Gdzie góra spotyka się z księżycem

Biuletyn Tsey jest nagrywany w porozumieniu z Little, Brown i spółką, Nowy Jork, Nowy Jork, USA. Wszelkie prawa są zajęte.

© Grace Lin, tekst i ilustracje, 2009

© Evgeniya Kanishcheva, tłumaczenie, 2011

© TOV Vidavnitstvo Rozheviy Żyrafa, 2017

Poświęć Robertowi

Dyakuy Alvin, Conn, Libby, Janet, Mama, Tatov i Alex

Daleko, daleko, bilya Nefrytowej rychki, tam wisiała czarna góra, przedzierała się przez niebo, ale w dole postrzępiona. Wieśniacy nazywani byli Górą Bezplidnaya, więc nic na niej nie rosło, żadnych ptaków, żadnych zwierząt.

Przy zawirowaniu Nefrytowej Rzeki w tym samym miejscu diabeł okrążył Górę Bezplidnu, wieś tulilizowała się, w burzy, najpierw zwiędł liść. Co więcej, ziemia w pobliżu wioski była kulą, która była solidna jak kamień. Aby ożywić ryż z pierwszej, upartej ziemi, pola musiały być zalewane wodą przez całą godzinę. Dzień po dniu wieśniacy tłukli pola ryżowe, pochyleni nad trzema zgonami i głupio w grubej brude. Z ognistego słońca wyłoniło się potomstwo, odyag, budy i co roku wioska była pełna ponurej, ciemnobrązowej barwy o uschniętej brude.

Jeden mały domek we wsi, która była tak mała, była tak mała, że ​​została z garstką sirników związanych motose. Różne od samego początku podłogi, ale system na rano, a nawet przed przemówieniem, ponad trzy razy mieszkał w budce: mama, tato i dvchinka na Im'ya Minli.

Minlі, na vіdminu vіdnі vіd resti mieszkańcy wioski, nie znęcali się. Miała niebieskawo-czarne włosy i zrogowaciałe policzki, jej oczy były bardzo dobre, a na jej ustach błysnął śmiech. Do chudej, która brzęczała wesołą i nieśmiałą dziewczynkę, mimikra rzuciła się na myśl, ale ime "Minli" - tyamuscha, mila - oj dobrze jechać. "Navit nadto dobry" - wyszła moja mama.

Mama często traciła zmysły. Zitkhala zmarszczył brwi nieszczęśliwie, podziwiając ten niegrzeczny ogyag, stare gospodynie domowe, mіzrnu їzhu. Minlі nawet nie pamiętał tego przez wiele godzin, jeśli moja matka nie wyjechała. Piękniej, pomyślała Minli, nazywali mnie im'yam, yake oznacza „złoto”, „bogactwo” i „szczęście”. Do tego, Mіnlі i її tatuś, jak i wszyscy w tej wiosce, będą douzhe bіdni. Ryż, jak smród viroshuvali, miał trzy lata i tylko pensa z domu, tylko dwie stare monety; smród leżał w blakytnyi misci ryżu, de bulo namalyovano królika. Pierwszą miskę i monety podarowano Minli, jeśli kula była tak mała, żeby smród wlewał się do budki i trochę pamięci.

Minli nie zrobiło się mroczne i posępne, jak byliśmy w wiosce, ale pod koniec wieczoru Tato opowiedział mi historię tej historii. Vona usłyszała, że ​​firma ogłosiła, a oczy firmy zostały tak zalane, że moja mama śmiała się ze mnie - chciała jednocześnie, zaciekle, zytal i uderzyć ją w głowę. I tato, zaczynając przed zejściem, są młodzi i zapominają o tym, a ich czarne oczy śpiewały, gdy dryblowałem deskę we śnie.

- Tatuaże, opowiedz mi jeszcze raz o Górze Bezplidnaya - błagał, Bouvalo, Minli, czy moja mama włożyła ryż do miski (to cała kolacja). - Dlaczego nie ma wzrostu?

