1922 - Nabokov dokončil vysokú školu Trinit College v Cambridge, de Vivcha Romans a Slov'ianske filmy a literatúra. Rodina Nabokovovcov zároveň žila v Berlíne a stala sa redaktorkou ruských novín „Rul“ (Kormidlo). Sám v „Kermi“ je prvým posunom francúzskych a anglických básnikov, prvou próbou Nabokova.

1922-37 - Nabokov žije v Nimechchine. Prvá kilka rokiv bidu, zaroblyayuyu na celý život, tam je sklad pre noviny shakhovských skladieb a dokonca aj hodiny tenisu a plávania, učenie sa poznať v kine nimetsky.

1925 - aby sa spriatelila s V. Slonim, stala sa jeho skutočným priateľom a priateľom.

1926 - napísaním románu „Mashenka“ v Berlíne (pseudonym V.Sirin) Nabokov zvýšil literárnu popularitu. Potom existujú také veci: „Lyudina zo SRSR“ (1927), „Zakhist Luzhin“ (1929-1930, povist), „Turned Chorba“ (1930; zbierka správ a revízií), „Camera Obscura“ (1932-1933 , román), „Pozri“ (1934, román), „Žiadané pre stratum“ (1935-1936), „Dar“ (1937, okreme vidavnistvo. - 1952), „Sposterigach“ (1938).

1937 - Nabokov odchádza od fašistu Nimechchina, bojuje o život tímu a hriech.

1937-40 - žije s Francúzskom.

1940-1960 - v USA. Prvá hodina pri ceste do USA v robotických žartíkoch Nabokov o celej krajine. Prostredníctvom niekoľkých rakiet bol Vicladati zahájený na amerických univerzitách. Z 1945 - obr USA. Od roku 1940 začnite písať v angličtine, akoby ste boli dieťaťom od detstva. Prvý anglický román je Skutočný život Sebastiana Knighta. Dali Nabokov napíše „Pid the sign of ilegal people“, „Conclusive evidence“ (1951; Russian transl. „Inshi beregi“, 1954; help), „Lolita“ (1955; Bula was entered him and in Russian, in English) „Pn“ (1957), „Peklo“ (1969). Okrem toho je potrebné preložiť do angličtiny: „Slovo o Igorovom pluku“, román „Evgeniy Ongin“ od A.S. Pushkina (1964; sám Nabokov, ktorý neďaleko dal svoj vlastný preklad), román M.Yu. Lermontov „Hrdina našej hodiny“, lyrické verše Puškina, Lermontova, Tyutcheva.

1955 - román „Lolita“ (Lolita), o ktorom sa predpokladalo, že ho vydávajú chotiri amerických publikácií, odišiel do Paríža v „Olympia Press“. V roku 1962 bol za románom film.

1960-1977 - Nabokov žije vo Švajčiarsku. Nabokovove práce vychádzajú v Amerike (knihy „Básne a problémy“ Niektoré preklady sú z ruštiny a skutky boli napísané v angličtine) (New York). Preklady z ruštiny a akty napísané v angličtine), 1975; “ Podrobnosti o západe slnka a ďalšie príbehy “(13 dejín, preložené z ruštiny), 1976 a in.

1986 - v ZSSR sa objavila prvá publikácia Nabokova (román „Zakhist Luzhin“ v časopisoch „64“ a „Moskva“).

Základné vytvorenie:

Rómčina: „Mashenka“ (1926), „Zakhist Luzhin“ (1929-1930), „Camera Obscura“ (1932-33), „Vidchay“ (1934), „Gift“ (1937), „Lolita“ (1955), „Pnin“ (1957), „Peklo“ (1969),
„Počkaj na Arlekino!“ (1974),

