" به همان نور رفت؟

- Ні ، فقط به virobnitstvo رفت. به زودی بررسی کنید. ( بیش از سی نوع هنرمند فرصتی برای بازدید از یک هنرمند ده ساله داشتند ، اولین کتاب "عجایب خداوند" در سال 2010 توسط استودیوی "RIPOL Classic" منتشر شد ، لو توکماکوف نه تنها ویراستار ، بلکه نویسنده متن - تقریبا ویرایش.).

معجزه در مورد zechki و vivcharok

– لو اولکسیویچ ، آیا می توانید تاریخ معجزه را برای ما بگویید؟

–آیا تحریک کننده بوده اید؟

- حیف است ، من آن را اداره نکردم.

– آل بولی می دانید؟

- Ні ، bula znayoma Marya Pavlivna Prіlezhaєva. وونا با سرپرست بخش کودک همکاری داشت و با تیم من دوست بود ( ایرینا پتریونا توکماکووا - کودکانهمی خواندіپروسه, انتقالدیتیاچیخ ویرشیف ، برندهجایزه دولتی روسیهبرای ایجاد آن کودکان برای جوانان - تقریبا. ویرایش) و من یکی از اعضای خانواده مفروضات احتمالی tsiogo هستم.

اولین باری که ما قبل از ماری پاولوونا در Peredulkino ، در یک شهرک مکتوب رسیدیم. من ماریا پاولیونا ما را به انبارها برد. ما با کریستین بزرگ روی قبر از کورنی ایوانوویچ دیدن کردیم.

و بلافاصله ، گویی ، من همان قبر تسیکاوا را به شما نشان خواهم داد. چنین استیل - در انتهای دو عکس در پرتال های کمپین قبل از انقلاب - مقام یک احمق است و تیم او زیبا است ، و در کوههای بیضی شکل قرمز مایل به قرمز استرس غیر قابل تحمل وجود دارد - چشم سیاه ، خوب ظاهراً خوب است با استعدادها و افراد سالم شخم بزنم ، من نیستم و خود اولگا پرووسکا به وضوح خواستار سلامتی است ، تماس با بهشت.

و من در chas berіїvskі raked. تعجب کردم که اصطلاح چیست؟ آنها خواستار خروشچف شدند ، آپارتمان بولا تصاحب شد ، و زندگی وجود نداشت. Marya Pavlivna - برنده تودی بولا در دفتر بخش - مزاحم اتاق شما شد. و natom_st von otrima تصمیم کاملاً احمقانه ای است ، گویی سعی می کنم یکباره بازیابی کنم.

دیلیانکا ، زندانیان متهم به زایمان اولیه هستند ، آنها مجرم هستند ، از جمله جاده دوگا کورنا. اولین محور ازدواج با صحنه ، رفتن به سالها با حوله ، با راهنما ، با سگها است ، که آماده پاره کردن فرمان هستند. І پرووسکا من را اذیت نکرد و روی زمین فرو رفت. همه چیز - قیمت جریان. من در دو vivcharoks او natskuvali. ماریا پاولیونا گفت: "می دانی ، من نمی ترسم ، من دقیقاً مثل این هستم" ، دستانم را روی سرم گذاشتم و بوی تعفن دستم را لیسید. "

– داستان اولین مسیحیان را حدس بزنید ...

- من دانیلو در سطح. و اوه ، اوه ، بچه های تاریک ، بوی تعفن ویروسی بود ، چه چاکلونکایی ، چه نیازی به ترسیدن دارد ، چگونه از شما بشنوم و از همان ساعت تمام زوپینک ها فقط توسط برنده دیکته شد. زننده است ، وحشتناک است ، شما به یک سیستم احتیاج دارید - و کل مرحله zupinyaєtsya است - هیچ پاگون وجود ندارد. ابتدا ، پرووسکایا در پایان گفتگو گفت: سگها زندگی خود را پنهان کردند.

– آیا معجزات خداوند وجود دارد؟

- کاملا!

دست خدا

– و زندگی شما معجزه خواهد کرد؟

- بولی من vvazhayu ، که همه vipadkovosti شاد در آنجا و از قبل برنامه ریزی شده است.

Tse bulo pіd hour vіyni. دو زن ، پرستار ، به روبات های مادرم رفتند ، - لیکر را برنده شدند ، - به جایی بروید ، در یک سفر دور بروید ، یک کارتن خط کوچک کنید. ورنتسی برگرد. و من برای غذایم خوب هستم ، نمی خواهم ، بارانی نمی شناسم ، تابوت را نمی شناسم ، بر سر غذا فریاد می زنم ، سرویس های بهداشتی تظاهر را عصبانی کردند و در همان جایی که من بدون هیچ گریه ای روی غذا می نوشیدم. ونتی تقاضای بولو بر روی کشش نشسته است. و خرس های من دو و نیم سوراخ دارند - با دست راست سمت چپ.

فرود بولا هوایی است. روی واگنها ، نرده ها فلزی متصل شده اند و یک نرده نرده نیز توسط مسافران هنگام نشستن به ریل متصل شده است. نخود فرنگی را اینطور خرد می کنند. من به زور به فاصله فشار می آورم ، نرده را با دست گرفتم و پای راست را در قسمت پایینی قرار دادم و خرس های زیادی را در قسمت پایینی پایم قرار دادم ، بنابراین دور دستم افتاد.

