Grace Lin: Beszélj a hegyről. De hora, hogy beszéljek a Régi Hónap történetének hónapjával

Ahol a hegy találkozik a Holddal

A Tsey bulletint a Little, Brown és a New York-i, New York-i társaság megállapodásában rögzítették. Minden jog lefoglalva.

© Grace Lin, szöveg és illusztrációk, 2009

© Evgeniya Kanishcheva, fordítás, 2011

© TOV Vidavnitstvo Rozhevij Zsiráf, 2017

Róbertnek szentelni

Dyakuy Alvin, Conn, Libby, Janet, anya, Tatov és Alex

Messze, messze, a Jade rychka bilya, ott lógott a fekete hegy, átszaggatta az eget, de lent a szaggatottság. A falubelieket Bezplidnaja-hegynek hívták, ezért nem nőtt rajta semmi, nem találtak madarakat, vadállatokat.

A Jáde-folyó kavargásánál ugyanitt a de vona megkerülte a Bezplidnu-hegyet, a falu tulilo, blido-vihar volt, eleinte elszáradt a levél. Sőt, a falu közelében a föld egy kőhöz hasonló szilárd golyó volt. Ahhoz, hogy az első, makacs földről származó rizs életre keljen, a szántóföldeket egész órán át el kellett árasztani vízzel. A falusiak nap mint nap döngölték a rizsföldeket, három halálesetre hajoltak, és ostobán egy vastag dögben. A tüzes napból költemény bújt ki a hajból, odyagból, fülkékből, és minden évben megtelt a falu egy elszáradt barna komor, sötétbarna színével.

Egy kis ház egy faluban, ami olyan kicsi volt, olyan kicsi, nem kellett egy csomó sirnikot felvenni, motosával kötöttek. Különféle az emelet elejétől, de a rendszer reggelre, sőt még a beszéd előtt is több mint háromszor lakott a fülkében: anya, tato és dvchinka az Im'ya Minli-n.

Mіnlі, a vіdminu vіdnі vіd resti a falu lakói, nem zsarnokoskodott. Kékesfekete haja és kérges arca volt, szemei ​​nagyon jók voltak, ajkán nevetés villant. A soványnak, aki vidám és félénk kislányt zümmögött, a mimika esett a gondolatra, de ime "Minli" - tyamuscha, mérföld - ó, jó menni. "Navit nadto jó", - ment ki anyám.

Anya gyakran elvesztette az eszét. Zitkhala boldogtalanul ráncolta a homlokát, és rácsodálkozott erre a durva ogyag, öreg háziasszonyok, mіzrnu їzhu. Minlі nem is emlékezett rá órákig, ha anyám nem ment el. Szebbnél szebb, gondolta Minli, im'yamnak hívnak, a yake jelentése "arany", "vagyon" és "szerencse". Ehhez Minlі és її apu, mint és minden ebben a faluban, douzhe bіdni lesz. A rizs, mint a viroshuvali bűze, három éves volt, és csak egy fillér volt a házból, mindössze két régi érme; a bűz a blakytnyi misciben terült el rizsért, de bulo namalyovano a billy nyúl. Az első tálat és az érméket Minlinek ajándékozták, ha olyan kicsi volt a golyó, hogy beömlött a bűz a fülkébe, és egy kis emlék.

Minli nem lett sötét és komor, mint a faluban, de az este végén Tato elmesélte a történet történetét. Vona meghallotta, hogy a társaság bejelentette, és a társaság szeme megakadt egy olyan özönvízben, hogy anyám nevetett rajtam - akart egyben gonoszul zitálni és beverni a fejét. És tato, még mielőtt leszállnának, fiatalok és elfelejtkeznek erről, és fekete szemük énekelt, ahogy a táblát az álomra csepegtetem.

- Tetoválások, mesélj még egyszer a Bezplidnaja-hegyről! - könyörgött Bouvalo, Minli, ha anyám rizst tesz a tálba (ez az egész vacsora). - Miért nincs növekedés?