Príbeh „Požadovaná vrstva“ (1935 - 36), Zbirkovo oznámenie: „Turned Chorba“ (1930), Kniha príbehov „Inshi shores“ (1951), Zbirnik „Jar vo Fialte a ďalšie informácie“ (1956), Mykola Gogol “(1944), Komentár k prozaickému prekladu„ Eugene Ongin “(v. 1-3, 1964), Preklad do angličtiny„ Slová o pluku Igora “,„ Prednášky z ruskej literatúry “(1981),„ Besid. Spogadi “(1966)

Témou centrálnej štatistiky je krátky životopis Nabokova, ruského a literárneho kritika a mentológa. V literatúre 20. storočia spisovateľ sedel na špeciálnom mieste na prvom mieste, keď Nabokov písal naraz dvoma slovami - rusky a anglicky. Win sa stala klasikou ruskej i americkej literatúry a otvára bezmocné tvory v rôznych žánroch.

Okrem toho je spisovateľ Nabokov jediným v Amerike. V Rusku to bolo vydané pred emigráciou pod pseudonymom V. Sirin. Bez ohľadu na viditeľnosť spisovateľových kníh sa Nabokovova práca vyznačuje integritou a jednotou umeleckých problémov.

Detský rock

Krátka oprava 24. apríla 1899 v Petrohrade. V ten istý deň sa narodil spisovateľ Maybutn_y. Jogo, otec, bol šľachtic potomkov, prominentné politické dieťa a liberálny právnik. Matka spisovateľa sa podobala Rukavishnikovovi na ťažbu zlata. Dôstojnosť Volodymyra Volodimiroviča sa uskutočnila v Petrohrade, prúd rodiny v Batove.

Nabokov neúspešne pred revolúciou v Žhovtneve absolvoval školu Tenishevsky, a to nielen v Navchany, ale aj v športe.

emigrácia

Krátka biografia Nabokova je triviálna v roku 1918, ak odišiel so svojou vlastnou rodinou na Krym a potom cez rieku prešiel do Ruska. Nabokovovci viedli v Berlíne. Volodymyr Volodymyrovich okamžite vstúpil na univerzitu v Cambridge a dokončil ju v roku 1922.

Pislya Navchannya Nabokov žila v Berlíne v rokoch 1922 až 1937 a potom sa presťahovala do Francúzska. Potom, čo ste tu strávili dve rakety, a už v roku 1940, súčasne s tímom a modrou, ktorá sa nakoniec stala špiónom milánskej opery, ktorá prekonala Atlantik, ovládla USA, dokázala nástup z 20 rakiet. Tu som sa venoval písaniu a Vikladovi ruskej a zahraničnej literatúry na Cornelianskej univerzite. S takou hodnosťou, bohatou na cesty, životopis Nabokova.

Rusko v dielach Nabokova

Krátka biografia Nabokova je o tých, ktorí sa v roku 1959 spisovateľ obrátil na Európu. Tu bol pri moci vo Švajčiarsku a strávil tam až do konca svojich dní.

Nabokov zaujal osobitné postavenie v stávke parížskej a berlínskej literárnej diaspory. V zásade je to zviazané, ale Rusko Volodymyra Volodimiroviča nie je podobné tomu, v ktorom som bol zobrazený. Bunin a O. Kuprin.

V Rusku má Nabokov veľa rôznych miest moci. Tieto postavy nie sú typické pre ruskú literatúru, je ťažké ich zaradiť do jednej triedy. Je to úžasné, je to trochu hlúpe v Nabokovových dielach a v obraze revolúcie Žovtnevo, ktorá obrátila celý život ruskej šľachty naruby.

V spisovateľoch spisovateľa Rosіya je obraz pohltenej dynastie. Nabokov bol vo svojom umení nadšený, nevinný a harmonický. Nádherné svetlo šťastia a blaženosti. Nemaє v novom nі ruynuvan, nі bolesť, nі hrubý. Pre Nabokova bude svetlo vlasti stáť v jeho kráse a veľkosti.