І تبدیل شدن به افرادی برای سکونت ، ساکن شدن. در اینجا همه چیز گذشته است ، و من در نیمه راه هستم ، پای راست من کمتر چپ است. افراد در کالسکه ، و من دور خودم می چرخم ، می خواهم لاغر شوم و یک پسر قوی را به پایان برسانم ، می بینم: من همه چیز را بسته ام ، برای انداختن یک کارتن کوچک؟ شویدشه برای طلا کینش. هر کس گرسنه - آن علامت. اونجا چک کن Yakshho kidachi ، سپس و در همان زمان با یک نوک پشمی مخمش.

در پایان ساعت ، به محل zaliznichny بروید ، از طریق rychka ، dovga را پر کنید ، zasopiv روی چوب ها ، و من rychka را روی خوابندگان می ریزم. می بینم که یک دفعه استراحت می کنم و یک دفعه سقوط می کنم. من از دهلیز خالی بیرون می آیم تا دستم را آویزان کنم و برای کمیک vityagє مرا فوراً از دستپخت خود بکشم!

من vvazhayu ، این یک معجزه بود. اگر آویزان بود ، در دهلیز وزوز وجود نداشت. چنگ زدن به دست من به معنای واقعی کلمه از مرگ است.

L. Tokmakov. خودنگاره (قبل از بیت برستوف "Vtrata")

بی خدائی ... از طریق لوله ای که می نوشم

–لو الكسیویچ ، در چه ساعتی به خدا اعتقاد دارید و tsya برای شما چه معنایی دارد؟

- سعی می کنم. شما به طرز شگفت انگیزی می دانید که من در اورال متولد شده و در اینجا هستم ، در اینجا روخ بی خدا در لبه خوب ، ماسوف قرار دارد. من فوراً به شما می گویم که حتی به خاطر ندارم: در مدرسه ما ، کلاس های 4-5 ، آنها بلیط های TyuGu را فروختند. اولین گروه از دانشمندان ما رفتند و گنجینه هایی در ساختمان غرفه ایپاتیفسکی وجود دارد. اوباشگری ما ، بچه های dzvinki ، دلقک های بسیار گمشده - در خیابان های گنج ، نشان دادن خود بسیار آسان بود - مثل اینکه غرفه ها ناشپیناخ رفته اند ، بی سر و صدا ، هیچ گل رز وجود نداشت. اگر احترام بگذارم که عقاب های ما ساکت شده اند ، من احساس صدا دارم ، اما در سمت راست آسان نیست ، در حال حاضر به داخل آنها سرازیر می شود .

در خانه اپاتوفسکی مجموعه ای از تجمعات در درب و یک تخته سیاه با حروف طلایی وجود دارد: "موفقیت آتئیست های متخاصم". این محور بولی است.

مادربزرگم ارتدوکس است ، یک روستایی ، آل به کلیسا نمی رفت. در واليزيا ، نماد مادر خدا با حقوق معمول به او وصل شده است.

سنگ گرسنگی مبهم دستمزد دانش متوسط را برای تورگسین به ارمغان آورد. مادربزرگم اغلب به من می گفت: "من با مادر خدا غذا می پختم - لباس را از او می گرفتم و می فروختم." وان احترام گذاشت ، خوب ، همه چیز عالی است. مادربزرگ آل اسکیلکی - یکی از باهوش ترین افراد ، که من از سرنوشت خود آگاه هستم - و اگر دیگر برای من مرجع قدرت نباشم ، اینطور فکر نمی کنم.

و من چه نوع ملحد جنگی هستم ، یک احمق - در طبقه ای دیگر! آنها ما را بالا بردند ، ما را بالا بردند و من مصمم بودم که در تبلیغات ضد دین شرکت کنم. ویرواو از حیاط مدرسه برگها ، مانند کالیاک روی آنها نقاشی کرده است. نوشتن "خدا" با قرار دادن پرده به غرفه سوسید ، دژیله خدای پتریونا قدیمی است - اگر او را در اتاقش با او مست کرده بودم و در محل او bachiv ikony بودم. محور اول احمقی است که روبروی شما نشسته است - از تجمعات درها و دودکش بالا رفته و تبلیغات خود را کنار گذاشته است. وونا بلافاصله به مادربزرگ ها گفت ، اما من از مادربزرگ ها وارد شدم.

یاکبی ، من خودم Petrivna را با حیله گری نقاشی کردم ، اما به من پارس نمی کرد. می دانم که تسهیل شده است. در qiu zh karbnichku رفت. و سپس بیشتر و بیشتر. تا کنون - صادقانه می گویم - من برای خودم به یک قوم کلیسایی تبدیل نخواهم شد. دلم برای مقدس تنگ شده است کریسمس Troitsya - من به شما چشمک می زنم! - من خودم حدس زده ام و می دانم. کریسمس تقاضا می کند و به معبد می رود ...

و هنگامی که من تعمید گرفتم - شما باور نمی کنید - من مدت زیادی است که تعمید داده ام - من رانندگی نکردم ، حمل کردم. Privid buv duzhe smіshny. بلافاصله به طور عمومی می گویم - راهی برای نقاشی کمتر وجود ندارد - ale، tim not mensh، no more. ما یک ویلا در مقابل مسکو در روستای بلاگوویچشنسک می دانستیم. و فرار از جنگل روستای Serednikovo است ، جایی که معبد خوبی در آنجا وجود دارد.

پدر دامیان کروگلیک ، راهب ، آنجا بود. Yakimos رتبه I tse z'yasuvav ، از طریق مردم shnsh. در محور اول ، تیم من به مسکو در جهت ورزشکاران خود در سمت راست رفت. شهدا آمدند و برهنه به من حمله کردند: "و امسال مرا به مهمانی بردند."

من فکر می کنم: محور یاک! - در روز آینده ، شما تعمید خواهید گرفت.