- Och, Minli, - powiedziałem, - że doskonale wiesz. Ty sto razy historia chula tsyu.

- I znowu powiedz mi, tatuaż! - nie w vgamovuvala Minli. - Cóż, bądź łasicą!

- Garazd, - machając sobie z lodowatym uśmieszkiem, jak bardzo kochała Minli, kładąc jej kije.

Historia Bezelidnoї gory

Dawno temu, jeśli ziemia nie miała rychoka, żyła żyła Nefrytowego Smoka, władcy hmare. Vona virishuvala, jeśli zostanie rozlany na ziemię za pomocą deski, jeśli nie nadaje się do litu. Smocza kobieta oczarowała swoje panowanie nad khmarami i było rzeczą naturalną, że ludzie na ziemi bali się jej.

Nefrytowy Smok ma bulo niebieskich chotiri: Perlinny Dragon, Zhovti Dragon, Dovgy Dragon i Black Dragon. Usi czterech łobuzów świetnych i silnych, miłych i miłych. Niebieski pomógł matce poradzić sobie z chmarami, a kiedy smród pachniał w jedzeniu, serce smoka było mniej i dumne.

Ale raz, jeśli kobieta Nefrytowego Smoka zupinil deski i zaczęła się strząsać, usłyszała żywo rosimo wieśniaków.

- Chwała niebiosom! - powiedział jeden. - Deski skinnchiv Nareshty.

- Po co wygrywać nabrid, - po uderzeniu innego. - Jak dobrze, jeśli słońce świeci na niebie, nie ma hmarinków!

Czując te słowa, Nefrytowy Smok był zniesmaczony. Pomyśl o tym, nie zostaniesz ukamienowany, wiesz jak! Ten jak poraził wieśniaków tak obrazaty!

Bezpretensjonalny z obrazu Nefrytowy Smok ma virishila, więc nie zobaczę więcej na ziemi. „Powinienem być jak sen! - zastanawiał się. - Oś i przyszłość wyjdą na pierwszy plan!”

Dla ludzi nadeszły straszne godziny. Słońce paliło niemiłosiernie, ale deska nie była gotowana. Na suchym lądzie ten głód pochłonął ziemię. Zwierzęta zniknęły, drzewa uschły, a ludzie cieszyli się z desek - Nefrytowy Smok i trochę nie chciał.

Charakter dziecka był kawalerski, a ja dobrze się czuję na ziemi i mące i żałuję. Jeden po drugim smród docierał do matki i błogosławił ludzi, ale zimne serce nie zawiodło. „Przysiągłem, że nie będę buwati deski na ziemi - teraz nie buvati!”

I todi Smok Perlinny, Smok Zhovtiy, Smok Dovgy i Sekret Czarnego Smoka od matki zostały wybrane, aby zachwycać.

- Ludzie potrzebują pomocy - powiedział Czarny Smok. - Bez smrodu zginą wszystkie osie!

- Więc proszę, - Zhovtiy the Dragon vіdguknuvsya, - czy możemy to zrobić ponownie? Tablice Nadіslati їm - znaczy pić w imieniu matki, a my jesteśmy winni honoru її.

Dovgy Smok zerka w dół.

„Wiem, jak dawać ludziom wodę” – powiedział. - Sam stanę się wodą. Położę się na ziemi i zamienię w małą rzekę.

Bracia z wielką satysfakcją spojrzeli na nowy. Potem jeden po drugim kiwali głowami.

- Mogę zostać dzieckiem - powiedział Zhovty Dragon.

- Ja mi, - Perlinny Dragon i Black Dragon zostali przeszkoleni.

Pierwsze niebieskie Nefrytowe Smoki opadły na ziemię, a chotirma zamieniła się w wielkie rzeki. Ten głód dotarł do suchego lądu na ziemi. Ludzie są ukryci.