Vytvorte v ruskom jazyku

Krátka biografia V. V. Nabokova je nešťastná bez hodnotenia jeho tvorivosti. Sám spisovateľ, ktorý očaril najväčšiu dôstojnosť svojich tvorov, má podradný jazyk. Tse je vykresľovaný ako ruskou, tak zahraničnou tvorivosťou. Avšak nepreniknuteľný list a anglický vimagalo od Nabokovových veľkých Zusils, takže ako za poslednú hodinu písal s depriváciou rodného jazyka. Ovládnutie іnshoї movi pomohlo Nabokovovi nielen pri tvorbe jeho výtvorov, ale aj na križovatke klasickej ruskej literatúry (Lermontov, Pushkin, Tyutchev).

Nabokovova tvorba pri príležitostných sťahovaniach je však jediná svojho druhu. Pre tieto ruské romány je teda charakteristické nasledovné: Rusko je predstavené ako hrdinovia ako raj; prototyp nezávislej kreatívnej špeciality, vyskúšajte si vziať späť svoju slobodu. To platí pre také tvory: „Dar“, „Vidchay“, „Zakhist Luzhina“.

princíp kreativity

Volodymyra Nabokova (biografia je stručne predstavená) väčšinou nemožno tolerovať aspoň vulgárnosť. Docela slovo „vin“ pomenujúce zanadto jednoducho utrimannya. Vulgarita je celá buržoázia tej viglyády, v akomkoľvek zmysle Flauberta. Vnímajte túto situáciu, ak sa filozofia, história alebo morálka vrátia do tajomstva. Ten istý Nabokov zažaloval Andreho Malrauxa, Thomasa Manna a Dostojevského. A Gogol po tom, čo ho prečítal za podanie sociálnych zlozvykov a popísal „malých ľudí“ a za jeho lásku a úžasnú štylistiku.

Vulgárnosť za Nabokovom je vimogi v literatúre komunity. Revolučno-demokratická kritika Ruska sa mu tak hodila. V románe „Dar“ bolo nájdených veľa myšlienok. Nabokov priradil jednu z kapitol k popisu života Mikolya Černiševského, zdanlivo revolučného demokrata.

Keď som sa dostal k pisárovi, som trochu smutný v mystike - estetickom nešťastí, a nie ako praktická výčitka. Prejavuje sa vulgárnosť Nabokov vo vzťahu k totalitným režimom, napríklad Hitlerovým a Stalinovým. Celý protest bol vznesený v románoch „Nelegálne podpísaní nelegitímni ľudia“, „Žiadané do stratumu“, „Vinahid Waltz“, správy „Blame the Tyrants“, „The King“ a in.

Hrdina Nabokovovej svitu je umelec, lyudina, ohromený kreatívnym darom. Napríklad Oleksandr Luzhina, Cincinnati a in. O takom charaktere sa často hovorí aj v situácii, ak ide o pokušenie postaviť sa všetkému svetlu okrem svojho práva na slobodu.

Americká literatúra

Prenos bohatých myšlienok jeho tvorivosti do anglickej literatúry Nabokov Volodymyr Volodymyrovich. Krátka biografia spisovateľa obsahuje všetky jeho tvorivé cesty, a preto nemôžeme hádať o tichých tvoroch, ktoré presahovali kordón.

Postarajte sa o úsilie Nabokovovej tvorivosti, hlavného hrdinu jeho stvorenia - Mova. Stylistka a verbálna ekvіlіbristika - ktorej os je napísaná správnym spôsobom Volodymyr Volodymyrovych.

Pre americké romány Nabokova („Bily Vogon“, „Skutočný život Sebastiana Knighta“, „Pamäť, hovor“, „Na pobreží“, „Na znak nelegitímnych ľudí“ a in.) A kráľovstvo vulgárnosti.

"Lolita" (Nabokov)

Životopis a tvorivosť, ktoré sú tu stručne popísané, sú nechutné bez stopy pre Nabokovov najškandalóznejší a najznámejší román - „Lolita“ (1955). Tse je autorov singel tvir, ktorý je sám kultivovaný do ruského jazyka.