–در حال حرکت ، رفتن؟

- نه در مخالفت ، بلکه برای خودنمایی. در همان زمان ، موقعیت چارچوب بندی می شود. پدر دامیان به من گفت: "من فوراً شما را تشویق می کنم. همه از همه از همه "( پدر دامیان کروگلیک پس از و іdspіvuvav Lev Oleksiyovych در معبد در امایای نماد مادر خدا "Znamenny" در Aksinino - تقریبا. ویرایش).

ما با او دوست هستیم. بچه های یوگو ، هر سه ، آنها با یک پسر کوچک از من مراقبت کردند ، به خانه من ، ساشا ، آلوشا و لیزونکا رفتند.

ساشکا یک هنرمند ، مغز متفکر در سوریکوفسکی است که مرا به روی صحنه آورد تا مرا اسیر کند. و با خود سوریکوف پیروز شوید - در نوشتن شورش شدید ، برنده شوید.

Vidavtsіv villi در جزایر قناری ، و هنرمندان با ...

- لو اولکسیوویچ ، چگونه اردوگاه نینی را در ادبیات کودکانه ، در ادبیات کودکانه کتابی تخمین می زنید؟ این تصویری از کتاب کودک و روشنایی کودک است که در ساعات روز زیباتر است.

- Zvychayno ، در عین حال پایین ترین ریون ، که می توان به آن زنده رسید. آلوده به سقوط. آل روستایی نیست که مرد صالح نداشته باشد.

є صالح Є تاکا دینا کروپسکا. نام مستعار نیست رونویسی عادی وجود دارد و حتی یک کودک خوب می خواند. Є آندری اوساچف ، او بسیار خوب می خواند. با ترک یوری کووال ، می خواهم وارد نسل ما شویم. نویسنده ای درخشان Є برای استناد به نامرئی نامرئی ، نامرئی نامرئی ، اما من می دانم ، من دست خود را بر روی نبض تظاهر کوتاه می کنم.

Ale є ، zvychayno ، pukhlina ، є رنگ ، є نیم حرف به معنای واقعی کلمه. این رایانه ها غرغرو هستند ، دوست دارند از کمترین ذائقه دوری کنند ، هیچ گونه اعتیادی نداشته باشند ، مانند این که هیچ معنویتی در ذهن فرد وجود ندارد.

بوی خدمت به مامون ، حتی برای غرش در یک لحظه. در اینجا لازم نیست خودتان را دوست داشته باشید ، از طبیعت بیرون بیاورید ، و همه چیز را در رایانه خود اجرا کنید. متأسفانه بوی تعفن به یک باره از بین رفت. من این محور را خیلی واضح اعلام می کنم - ما از طریق آن obov'yazkovo را طی می کنیم.

جلد کتاب "یاک مورچه دودومو خواب"

- تیم جوانتر از یک مار است ، هنوز جوان است ، زیرا من نمی خواهم در کامپیوتر کوچک باشم ، اما به اصطلاح با دست زنده هستم؟

- او. هنرمندان هنوز زنده هستند. میکولا اوستینوف. چندی پیش ، گنادی کالینوفسکی از زندگی ژنرال متولد شد. یوری نیکولایف ، دوست یوگو ، هنرمندی درخشان ، همچنین یک tsієї tsvіli مطلقا قبلاً schilny نبود. قبل از سخنرانی ، به تازگی یک کتاب عالی برای کلیسا ، صد تصویر ، زندگی الکساندر نوسکی ، آبرنگ های شاداب را به پایان رسانده اید. ( کتاب "پدر که syn. شاهزادگان مقدس الکساندر نوسکی و دانیلو مسکو "- ویرایش.). Yaksho perakhovuvati - انتخاب کنید ، مابوت ، یک دوجین. Naygolovnіshe ، ما از بینی خود مراقبت کردیم.

– به هر حال ، رسیدن به خواننده منزجر کننده است ...

- خوب زیچای. از این نظر ، من احساس می کنم کمی تسیخ هستم - قوی تر. می دانید که اولین هیئت تحریریه اشغال شده بود - برخی از آنها روی تخت نشسته بودند ، سپس امسال در قناری. در جزایر قناری vidavts زیادی وجود دارد ... oh vil تعداد زیادی وجود دارد. حتی یک سود بزرگ ممکن است از کل خانواده دیالنوستی انسان باشد.

و از طرف دیگر ، ساشا سوکولوف ، که به معنای واقعی کلمه به او نیاز خواهم داشت ، یک هنرمند درخشان ، برادرزاده یکی از کوکرنیک ها ( الکساندر سرگیویچ سوکولوف ، متولد شد. در سال 1937 ، یکی از هنرمندان "مورزیلکی" - تقریبا. ویرایش.). مجله کودکان "Murzilka" غرق شده است.

–بازی آنها را در "مورزیلکا" می بینید؟

- همینطور من در زمان معرفی هیئت تحریریه هستم. Ale pratsyuvav من در جلد 40 آنجا بودم. Ale وجود دارد ، مردم ، مانند عقل ، چه مزخرف هستند.

- لو اولکسیویچ ، و شما عقل خود را از دست داده اید که آنقدر فکر نمی کردید ، که می خواهید این کار را انجام دهید ، اما دلیل آن چه بود؟

- من اسب کوچولو را می خواهم. یورا واسنتسوف "اسب کوچولو کج خورده" از نظر جنسی ناسالم است. من ، اما ، فوراً با متن آمیخته شدم ، به طوری که کتابی منتشر شد - اما محور شروع نشد. Razumієte ، نسخه های خطی گنگ ، okremo іsnuchої. یک کتاب є Yaka به طور کلی شکسته است ، r rosіb'єsh نیست. همه چیزهایی که با نوشتن واسنتسف خراب می شود ، - من vvazhayu ، - مهم نیست که پلک زدن تصمیم شما چقدر ضعیف است ، یا سعی کنید در جریان اصلی روندهای مد روز به عنوان یک راه حل جدید بدانید.