Otrząsnąwszy się, będąc z її dziećmi, Jadeitowy jastrząb zhahnulsya i przeklął jej dumę. Mikołaj większy niż niebieski nie wąż od razu do nieba z jej powodu, nicholas nie można nazwać Mamą! Serce її zostało podniesione z powodu żalu i ciasnoty, spadając z nieba na ziemię, nie zostanie przekształcona w Nefrytową Rzekę, zachęcona do ponownego gniewu w tomach swoich dzieci.

Bezless Mountain - złam serce Nefrytowego Smoka. W ogóle nie rośnie, nie żyje, ziemia jest blisko jej twardej skały, a woda w rzece jest ciemna, więc wspaniały duch Nefrytowego Smoka go potrzebuje. І Doki Smoka, aby same się opłakiwały, doki nie chcą wydostać się z jednego ze swoich smutków, Góra jest tak pusta i pusta.

- Z tego, co było, aby spalić wodę z wielkich rzek chotirh! - powiedziała, wiesz, Minli. Shhorazu, odkąd opowiedziała tę historię, zastanawiał się nad tymi, którzy kwitli w górach i dojrzewali owoce i żuli uzdrowioną wioskę. - Todi Nefrytowy Smok, dziwna rzecz przestała przeszkadzać...

– Jeśli niebieskie Smoki przekształciły się w rychki – powiedział Tato – ducha spokoju i wolności. Jeśli nie mieszkasz już nad wodą, to Nefrytowy Smok nie wie o tym nad rzeką. Rzeczywiście, sto lat temu jeden z ludzi zmyślił zabrać Smoka її dzieciom - wygraj, niosąc kamień z gór do rzeki.

Minli podziwiał smoka we wszystkich oczach. Wygraj buv chervoniy i, budząc się, błyskawica w środku, nemov lichtarik, scho litav; w nowej bule ryzhki, szmaragdowo-zielonym vus, a na głowie - kul, podobny do miesiąca, tylko nudny szary kolor kamień jaka.

Dokładniej, więc nie patrząc na całego smoka, a tylko na jego połowę, yaku poparł Minli. Ponadto dolna połowa wołu pokryta jest splecionymi łodygami, jak smok z ciasnym pierścieniem, który otoczony jest jeziorem, jak płacz.

Mіnlі myślałem, że smok brzmi - głośno, chciałbym, żeby natura była straszna. Smoki z historii łobuza są mądre, potrafią być świetne. I cały huk ubierania się i głośnego płaczu! Mіnli nie widział żadnego utonięcia ani podziwu - po prostu huknął, jak Skoda niebezpiecznego smoka.

Pomożesz mi? - ściskając vin. - Nie mogę się odwrócić.

Mіnlі ukradła jej głowę, stała się nieśmiała i przelana na smoka.

Jak to się z tobą stało? - Włącz to.

Wszystkie są mawpie! Związali mnie, kiedy spałem - zobaczył smok. - Mam już dużo

dnіv tutaj siju.

Skończywszy do smoka, Minli podeszła do niej na plecy, pochyliła się nad wodą, rozwiązała swoje maleństwo, wzięła nóż i zaczęła łamać puta.

Dlaczego nałożyli na ciebie smród?

Do tego, chcę iść do glib lisa, do brzoskwiniowego gościa - wyjaśnił smok - i nie pozwolę nikomu tam smrodu. Każdego dnia próbowałem z nimi do domu w miły sposób, ale smród jest taki nierozsądny, tsi mavpi! Powiedziałem nareshti, cóż, jeśli nie przegapię smrodu, ułożę sobie drogę z siłą. Śmierdzi, wiedząc, że jestem świetny i miętowy i mogę przebić się do drzwi bez potrzeby uzyskania pozwolenia. Oś smrodu córek, a ja zasnę, a oni mnie wezwali.

Dlaczego mavi nie miałby pozwolić nikomu zbliżyć się do lisa? - Zasilany przez Мінлі.

Do tego smród jest chciwy - powiedział smok. - Smród brzoskwiniowego gai nie upłynął dużo czasu, a teraz nikogo tam nie wpuszczą, ale nie mieli okazji sięgnąć po brzoskwinie. Nie patrzyłem na to, nie czuję zapachu owoców, nie czuję smrodu słuchu. Nie przejmuj się brzoskwiniami, nie próbuj ich - oś tego, co chciwe!