- Ó, Minli - mondta -, hogy csodálatosan tudod. Ty százszor chula tsyu történelem.

- És még egyszer, mondd, tetoválás! - nem vgamovuvala Minli. - Hát légy menyét!

- Garazd, - integetve magát jégvigyorral, hogy mennyire szerette Minlit, botokat rakott neki.

Történelem Bezelidnoї gory

Réges-régen, ha a földön nem volt rychok, ott volt a Jáde Sárkány, a hmare ura egy ér. Vona virishuvala, ha deszkával kiöntik a földre, ha nem alkalmas lítiumra. A sárkányasszony a khmarok feletti uralmát hiztelte, és természetes volt, hogy az emberek a földön rettegnek tőle.

A Jade Dragon egy kék chotiri buloval rendelkezik: Perlinny Dragon, Zhovti Dragon, Dovgy Dragon és Black Dragon. Usi négy zaklató nagyszerű és erős, kedves és kedves. A kék segített az anyának megbirkózni a chmarákkal, és amikor a bűz megérezte az ételt, a sárkány szíve kevesebbel és büszkén töltötte fel.

Aleh egyszer, ha a Jade Dragon nő zupinil a deszkákat, és elkezdte lerázni a kúszónövényeket, hallotta a falusiak erőteljes rosimoját.

- Dicsőség az égnek! - miután egyet mondott. - Nareshty skіnchiv táblák.

- Minek nyerni nabrid, - miután megütött egy másikat. - Jak jó, ha süt a nap az égen, nincs hmarink!

A szavakat érezve a Jáde Sárkány undorodt. Gondolj csak bele, nem fogsz megkövezni, tudod, hogyan! Az a jak úgy megverte a falusiakat, hogy obrazaty!

A kép alapján szerény, a Jáde Sárkánynak virishila van, így nem fogok többet látni a földön. „Olyannak kell lennem, mint egy álom! - csodálkozott csodálkozott. - Előtérbe kerül a tengely és a jövő!"

Szörnyű órák jöttek az emberek számára. A nap könyörtelenül égett, de a deszka nem forrt meg. A szárazon az éhínség elnyelte a földet. Az állatok eltűntek, a fák kiszáradtak, és az emberek örültek a deszkáknak - a Jade Dragon és egy kicsit nem is akart.

A gyerek természete bájos volt, földön és liszten jól érzem magam, és sajnálom. Sorra jött a bűz az anyára, és megáldotta az embereket, de a hideg szív nem csillapodott. „Megesküdtem, hogy nem fogok deszkát a földre buvatni – most ne buvati!”

I todi Perlinny Dragon, Zhovtiy Dragon, Dovgy Dragon és Black Dragon titok az anyától választottak örömet.

- Az embereknek segítségre van szükségük - mondta a Fekete Sárkány. - A bűz nélkül minden tengely-tengely meghal!

- Szóval tessék, - Zhovtiy the Dragon, vіdguknuvsya, - megcsináljuk újra? Nadіslati їm táblák - azt jelenti, hogy az anya nevében inni, és mi vétkesek vagyunk a її tiszteletében.

Dovgy Dragon lefelé pillant.

„Tudom, hogyan kell vizet adni az embereknek” – mondta. - Én magam is víz leszek. Lefekszem a földre, és egy kis folyóvá változom.

A testvérek nagy örömmel pillantottak az újra. Aztán egymás után bólogattak.

- Lehet, hogy gyerek leszek - mondta Zhovty Dragon.

- Én mi, - Perlinny Sárkányt és Fekete Sárkányt képezték ki.

Az első kék Jade Dragons leszállt a földre, és a chotirma hatalmas folyókká változott. Ez az éhség a földre száradt. Az emberek el vannak rejtve.