واسنتسف یک نامزد کاملاً عالی است ، تیم فراتر از یک اعلامیه ویاتکا است و روحانیون ویاتکا یک کشیش هستند. من احساس کرامت دارم برنده گفت که او حتی بیشتر از از دست دادن سرویس عید پاک می ترسد ، و اینکه پدر بدون یک سرویس جدید کار نمی کند ، یوروچکا یک نشانه کوچک از پوشش پدر از دیوار و یک تف جدید در پشت بابا ، بدون پوسته جریان نمی یابد

***

لو الکسسیوویچ به یاد پروژه ما کتابی از اشعار خود را به من داد - در تیراژ 200 نسخه منتشر شد. در ولودیمیر این "بی خوابی اوچی" نامیده می شود و به یاد مادر اختصاص داده شده است.

من دارم سرد میشم

چند گیلاس

داشتن prikhova gilki خود را

پوشیده باشیم ...

تا تغییر کنیم

Gotu Vsevishniy.

آماده باشیم

آماده باشیم.

دویدکا

لو اولکسیویچ توکماکوف - روسی، هنرمند رادیانسکیو ust تصویرگر متولد سال 1928 روسی در Sverdlovsk.

در سال 1951 از مدرسه استروگانف فارغ التحصیل شد. در سال 1958 او در مجله محبوب کودکان "Murzilka" ایفای نقش کرد.

با اجرای مجموعه ای از 200 کتاب کودک ، با باز کردن تصاویر دلپذیر و شاد ، تا آثار آخرین نویسندگان (میخالکووا, مارشاک, زاخودرا, تسیفرووا, توکماکوواі bagatokh shnshikh) ، بنابراین و قبل از آن کتابهای خارج از کشور- کازکامرودارі, لیندگرن.

روبات های توکماکوف به گالری دولتی تریتیاکف ، موزه منتقل می شوند راز تخیلیایمینیپوشکینا، گالری ملی عکس براتیسلاوا ، موزه ها و مجموعه های خصوصی در روسیه و فراتر از محدوده. در سال 1988 روتسی افتخار کرددیپلم افتخار H. K. Andersen برای تصویرسازی این کتابایرینی توکماکووا"چرخ فلک".

وی در سال 2010 در مسکو درگذشت.

Lev Oleksiyovich Tokmakov (30 دسامبر 1928 سوردلوفسک ، فدراسیون روسیه - 19 برگ پاییز 2010 ، مسکو ، روسیه) - رادیانسکی و هنرمند تصویرگر روسی. هنرمند مردمی فدراسیون روسیه (1998).

لو اولکسیویچ توکماکوف در 30 آوریل 1928 در Sverdlovsk (Yekaterinburg) متولد شد. مامان یوگو شبیه بود. مادربزرگ ، نگهدارنده بنیان های خانواده و سنت های فرهنگی ، تزریق بزرگی را بر روی سنگ کودک جشن گرفت.

از 1945 تا 1951 در موسسه هنری و صنعتی ویشچی مسکو (به نام کنت استروگانوف) در دانشکده آهنگری هنری ، به عنوان هنرمند متال. Yogo vikladachami bouly: نقاش ، گرافیست روسی ، نماینده الوانکس کوپرین آوانگارد و نقاش پاولو کوزنتسوف ، که خلاقیت آنها نیز سهم قابل توجهی در زیبایی شناسی توکماکوف داشت.

از سال 1958 ، من با مجله "Murzilka" ، بعداً "Veselі kartinki" spіvpratsyuvati دارم. او یک سنگ سنگی بی روح و تصاویر کوچک با گرافیک سه پایه ایجاد کرد که اغلب در یک روزنامه نگار ، منتقد و نویسنده کودکانه ظاهر می شد. سر جهان در کار خلاقانه اش تصویری از کتاب اشغال شد. در vidavnitstva "Malyuk" ، "ادبیات کودک" ، "گارد جوان" ، "Rosmen" ، "Astrel" و n. بیش از سیصد کتاب وجود داشت که می توانید در آنها بنویسید: "مالویوو لو توکماکوف". خودش "نقاشی" می کند ، بنابراین هنرمند در کتاب ها ، با طراحی من نوشته شده است.

ایجاد روشنایی بارز ، سرگرم کننده و مترقی تا ایجاد همه نمایندگان معروف این ادبیات کودکانه: Y. Yakima ، A. Aleksina ، T. Alexandrovoy ، A. Barto ، I. توکماکووا ، T. Biloziorova ، V. Berestova ، V. Bіankі ، E. ولتیستوف ، A. گایدار ، V. Dragunsky ، B. Zakhoder ، S. Marshak ، S. Mikhalkov ، A. Mityaev ، E. Moshkovsky ، S. Sakharnova ، R. Sefa ، G. Tsiferova ، و همچنین نویسنده تصاویر آثار J. Rodar ، A. Lindgren و قزاقهای نویسندگان ایتالیایی ، قزاقهای ملی چین.