Chcesz przejść przez las? Leć tutaj.

Na twarzy smoka liczi wędrowały po skórze, skórze jagód liczi.

Nie mam możliwości odpuszczenia ”- powiedział. - Nie wiem dlaczego. Wpuść smoki, ale ja nie.

I tak chcę litati!

Nie płacz! - Mіnlі pogłaskał smoka - stał się Yogo shkoda, nie wcześniej. - Wiesz, jadę na górę Neskinchennuyu do Starego Człowieka Tysiąca. Chcę spać yogo, jak zmieniam część naszej ojczyzny. Tak długo, jak chcesz, ze względu na mnie, i śpisz yogo, jak widzisz litery.

Czy wiesz, góra de Nescinchenna? - Pozdrowienia smoku. - Pomyślałem, że nikomu nie wolno kopać Starca Tysiąca. Ti, mabut, duzhe mudra, jeśli wiesz, skąd wiesz.

Zagalom nі, - zaktualizowany Minlі. - Po prostu pokazałem mi drogę sam złota ribka.

Grace Lin De Gora przemawia z Mysyats. M., Napalona żyrafa. 2011 rock.
Kozacy z zaplecza i historia zaplecza nie są bardzo podobne. Budujmy się inteligentnie i blisko europejskich Kozaków, chłodnej historii braci Grim, całego liryzmu H.-H. Andersena i trzech wspaniałych, nie wiedzących i czarujących japońskich i chińskich Kozaków. Tempo, rytm, sensi w kazkakh Podejście i powrót, nie zniknęło, ale można połączyć dwie tradycje w jednym tekście. Można się pojawić! Najlepiej zajrzeć do autorskiego przypadku Grace Lin „Speak the mountain as a miscellaneous”. Historia, oparta na chińskim folklorze, jest pisana zgodnie ze starodawną tradycją książkową i opiera się na przekazach mieszkańców tego kraju, ważnych dla wszystkich ludzi.

Głównym bohaterem Kazki jest mała Minli, kohan, chorob i rishucha - wirus jest daleko, nie ekscytuj się, ale dla dobra cichych, którzy są po to, by kochać, w świecie szczęście. Kiedy więc udali się do zaklinacza krainy Oz, mała Dorothy chi Elli spała aż do miejsca Smaragdovo. W drodze, jak domysły bohaterki, jest sprytny przyjaciel Kozackiego Smoka, co za nadzorca na trudnej drodze. Tam, góra przemawiająca z Misyat, siedzi Stary Człowiek Tysiąca, w jego rękach są nici wszystkich ludzi. Tak samo jest z nowym, a ja wychowałam dobroduszną dziewczynkę Minli. Czy wiesz, co ważniejsze, jak zmienić udział swojej rodziny, jak możesz dorosnąć, dlaczego ten dobrobyt zawitał do twojego domu?

Nasolodhuyuchis tradycyjny chiński grzmot słów, wywołany dźwiękiem, I magalas uyaviti, ponieważ słowa brzmią po angielsku. Zająłem się nowymi zwrotami akcji i zwrotami w jedną propozycję, zrobiłem biografie, aby opowiedzieć mitologicznym postaciom, zabiłem główny bohater smilivu, że zapovzyatlivuyu mała dziewczynka, której nikoli nie mógł być w tradycyjnym chińskim kaztsi. Książka fantasy „Rozmowa z Mishą” została opublikowana trzeciego dnia. (Grace Lin, z przeszłości do książki).