Dej „Lolity“ je založený na histórii starého muža a dvanásťročného dievčaťa. Dej je však úplnou depriváciou dekorácie pre obraz existenciálnej tesnosti. Prirodzenosť polyagusu v meniacich sa pomeroch. V Nabokovových vysokoškolských umeleckých dielach je rozdiel medzi vulgárnosťou a poctivým talentom jasne viditeľný. A v „Lolite“ sa potulujú dve svetlá, je nerozumné sa navzájom vidieť.

Hlavná hrdinka Lolita z jednej strany vulgárne. Zároveň je rovnaká božská nevinnosť „neviditeľná, bezúhonná“.

„Lolita“, neovplyvnená svojou empatiou, vám umožňuje sponzorovať Nabokovovo literárne umenie. Tsei svit sa hlási k rovnakým znalcom estetiky, ako samotný autor.

Mifi o Nabokove

Predstavu o tých, ktorí nie sú podobní iným ruským spisom Nabokov V. Krátky životopis v tabuľke je ľahké potvrdiť. Nie je to však tak. V prvom rade nie je možné predvídať pokles schopnosti spisovateľa v súvislosti s jeho vzťahom k ruskej literatúre, presnejšie k M. Y. Lermontovovi a A. S. Puškinovi. Iným spôsobom bol samotný Nabokov hlavou veľkého vodcu a básnik bol odhodlaný tvorivosti L. M. Tolstého. Ak Volodymyr Volodymyrovich prečítal prednášky spoločného spisovateľa, hlavný dôraz kládol na tie, ktoré Tolstoj často vytvára symbolickými obrazmi.

dátum
	ľudí
	Otrimannya spadshchini bol strýko, vrátane Maєtok Rozhdestveno
	Presun na Crimu
	Emigrácia do Londýna
	koniec Cambridge
	Priateľstvo na Viri Slonim
	Narodzhennya sina Dimi
	Presťahovanie sa do Francúzska
	Presťahovanie sa do USA
	Robot wikladem na Wellsley College
	Zvýšte cenu za itaku
	Publikácia „Lolity“
	Zostávajúca prednáška v Cornelle
	Vidannya k prekladu „Evgeniya Ongin“

Je rovnako nervózne súdiť o tých, ktorí majú Nabokova s ​​chladnou estetikou, pripravujeme sa prijať nemorálnosť a ako ďaleko je teplo duše. Navpaki, spisovateľ, aktívne protestuje proti despotizmu a násiliu v akejkoľvek podobe. Postoj Nabokova objaviť sa v kintsevo rakhunke je vysoko morálna.

"Ada"

Posledný román Nabokova. Tsei tvir je vidieť z ushy, ktoré napísal spisovateľ dosi. Krim tsyogo, „Peklo“ vvazhayut už postmoderný román, ako podnietil tvir k hlavnému priamemu - intertextu.

Je dôležité, aby Nabokov urobil zmenu vo svojom kreatívnom žánri a štylistickej tradícii. S postmodernistickou tvorbou „Adu“ dochádza k spoločnému a jasnému prejavu svetlej paródie a hernej pôdy. Nie vipadkovo Nabokov vikoristovuvvvv v moderných štýloch, fixujúce sa vo vysokom štýle a končiace malým prvotriednym slangom - všetko preto, aby bolo možné vychádzať s čitateľom, podporovať nezávislosť jeho tvorby.

Šlo sa na koniec Nabokovovej biografie. Stručne o šmejde sa hovorilo, že vishche však stratil odhad o smrti spisovateľa. V. V. Nabokov zomrel 3. decembra 1977 na skaly vo Švajčiarsku.