برای کمک به خوانندگان در سالن های رمز و راز کتابهای کودک ، آنها ساقه تصاویر کتابها شدند: J. Rodary "Kazki on the phone" ، J. Rodary "Jelsomino in the country of lie" ، A لیندگرن "پپی دوگا پانچوخا"، І. توکماکووا "روستیک و کشا" ، V. Bianki "یک مورچه خواب نداشت" ، قبل از آثار V. Berestov ، B. Zakhoder ، S. Mikhalkov ، D. Krupskoy و bagatokh shnshikh.

نوشتن بیست موشک روبات در یک کتاب کودکانه لو توکماکوف آماده است تا قبل از ایجاد قزاق های محلی روسیه شروع شود. Youmu به فاصله زندگی zvychane نور کازکووی... Tsikavimi є th منحصر به فرد تصاویر یوگو به خوبی ویدمیخ کازوک: "مرد شیرینی زنجفیلی" ، "مرغ ریابا" ، "وووک و هفت بچه" ، "خواهر اولنکا و برادر کوچک ایوانکو" ، "خواهر روباه سوری ووک»І ін. با باز کردن حافظه نیز تصاویر هنریقبل از دیدن قزاق های محلی روسیه: مجموعه قزاق های روسی "Lisove Yabluchko" ، "افسانه های روسی در مورد حیوانات".

لو و ایرینا توکماکووا بسیار گرانتر شدند. در سال 1969 به آفریقا (سودان ، اتیوپی) ، در سال 1976 به سنگال ، گینه ، الجزایر ، در سال 1977 به بلغارستان و در سال 1978 به ایتالیا رفت. پس از گذراندن وقت در آفریقا ، آنها کتاب "دور - نیجریه" را منتشر کردند و مجموعه ای از نقاشی های شعری "سوختگی آبی - ریوینی طلایی" (نویسنده متن ایرینا توکماکووا ، دختر کوچک لو توکماکوف) توسط بلغارستان منتشر شد. به

لو توکماکوف خالق متن و تصاویر تا کتاب برای کودکان "Mishin samotsvit" ، "Miracles of the Lord" (2010) ، نویسنده دو داستان: "رویای سگ" (1998) ، "چشم های بی خوابی" (2008) )

لو توکماکوف با رسیدن به بلوغ خلاق خود ، به دلیل رضایت از به اشتراک گذاشتن اوقات فراغت خود با کودکان ، وقت خود را در استودیوی نمایشگاه کتاب "بی بیگون" در کتابخانه های کودک روسیه در روسیه گذراند.

کودک شچیرا به معجزه تبدیل می شود و هنرمندی را غارت می کند - هنرمند ، vvazhaє Lev Tokmakov. "برای شگفت زده شدن به کودکان ، به منظور افزایش کارایی اوچیم آنها در magicka bachiti. Adzhe mi ، بزرگسالان ، مانند سنگهای دریایی - بیضی شکل ، فرسوده. و کودکان بلورهایی هستند که مورد سرقت قرار نگرفته و غالباً در دیدگاه های خود از نور غوطه ور هستند. "

لو توکماکوف تمام زندگی خود را برای کودکان نوشت و درباره آنها چیزهای زیادی نوشت: ترفند کودکانهلپه گندم حتی مهمتر از برنج مردم است. بدون برنج tsієї غیر مسلمانان یک مرد بزرگ از maybutny. نامیده می شود برنده: اراده خلاق مردم. "

"محور ، اینجا ، اینجاست ، برجستگی های بالا و پایین را ترمیم می کند ، تمام خط الراس پر از تصاویر است. نمیدونم چقدر بوی گند داره فقط من تمام ساعاتی هستم که باید نگاه کنم ، ببینم و ببینم: راه رفتن - راه نرفتن. "

"من به کسی چیزی نشان نمی دهم ، چیزی نمی خورم ، مگر اینکه خودم وسط سرد شوم. محور ، این بدان معناست - مست بودن. "

در سال 1980 ، نام لو توکماکوف به G.Kh اضافه شد. اندرسن یک مدال طلا در رتبه جمهوری عربی یمن برای مجموعه ای از روبات ها در مورد YAR (1984) ، یک مدال طلا در BIB در براتیسلاوا برای تصویرسازی کتاب توسط اتفرد پروسلر "کرابات" (1985) و دیپلم افتخار H.K. اندرسن برای تصویرسازی کتاب ایرینا توکماکووا "چرخ فلک" (1988).

کتاب-آلبوم "فقیر در مسکو قدم می زند" ، نویسنده چنین برندگان ، در سال 2009 در مسابقه "کتاب راک" جایزه ویژه ای دریافت کرد.

توکماکوف دارای شخصیت کاریزماتیک قوی خواهد بود. رفاقت نزدیک با نویسنده یوریام کوزاکوف ، با آریادنا افرون ، دختر مرینا تسواتاواوی ، با ناتالیا پتریونا کونچالوسکی ، با بیلوروسکی هنرمند مردمیجورجیام پوپلاوسکی.

دروژینا - ویدومی می خواندو ایرینا پتریونا توکماکووا را منتقل می کند.
گناه - واسیل لوویچ توکماکوف ، می خواند ، نویسنده چندین کتاب برای کودکان پیش دبستانی است.

روبات های این هنرمند به گالری دولتی ترتیاکوف ، موزه معشوقه های هنری به نام A.S. پوشکین ، گالری ملی عکس براتیسلاوا ، موزه ها و مجموعه های خصوصی در روسیه و فراتر از محدوده منتقل می شوند.

دو کتاب معجزه آسا با جدیدترین ابیات ایرینا توکماکووا در ژانرهای مختلف: کراس اور ، پرکازی ، کازکی ، روزمووی. Tsі vіrshi با تصاویر فوق العاده لو توکماکوف برای مدت طولانی و نه چندان دوست داشتنی و بهترین فرزندان و پدران آنها.