A Jade Dragonhawk zhahnulsya, miután lerázta magáról, és több gyerekkel lett, elátkozta büszkeségét. A kéknél nagyobb Miklós nem kígyózik meg egyszerre a mennyországban miatta, Miklóst nem lehet anyának nevezni! A її szíve felszorult a bánat és a szorítás miatt, і az égből a földre zuhanva nem változik át a Jáde-folyóvá, arra biztat, hogy ismét haragudjon gyermekei hangjaiban.

Bezless Mountain – törje meg a Jade Dragon szívét. Egyáltalán nem növekszik, nem él, a föld a kemény sziklája közelében van, a folyó vize pedig sötét, így a Jade Dragon pazar szellemének szüksége van rá. Kikötöm a Sárkányt, hogy maguktól szomorkodjak, a dokkok nem akarnak kiszabadulni egyik kékjükből, olyan üres és üres a hegy.

- Abból, ami volt, chotirh nagy folyók vizét égetni! - mondta, tudod, Minli. Shhorazu, mióta elmesélte a történetet, azon töprengett, akik a hegyekben virágoztak, érlelik a gyümölcsöt és rágják a falut, akik ártalmatlanul gyógyultak. - Todi, a jáde sárkány, a furcsa dolog már nem zavar...

- Ha a kék sárkányok rychkivé változtak - mondta Tato -, a nyugalom és a szabadság megszerzésének szelleme. Ha már nem élsz a víz mellett, akkor a Jade Dragon nem ismeri a folyóparton. Valóban, száz évvel ezelőtt az egyik ember el akarta venni a Sárkányt її gyerekektől – nyerni, kivinni a követ a hegyekből a folyóba.

Minli minden szemében rácsodálkozott a sárkányra. Win buv chervoniy i, felébred, villám középen, nemov lichtarik, scho litav; egy új ryzhka golyónál egy smaragdzöld vus, a fején pedig egy kul, egy hónaphoz hasonló, csak unalmas szürke színű jak kő.

Pontosabban tehát nem az egész sárkányt nézve, hanem csak a felét, yaku támogatta Minlit. Ráadásul a bika alsó felét egymásba fonódó szárak borítják, mint egy szorosan csengő sárkány, amelyet tó vesz körül, mint egy sírás.

Mіnlі arra gondolt, hogy a sárkány szól - hangosan, bárcsak szörnyű lenne a természet. A sárkányok a zaklató történetéből bölcsek, nagyszerűek lehetnek. És az egész bumm az öltözködés és a hangos sírás! Mіnli nem látott semmi fulladást, sem rettegést – csak bömbölt, akár egy veszélyes sárkány Skodája.

Segítenél? - szorongatta vin. - Nem tudok megfordulni.

Mіnlі ellopta a fejét, félénk lett és a sárkányhoz öntötte.

hogy lett veled? - Kapcsolja be.

Ezek mind papagájok! Megkötöttek, amíg aludtam – látta a sárkány. - Nekem már sok van

dnіv itt siju.

A sárkányhoz érve Minli a hátához sétált, a víz fölé hajolt, kioldotta a kicsikét, előkapta a kést és elkezdte törni a putát.

Miért rakták rád a bűzt?

Erre be akarok menni a csicska rókába, a barackos fickóba – magyarázta a sárkány –, és nem engedem, hogy ott valaki bűzös legyen. Minden nap kedvesen próbáltam haza velük, ale olyan indokolatlan a bűz, tsi mavpi! Mondtam nareshtit, hát, ha nem hagyom ki a bűzt, akkor erővel utamat teszek. Büdös a tudat, hogy nagyszerű vagyok, és minden engedély nélkül betörhetek az ajtón. A bűzlányok tengelye, és elalszom, és hívtak.

Miért ne engedhetne egy mavi senkit a róka közelébe? - Powered by Мінлі.

