Etel Lilian Voynich - Irishka ta angielska pisownia, kompozytorka, córka wybitnego angielskiego profesora matematyki George'a Boole'a - urodziła się 11 maja 1864 Rocu W pobliżu Misti Cork, Irlandia.

Vona właściwie nie znała swojego tatusia, oskіlki zginęły bez przeszkód przez ludową Ethel. Їїmatka Mary Everest była córką profesora orzech włoski... Meri Bula to utalentowany matematyk i wyzwanie matematyki. Na cześć wuja Meri, George'a Everesta (Sir George Everest), nazwano najwyższy szczyt Gimalajów - Mount Everest.

Matka zażądała pięciu córek. Tom, jeśli najemnik Ethel osiągnął punkt ośmiu punktów, zawiózł ją do brata zmarłego cholovik, który był asystentem w kopalni. Vin buv jest jeszcze bardziej relіgіynoyu niż ludzie suvoru.

U 1882 Ethel odrzuciła niewielki spadek i zaczęła ożywiać muzykę w Konserwatorium Berlińskim jako pianistka. Na Uniwersytecie Berlińskim recenzowała także wykłady Słowian na Uniwersytecie.

Po przybyciu do Londynu pod płotami pojawiła się obecność imigrantów politycznych, pośrodku rosyjskich pisarzy Siergieja Krawczyńskiego (pseudonim - Stepniak). Wygraj wiele informacji o swojej ojczyźnie - Rosji. Na winiklo bazhannya Ethel, aby zobaczyć Rosję, jaka zastanawiał się w 1887 r..

Vona wypromowana w Rosji dwie guwernantki skalistego jaka ta vikladachka muzyki ta film angielski w rodzinie Venevitinovów w prowincji Voronez.

1902 zastępca viyshla dla M.V. Wojnicz, polsko-litewski rewolucjonista (pizn - literat i bibliofil), który później z syberyjskiej przeszłości przeniósł się do Anglii (win vidomiy jak pershovidkrivach „Rękopis Wojnicza”).

Etel Wojnicz był członkiem „Stowarzyszenia Przyjaciół Wolności Rosji” i „Funduszu Rosyjskiego Prestiżu”, które krytykowały carski reżim w Rosji.

Dla wrogów spilkuvannya z rosyjskim pisarzem Kravchinsky, a także przeczytane biografie wielkich włoskich patriotów Giuseppe Garibalda i Giuseppe Mazzini Voynich stworzył wizerunek tej postaci bohatera jej książki - Arthura Burtona. Taki pseudonim imienia starożytnego greckiego filozofa Sokratesa. U 1897 książka „Owidiusz” była widziana przez USA i Anglię. Na ofensywnym rocku vinik її rosyjska zmiana z Rosji, de roman mav grandiozny sukces. Niejednokrotnie książka była wielokrotnie wznawiana przez bagatma movs.

Trichi - y 1928, 1955 i 1980- przyszedł film „Owidiusz” na podstawie powieści Etel Voynich. Dramatyści i reżyserzy Dekilki wystawiali w teatrach spektakle i opery.

U 1895 Wojnicz napisał książkę „Humor Rosji”.

Natychmiast przekazała mi po angielsku wiele książek z rosyjskiej prozy i poezji: Mikoli Gogol, Michaił Lermontow, Fiodor Dostojewski, Michaił Sałtikow-Szczedrin, Glib Uspieński, Wsiewołod Garszyna.

U 1901 Pisarka skończyła swoją nową powieść „Jack Raymond”. powieść bohaterki ( 1904 ) „Olivia Letam” pasuje do postaci samej Etel Voynich. U 1910 Opublikowano książkę „Przyjaźń jest przerwana” (tłumaczenie rosyjskiej księgi tytułów „Owidiusz w Vignanna”). U 1911 Voynich przeszedł na angielski śpiewamy lirykę Tarasa Szewczenki.

Przez ostatnią godzinę nic nie przechowywałem i nie zmieniałem, pozwalając mi przekazać literaturę muzyczną. Vona otworzyła posypkę utwory muzyczne wśród nich podziwiałem oratorium „Babilon”.

U 1931 ze Stanów Zjednoczonych Wojnicz osiadł, już widać było, że zbiór kart polskiego kompozytora Fryderyka Chopina został przetłumaczony z polskiego i francuskiego angielskiego.

Wiosna 1945(W vіtsі 81 rock) wygrała pisanie jej ostatni tvir„Poznaj siebie”.