توکماکووا I. P. "چرخ فلک" (ویرشی ، انتقال و انتقال از ورمن ، سوئدی ، سفر مردمی اسکاتلند) ،

توکماکووا I. P. "Krikhitka Vili Vinki" (اسکاتلندی ، سوئدی ، هلندی ، مولداوی) ،

V.D. Berestov "Vesele Lite" ،

"فلوت چاریونا. قزاق های عامیانه چینی" ،

Alexandrova T. I.، Berestov V. D. "Katya in the Grashkovy Mist" ،

Raskin A. B. "Yak tato small will be"،

Bіankі V. V. "مورچه یاک قبل از خانه خوابیده است" ، در ازن

"شیرین بیان Temryava. Chitamo z Murzilka "در دخمه پرپیچ و خم ،

توکماکووا I. P. "روستیک و کشا"

در سال 1951 از مدرسه هنری-صنعتی مسکو (مدرسه استروگانوف) فارغ التحصیل شد. معلمان یوگی بولی پاولو کوزناتسوف و الکساندر کوپرین. برای زندگی خلاقانه خود ، سنگ نگاره ای و بچه های کوچک را با گرافیکی سه پایه ایجاد کرده ام و 200 کتاب کودک را تصویرسازی کرده ام. صدای بیدار شدن ، با باز کردن باربی ، سرگرم کننده و به تدریج توهم آمیز توکماکووا ، T. Biloziorova ، V. Berestova ، V. Binki ، E. Veltistova ، A. Gaidar ، V. Dragunsky ، B. Zakhoder ، S. Marshak ، S. Mikhalkov ، A. Mityaev ، E. Moshkovsky ، S. Sakharnova ، R. Sefa ، G. Tsiferova ، و همچنین نویسنده تصاویر آثار J. Rodari ، A. Lindgren و قزاقهای نوشته های ایتالیایی ، قزاقهای عامیانه چینی. Naybіlsh vіdomі ustlustratsії به کتابها: J. Rodari "Kazki on the phone" ، J. Rodari "Dzhelsomino in the land of دروغ" ، A. Lindgren "Peppi Dovga panchokha" ، І. توکماکووا "روستیک و کشا" ، V. Bianki "یک مورچه برای خواب قبل از خانه" ، قبل از آثار V. Berestov ، B. Zakhoder ، S. Mikhalkov ، D. Krupskaya و bagatokh shnshikh. همچنین ، با باز کردن حافظه تصاویر هنرمند برای دیدن قزاق های محلی روسیه: مجموعه قزاق های روسی "Lisove Yabluchko" ، "قزاق های روسی درباره حیوانات" ، "Kolobok" ، "Ryaba hen" ، "Vovk و هفت بز کوچک "" ، "خواهر روباه کوچولو і siriy vovk" shnshim. L.T. (1998r.) ، "Eyes of Sleeplessness" (2008r.). در سال 1958 او با مجله "Murzilka" spіvpratsyuv کرد.

آلبوم کتاب "فقیر در مسکو قدم می زند" ، نویسنده نویسنده vin buv ، در سال 2009 در مسابقه "کتاب راک" جایزه ویژه ای دریافت کرد.

Nagorodi که zvannya

هنرمند مردمی روسیه (1998).

1980 - im'ya L. Tokmakov به فهرست افتخار H. K. Andersen اضافه شد
1984 - مدال طلا در رتبه جمهوری عربی Umen برای یک سری روبات در مورد YAR
1985 - مدال طلا در Bib در براتیسلاوا برای تصویرسازی کتاب توسط Otfried Preysler "Krabat"
1988 - دیپلم افتخار H. K. Andersen برای تصویرسازی کتاب I. توکماکووا "چرخ فلک".

Tokmaks در یک محیط تعلیق-فرهنگی

توکماکوف دارای یک شخصیت کاریزماتیک یاسکراووی خواهد بود. با نویسنده یوریام کوزاکوف ، با آریادنا افرون ، دختر مرینا تسواتاواوی ، با ناتالیا پتریونا کنچالوفسکی ، با هنرمند محلی بلاروس ، جورجی پوپلاوسکی ، رفاقت نزدیکی داشت.

خانواده

دروژینا - ویدومی می خواند و رونویسی می کند ایرینا پتریونا توکماکووا.

لو اولکسیویچ توکماکوف(30 آهک ، Sverdlovsk ، فدراسیون روسیه - 19 برگ ریزش ، مسکو ، روسیه) - رادیانسکی و هنرمند تصویرگر روسی. هنرمند مردمی فدراسیون روسیه ().