Erre mohó a bűz – mondta a sárkány. - A barackgai bűze nem sok időt ontott, és most nem engednek be senkit, de őszibarackhoz még nem volt lehetőségük nyúlni. Nem néztem rá, nem érzem a gyümölcs szagát, nem érzem a hallás bűzét. Ne törődj az őszibarackkal, ne próbáld ki – a mohó tengelye!

Át akarsz menni az erdőn? Repülj át ide.

A sárkány arcán a licsi a bőrön, a licsi bogyóinak bőrén kószált.

Nincs képességem elengedni” – mondta. - Nem tudom miért. Hadd jöjjenek be a sárkányok, de én nem.

És nagyon szeretnék litati!

Ne sírj! - Mіnlі megsimogatta a sárkányt - yogo shkoda lett belőle, nem korábban. - Tudod, a Neskinchennuyu-hegyre megyek fel az Ezres Öreghez. Aludni akarok jógo, ahogy megváltoztatom a szülőföldünk részét. Amíg akarsz, az én kedvemért, és aludj jógo, ahogy látod a betűket.

Tudod, de Nescinchenna hegy? - Üdvözlet sárkány. - Gondoltam, senkinek sem adatik, hogy az Ezres Öregbe rúgjon. Ti, mabut, duzhe mudra, ha tudod, honnan tudod.

Zagalom nі, - frissítette Minlі. - Csak egyedül mutattam az utat arany ribka.

Grace Lin De Gora beszél a Mysyatsból. M., Kanos zsiráf. 2011 rock.
A hátsó földek kozákjai és a hátország története nem nagyon hasonlít egymásra. Építsünk intelligensen és közel az európai kozákokhoz, a Grim testvérek hűvös történetéhez, H.-H. Andersen teljes lírájához és három csodálatos, nem ismerő és elbűvölő japán és kínai kozákhoz. І tempó, і ritmus, і sensi at kazkakh A megközelítés és a visszatérés, nem múlt el, de lehet két hagyományt egy szövegben ötvözni. Megjelenni lehetséges! A legjobb, ha az írónő Grace Lin amerikai kínai produkáló esetére térünk ki: „Speak the mountain as a miscellaneous”. A kínai folklórra épülő történelem az ősi könyvhagyományhoz igazodva, az ország lakosságának minden ember számára fontos üzenetein alapul.

A Kazka főhőse a kislány Minli, a kohan, a chorob és a risucha - a vírus messze van, ne izgulj, hanem a csendes javára, aki szeretni van, a világban boldogság. Így hát, amikor Óz föld varázslójához mentek, Dorothy chi Elli kislány aludt egészen Smaragdovo helyig. Az úton, a hősnő találgatásaihoz hasonlóan, ott van a kozák sárkány okos barátja, micsoda felügyelő egy nehéz úton. Ott, de hegyen, hogy a Misyatból beszéljek, ül az Ezres Öreg, kezében az egész nép szálai vannak. Ez az újnál is így van, és felneveltem a jófej kislányt, Minlit. Tudod, ami még fontosabb, hogyan változtatsz a családod arányán, hogyan nőhetsz fel így, miért jött ez a jólét az otthonodba?

Nasolodzhuyuchis hagyományos kínai mennydörgés a szavak, kéri a hang, I magalas uyaviti, mint a szavak hangzása angolul. Az új cselekmény fordulatait egy javaslatba rendeztem, életrajzokat készítettem, hogy elmondjam a mitológiai szereplőket, megöltem a főhős smilivu az a buzgó kislány, aki nem tudott benne lenni a hagyományos kínai kazciban. A harmadik napon megjelent a „Beszélgetés Misával” című fantasy-könyv. (Grace Lin, a múlttól a könyvig).