Etel Lilian Voynich zmarł 27 lipa 1960 skała w 96 Skalistych Górach Nowego Jorku. Z reguły był po prostu kremowany, a proch strzelniczy rósł nad Central Parkiem w Nowym Jorku.

Nie przywykłem w młodości do czytania „Gadfly” Liliana Voynicha, byłem zazdrosny. Pierwszy dzień narzuconej mi wrogości o tej godzinie stracił moje dosi.

Ethel Lilian Voynich urodziła się 11 maja 1864 r. Rock w Irlandii, Misto Cork, w hrabstwie Cork, w ojczyźnie słynnego angielskiego matematyka George'a Boole'a, który został postawiony przed brytyjską encyklopedią. Lilian jednak nie doszła do wiedzy swojego taty, bo to przez życie, bo maluchy szły pełną parą.

Matir'yu Lilian Bula Meri Everest, córka profesora Walnut Movi. Meri Bula jest prawdziwym towarzyszem własnego człowieka, który dodatkowo pomaga mu przy pomocy robota. Po jego śmierci zastanawiała się nad Bulyą.

Oprócz słynnego taty Lilian Buv ma nie mniej znanego wuja ze strony matki - George'a Everesta. Się na cześć wujka nazwał szczyt na planecie, który znajduje się w Himalajach, a także w Nepalu i Tybecie. George Everest w połowie XIX wieku znalazł się w angielskim zarządzaniu topografią, był w Nepalu, ale w Tybecie nie nudził się.

Po owdowieniu Meri Buhl została pozbawiona pięciu córeczek w ramionach. Małe grosze, więc cholovik, tanuli straciły je z oczu.

Meri Buhl wcieliła się w coś w rodzaju robota - pisała statystyki do gazet i czasopism, udzielała lekcji matematyki.

Jeśli Ethel Bulo jest kamienista, jest poważnie chora. Stara matka nie miała ani grosza na opiekę nad chorym dzieckiem, a Meri Bula kusiło, by wysłać córkę do brata Cholovika, który był władcą kopalni.

Nieważne dla tych, którzy, wujku, skończą z ponurymi, religijnymi ludźmi, lubią przyjąć purytańskie brytyjskie tradycje dzieci wikhowskich, dając Lilian wspaniały wgląd. Vona ukończyła konserwatorium w Berlinie i słuchała wykładów ze słów filologii na Uniwersytecie Berlińskim. Szkoda, że ​​nie potrafiła grać muzyki przez dolegliwość rąk.

W 1882 r. Rotsi Lilian miała niewielki spadek i mogła żyć samodzielnie.

W młodym wieku Lilian poznała i zbliżyła się do emigrantów politycznych, którzy znali swój zaułek pod Londynem. W większości rewolucjoniści rosyjscy i polscy. Dla młodzieży ze skalistej Lilian, a także romantycznie ustanowionej dla młodych ludzi, walka rewolucyjna okazała się pięknym stadem.

Vona zaczęła nosić pozbawioną czarną odeagę na znak skargi na nieuczciwą zasadę Svita. Vona bula znayoma z F. Engelsem, G.V. Plekhanov

Pod koniec 1886 roku Lilian wziął udział w Londynie z polskim pisarzem i rewolucyjnym emigrantem S.M. Stepnyak-Kravchinsky, który napisał książkę „Pidpilna Rosja”.

Znajomość ceny książki doprowadziła do wyjazdu do Rosji. Dziewczyny chciały wytrzepać oczy na potęgę ludu, bo lud woli walczył z autokracją.

Szopy 1887 Lilian Buhl przybył do Petersburga i brał udział w płotach i bulwach rewolucjonistów. W 1890 Rotsi zdobył zastępcę polskiego rewolucjonisty Wojnicza, uczestnika narodowości polskiej-vis-à-vis Rukha, który został zesłany na Syberię, całkowicie z syberyjskiej niewoli karnej.

Lilian Bula została zwerbowana jako członek Komitetu Wizowego „Stowarzyszenia Przyjaciół Wolności Rosji” i pomogła w przesyłaniu nielegalnej literatury przez kordon. Vona grała z P.A. Kropotkinem i V.I. Zasulicha, z pisarzem N.M. Minskim.

Wojnicz był świadkiem terrorystycznych działań „Woli Ludu” i niezgody.