Volodymyr Nabokov sa narodil 22. apríla 1899 v Petrohrade vo vlasti, ktoré ležalo na bohatom podiele aristokracie hlavného mesta. Narodenie Nabokovov jeho vlastného čísla od rusifikovaného tatárskeho kniežaťa Naboka Murziho. Viedol spisovateľ Dmitro Nabokov, jeho vlastná rodina Karenin L.M. Tolstoj, - minister spravodlivosti v rokoch 1878-1885 rock. Batko V. D. Nabokov - jeden z vodcov strany „Ľudová vôľa“, ústavní demokrati (vtedy sa im hovorilo „kadeti“), jeden z provinčných ministerstiev -liberálov okresu Timchasov P. N. Milyukov, A. I. Shingarova. Na línii matky E. I. Rukavishnikovov spisovateľ maybutny, ležiaci v bohatej obchodnej rodine Rukavishnikova, sibírskeho zlatého priemyslu.
Väčšina dní detstva a mladosti prebehla vo vianočnej záhrade neďaleko Petrohradu. Celý život Batka Nabokova si vzal jedinečnú knižnicu. Lyudin je encyklopedicky osvietený; Od raného detstva hovoril Volodymyr živo v troch častiach. "Mám tri skaly, som krajší v angličtine ako v ruštine." Som Francúz, ale ocitol som sa v šiestich skalách, “povedal spisovateľ.
Do nasledujúceho dňa prešiel ešte jeden vášnivo preťažený otec - láska k snehovým búrkam so začiatkom vedeckých krúžkov. Po celú dobu života nie je de b vin nažive, Volodymyr Nabokov, poriadok od literatúry, ktorá sa zaoberá entomológiou, až po vivchennya metelikiv; Mali by ste byť schopní identifikovať pohľad na jeden z najbohatších druhov.
Za jedenásť rokov získal Volodymyr poistenie na 2. stupni Teniševského školy. Navchannya bola pre teba jednoduchá. Okrem toho je úžasný športovec. Aleksey - a učenci a čitatelia - často nazývaní Volodymyr do individuálnych, v nežiaducich bratoch veľa v živote kolektívu. Škola Vіsіmnadtsyatirіchny Volodymyr dokončila odvod v roku 1917, pričom odišla mesiac pred oficiálnym termínom Vipuskіnі іspiti.
V čase revolúcie sa rodina Nabokovovcov presťahovala do Krimi, kde sa otec stal členom okresu White Krimsky. Mladý Nabokov, ktorý sa staral o materiálne hodnoty, rodinné pamiatky, odišiel do Londýna, na Cambridgeskú univerzitu, zosnulú francúzsku literatúru a entomológiu.
V roku 1922 bol otec zabitý v Berlíne. Aleho Nabokova, spisovateľa, okamžite vychovávali spolubojovníci jeho otca, množstvo kadetov, eseri (a „slobodomurárskej lóže“ „a bratov“) pri pohľade na V. I. Hesensko. Priatelia otca a niekedy aj druhy, blízke PN Milyukovovi, rodine Slonimovcov, lisotradera (z rodiny Nabokovovej čaty Very Slonimovej) tvorivo debutovali Nabokov, básnik a prozaik, spomeňme si chyba. Riaditelia kinematografie Nabokov (yak M. A. Aldanov), mimochodom, si zapamätali stranu „Suchasnykh zapiski“ - provinčného emigračného časopisu.
V roku 1923 vydal dve knihy panien - „Grono“ a „Gorniy Shlyakh“. V roku 1926 sa objavil román „Mashenka“, v roku 1929 - „Zakhist Luzhin“, v roku 1936 - „Žiadané o stratum“, v roku 1938 - „Dar“. Vyhrajte drukuv ci a inshi create - „Camera Obscura“, (1933), „See“ (1934), bez správy - pod pseudonymom „V. Sirina “. V mytológii strednej sirény - rajskej panny so ženskou hlavou a prsiami. Vona očarí ľudí nebeským duchom a bude slúžiť ako symbol nepredvídateľnej, strašidelnej duše.
V roku 1940 Nabokov opustil fašistickú Nimechchinu a usadil sa s Francúzskom: prvá čata Vir Sloima pod Hitlerom preplnila hnutie v židovskom gete alebo v koncentračnom tábore. V roku 1940 spisovateľ emigruje do USA a pracuje ako študent amerických vysokých škôl a univerzít. Väčšina nových výtvorov je napísaná v angličtine, vrátane obľúbeného románu „Lolita“ (1955), bestselleru o erotickom opaľovaní, komplexov hrdinu s prázdnou dušou, hrdiniek.
Zostávajúci skalný život Nabokov žil vo Švajčiarsku, na breze Ženevského jazera, v hoteli Montreux. V angličtine Nabokov napísal dve kópie amerického románu „Blidy Vogon“ a „Peklo, závislosť“.
Spisovateľ zomrel na choroby legiend v roku 1977. Na hrobe vedľa Montreux - vo francúzštine je napísané: „Volodymyr Nabokov. Kniha na písanie. 1899 - 1977 “.