A fajtalankodás nem egyszerű. Itt a szereplőket a régimódi kazahok segíthetik, maguktól pedig egy hajtogatást kell nekik adni. erkölcsi hangulatés tisztázza az utat. Az ilyen kazok a szövegben bezlich, a sovány hős megoszt majd az olvasóval néhány történetet. Minli atya tehát mesél az Ezres Öreg, a sárkány látomásáról - a sárkányok járásáról, a bivalyos fiúról, aki az úton halad, - bájos barátjáról, egy szál babaszálról. . A rövid kazah történetek mozaikjából, melynek cselekménye beleszőtt a történet főszálába, vibrálva a fény előtörténetébe. Nyúzom, az egyik szereplő jelezte, є a történelem mellett, ha valakinek van egy jó ötlete, az az ésszerű gondolkodáshoz fontos.

Ha többet szeretne megtudni a legnépszerűbb ötletekről és értékekről, Іstorії a következőt mondhatja: „A Jak-hegy beszél családi értékekés azokról, akik elérhetik a szerelmet és a vadállatot a világon. Itt különösen fontos a „A boldogság levelének története”, mint például Tato Minlі rozpovіdaє csapata, yaku tato a lányok elragadtatott pillantásában. Beszélniük kell a családról, amelyben panuvalizálják azt az évet, hogy vzaєmorozuminnya: " Minden büdös - azok az apró bácsik, testvérek, két- és háromévesek, onukik és onukik - egyszerre éltek, nem is egyszer, nem voltak képben, nem voltak elégedetlenek. Az összes golyó titkos volt és kémia, mindegyik egy volt, nem verték át a fürtöket a szemcséken.". A boldog hazáról, a gonosz magisztrátus Tigrisről. A siralmas uralkodó megbüntette, hogy megismerje boldogsága titkát, és küldje szolgáit egy távoli faluba, és a haza boldogan élt. A családfő poklav az üzenet képernyőjénél egy szavas levelet küldött, amelyben a boldogság titkát megpillantva, a csengőút órája előtt a magisztrátus szolgái elvesztették a levelet. Mi van odaírva? Az olvasók és a hősök számára egyaránt világossá válik, hogy a boldogság titka az, hogy megfosztjuk a történelemtől.

A könyv másik fontos témája a barátság, a tanulási hajlandóság és a legszorosabb helyzet segítése minden helyzetben. Minlinek van egy barátságos barátja - a Sárkány, és a barátság nevében az önfeláldozás a barátság nevében segített Minlit és a Sárkányt megbirkózni a nehéz dolgokkal. A barátokkal alulról nem vonok meg kettőt, a könyvet jó és készséges szereplők hozták létre, akik egytől egyig segítenek.

Ama átölelte Minlit, és meleg kabátot vett a vállára.
- Tse mi tobi varrva, hagyd aludni. A ruhája túl vékony ahhoz, hogy felfelé menjen.
A golyós kabát sora piros színű klaptikból van varrva - kék, lila, piros ...
- Іdemo! - Da-A-Fu-nak hívták. Koli Da-Fu büszkén integetett a kezével, Minli azt mondta, remek dirka van az új sya ujján. Vona az új kabátjára fordította a tekintetét, és zihált: az egyik skarlát szelep az új bouvie-n pontosan ugyanolyan formájú, mint a dirka.
Da-A-Fu rokonai „a lényegre” kiabáltak, és integettek a kezükkel – és az ujjakon lévő dermális szennyeződésre.

A szöveg nem olvasható і tsіkavo (itt jó Jevgenyija Kaniscsevіy csodálatos eltolódására), є új nyelven messze hatalmaskodó elmaradott irodalom dinamikus cselekmény, amely élénk a cselekményben, és a skilasztika a példabeszédekig – találós kérdésekig és lakonizmusig. A szövegbe beleszőtt numerikus jegyzetek, amelyek megzavarják mások trükkös és baljós tájékoztatását. Yak kozhna sprazka kazka, „De hora beszélj Misyats-szal”, hogy jó legyen a végén – tudom, hogy további segítséggel kell tanulni, minél közelebb és boldogan élhetsz.

