Bila Guard, który jest autorem. Książka była strażnikiem.

Ja Nowy Jork

« Dni Turbińskiego„- P'esa M. A. Bułhakow, napisany na podstawie powieści „Bila Guard”. Ісnuє w trzech wydaniach.

Historia stworzenia

3 kwietnia 1925 r. Los Bułhakowa w Moskiewskim Teatrze Artystycznym otrzymał polecenie napisania wiersza do powieści „ Biała straż". Bułhakow rozpoczął pracę nad pierwszym wydaniem pod lipą w 1925 roku. W p'єsі, podobnie jak w powieści, Bułhakow ґruntuvavsya o najlepszych opowieściach o wojnie w Kijowie Gromadyanskoy. Pierwsze wydanie autora, po przeczytaniu w teatrze na kolbie źródła tego samego losu, 25 wiosny 1926 roku, zostało dopuszczone przed inscenizacją.

Nadalі wygrał wielokrotnie edytowane. Ninі v_domi trzy edycje p'єsi; dwa pierwsze mogą mieć taką samą nazwę, jaką powieść musiała zmienić przez problemy z cenzurą. Nazwa „Dnі Turbіnikh” zwyciężyła w powieści. Zokrema, którą zobaczył jako pierwszy (1927 i 1929, pokaz „Concorde”, Paryż) nosiła tytuł „Dni Turbiny (Bila Guard)”. Wśród autorów nie ma ani jednej myśli, dlaczego reszcie redakcji należy się szacunek. Niektórzy wskazują na te, że trzecia pojawiła się po ogrodzeniu drugiej, a tego nie można uszanować przez szczątkową manifestację woli autora. Choć same „Dni Turbin” można rozpoznać po głównym tekście, to stojące za nimi odłamki już od dziesięciu lat grają spektakle. Rękopisów nie oszczędzono. Trzecie wydanie zostało po raz pierwszy opublikowane przez OS Bułhakowa w 1955 roku. Inny zespół redakcyjny po raz pierwszy rzucił światło w Monachium.

W 1927 r. Z. L. Kagansky przeszedł niezadowolenie, wypowiadając się jako posiadacz praw do tłumaczenia inscenizacji p'esi za kordonem. 21 lutego 1928 r. MA Bułhakow wrócił do Mosradi, aby przejść przez drzwi i pozwolił wynegocjować kordon w sprawie wystawienia piosenki. [ ]

Twarze Dyuchi

Turbin Ołeksij Wasilowicz - pułkownik-artylerzysta, lat 30.
Turbіn Mykola - brat Yogo, 18 lat.
Talberg Olena Vasilivna - moja siostra, 24 lata.
Talberg Volodymyr Robertovich - pułkownik Sztabu Generalnego, її mężczyzna, 38 lat.
Mishlaevsky Viktor Viktorovich - kapitan sztabu, artylerzysta, 38 lat.
Szerwiński Leonid Jurijowicz - porucznik, specjalny adiutant hetmana.
Studzinskiy Oleksandr Bronislavovich – kapitan, 29 lat.
Lariosik - kuzyn z Żytomierza, 21 rzeka.
Hetman Cesarstwa Ukraińskiego (Pawło Skoropadski).
Bolbotun - dowódca 1. Dywizji Psów Petliurowskich (prototyp - Bolbochan).
Galanba to centurion-petluuryta, duży kapitan Ułansky.
Huragan.
Wologij.
Von Schratt jest niemieckim generałem.
Von Dust jest niemieckim majorem.
Lekarz armii niemieckiej.
Dezerter-sichovik.
Osoba z kotem.
Lokaj kamery.
Maxim jest uczniem dużej szkoły, ma 60 lat.
Telefonista Gaidamaku.
Pierwszy oficer.
Inny oficer.
Trzeci oficer.
Pierwszy Junker.
Kolejny śmieciarz.
Trzeci Junker.
Junkersów i Hajdamaków.

Działka

Podії, opisany w p'єsi, vіdbuvayutsya na przykład 1918 - na kolbie 1919 rokіv pod Kijowem, który sam w sobie oszołomił upadek reżimu hetmana Skoropadskiego, przybycie Petlury i wygnanie Yogo z miejsca Bilszowików. Na otchłani nieustannej zmiany władzy widać szczególną tragedię tej samej Turbiny, która łamie fundamenty dawnego życia.

Pierwsza edycja jest niewielka i ma 5 zasobów, a trzecia edycja ma mniej niż 4.

Krytyka

Dzisiejsi krytycy uważają „Dni turbin” za szczyt teatralnego sukcesu Bułhakowa, ale udział w scenie był zmienny. Po raz pierwszy wystawiony w Moskiewskim Teatrze Artystycznym odniósł mały wielki sukces, ale otrzymał druzgocące recenzje w bieżącej prasie Radian. W artykule do pisma „Nowy Gliadacz” z 2 lutego 1927 r. Bułhakow dodał:

Jesteśmy gotowi czekać na niektórych naszych przyjaciół, że „Dni Turbin” z cyniczną próbą idealizacji Gwardii Białoruskiej, ale nie mamy wątpliwości, że same „Dni Turbin” to masakra. Dlaczego? Do tego, dla zdrowej Radianki, najlepsza dziwka nie może wykazać się spokojem, ale dla aktywnych wrogów, którzy umierają, i dla pasywnych, ospałych, hałaśliwych mieszkańców, ta sama cwaniaczka nie może kłaść żadnego nacisku, żadnego oskarżenia przeciwko nam. Mimo wszystko, podobnie jak hymn pogrzebowy, nie może to być marsz wojskowy.