tvir

Medzi dielami Nabokova, najmä v ranom období, bola strašná katastrofa, pretože prežil v roku 1919 - emigrácia z Ruska. Na úkor Batkivshchyny bola pre neho búdka dôležitou ranou a stala sa tak jednou z hlavných tém jej tvorby. Bagato hrdinov Nabokova - emigranti, ako a ako autor, stratili svoju Batkivshchynu, ala, ako a ako víno, a uložili ju na pamäť.
Nabokovova obzvlášť bystrá myšlienka bola nájdená v jednom z prvých románov s názvom „Dar“. Deti minulosti preberajú jeden z najdôležitejších výtvorov Nabokova a táto myšlienka je s ním spojená, pretože autor tu ukazuje život ruskej emigrácie za kordónom, a preto pre šance na odhalenie nového zahraničného Ruska ide o to, Ale, pri myšlienke Nabokova, Rosijina pomoc pre nich nie je bolesť hlavy. Hlava je celkový obraz „vichnoského“ Ruska pohlteného rajom ako hrdina, ktorý od seba pózuje vo vyhnanstve.
Motív potopenia do raja je stále schopný pokročiť v umení a remeslách, pričom nafukuje iba rôzne formy. V najškandalóznejšom diele „Lolita“ v hodnosti dieťaťa lásky hlavného hrdinu Humberta k dievčaťu Annabel Li, ktoré bolo ponorené do raja. II rovnaká láska, celá láska raja, bude šukati v Lolite.
Nabokov vo svojej ranej tvorbe prišiel k píle s rešpektom k bagátu rovnakých tém a myšlienok. Medzi bagatykhmi teda v ich dielach zaznieva téma sociálneho majstrovstva, tvorivosti a nového života ľudí vulgárneho života. Lyudin-create, choďte od skutočného svetla k svetlu jeho fantázie, vimislu, іgri. Tsia dumka je podrobne popísaná Nabokovom v jeho románe „Zakhist Luzhin“. V strede - hrdina je rovnaký, ako pišov zo skutočného sveta vo svetle šachovej gris, klame sa ako virtuóz, tvorca, volodar. K lepšiemu je všetko nové - aj zlé, aj ľudia a zariadenie - a len vo svetle chamtivosti, na začiatku života pre dobrý život. Len tam je všetok tento nedostatok lúpeže a nezodpovednosti, život sa stáva „strunou, virazňou a bohatou povahou“.
Luzhinova tragédia z romantického prototypu génia a NATO prerástla do metafyzickej tragédie ľudí, ktorá je činom na vrchole jeho tvorivosti a drží sa bodu, ktorý dodá silu. Luzhin neustále kričal vzlykavo: zbierka vecí z moderného sveta, niekedy z Turati, a spomedzi samotných úradníkov. Ak sa všetci pokúsite vdayutsya a nakoniec sa ocitnete, pretože Luzhin je samovražedný, padá do „nikoho iného, ​​ako do tmavých a tmavých štvorcov“ a „búchania“. myslím, že už bolo neskoro.
Bagato doslіdnikіv vvazhayut, ale Romani Nabokov nevidí scénu, ale celý zápach je skladací „metatext“. Takýto dizajn je možné vytvoriť v súčasnej dobe, ktorá je bohatá na tieto obrázky, v iných románoch v iných románoch dochádza k bolestiam hlavy. Nabokov nachebto prodovzhu nedokončenia rozmova, celú hodinu dokazujúc svoje myšlienky. A naše zavdannya yak yogo čítanie - inteligencia, dobre, chceme nám to povedať.