Grace Lint nem a könyv szerzőjét, hanem az első művészt fosztották meg. Vona a színes illusztrációk csodáit általános stílusban és monokróm fejpánttal lőtte bőrtörésre. A kép formája pompásan szép - szuper burkolatok, kiméra betűtípusok, mint egy papírmunka, dekoráció. Egyszerre a gyönyörű szöveg miatt ez is divovizne kész, de a könyv nem akar kézből látszódni. A Vidavnitstvo 5-10 éves gyerekeknek címezi a könyvet, megépítendő, nem lesz előnyben részesítve sem a nagyobb gyerekeknek, sem az apáknak.

Mi a cselekmény mandátuma? Rengeteg cselekmény van, mint vándorlás századról fővárosra, egyik országtól az utolsóig, szóval az élet legfontosabbról beszélnek. És miért, hogyan lehet átvenni a cselekményt és összefonni, beilleszteni, mint a kis kínai képernyőket, egyet az egybe? Grace Lin, a kínai kiáltvány amerikai írója maga csinálta. І jött tsіkava іstorіya, referencia road-movie. A könyv hősnője, Mіnlі bіdnіy családban él: Mіnіlі anyu mindig a holnapi napról és a megosztásról van szó, a kislányok apukája pedig a mai napot szentté változtatja, a régi csodatévő kozákoknak ígérve az újat. Év napja. Jó és chuyna Minli (a beszéd előtt a її іm'ya jelentése "kmіtliva"), szeretnél segíteni az időseken és vitracha vagyonuk felén - csak egy érmét -, csak vegyél egy arany ribkát, bűnös vagyok (olyan szerencsés! ) Egy kis arany, a ribka nem hozott sikert a családnak: a fiatalasszony édesanyja, a kislány az apa által elmondott kazoknagy vicceire rontotta a vírust. Mindenki, aki jó akar lenni Minliben, az a ribokok árusa, a sárkány, a herceg, a Zelenyij Tigris és maga a Kis Öreg - az összes büdös lényegében a legkisebbek. gyönyörű, bár fantasztikusan szép puzzle. Ugyanakkor a főhősnőtől az olvasó ráébred, hogy gyermekeinknek nem szabad örökség nélkül elveszni az életben - ne találja meg a legújabbakat. Nem jó módja annak, hogy boldoggá váljunk, hogy ne éljünk, beszéljünk róluk. Középiskolás korosztálynak

Vidavnitstvo: "Kányás zsiráf" (2017)

ISBN: 978-5-4370-0172-1, 978-5-903497-58-4

Hasonló témájú Інші könyvek:

    szerzőKönyvLeírásRikÁrKönyv típusa
    Grace Lin Mi a cselekmény mandátuma? Rengeteg cselekmény van, mint vándorlás századról fővárosra, egyik országtól az utolsóig, szóval az élet legfontosabbról beszélnek. Nos, kérem, nézze meg a cselekményt ... - @ Kanos zsiráf, @ @ - @ @2017
    765 papír könyv
    Lin Grace Mi a cselekmény mandátuma? Rengeteg cselekmény van, mint vándorlás századról fővárosra, egyik országtól az utolsóig, szóval az élet legfontosabbról beszélnek. Ó, hát, fogd meg a cselekményt... - @ Kanos zsiráf, @ @ @ @2017
    459 papír könyv
    Grace Lin Mi a cselekmény mandátuma? Rengeteg cselekmény van, mint vándorlás századról fővárosra, egyik országtól az utolsóig, szóval az élet legfontosabbról beszélnek. Nos, kérem, nézze meg a cselekményt ... - @ Kanos zsiráf, @ @ @ Elektronikus könyv @2009
    390 elektronikus könyv
    Lin GraceHa a tenger átlagos lett2019
    1265 papír könyv
    Lin GraceHa a tenger átlagos lettEgy magas hegyen egy alom élénk és csendes Pinemay a nagymamájának - Amoynak, aki ismeri a bezlich történelmet. Az emberek pidnіzhzhja-tól Amiig jönnek Amibe, aztán hallják a kazkit, és cseréljék ki a vishyvkát... - @ Kanos zsiráf, @ @ - @ @2019
    928 papír könyv
    Lin GraceHa a tenger átlagos lettEgy magas hegyen egy alom élénk és csendes Pinemay a nagymamájának - Amoynak, aki ismeri a bezlich történelmet. Az emberek a pidnizhzhya-ból jönnek Amihez, hallgassák meg a kazkit, és cseréljék ki a vishyvkát ... - @ Horny zsiráf, @ @ @ @2019
    549 papír könyv