Sam Stalin na kartce przed dramatopisarzem V. Billem-Bilotserkovskym wskazał, co p'sa wam przystoi, z drugiej strony, poprzez te, które są ukazane w nim jako uderzająco białe. Lista opublikowanych publikacji samego Stalina z wybranych prac po śmierci Bułhakowa, 1949:

Dlaczego p'esi Bułhakowa jest tak często wystawiane? Do tego być może nie dostają własnych p, przydatków do inscenizacji. Na bezrib'ї navit „Dni turbin” - ryba. (…) Jeśli warto w świetle „Dni Turbinikh”, to nie będzie tak źle, bo da więcej brązowych, niższych shkodi. Nie zapominaj, jaka jest główna wrogość, która ginie w widzu w postaci tsієї p'єsi, є wrogość, przyjazna bolszewikom: reszta programu - to znaczy, że Bilszowicy są niezwyciężeni, a wraz z nimi Bilszowicy nic nie można zrobić”, „Dni Turbin” to demonstracja uniwersalnej siły bilszowizmu.

Cóż, oś, zachwyciła się "Dniami Turbiny"<…>Makhenki, ze zgromadzeń oficerskich, od zapachu nałogów „vipivona i przekąska”, kohannya, zrób to. Melodramatyczne vіzerunki, szproty rosyjskiego pochuttіv, trochs of music. Pachnę: Co za bіsa!<…>Co dostajesz? Ten, który wszyscy podziwiają, kradnąc im głowy i zgadując, że Ramzin ma rację.

- „Jeśli umrę bez baru…” Listuvannya M. A. Bułhakow i P. Z. Popow (1928-1940). - M.: EKSMO, 2003. - S. 123-125

Dla Michaiła Bułhakowa, który żył ze swojego vipadkovy, zarabiając pieniądze, występy w Moskiewskim Teatrze Artystycznym nie były jedyną okazją do odpoczynku.

Produkcje

- Moskiewski Teatr Artystyczny. Reżyser Illya Sudakov, artysta Mikola Uljanow, ceramika artystyczna produkcje K. S. Stanisławskiego. Zwyciężyły role: Ołeksij Turbin- Mikoła Chmielow, Mikołajka- Iwan Kudriawcew, Olena- Vira Sokołowa, Szerwiński- Marek Prudkin, Studziński- Jewgienij Kaluskij, Misławowski- Borys Dobronrawow, Thalberga- Wsiewołod Wierbicki, Lariosik- Michajło Janszyn, Von Schratt- Wiktor Stanicin, von Dust— Roberta Schillinga, Hetman- Wołodymyr Jerszow, dezerter- Mykoła Tituszyn, Bolbotun- Aleksander Anders, Maksym- Michajło Kedrow, także Sergij Blinnikow, Wołodymyr Istrin, Borys Małoletkow, Wasil Nowikow. Premiera odbyła się 5 lipca 1926 roku.

W dołączonych scenach (z pomocą petluryckich Żydów, Vasilissy i Vandy) występują mali bohaterowie Josip Raevsky i Mikhailo Tarkhanov z oczywiście Anastasią Zuevą.

Maszynistka I. S. Raaben (córka generała Kam'yansky'ego), jakby pisząc powieść „Bila Guards” i prosząc Bułhakowa o przedstawienie, zgadł: Była histeria, niekonsekwencja, tych ludzi zabrała shvydka na pomoc, do tego, że wśród podglądających ludzi byli ludzie, którzy przeżyli Petlurę, kijowską zhakhittya i trudy wojny hromadyanskiej ... ”

publicysta I. L. Solonevich, trafnie opisując niezwykłe kroki związane z produkcją:

... Oto jest, w 1929 roku Moskiewski Teatr Artystyczny wystawił do tego samego dnia „Dni turbin” Bułhakowa. Tse buła zgrzytał o pohukiwaniach oficerów Białej Gwardii, którzy utknęli pod Kijowem. Publiczność Moskiewskiego Teatru Artystycznego była przeciętną publicznością. Tse buv "vіdbіr". Bilety do teatrów były dystrybuowane przez związki zawodowe, a elita inteligencji, biurokracja i partia zabierały oczywiście najlepszą przestrzeń z najlepszych teatrów. W środku biurokracji buv i ya: sam nad tym pracowałem, robiłem zawodowe podziały, które rozprowadzały bony. O godzinie p'yesi białoruscy oficerowie gwardii piją butelkę i śpiewają „Boże, chroń cara! ". To najlepszy teatr na świecie, a na tej scenie występowali najlepsi artyści świata. І oś - pochinaєtsya - trochs losowo, jak położyć pijaną firmę: „Boże, chroń cara”…
Pierwsza oś jest tutaj niezgłębiona: zaczyna się sala wstawać. Śpiewają głosy artystów. Artyści śpiewają na stojąco, aw sali rozpraw na stojąco: w porządku siedział mój szef działalności kulturalno-oświatowej - komunista z robotników. Vin też się poruszył. Ludzie stali, słuchali i płakali. Pocimy się, mój komunisto, błąkający się i niepokojący, próbujący wyjaśnić mniej bezwstydnie. Dodałem do ciebie: tse masowa nawigacja. Ale to nie było mniej niż navіyuvannyam.
Za każdy pokaz pobierali p'esu z repertuaru. Potem próbowali to ponownie wystawić - zresztą kierunek był vimagali, więc „God Save the Tsar” było śpiewane jak pijany dźwięk. Z którego nic się nie stało - sam nie wiem dlaczego - a resztę znałem. „Cała Moskwa” wiedziała o nadchodzącej godzinie.
- Solonewicz I. Ł. Zagadka jest zagadką Rosji. M: Vidavnitstvo „FondIV”, 2008. s.451