Aby stać się bardziej porowatym w atmosferze rosyjskiego zawieszenia, Wojnicz został guwernantką E. . Venevitinovo

Od trawy do sierpa w 1887 Lilian Viklada po lekcje muzyki dla dzieci i angielskie movi. Kilkaset metrów od Wojnicza i dzieci dżentelmenów z sadibi nie zawracały sobie głowy, bo sama Wojnicz postradała zmysły, smród nie mógł znieść jednego.

W 1889 r. Lilian zwrócił się do Batkiwszczyny, de і wszedł w kierownictwo SM Kravchinsky'ego „Stowarzyszenie Przyjaciół Wolności Rosyjskiej”. Vona pratsyuvala w redakcji emigracyjnego magazynu „Wilna Rosja” oraz w funduszu nowego rosyjskiego prezy.

Drobna pochwała E. L. Voynich dał robotowi przysługę nad powieścią „Gadfly”, która była błogosławieństwem trzeźwej walki narodu włoskiego w latach 30.-40. XIX wieku przeciwko Austrii. Pierwowzorem bohatera powieści stał się Madzin, który zasnął w 1831 r., ówczesne rewolucyjne zawieszenie „Młoda Italia”. Rzymskie wizje bouv w Anglii 1897 rock.

A na kolbie, 1998, skała była już wijszowem na krzyżu języka rosyjskiego. W samej Rosji powieść stała się najpopularniejsza. Młodzi ludzie w Rosji czytali powieść kinową, wystawiali sztuki teatralne, filmy, opery. Cenzura carska nie pozwoliła na obejrzenie powieści bez cięć. A wizje z 1905 roku będą coraz bardziej konfiskowane.

Voynich rozstał się z cholovik, ale jestem daleko, by uratować dobre sto kobiet.

W 1901 Rozi Voynich napisał powieść „Jack Raymond” o wściekłym chłopcu, który poprzez bicie i udrękę wyrzucał introwertycznemu, mściwemu ludinowi. Ale share wciąż się z ciebie śmiał, wysyłając wiadomość od Olenoya - wdowy po Polce, przywódcy politycznym, który wyjechał na Syberię, jak wstrząsnęła wewnętrzną urodą chłopca i zastąpiła jego matkę.

Powieść „Olivia Lettem” jest autobiograficzna z 1904 roku.

E. L. Voinich był aktywnie zaangażowany w zmiany. Przeniosła powieści anglojęzyczne M. Yu Lermontowa, N. V. Gogola, F. M. Dostojewskiego, M. Є. Saltikova-Szczedrina, G.I. Uspieński, WM Garszyn i inni rosyjscy pisarze. Vona pisała o folklorze i muzyce Slov'yan.

W 1910 roku powieść Wojnicza „Przerywana przyjaźń” Wojnicza, księga tłumaczeń na język rosyjski pod redakcją S. Ja.

Historia przerwanej przyjaźni Voynich ponownie zwróci się do tłumaczenia słów autorów.

Po obejrzeniu zmian, Szewczenko Wojnicz przypisze sobie muzykę i nigdy nie napisze niczego nowego.

W 1931 roku, po przeprowadzce do Stanów Zjednoczonych, Voynich vipuskaє w Svit Zbori we własnych narzędziach z polskimi i francuskimi tłumaczeniami.

W połowie lat 40. ubiegłego wieku Wojnicz zwrócił się do działalność literacka aw 1945 roku w Nowym Jorku, w biurze McMillana, opublikowano nową powieść „Poznaj Ciebie”. W całej powieści pisarz umie zwrócić się do Gadfly i opowiadać o tych, którzy przeżyli los wygnania, a także opowiadać o przodkach bohatera.

Pisząc, aby być wiernym zasadom wojowniczego humanizmu, chcę teraz przytoczyć nie heroizm rewolucjonistów, ale magazyn moralny.

Voynich miał sekretarkę Enn Nill, który był przyjacielem pisarza.

Etel Lilian Voynich zmarł przy 96. skale 28. w 1960 roku. Za przykazaniem buła została poddana kremacji, a proch strzelniczy rósł nad centralnym parkiem Nowego Jorku.

Enn Neill przeżył її na rіk.

Dla mnie, tak jak i wcześniej, do zbudowania, jak powieści Voynicha „Owidiusza”, jest wielu ludzi, którzy mogą znaleźć ludzi – witalność, miłość, służbę miłującej sprawiedliwości i swojej ziemi.

Przede wszystkim jest szczególna okazja przez skaliste - następuje ogólna ewolucja rewolucji, jak z reguły sprowadzanie tylko najlepszych i ostatnich.