Stručne životopis Nabokova

Volodimir Volodimirovich Nabokov
(22. apríla 1899 Petrohrad - 2 limes 1977, Montreux, Švajčiarsko)
V. Nabokov (do roku 1940 drukuvav svoj výtvor pod pseudonymom Volodymyr Sirin) sa narodil v Petrohrade vo vlasti slávneho člena kadetskej strany, člena Prvej štátnej rady V. D. Nabokova. Rodina Nabokovovcov je aristokratická, velikáni sú možní a narodení, s anglickým „ugil“. Deti z rodiny V. Nabokov však vedeli, vіnno rossіyska, anglicky a francúzsky pohyb. Navchavsya v škole Tenishevsky.
Prvé revolty nábojov V. Nabokova boli zverejnené v rokoch 1916 a 1918. Napísať revolúciu naraz s otcami emigrіhuet (1919); Zbierka siedmich mandátov o kontinentálnej Európe, potom V. Nabokov, aby sa usadil v Anglicku, štúdium v ​​Cambridge (dokončené v roku 1922). Obráťte sa na kontinent, žite v Nemecku, v Berlíne: v roku 1937 emigroval z fašistického Nimechchini
Pred Francúzskom žijete v Paríži.

Pіvtora desať rokov - od polovice 20. rokov. a až do roku 1940 bol Nabokov-Sirin jedným z najvýznamnejších spisovateľov ruského Zarubizhzhu. Prejdite sa po zberateľoch jogínov viršivov, jeden po poslednom úseku rakiet, aby ste vydali jogínske romány („Mašenka“, 1926; „Kráľ, dáma, Jack“ 1928; „Zakhist Luzhin“, 1930; „Camera Obscura“, 1933; „Dar tisíc jabĺk stotridsať semená;„ Žiadané pre stratum “, 1938), zbierka informácií„ Turned Chorba “.
V roku 1940 bola francúzska návratnosť nimetskej platby vrátená ešte raz - v štáte Amerika, de vin, crim
písanie, ruská literatúra na amerických univerzitách a univerzitách, ako aj entomológia na Harvarde. Zvyšok života provincií vo Švajčiarsku.
Pislya 1940 je ruský spisovateľ Volodymyr Sirin a anglo-americký spisovateľ Volodymyr Nabokov. Vína z ruského jazyka nemusia písať, ale zvuky znejú z pôvodnej literatúry
a nezahltím jednoduchým slovom - yak wikladach, yak stará ruská klasika X! X storočie; to je výrobok
nové preklady do angličtiny ruských klasikov (Gogol, Puškin, Lermontov).
V. Nabokov-Sirin nie je jediným v ruskej literatúre, ale umelcovým pohľadom na korene kultúry. Win sa stal prominentným majstrom literatúry a v ruštine a v r
Anglomous іpostases. V angličtine píšem, že román „Lolita“ (1955), ako aj román „Život Sebastiana Knighta“ (1941), „Ada abo bazhannya“ (1969) a „Pnin“ (1957) sa stali tak populárnymi. . Jedna z najkratších autobiografických kníh dvadsiateho storočia - záchrana „Іnshі shores“ (1954).
Upresňujúci umelec, čarodejnica slova, stylista vitality, V. Nabokov šialene osídľuje vysokú petrohradskú umeleckú kultúru a rozvíja tradície presahujúce kordón.
Yogo viglyad je jedinečný medzi veľkými ľuďmi ruskej literatúry XX.

Podobné štatistiky