Po uruchomieniu repertuaru w 1929 r., 18 lutego 1932 r. ogłoszono rotację teatru, który funkcjonował na scenie Teatru Artystycznego aż do czerni 1941 r. Zagal w latach 1926-1941 przeszedł 987 razy.

MA Bułhakow napisał do P. S. Popowa 24 kwietnia 1932 r. o odnowieniu Vistawi:

Od Twerskiego do Teatru stały ludzkie słupy i mamrotały mechanicznie: „Dlaczego nie masz biletu?” To samo było po stronie Dmitriwki.
Na korytarzu nie jestem Bov. Chodziło mi o lashtunki, a aktorzy tak się chwalili, że mnie zarazili. Zacząłem przenosić się z miejsca na miejsce, moje ręce i nogi wzruszyły ramionami. We wszystkich punktach pojawiają się migotanie, potem światło uderza w reflektory, potem jest raptom, jak w kopalni, ciemno, to<…>zgadnijcie jaki będzie występ z szybkością, czym zawrócić w głowie...

Pishov świeży śnieg i raptom powalający plastiki. zwijanie się wiatru; został bękartem. W jednej minucie ciemności niebo zmieszało się z zaśnieżonym morzem. Wszystko wyblakło.

- Cóż, proszę pana - krzyczy kierowca - bіda: śnieżyca!

„Donka kapitana”

Zostałem osądzony przez zmarłych za pisanie w księgach, najwyraźniej za ich własne czyny ...

Wielka rzeka i straszna rzeka po święcie Chrystusa w 1918 r., podobnie jak początek rewolucji, jest inna. Szczególnie wysoko na niebie stały dwie gwiazdy: gwiazda pasterska - wieczorna Wenus i czerwony, trójramienny Mars.

Ale dni nad spokojnymi krzywymi skałami lecą jak strzała, a młody Turbine nie pamięta, jak biała, włochata pierś w przenikliwym mrozie. Och, nasz Yalinkovy didd, co to jest ze śniegiem i szczęściem! Mamo, jasna królowo, gdzie jesteś?

Potem, po tym, jak Donka Olena zaprzyjaźniła się z kapitanem Sergiuszem Iwanowiczem Talbergiem, i tego dnia, jeśli starszy syn, Ołeksij Wasiljowicz Turbin, po ciężkich kampaniach, służbie, zwróciła się na Ukrainę w Misto, przy gnieździe rzecznym, bіlu trunu z ciałem matki przenieśli nas skręconym węzłem oleksijskim do Podola, do cerkwi Mikołaja Dobrego, która jest na Wzwozie.

Jeśli matir był dmuchany, trawa, wiśnie i akacje szczelnie wypełniały groty strzał okiennych. Ojciec Oleksandr, potykając się w zgiełku i zamieszaniu, lśniący i mieniący się złotymi płomieniami i diakonem, purpurową szatą i szyją, cały kuty w złocie aż po chobit bazgrołów, który skrzypiał na ściągaczu, mamrotał ponuro słowa cerkwi pożegnanie z matką , która porzuciła swoje dzieci.

Ołeksij, Olena, Talberg i Aniuta, którzy dorastali w budce Turbiny, i Mikolka obejmując śmierć, z wichrem wiszącym na prawym czole, stali u nóg starego, brązowego świętego Mikolego. Nikolkini czarne oczy, posadzony po obu stronach długiego ptasiego nosa, zdumiony zrujnowany, wykuty. Widok win przywoływał ich do ikonostasu, do gwiazdy vivtaru, tonącej w upojeniu, oddanej sumowaniu i zagadkowemu staremu bogu, morgawie. Dlaczego taki obraz? Niesprawiedliwość? Teraz, czy musiałeś wybrać matir, jeśli wszyscy byli spokojni, jeśli było łatwiej?

Bóg, który leciał na czarno, roztrzaskał niebo, nie dał rady, a sam Mikolka jeszcze nie wiedział, że wszystko, co się dzieje, zaczyna się tak, jak trzeba, i tylko na najlepsze.

Śpiewali, widzieli na kamykach płyt ganku i prowadzili matir przez majestatyczne miejsce na tsvintarze, pod czarnym marmurowym krzyżem, na którym od dawna leżał ojciec. Pochowałem moją matkę. Ech… ech…

Wiele losów przed śmiercią, w budce nr 13 wzdłuż Oleksievskiy uzvozi, kahelna niegrzeczna kobieta w dalekim grillu i wibrująca mała Oleńka, Oleksia starsza i najsłynniejszy płaczący Mikolka. Jak często czytano na placu Kahlyana „Saardamsky Teslyar”, który napisał żarem, rokiem grobowego gawotu, zapachem sosnowych igieł i bogatą parafiną gór na zielonych igłach. Na froncie z brązu, z gawotem, który stał przy sypialni matki, i Niny Oleńki, biły w dalekie czarne ściany bitwą na wieżę. Kąpiąc ojca przez długi czas, kobiety nosiły śmieszne, bufiaste białe rękawy. Więc rękawy opadły, godzina zmarnowana, jak iskra, ojciec-profesor umarł, wszystko urosło, a roczniak został przytłoczony i pobity bójką na bashto. Przed nimi wąsy tak brzmiały, jakis smród unosił się jak diva ze ściany, to by było podsumowując, głos tubylca umarł, a pustej przestrzeni nie zamkniesz. Ale rok, na szczęście, absolutnie nieśmiertelny, nieśmiertelny i „Saardamsky Teslyar”, a holenderski kahel, jak mudra skele, w najważniejszej godzinie życia i gorący.