زندگینامه

متولد Sverdlovsk در خانواده Vermens'kiy. باتکو - اولکسی توکماکوف ، مادر - گایان کارپیونا کویمچیباشیان (1873 - 1959). در سال 1951 از مدرسه هنری-صنعتی مسکو (مدرسه استروگانوف) فارغ التحصیل شد. معلمان یوگی بولی پاولو کوزناتسوف و الکساندر کوپرین. برای زندگی خلاقانه خود ، سنگ نگاره ای و بچه های کوچک را با گرافیکی سه پایه ایجاد کرده ام و 200 کتاب کودک را تصویرسازی کرده ام.
صدای بیدار شدن ، با باز کردن باربی ، سرگرم کننده و به تدریج توهم آمیز توکماکووا ، T. Biloziorova ، V. Berestova ، V. Binki ، E. Veltistova ، A. Gaidar ، V. Dragunsky ، B. Zakhoder ، S. Marshak ، S. Mikhalkov ، A. Mityaev ، E. Moshkovsky ، S. Sakharnova ، R. Sefa ، G. Tsiferov ، و همچنین نویسنده تصاویر آثار J. Rodari ، A. Lindgren و قزاقهای نوشته های ایتالیایی ، قزاقهای مردمی چین.
Naybіlsh vіdomі ustlustratsії به کتابها: J. Rodari "Kazki on the phone" ، J. Rodari "Dzhelsomino in the land of دروغ" ، A. Lindgren "Peppi Dovga panchokha" ، І. توکماکووا "روستیک و کشا" ، V. Bianki "یک مورچه خواب نداشت" ، قبل از آثار V. Berestov ، B. Zakhoder ، S. Mikhalkov ، D. Krupskoy و bagatokh shnshikh. همچنین ، با باز کردن حافظه تصاویر هنرمند برای دیدن قزاق های عامیانه روسی: مجموعه قزاق های روسی "Lisove Yabluchko" ، "افسانه های روسی در مورد حیوانات" ، "Kolobok" ، "Ryaba hen" ، "Vovk و هفت بز "،" خواهر "،" خواهر روباه کوچک و سیری ووک ".
لو توکماکوف خالق متن و تصویر تا کتاب برای کودکان "Mishin samotsvit" ، "Miracles of the Lord" (2010) ، نویسنده دو داستان است: "رویای سگ" (1998) ، "چشم های بی خوابی" ( 2008).
در سال 1958 او با مجله "Murzilka" همکاری می کرد.

گلدان با خاکستر به 1 هکتار سپرده شده است. خزانه Virmenskoy.

Nagorodi که zvannya

1980 - im'ya L. Tokmakov به فهرست افتخار H. K. Andersen اضافه شد
1984 - مدال طلا در رتبه جمهوری عربی Umen برای یک سری روبات در مورد YAR
1985 - مدال طلا در Bib در براتیسلاوا برای تصویرسازی کتاب توسط Otfried Preysler "Krabat"
1988 - دیپلم افتخار H. K. Andersen برای تصویرسازی کتاب I. توکماکووا "چرخ فلک".

Tokmaks در یک محیط تعلیق-فرهنگی

خانواده

دروژینا - ویدومی می خواند و رونویسی می کند ایرینا پتریونا توکماکووا.
گناه - واسیل لوویچ توکماکوف ، می خواند ، نویسنده چندین کتاب برای کودکان پیش دبستانی است.

مروری بر مقاله "توکماکوف ، لو اولکسیویچ" بنویسید

یادداشت

posilannya

... Illustrator: سایتی درباره هنر گرافیک کتاب. بازبینی شده 12th Breast 2010 to Rock.
... MetroNews.Ru. بازبینی شده 12th Breast 2010 to Rock.

Urivok ، که شخصیت Tokmakov ، Lev Oleksiyovich را نشان می دهد

- خوب؟ - گفتن P'єr ، تعجب از شگفتی دوستش و نگاه کردن به او ، گویی بلند شد و آن را به طرف ناتاشا پرتاب کرد.
- خواسته من ، خواسته من ، با شما صحبت کنید ، - گفت شاهزاده اندری. - شما دستکش های خانم های ما را می شناسید (صحبت از دستکش های ماسونی بی سر و صدا ، که به برادر تازه استخدام شده داده شد تا به کوهن ها تحویل داده شود). - من ... آل نی ، من با شما صحبت خواهم کرد ... - من به طرز شگفت انگیزی در چشم ها و در غم ویرانه ها روشن شدم ، شاهزاده اندری به ناتاشا و سیل بیلیا رفت. P'єr bachiv ، مانند شاهزاده اندری ، که او را قدرت بخشیده بود ، و هنگامی که او خوابید ، شما را دیدم.
در پایان ساعت ، برگ به P'Uru رفت و با اصرار برای شرکت در فهرست فوق العاده بین ژنرال و سرهنگ در مورد اسپانیایی ها در سمت راست تعلل کرد.
برگ بو خوشحال و خوشحال است. خنده شادی از بین نرفت. عصر همانقدر خوب و خوب است که عصر است ، همانطور که در باچیو است. همه چیز شبیه هم است. І خانمها ، رزموی نازک ، і تصاویر ، і پشت کارتهای کلی ، چه صدایی شنیده می شود ، і سماور ، і تنور ؛ حتی یک نفر دیگر رد شد ، آن کسی که عصرها متولد می شد ، مانند شراب خسته شده بود.
رد گوپی روزموف و بین سران و ابرقهرمانان در مورد چیزی مهم و معقول است. ژنرال به روزموف فرصت داد و تا زمانی که برگ P'ura را گول زد.