    a következő szótárakban is:

      - (Φοινίκη) a dió a Seredland-tenger sötét nyírfáján lévő szmog egy részének neve. Ehhez a magyarázathoz leginkább a féregszínű álmos istenség, Phinik (Φοϊνιξ) országa hasonlít, amely rögtön megjelenik. Egy maroknyi tse im'ya elérte Kariát,... F.A. enciklopédikus szótára Brockhaus és I.A. Єfrona

      - ... Vіkіpedіya


    Grace Lin, a kínai kiáltvány amerikai írója maga csinálta. І jött tsіkava іstorіya, referencia road-movie. A könyv hősnője, Mіnli szülőföldemen él: Mіnlі anyu állandóan a holnap és a részesedés miatt háborog, az apuci kislány pedig szentül teremti újra a jelent, hirdetve az Istenanya csodáit. Jóság és chuyna Minli (a beszéd előtt a її іm'ya jelentése "kmіtliva"), szeretnél segíteni az időseken és vitracha vagyonuk felét - csak egy érmét - csak vegyél egy arany rybkát, bűnös vagyok (szerencséd van) szerencsésnek lenni!) Egy kis arany, a ribka nem hozott sikert a családnak: Vismiala Minli édesanyja és a kislány éppen annak a Mysyachny vicceire sértette meg a vírust ...

    Olvass tovább

    Mi a cselekmény mandátuma? Rengeteg cselekmény van, mint vándorlás századról fővárosra, egyik országtól az utolsóig, ezért beszélnek az élet legfontosabb dolgairól. És mit, hogyan fogod fel a cselekményt, és összefonod, beilleszted, mint a kis kínai képernyőket, egy az egyben?
    Grace Lin, a kínai kiáltvány amerikai írója maga csinálta. І jött tsіkava іstorіya, referencia road-movie. A könyv hősnője, Mіnli szülőföldemen él: Mіnlі anyu állandóan a holnap és a részesedés miatt háborog, az apuci kislány pedig szentül teremti újra a jelent, hirdetve az Istenanya csodáit. Jóság és chuyna Minli (a beszéd előtt a її іm'ya jelentése "kmіtliva"), szeretnél segíteni az időseken és vitracha vagyonuk felét - csak egy érmét - csak vegyél egy arany rybkát, bűnös vagyok (szerencséd van) szerencsésnek lenni!) Egy kis arany, a ribka nem hozott sikert a családnak: a kisasszony édesanyja, a kislány az apa által elmondott kazoknagy vicceire rontotta a vírust.
    Mindenki, aki jóban van Minlivel a fontos úton, a ribokok árusa, a sárkány, a herceg, a Zelenyij Tigris és maga a Kis Öreg, az biztos büdös, mellesleg a legszebb kislányok, pedig fantasztikusan szép puzzle. Ugyanakkor a főhősnőtől az olvasó ráébred, hogy gyermekeink nem maradhatnak gyermekeink öröksége nélkül – ne találják meg az újakat. Nem jó módja annak, hogy boldoggá váljunk, hogy ne éljünk, beszéljünk róluk.
    Középiskolás korosztálynak

    Prikhovati

    Hasonló statisztikák