Osią jest kahel, a meble ze starego czerwonego oksamitu i łóżko z błyszczącymi gałkami, postrzępionymi kilimami, sznurkami i malinami, z sokołem na koleinach Ołeksija Michajłowicza, z Ludwikiem XIV, który nie turaetsya na brzozach jezioro shovkovy w rajski ogród, Tureckie kilimy z cudownymi lokami na shidowym polu, które zdmuchnęło małego Mikołca w marenną szkarlatynę, lampa z brązu pod abażurem, piękna szafa z książkami na świecie, co pachnie taemnicką starą czekoladą, z Natalką Rostową, Kapitanskaya do nkoyu , złoto, - wszystko to sproszkowane I pierwsze pokoje, w których wyrosły młode Turbiny, wszystkie matki w porze deszczowej rabowały dzieci, i już dusząc się i słabo, plując na rękę Jelenia, płacząc, movil:

- Przyjazny ... na żywo.

A co z życiem? Jak zyc?

Oleksiy Vasilyovich Turbіn, starszy, - młody lekarz - dwadzieścia osiemdziesiąt lat. Jeleń - dwadzieścia chotiri. Cholovіka її, kapitan Talberg - trzydzieści jeden lat, a Mikoltsі - siedemnaście i pół. Życie zmieniło się w bluzę. Już od dłuższego czasu zaczęło się mścić pivnoch, i spotykało się, i spotykało, i nie zatrzymuje się, a jeśli chodzi o to, to gorzej. Obracając starszego Turbіna we właściwe miejsce po pierwszym ciosie, który wstrząsnął górami nad Dnieprem. Cóż, oto jest, przestań, te życia się zestarzeją, o tym, jak to jest napisane w czekoladowych książkach, ale to się po prostu nie zaczyna, ale dovkol staje się coraz bardziej straszny i straszny. Nocą nocy i nocy wieje wiatr, a tu pod stopami głucho tłumi, łono ziemi jęczy. Vіsіnadtsyaty r_k leć do końca i podziwiaj dzień skóry coraz bardziej grіzno i włosia.

Mury runą, sokoły wylecą z białych rękawiczek, zgaśnie ogień na brązowej lampie, a Córka Kapitana spłonie przy piecu. Matka powiedziała do dzieci:

- Na żywo.

I będzie musiał cierpieć i umrzeć.

Jakos, w dniu, niedługo po pogrzebie swojej matki, Ołeksija Turbina, który przyszedł do ojca Aleksandra, mówiąc:

- No to mamy sumy, ojcze Aleksandro. Ważne jest, aby zapomnieć o matce, ale oto taka ważna godzina. Golovnya, nawet ostro się obracając, myśląc, że to jest dobre na całe życie i oś ...

Vіn zamovk і, siedząc przy stole, w ciągu dnia, knując i podziwiając na odległość. Dźwigary na cmentarzu zamknęły chatę księdza. Wydawało się, że od razu za ścianą ciasnego, zawalonego książkami gabinetu zaczyna się wiosna, tajemny splot lasu. Miejsce wydawało stłumiony dźwięk jak wieczorem, pachniało alkoholem.

– Co robisz, co robisz – mruknął zakłopotany ksiądz. (Vin był zawsze zawstydzony, jakby kiedykolwiek rozmawiał z ludźmi.) - Wola Boża.

- Czy możesz to wszystko oskórować, jeśli tak? Czy będzie krócej? - Nikt nie napędzał Turbiny.

Ksiądz padł na fotel.

- Ciężka, ciężka godzina, co powiedzieć - mamrotały wina - ale nie ma śladu ...

Potem szybko położyłem białą rękę, wystającą z ciemnego rękawa rzęsy, na paczkę książek i otwierając górną, leżała dziewczyna z wyhaftowaną kolorową zakładką.

- Zamieszanie nie może być tolerowane, - żenujące, ale jakby już było niechlujne, po umyciu win. - Wielki grzech - znevira... Chcę wiedzieć, że będzie więcej testów. Cóż, cóż, cóż, wielkie próby, - bardziej imponująco mówiąc wąsy. - Zostanę na resztę godziny, wiesz, na książki, na sidzhu, na fakh, oczywiście najbardziej teologiczny ...

Podniosłem książkę tak, aby reszta światła z okna padła na bok i przeczytałem:

- „Trzeci anioł wylał swój kielich na rzeki i tę jerelę wód; i stał się krwią.

Ojcze, boo, biała, owłosiona klatka piersiowa. Vіn shvidko podhodiv do połowy. Vzhe vіdblisk vіdchuvavsya na zaśnieżonych ulicach. Wkrótce skończy się osiemnasta roci.