Młodość nie jest łatwa. Tutaj bohaterom mogą pomóc staromodni Kazachowie, a sami muszą otrzymać pomoc składanego moralna atmosfera i wyjaśnij drogę. Takie kazoki w tekście są bezlichowe, chudy bohater podzieli się z czytelnikiem kilkoma historiami. Ojciec Minli opowiada więc o wizji Starego Człowieka Tysiąca, smoka - o chodzeniu smoków, chłopcu z bawołem, który idzie drogą, - o swoim uroczym przyjacielu, nitce nitki lalki . Z mozaiki krótkich kazachskich historii, których fabuła wpleciona jest w główny wątek opowieści, wibrując do prehistorii światła. Jestem chudy, wskazany przez jednego z bohaterów є obok historii, jeśli któryś z nich ma dobry pomysł, to ważne dla rozsądnego myślenia.

Aby dowiedzieć się więcej o najpopularniejszych ideach i wartościach, możesz powiedzieć: „Jak góra rozmawia z wartości rodzinne i o tych, którzy mogą dotrzeć do miłości i bestii na świecie. Szczególnie ważne tutaj є „Historia o liściu szczęścia”, jak Tato Mіnlі rozpovіdaє jego oddział, yaku tato w zachwyconym spojrzeniu córek. Muszą mówić o rodzinie, w której panuvali rok, że vzaєmorozuminnya: “ Wszystkie smródy - ci malutcy wujkowie, bracia i siostry, dwulatki i trzylatki, onuki i onuki - żyli w tym samym czasie, ani razu, nie byli na obrazie, nie byli niezadowoleni. Wszystkie kule były wychodkiem i chemią, wszystkie były około jednego, nie przebiły loków przez ziarna.”. O szczęśliwej ojczyźnie, złym sędzio Tygrysie. Godny ubolewania władca ukarał go, by poznał tajemnicę swego szczęścia i wysłał służących do odległej wsi, a ojczyzna żyła szczęśliwie. Głowa rodu poklaw na ekran wiadomości wysłał kartkę z jednym słowem, w której, widząc tajemnicę szczęścia, przed godziną dzwonienia słudzy sędziego zgubili kartkę. Co tam jest napisane? Zarówno dla czytelników, jak i dla bohaterów staje się jasne, że sekret szczęścia tkwi w pozbawieniu historii.

Kolejnym ważnym tematem książki jest przyjaźń, chęć uczenia się i pomagania w najbliższej sytuacji w każdej sytuacji. Minli ma przyjaznego przyjaciela – Smoka, a poświęcenie się w imię przyjaźni w imię przyjaźni pomogło Minli i Smokowi uporać się ze wszystkimi trudnymi sprawami. Z przyjaciółmi z dołu, nie pozbawiam ich dwóch, książkę stworzyli dobrzy i chętni bohaterowie, którzy pomagają jeden do jednego.

Ama przytuliła Minli i założyła jej ciepłą kurtkę na ramiona.
- Tse mi tobi uszyty, zostaw uśpiony. Twoja tkanina jest za cienka, by jechać pod górę.
Rząd kamizelki uszyty jest z klaptików w kolorze czerwonym - niebieskim, fioletowym, czerwonym...
- Іdemo! - Nazwali її Da-A-Fu. Koli Da-Fu, machając z dumą ręką, Minli powiedziała, że ​​na rękawach nowego sya jest wielki dirka. Vona skierowała wzrok na swoją nową kurtkę i sapnęła: jeden ze szkarłatnych zaworów na nowym bulionie o dokładnie takiej samej formie jak dirka.
Nasi krewni Da-A-Fu krzyczeli „do rzeczy” i machali rękami - i na sztylet skórny na rękawach.

Tekst nie jest czytelny w tsіkavo (tutaj jest dobry dla cudownego przesunięcia Evgeniya Kanishchevіy), є w nowym odległy apodyktyczny zacofana literatura dynamiczna akcja, żywa dla fabuły i schilastycyzm do przypowieści-zagadek i lakonizmu. Notatki liczbowe wplecione w tekst, aby przeszkadzać w informowaniu innych, które są podchwytliwe i bezczelne. Yak kozhna sprazka kazka, "De hora porozmawiaj z Misyatsem" na zakończenie dobre - dodatkowa pomoc, którą wiem, aby się uczyć, jak najbliżej i możesz żyć szczęśliwie.