روز بعد ، شاهزاده آندری برای ارتباط با روستوف رفت ، زیرا روی Count Ilya Andriyovich کلیک کرد و یک روز کامل را با آنها گذراند.
همه در غرفه دیدند که شاهزاده اندری برای چه کسانی سفر کرده است ، و او prikhovoyuchi نبود ، برای یک روز کامل او قصد داشت با ناتاشا باشد. او نه تنها در روح ناتاشا ، هرچند خوشحال و غرق ، در غرفه اش ، ترس از چیزی مهم را احساس می کرد ، اما می توانست آن را ببیند. کنتیس ، با خلاصه و چشم های جدی جدی ، از شاهزاده اندری تعجب می کرد ، اگر با ناتاشا صحبت می کرد ، و ترسناک و ناگهانی چیزی شبیه آن را تعمیر می کرد ، به محض اینکه به او نگاه می کرد. سونیا از دیدن ناتاشا می ترسید و می ترسید اگر در کنار آنها باشد غرق نشود. اگر ناتاشا عقل خود را از دست داده باشد ، از ترس از اوچیکووانیا کور شده است. شاهزاده اندرو با ترس خود دشمنی دارد. وونا دید که من باید چیزی بگویم ، اما فکر نمی کردم ارزشش را داشته باشد.
اگر شام شاهزاده آندری پوخاو ، کنتس به ناتاشا رفت و با صدای شاعرانه گفت:
- خوب؟
- مامان ، به خاطر خدا الان چیزی به من نده. شما نمی توانید صحبت کنید ، "ناتاشا گفت.
Ale نه vzvazhayuchi در آن ، در تمام شب ناتاشا ، سپس چنگ انداخت ، سپس perelyakana ، zupinyayutsya ochima روی تخت مادرش خوابیده بود. یا او می گفت و از من تعریف می کرد ، اکنون ، مانند ، به گفته او ، به محوطه می روم ، در نتیجه ، در کل زندگی ، یا در نتیجه زندگی در مورد بوریس وجود خواهد داشت.
- آل چنین ، چنین ... من هرگز نیکلاس نگرفتم! - گفت ووگان. - فقط من در مورد جدید می ترسم ، من از جدید می ترسم ، این یعنی چه؟ بنابراین اشکالی ندارد ، درست است؟ مامان خوابیدی؟
- سلام ، روح من ، من خودم می ترسم ، - مادر گفت. - ایدی.
- با این وجود ، من نخوابیدم. چه نوع اسپاتی احمقی؟ ماماشا ، مومیایی ، چنین نیکلاسی هرگز توسط من خریداری نشده است! - Vaughn در podivot گفت و در مقابل Tim pochutty همپوشانی داشت ، همانطور که Vona به تنهایی آموخت. - و چرا ما می توانیم فکر کنیم! ...
ناتاشا خوب بود ، از آنجایی که شاهزاده آندری را برای اولین بار در ویدرادنو شکست داد ، در یک مورد جدید درگذشت. همه چیز فوق العاده است ، خوشحال نیست ، اما کسی که او را جذب نخواهد کرد (او به طور محکم در میان جمعیت خوانده است) ، اما این کسی است که اکنون می داند چگونه این کار را انجام دهد ، دوست دارد ساخته شود ، نه حیله گر او "من الان به تو نیاز دارم ، اگر اینجا هستی ، به پترزبورگ بیا. اولین باری که ما نیاز به حضور در یک توپ کامل داشتیم. همه یکسان هستند واضح است که این سهم است ، که تا انتها درست بود. اکنون ، همانطور که او را لگد کردم ، آن را به شکل خاصی دیدم. "
- با کی حرف میزنی؟ آن چیست؟ آن را بخوانید ... - مادر متفکرانه گفت ، در مورد آیات ، مانند شاهزاده اندری ، که در آلبوم ناتاشا نوشته بود ، تغذیه می کرد.
- مامان ، کثیف نیست ، این چیه؟
- گودی ، ناتاشا. مناجات با خدا. Les Marieiages se font dans les cieux. [فاحشه سقوط در آسمان.]
- گولوبونکو ، نفرین ، من دوستت دارم ، دوستت دارم! - ناتاشا فریاد زد و با اشک شادی و خوشحالی و فراوانی مادر گریه کرد.
در همان ساعت ، شاهزاده آندری با پیور نشست و به او درباره عشق خود به ناتاشا و قصد دوستی با او گفت.

در پایان روز در کنتس گوزن Vasylivnya Bouv Rout ، فرستاده فرانسوی بوو ، بوو پرنس ، که اخیراً در غرفه کنتس شرکت کرده است ، و خانمها و چولوویکهای بسیار روشن. P'er bouv طبقه پایین ، در سالن ها قدم زد ، همه مهمانان را با rosiyanim zooseredzheno ما خرد کرد و مانند یک viglyad اخم کرد.
بعد از یک ساعت ، توپ در حال نزدیک شدن به حملات هیپوکندری و زوسیلاهای تمام روح در برابر آنها بود. در ساعت نزدیکی شاهزاده به تیم خود ، P'er مورد حمایت چمبرلن قرار نگرفت ، و در اولین ساعت او شاهد تیاگارها و زباله ها از سیستم تعلیق بزرگ بود ، و بیشتر اوقات از این فولاد اخم های زیادی می آید. افکار درباره انسانیت همه در همان ساعت ، من توسط شفاعت کننده ناتاشا و شاهزاده اندرو ، همتای او در موقعیت دوستش ، که اخم خلق و خو را دامن زد ، مورد افتخار قرار گرفتم. با این حال ، وین در حال بررسی برخی از افکار منحصر به فرد در مورد تیم خود و در مورد ناتاشا و شاهزاده اندری است. من همه چیزهایی را که در زمانهای کوتاه ساخته ام می دانم ، یکبار دیگر غذا را تصور کردم: "به چه چیزی؟". اول و مهمتر از همه ، روزها و شبها zmushuvat خود را بر روباتهای ماسونی pratsyuvati ، مساعد برای تشخیص رویکرد یک روح شیطانی. در سن 12 سالگی ، از محل استراحت کنتس خارج شده ، در ارتفاعات خود در یک اتاق مرتفع و کم ارتفاع ، با روپوش های کاربردی جلوی میز نشسته بود و در صورت وجود کارهای اسکاتلندی ، در صورت وجود ، دوباره نوشت اتاق. Tse buv شاهزاده اندری.