Nad dwuspadową budką nr 13, zapewne cudowną (mieszkanie Turbinycha znajdowało się na ulicy w innej wersji, a na małym, wątłym, cichym podwórku - niedaleko pierwszej), przy ogrodzie przylegającym pod stromym góry, wszystkie gałązki na drzewach stały się miękkie i zwiędłe. Góra była pokryta śniegiem, szopy w pobliżu podwórka zaczęły skwierczeć, a główka gigantycznego kwiatu stała się. Budinok był nakryty białym generałowskim kapeluszem, a w wersji niższej (na ulicy - pierwsza, przy drzwiach pod werandą Turbinikh - w piwnicy) oświetlony słabymi, żółtymi światłami іnzhener i boyaguz, burżuazyjny, że niesympatyczny , Wasyl Iwanowicz Lisowicz, a na górnym spała bardzo wesoło zerami turbiny. .

Rick pisze:

1924

Godzina czytania:

Opis kreacji:

Powieść Bila Guards, napisana przez Michaiła Bułhakowa, jest jednym z czołowych dzieł pisarza. Bułhakow napisał powieść w latach 1923-1925 i wtedy sam uważał, że Biała Gwardia była głównym tvirem Yogo twórcze biografie. Wydaje się, że Michajło Bułhakow Navitt, jakby powiedział, że w związku z tą powieścią „niebo stanie się skąpe”.

Jednak przez losy Bułhakow w inny sposób zachwycał się własnym tvirem i nazwał powieść „niedaleko”. Dehto vvazha, co było ważniejsze dla idei Bułhakowa, szturchając tego, który stworzył epos w duszy Lwa Tołstoja, który nie miał szkarłatu.

Przeczytaj poniżej krótkie streszczenie powieści Bela Guard.

Zima 1918/19 Sobi Misto, w którym Kijów jest wyraźnie odgadnięty. Miejsce to jest okupowane przez niemieckie wojska okupacyjne, a władzę sprawuje hetman „nas Ukrainy”. Protestuj z dnia na dzień pod Misto, armia Petlury może zostać odebrana - bitwy toczą się już na odległość dwunastu kilometrów od Misty. Żyje się życiem cudownym, nienaturalnym: przybywa tu mnóstwo ludzi z Moskwy i Petersburga - bankierów, dilkiwów, dziennikarzy, prawników, poetów - jakby rzucili się tam ze strachu hetmańskiego, od wiosny 1918 roku.

Ołeksij Turbin, lekarz, młodszy brat Mikolka, podoficer, siostra Oleny i przyjaciele ojczyzny - porucznik Miszlajewski, porucznik Stiepanow, na cześć Karasa i porucznik Szerwiński, adiutant w kwaterze głównej księcia Belorukowa, dowódca słońca ich Siły zbrojne Ukrainy, - aroganckie jest dyskutowanie o udziale Mgły, którą kochają. Starszy Turbіn vvazha, że hetman jest winny wszystkiego za swoje ukraїnіzаtsієyu: aż do końca chwili nie pozwolił na utworzenie armii rosyjskiej, a jakbi stało się to za godzinę - byłoby utworzone lepsza armia śmieciarzy, studentów, nazistów i oficerów, są ich tysiące i nie tylko kilku stanęłoby w Misto, ale Petlura nie miałby ducha w Małorusi, co więcej, pojechaliby do Moskwy i zdecydowanie Rosja.

Cholovik Deer, kapitan Sztabu Generalnego Siergiej Iwanowicz Talberg, oczerniają oddziały o tych, których Niemcy pozbawiają Misto i Yogo, Talberga, zabierają ze sztabu wyciągów, którymi zarządza się dziś w nocy. Talbergowi z przewrotów, które nie miną trzy miesiące, jak zawrócić do miasta z armią Denikina, która natychmiast formuje się nad Donem. Tymczasem nie możesz zabrać Oleny w nieznane, bo zostaniesz poza miastem.

W celu ochrony oddziałów Petlury we mgle rozpoczyna się formowanie rosyjskich jednostek wojskowych. Karasowi, Miszlajewskiemu i Oleksijowi Turbinowi do dowódcy formowanej dywizji moździerzowej płk. Jednak nadchodzącej nocy - od 13 do 14 piersi - hetman i gen. Belorukow odjeżdżają od Misty w niemieckim pociągu, a pułkownik Malishev rozwiązuje dywizję formacji: nikogo przed sobą nie ochraniać, od Misty legalnej mocy nie mieć.

Pułkownik Nai-Tours do godziny 22 zakończy formowanie kolejnego oficera pierwszego oddziału. Ze względu na wojnę bez ekwipunku zimowego żołnierze są niemożliwi, pułkownik Nai-Tours, grożąc ogierem na czele posterunku, biorąc za swoich stu pięćdziesięciu kadetów filcowe buty i kapelusze. Vranci 14 klatki piersiowej Petlyura atakują Misto; Nai-Tours cofa rozkaz zakopania Autostrady Politechnicznej i, jeśli jest wróg, przejmuj go. Nai-Tours, wkroczywszy z przodu zagrod przeciwnika, wysłał trzech junkrów na rozpoznanie jednostek de Hetmana. Posłańcy odwracają się, aby przypomnieć, że nigdzie nie ma części, w ciele - strzelec z karabinu maszynowego i wróżka, aby wejść na miejsce. Nay razumіє, scho smród opilis w pasttsі.