Grace Lin nie została pozbawiona autorki książki, ale pierwsza artystka. Vona nakręciła cuda kolorowych ilustracji w ogólnym stylu i monochromatycznej opaski na głowę. Kształt obrazu jest przepiękny - super-paneling, chimerowe czcionki, jak papierkowa robota, dekoracja. Od razu dzięki pięknemu tekstowi jest też divovizne gotowe, ale książka nie chce być widziana z ręki. Adres Vidavnitstvoє książka do dzieci w wieku 5-10 lat, do zbudowania, nie będzie faworyzowana zarówno dla starszych dzieci, jak i bardzo dobrze dla ojców.

Jaki jest mandat fabuły? Jest wiele wątków, jak wędrówka od stulecia do stolicy, od jednego kraju do ostatniego, więc mówią o tym, co najważniejsze w życiu. A dlaczego, jak można wziąć fabułę i przeplatać się, wstawiać, jak małe chińskie ekrany, jeden w jeden? Grace Lin, amerykańska pisarka proklamacji chińskiej, zrobiła to sama. І przyszedł tsіkava іstorіya, referencyjny film drogowy. Bohaterka książki, Mіnlі, mieszka w podwójnej rodzinie: Mami Mіnіlі zawsze jest niespokojna o jutrzejszy dzień i udział, a tatuś małych dziewczynek przemienia teraźniejszość w święty, obiecując starym cudownym Kozakom o Nowym Dzień Roku. Dobry i chuyna Minli (przed przemówieniem її іm'ya oznacza „kmіtliva”), chciałbyś pomóc starszym i vitracha połowę ich bogactwa - tylko monetę - po prostu kup złotą ribkę, jestem winny (takie szczęście! ) Odrobina złota, ribka nie przyniosła rodzinie sukcesu: matka młodej damy, dziewczynka, zgwałciła wirusa żartami tego samego Małego Starszego z kazoków, opowiedzianymi przez ojca. Każdy, kto chce być dobry w Minli na ważnej drodze, jest sprzedawcą ryboków, smokiem, księciem, Tygrysem Zeleni i samym Małym Starym Człowiekiem - wszystkie smród w istocie są najmłodszymi z najbardziej piękna, choć fantastycznie piękna układanka. Jednocześnie od głowy bohaterki czytelnik uświadamia sobie, że nasze dzieci nie powinny ginąć w życiu bez dziedziczenia – nie odnajduj tych najnowszych. To nie jest dobry sposób, aby stać się szczęśliwym, nie żyć, rozmawiać o nich. Dla wieku gimnazjalnego Vidavnitstvo: „Napalona żyrafa” (2017) ISBN: 978-5-4370-0172-1, 978-5-903497-58-4

Інші książki o podobnym temacie:

autor	Książka	Opis	Rik	Cena	Typ książki
Łaska Lin		Jaki jest mandat fabuły? Jest wiele wątków, jak wędrówka od stulecia do stolicy, od jednego kraju do ostatniego, więc mówią o tym, co najważniejsze w życiu. No proszę rzucić okiem na fabułę... - @ Napalona żyrafa, @ @ - @ @	2017	765	papierowa książka
Lin Grace		Jaki jest mandat fabuły? Jest wiele wątków, jak wędrówka od stulecia do stolicy, od jednego kraju do ostatniego, więc mówią o tym, co najważniejsze w życiu. No cóż, chwyć działkę... - @ Napalona żyrafa, @ @ @ @	2017	459	papierowa książka
Łaska Lin		Jaki jest mandat fabuły? Jest wiele wątków, jak wędrówka od stulecia do stolicy, od jednego kraju do ostatniego, więc mówią o tym, co najważniejsze w życiu. No cóż, proszę zerknij na fabułę... - @Napalona żyrafa,@@@Książka elektroniczna @	2009	390	książka elektroniczna
Lin Grace	Jeśli morze stało się przeciętne		2019	1265	papierowa książka
Lin Grace	Jeśli morze stało się przeciętne	Na wysokiej górze miot jest żywy i spokojny Pinemay do swojej babci – Amoy, która zna historię bezlichów. Ludzie przychodzą do Ami od pidnіzhzhji do Ami, potem słyszą kazki i zastępują vishyvka ... - @ Napalona żyrafa, @ @ - @ @	2019	928	papierowa książka
Lin Grace	Jeśli morze stało się przeciętne	Na wysokiej górze miot jest żywy i spokojny Pinemay do swojej babci – Amoy, która zna historię bezlichów. Ludzie przyjeżdżają do Ami z pidnizhzhya, po prostu słuchaj kazki i zastępuj vishyvka ... - @ Napalona żyrafa, @ @ @ @	2019	549	papierowa książka