Rozpoczynając ewolucję, chciałbym godzinę później, jako rablik, za wcześnie, aby poznać właściwy sposób, który namaluje nasze życie bez ognia i tłustych słów.

Voynich Ethel Lilian Voynich (11.5.1864, Cork, Irlandia - 28.7.1960, Nowy Jork) - pisanie po angielsku.

Etel Lilian Voynich urodziła się 11 maja 1864 roku. w Irlandii, Misto Cork, hrabstwo Cork, w ojczyźnie słynnego angielskiego matematyka George'a Boole'a (Boole). Ethel Lilian nie znała swojego ojca. Vin zginęła, jeśli zrobił to dla pozbawienia pivroku. Yogo im'ya, jak wielki vcheny, został wprowadzony przed brytyjską encyklopedią. Її matka - Meri Everest, córka profesora orzechowego movi, która pomagała Bulyu w robotach i nie zapomniała o jego śmierci. Aż do przemówienia, wymówka Everestu można dotrzeć w domu. Znalezienie szczytu naszej planety, który znajduje się w Himalajach, między Nepalem a Tybetem - Everestem lub Mount Everestem, nosi imię wuja Ethel Lilian, George'a Everest, który w połowie XIX wieku zdołał nie pojechać na angielscy topografowie ani w Tybecie, ani w oczach jego słynnego „imiennika”.

Dynastia syren Etel nie była łatwa, dla pięciu małych dziewczynek wszystkie były nieszczęśliwymi kotami, ale matki zginęły po śmierci George'a. Meri Buhl przeprowadziła się z dziećmi, dawała lekcje matematyki, pisała statystyki w gazetach i czasopismach. Jeśli Ethel bulo jest kamienista, była poważnie chora, Ale Mati nie mógł zająć się divchintsi garny wygląd Ceniłem za genialne vidpraviti її brata ojca, który pratsyuvav zarządcy kopalni. Tsya marszcząc brwi, fanatycznie relіgіyna lyudina w sposób święty przyjął purytańskie brytyjskie tradycje dzieci wikhovannі.

W 1882 roku, po wyeliminowaniu niewielkiego spadku, ukończyła konserwatorium w Berlinie i z dolegliwościami zaczęła grać muzykę. Zaraz, od początku nocy, usłyszała wykłady o słowach wyznania na Uniwersytecie Berlińskim.

W młodości zbliżyła się do emigrantów politycznych, ponieważ znali lożę pod Londynem. Wśród nich są brutalni rewolucjoniści rosyjscy i polscy. Romans ówczesnej walki rewolucyjnej nosili ci, którzy odnaleźli zatopionych ludzi inteligencji. Na znak skargi przez doraźnie nieuczciwe urządzenie, Etel Lilian ubiera się tylko na czarno. Naprikintsi 1886 s. Zastanawiałem się nad emigrantem - pisarzem i rewolucjonistą S.M. Stepniakiem-Krawczyńskim, mieszkającym w Londynie, autorem książki "Pidpilna Rosja". Znajomość księgi skierowała wszystkich do zagadkowej krainy, do walki ludu woli autokracji w obliczu władzy.

Szopy 1887 r. młoda Angielka była wirusowa w Rosji. W domu Petersburga natychmiast karmiła rewolucyjną młodzież. Pismo Maybutnya stało się świadkiem terrorystycznych działań „Woli Ludu” i konfliktu. Bazhayuchi jest piękniejsza niż znajomość rosyjskiego działania, spóźniła się, aby zająć miejsce guwernantki w rodzinie E.I. Venevitinovoi w koszuli Novozhivotinny. De, z trawy do sierpa 1887, viklada dla dzieci lekcji muzyki vlasnitsa sadibi i angielskiego movi. Za jej słowami Etel Lilian i Vikhovantsi nie mogli tolerować jednego.

Vłtka 1889 s. Etel Lilian zwrócił się do Batkiwszczyny, wziął udział w założonym przez S.M. Kravchinsky'ego „Przyjaciele Przyjaciół Wolności Rosyjskiej”

Podróż do Rosji E.L. Voynich nienawidził robota z powodu powieści „The Gadfly”. Win buv opublikowany w Anglii w 1897 roku, a na kolebce ofensywnego losu nawet viyshov pod poprzeczką w rosyjskim mov. W samej Rosji powieść zyskała największą popularność.