Rok wcześniej Mykoła Turbin, kapral trzeciego dowódcy pierwszego oddziału piechoty, otrzymał rozkaz poprowadzenia zespołu na trasie. Przybywając na miejsce rozpoznania, Mikółka z gorączką ścigania śmieciarzy, co ma żyć, i czuje rozkaz płk. kokardy, rzucać zbroyu, drzeć dokumenty, walczyć i x spędzać czas. Sam pułkownik ukrywa wygląd złoczyńców. Na oczach Mikółki umiera śmiertelnie ranny pułkownik. Wróg Mikolki, po zalaniu Nai-Turs, przedostaje się przez podwórka do budki.

Przez godzinę Oleksiy, który nie został poinformowany o rozwiązaniu dywizji, pojawił się, jakby ukarany, o kolejny rok, aby poznać pustą pobudkę z porzuconymi garmatami. Po spotkaniu z pułkownikiem Malishevem usunę wyjaśnienie: Miejsce zajęły oddziały Petlury. Oleksiy, zіrvavshi goni, virushaє dodom, ale natralyaє na żołnierzach Petlyurіva, yakі, dowiedziawszy się od nowego oficera (pośpiesznie zapominając zapomnieć o kokardzie z kapelusza), ponownie zbadaj jogę. Ranny w ramię Ołeksij został przywieziony do domu nieznanej kobiety w imieniu Juliusa Reisa. Następnego dnia, po przebraniu Ołeksi w cywilne ubranie, Julia odwiezie go autobusem do domu. Godzinę drogi od Ołeksija do Turbin, kuzyn Talberga Larion, który przeżył specjalny dramat, przyjechał z Żytomierza: wyruszył oddział. Larionov bardziej przypomina Turbina, a wszyscy Turbinowie wiedzą, że jest przystojniejszy.

Wasyl Iwanowicz Lisowicz na prizvisko Vasilisa, pan domu, w którym przebywają Turbiny, pożycza pierwszy na szczycie tej samej chaty, te same Turbiny pozostają z innym. W przeddzień tego dnia, jeśli Petlyura został zabrany do Mgły, Vasilisa sporudzhu skhovanka, w takim groszu i koszcie. Prote krіz schilinu na lekko zawieszonym vіknі za działania Vasilisa, strażnika nevidomiya. Następnego dnia do Wasiliniego przyjedzie trzech mężczyzn z nakazem obshuka. Przed nami smród otwiera skhovankę, a potem zabieramy Wasilisowi rocznicę, garnitur i rajstopy. Gdy tylko „goście” wchodzą, Vasilisa i jej świta domyślają się, że to bandyci. Vasilina biegnie do Turbіnim, a do ataku na ewentualny nowy atak Karas dotrze do nich bezpośrednio. Brzmi skąpo Wanda Michajłowna, drużyna Wasilisa, nie bądźcie skąpi tutaj: koniak, cielęcina i marynowane grzyby są na stole. Wesołego Karpia do snu, słuchając błagalnego awansu Wasilisia.

Trzy dni później Mikolka, dowiedziawszy się o adresie ojczyzny Nai-Tursa, obwinia krewnych pułkownika. W povidomlyaє matkach i siostrach Naya szczegóły jego śmierci. Razem z siostrą pułkownika Iriny Nikołki, poznać ciało Nai-Tursa nad Morsem i spędzić te noce w kaplicy teatru anatomicznego Nai-Tursa.

Po kilku dniach rana Ołeksija jest poparzony, a dodatkowo ma tyfus trzewny: wysoka temperatura, latarnia morska. Za radą whisky beznadziejne dolegliwości; 22. klatki piersiowej wybucha agonia. Olena migocze w sypialni i namiętnie modli się do Najświętszego Theotokos, łaskawie wryatuvati brata śmierci. „Niech Siergiej się nie odwraca”, szepcze, „nie karz szkarłatu śmiercią”. Po piętach lekarz, który cherguvav na nowy, przychodzi do ciebie Oleksiy - kryzys minął.

Po drugim miesiącu Oleksiy, zostawiwszy trochę ubrań, zmarł aż do Julii Reisi, jakby wryatuł jogę śmierci, i dał swoją bransoletkę zmarłej matce. Ołeksij prosi Julię o pozwolenie przebywania w niej. Vіdіyshovshi vіd Yulії, vіn zustrіchaє Mikolka, który zamienia się w vіd Irina Nay-Tours.

Olena bierze kartkę od koleżanki z Warszawy, w której opowiada mi o możliwych kolegach Talberga z drużyny w jej sypialni. Olena, raduj się, odmów modlitwę.

Przy niczym od 2 do 3 zaciekle rozpoczyna się odjazd Petlyura viysk z Misty. Mały gurkіt znaryad bіshovikiv, który zbliżył się do Mіsty.

Przeczytałeś krótki esej do powieści „Bila Guard”. Zapraszamy do zapoznania się z krótkim esejem, abyście mogli zapoznać się z innymi wydaniami popularnych pisarzy.

Na rysunku „Kijów-misto” 1923 Bułhakow napisał:

„Jeśli niebiańska ponurość (adja i niebiańska cierpliwość są granicą) zabije wszystkich do jednego współcześni pisarze A losy pojawią się w 50 nowych prawowitych Lwach Tołstoju, powstanie cudowna księga o wielkich bitwach w Kijowie.