także w następujących słownikach:

- (Φοινίκη) orzech to nazwa części smogu na ciemnej brzozie Morza Seredland. Najbardziej podobna do tego wyjaśnienia jest kraina sennego bóstwa w kolorze robaka Phinik (Φοϊνιξ), które pojawia się od razu. Garść tse im'ya dotarła do Karii, ... Słownik encyklopedyczny F.A. Brockhaus i I.A. frona

- ... Vіkіpedіya

Grace Lin, amerykańska pisarka proklamacji chińskiej, zrobiła to sama. І przyszedł tsіkava іstorіya, referencyjny film drogowy. Bohaterka książki, Mіnli, mieszka w mojej ojczyźnie: Mami Mіnlі jest ciągle niespokojna o jutro i udział, a tata mała dziewczynka odtwarza teraźniejszość w sposób święty, ogłaszając cuda Matki Bożej. Dobroć i chuyna Minli (przed przemówieniem її іm'ya oznacza "kmіtliva"), chciałbyś pomóc starszym i vitracha połowę ich bogactwa - tylko monetę - po prostu kup złotą rybkę, jestem winny (masz szczęście być szczęściarzem!) Trochę złota, ribka nie przyniosła sukcesu rodzinie: matka vismiala Minli i mała dziewczynka naruszyły wirusa w żartach tego samego Mysyachny ...

Czytaj więcej

Jaki jest mandat fabuły? Jest wiele wątków, jak wędrówka od stulecia do stolicy, od jednego kraju do ostatniego, więc mówią o tym, co najważniejsze w życiu. A co, jak wziąć fabułę i splatać się, wstawiać, jak małe chińskie ekrany, jeden w jeden?
Grace Lin, amerykańska pisarka proklamacji chińskiej, zrobiła to sama. І przyszedł tsіkava іstorіya, referencyjny film drogowy. Bohaterka książki, Mіnli, mieszka w mojej ojczyźnie: Mami Mіnlі jest ciągle niespokojna o jutro i udział, a tata mała dziewczynka odtwarza teraźniejszość w sposób święty, ogłaszając cuda Matki Bożej. Dobroć i chuyna Minli (przed przemówieniem її іm'ya oznacza "kmіtliva"), chciałbyś pomóc starszym i vitracha połowę ich bogactwa - tylko monetę - po prostu kup złotą rybkę, jestem winny (masz szczęście być szczęściarzem!) Odrobina złota, ribka nie przyniosła rodzinie sukcesu: matka młodej damy, dziewczynka, zgwałciła wirusa żartami tego samego Małego Starszego z kazoków, opowiedzianymi przez ojca.
Każdy, kto jest dobry w Minli na ważnej drodze, jest sprzedawcą ryboków, smokiem, księciem, Tygrysem Zeleni i samym Starym Człowiekiem, musi śmierdzieć, nawiasem mówiąc, najpiękniejszych dziewczynek, aczkolwiek fantastycznie piękna układanka. Jednocześnie od głowy bohaterki czytelnik uświadamia sobie, że nasze dzieci nie powinny ginąć w życiu bez dziedziczenia – nie odnajduj tych najnowszych. To nie jest dobry sposób, aby stać się szczęśliwym, nie żyć, rozmawiać o nich.
Dla wieku gimnazjalnego

Prichovati

Podobne statystyki