Własne, Bułhakow napisał świetną książkę o bitwach pod Kijowem - ta książka nazywa się "Gwardia Biała". A wśród tych pisarzy, którzy w świetle takich winorośli kontynuują swoją tradycję i takie winorośle służą jako ich następcy, Lew Tołstoj zostanie przed nami zapamiętany.

Podobnie jak poprzednie kreacje „Bila Guards”, można nazwać „Wojną i pokojem”, a także „Kapitanną Donką”. Wszystkie trzy kreacje nazywane są powieściami historycznymi. Ale to nie tylko, ale może nie tylko powieści historyczne, to kroniki rodzinne. W centrum ich skóry jest ich ojczyzna. W tym samym domu, który sіm'yu rujnuje Pugaczowa w „Kapitan Doniec”, de zovsim ostatnio Grinov mówił o Iwanie Ignatowiczu, o winach Mironowa mówili o Pugaczowie. Ten sam dom i ta ruina Napoleon i francuski rząd w Moskwie, a książę Andrij powie P'erowi: „Francuzi zrujnowali mój dom, zabili mojego tatę, idźcie zrujnować Moskwę”. Te same można zobaczyć w „Biliy Guard”. Tam, gdzie w Turbinach gromadzą się przyjaciele w domu, tam wszystko zostanie zrujnowane. Jak będzie powiedziane na początku powieści, dla nich, młodych Turbinim, po śmierci matki będą cierpieć i cierpieć.

I oczywiście nie jest to znak vipadkovo tego życia, które się zawala, - shafi z książkami, obecność Nataszy Rostowej jest wzmocniona i donka kapitana. Te same, jak występy Petlury w "Białej Gwardii", przypominają nawet Napoleona w "Wojnie Światowej". Liczba 666 to ten sam numer komórki, o tej samej nazwie co Petlura, ten sam numer gwiazdy, a P'єr Bezukhov w swoich obliczeniach (niezupełnie dokładnych, do rzeczy) zgadywanie liczby 666 to cyfrowe znaczenie liter „cesarz Napoleon” i „rosyjski Bezuhiw” . Zvіdsi temat apokalipsy zvіra.

Inne echa książki Tołstoja i powieści Bułhaka są bezosobowe. Nai-Tours warczą na Białą Gwardię, jak Denisov na Wojnę Światła. Alecia to za mało. Yak i Denisov, łamię statut, żeby zdobyć zaopatrzenie dla moich żołnierzy. Denisov vіdbivaє pociąg wagonowy z zapasów, nominacji do innej rosyjskiej zagrody - staje się złoczyńcą i ponosi karę. Nai-Tours łamie statut, robiąc filcowe buty dla swoich żołnierzy: zabierają pistolet i przemycają kwatermistrza generalnego, aby zobaczył filcowe buty. Portret kapitana Tushina z „Wojny ze światem”: „ mały człowiek, 3 słabe, nieuchwytne skały. Malishev z Białej Gwardii: „Kapitan buv jest mały, z długim gościnnym nosem, w swoim płaszczu z wielkim towarzyszem”. A ten i ten tamten nie może dmuchać przez rurki, jak smród nieprzerwanie dymi. A jedno i drugie widać na samym akumulatorze - są zapomniane.

Książę Osi Andrij w „Wojnie i pokoju”:

„Jedna myśl, czego bać się wina, podniosła Yogo: „Nie mogę się bać”, myśląc o winie.<…>„Oś się skończyła” - pomyślał książę Andrij, zgromadziwszy chorągwi.

I oś Mikółki, najmłodszej z Turbinów:

„Nie trochę zdrowego umysłu, ale w tym momencie wpadłem na siebie i myśląc jasno:„ Oś chwili, jeśli możesz być bohaterem ”, krzycząc swoim przenikliwym głosem:„ Nie waż się wstawać! Usłysz rozkaz!”

Ale w Mikołce oczywiście więcej niż spało się z Mikołą Rostowem, niżej z księciem Andrijemem. Rostow, czując sen Nataszy, myśli: „Wszystko i nieszczęście, i grosze, i Dołochow, i gniew, i honor, - wszystko jest bezcenne ... a oś jest niewłaściwa”. I oś myśli Mikołki Turbiny: „To może wszystko na świecie, z wyjątkiem takiego głosu, jak Szerwińskiego” – słyszy Mikolka, jak śpi Szerwiński, gość Turbinikha. Nie mówię o takiej przepustce, ale tylko o małym szczególe, jak ci, którzy zagłosują toast za zdrowie cesarza (Nikolka Turbine najwyraźniej nie ma zapiznennyam).

Podobieństwo między Mikolką i Pietią Rostowem jest oczywiste: i tamten i drugi - młodzi bracia; naturalność, niegodziwość, nieuzasadniona dobroć, by zniszczyć Petyę Rostowa; wytłoczone, w jaku, pokazane są belki jednego i drugiego.

Na obrazie młodej Turbiny narysuj wiele postaci w „Wojnie i pokoju”. Ale bogato ważniejsze inaczej. Bułhakow, po Tołstoju, nie przywiązuje wagi do roli historycznej wyjątkowości. Powrót do tyłu zdanie Tołstoja:

„W historycznych podiach tak zwani wielcy ludzie to yarlikowie, którzy nadają nazwy podії, yakі, podobnie jak yarliks, przynajmniej po to, aby utworzyć link z samego podієyu”.

A teraz Bułhakow. Nie wydając już o bezwartościowym hetmanie Skoropadskim, oś mówi o Petlurze:

„To nie była bulo joga. Nie. Więc nіsenіtnitsa, legenda, miraż.<…>Nіsenіtnitsya to samo. Nie obwiniaj innych. Nie ten drugi - trzeci.

Abo tak, na przykład, apel promotora tezh. „Wojna świata” ma, co prawda, trzech bohaterów – Napoleona, księcia Andrija i P'єra – uderzających w rytm grzmotu szachownicy. A w „Białej Gwardii” Bułhakow powie o bolszewikach, jakby byli trzecią siłą, jakby pojawili się na szachiwnicach.

Utwórz scenę w Gimnazjum w Ołeksandrowie: Ołeksij Turbin wraca myślami do Aleksandra I, przedstawionego na obrazie wiszącym w gimnazjum, prosząc o pomoc. A Miszlajewski zaproponował spalenie gimnazjum, tak jak za Aleksandra spalono Moskwę, żeby nikt nie mógł do niej dotrzeć. A jednak fakt, że Tołstojowska Moskwa śpi, jest prologiem zwycięstwa. A Turbini jest skazana na zdumienie – cierpi w śmierci.

Co więcej, jeszcze jeden cytat jest absolutnie vіdverta. Myślę, że Bułhakow miał więcej zabawy, kiedy pisał. Vlasne, wojny na Ukrainie przed „jak kostrubaty muzhichonkin gniew”:

„[Wściekły] biegł przez mróz w mroźną pogodę w podniszczonych łykowych butach, ze snem na niesfornej głowie, co się nazywało, i viv. W rękach Vіnіsa jest wielki klub, bez którego nie można nic zrobić w Rosji.

Dotarło do mnie, że tse „club wojna ludowa”, jakby rozmawiał z Tołstojem na „Wojnie i pokoju” i jak nie dać się nabrać Bułhakowowi. Ale piszcie o Bułhakowie nie z przewodnikiem, ale jakby z pewnością: nie mogło być inaczej, jak tylko mużycki gniew. Jeśli Bułhakow nie chce żadnej idealizacji wieśniaków, to nie tak, jak Miszlajewski w powieści mówi sarkastycznie o „chłopach-bożożercach Dostojewskiego”. Nie ma czegoś takiego jak porządny uchylanie się przed prawdą ludową, nie ma czegoś takiego jak Karatajew Tołstoja w „Gwardii Bilijskiej”.

Więcej tsіkavіshimi є artystyczny apel, jeśli kluczowe momenty kompozycyjne dwóch książek są połączone z ciemnymi wieżami świata pisarzy. Odcinek z "Wojny ze światem" - tse syn P'yery. P'єr na pełnych obrotach, a ja marzę o didoku, nauczycielu geografii. Pokażę ci mój spokój, pójdę do globu, ale jest złożony w krople. Deyakі rozlewa się i rozpryskuje, a potem sam smród pęka i rozlewa się. Didok-nauczyciel zdaje się mówić: „Tse życie”. Potim P'єr, rozmirkovuchi o śmierci Karataeva, jak: „Oś Karataeva wylała się i podpisała”. Petya Rostov ma kolejny sen na noc, muzyczny sen. Petya śpi przy zagrodzie partyzantów, Kozak ostrzy miecz, a wszystkie dźwięki – odgłos ostrzonego wzoru, podskakujące konie – śmiech, a Pete zastanawia się, co to wino pachnie fugą. Czuję harmonię głosu roku, a wiesz, co możesz cherubinować. Tse taki sposób harmonii, jak kula, jak kawaler P'єr.

I podobnie jak w powieści „Bila Guards” drugi Petya, Petka Shcheglov, nasyca wiatr bryzą, która rozsiewa bryzy. Liczę również na tych, którzy nie kończą się krwią i śmiercią, nie kończą się triumfem gwiazdy Marsa. Pierwsze pozostałe szeregi Białej Gwardii to ci, którzy nie podziwiają nieba i nie patrzą w niebo. I dlaczego nie mielibyśmy patrzeć na nasze ziemskie prawa i podziwiać gwiazdy? Być może wtedy widzimy sensację tego, co widać na świecie.

Otzhe, jak ważna jest dla Bułhakowa tradycja Tołstoja? W spisie, z rzędu, którego wina, rządząc jak brzoza 1930 r., Bułhakow napisał, że wino „Białej Gwardii” wskoczyło na obraz intelektualno-szlacheckiej rodziny, która z woli udziału został porzucony w skałach Gromadyanskaya w Iyni w tabirze Białej Gwardii, zgodnie z tradycjami „Wojny ze światem”. Taki obraz jest zupełnie naturalny dla pisarza spokrewnionego z inteligencją. Dla Bułhakowa Tołstoj był niezrównanym pisarzem, absolutnie autorytatywnym przez całe życie, dla którego Bułhakow szanował największy honor i godność.

Kadr z filmu „Bila Guard” (2012)

Olena bierze kartkę od koleżanki z Warszawy, w której opowiada mi o możliwych kolegach Talberga z drużyny w jej sypialni. Olena, raduj się, odmów modlitwę.

Przy niczym od 2 do 3 zaciekle rozpoczyna się odjazd Petlyura viysk z Misty. Mały gurkіt znaryad bіshovikiv, który zbliżył się do Mіsty.

Perepovila