W 1890 roku Etel Lilian został wybrany na zastępcę Wilfreda Michaila Voynicha, polskiego rewolucjonisty, członka syberyjskiej niewoli karnej. Tsey shlyubov pozbawił się skały, ale imię człowieka zostało ocalone na zawsze.

Powodem tego jest rękopis duchowny, a więc tytuł „Rękopis Voynicha”, mistrza jakim stał się Etel Lilian po śmierci człowieka w 1931 roku na los.

Wilfred Voynich dodał cały rękopis w 1912 do włoskiego w Starej Księdze. Voynich szczególnie wskazał na tych, którzy na starych arkuszach z XVII wieku powinni dotrzeć do rękopisu Rogera Bacona, autora obchodów є, Rogera Bacona, anglojęzycznego winiarza, filozofa i alchemik. Kto ma zagadkę rękopisu? Po prawej stronie w księdze jest napisane przez nieznaną osobę na Ziemi, a na bagatyokh її cudowne ilustracje obrazów niezidentyfikowanej linii rosy. Spróbuj dowiedzieć się, kto znalazł deszyfratory do odszyfrowania tekstu, ale nie mieli z tym nic wspólnego. Khtosh vvazhah, który jest rękopisem rosigrashem, wpisuje się w deszyfrowanie podczas otwierania nowych nazw w tajemnicy i tajemnice na Ziemi. A może cały rękopis stworzenia kosmity, który z woli doliny zostanie zalany Ziemią? To prawda, że ​​Juliański profesor Robert Brambo, korzystając z notatek na marginesach cudownej księgi, zrobił trzy kroki, aby rozwiązać tajemniczy rękopis i znaleźć rozszyfrowanie podpisów przed ilustracjami, ale główny tekst powinien zostać wydrukowany.

Za poglądami pośrednimi, jak mi było daleko, Wilfred Voynich ukradł sobie wąsy, żeby móc rozszyfrować rękopis. Etel Lilian Bula Edin'svidkom, jako moment potwierdzenia świadectwa rodziny czarownika.

Oczywiście won, zarówno sekretarz, jak i bliski przyjaciel Yanna Neilla, brał udział w próbach rozszyfrowania tekstu i publikacji materiałów. Prowadzili świetnego robota w bibliotekach, wymieniając się z kolekcjonerami.

Enn Nell uciszała w swoim domu Manuskrypt Śmierci E. L. Voynicha. Vona nareshty znała poważnego kupca, gotowego dodać dokument. Ale Yenn Nil przeżył Ethel Lilian w niebezpieczeństwie. Rękopis Narazi Voynich zostaje przewieziony na Uniwersytet Ulski.

Tutaj w latach 90. XIX wieku Etel Lilian poznał uroczego poszukiwacza przygód, majowego tajnego agenta brytyjskiego wywiadu, „króla szpiegów” kolei Sidney – jednego z najbardziej poufnych ludzi XX wieku Inspiracja, ale sama akcja (przepływająca przez dom poprzez konfrontację z krewnymi, wpisująca się w Świętą Amerykę) posłużyła jako zarys fabuły do ​​stworzenia postaci Arthura Burtona.

W 1901 roku powstała powieść „Jack Raymond”. Nevgamovny, wściekły watowaty Jack pid w wybuchu wikhownia swojego wuja-wikarii, który chce pokonać witalność z nowego „złego lenistwa” (Jack jest aktorką, po drugiej stronie wikaryi, jesteśmy zdezorientowani, milczymy ), Przez jednego człowieka, który po raz pierwszy wysadził „na duchu” chłopca, rozszerzywszy się i smagając chuna całej jego dobrej naturze, Olenę Bull, wdowę po przywódcy politycznym, Polkę, jak królewski powiat Syberii. Pozbawienie ran, które zostały doprowadzone do władzy oczu syberyjczyka, wysłało „nagie rany ludu”, w umysł chłopca, zastąp matkę.

Bohaterski wizerunek kobiety znajduje się w centralnym miejscu iw powieści „Olive Latham” (Olive Latham, 1904), która jest światem śpiewu, postacią autobiograficzną. E.L. Voynich był zaangażowany w tak bardzo rekultywacyjną działalność. Została przetłumaczona dla spyvitchiznikov create N.V. Gogol, M. Yu. Lermontow, FM Dostojewski, M.Є. Saltikova-Szczedrina, G.I. Uspieński, W.M. Garshina i ja.

W 1910 roku pojawia się początek „Przerwanej przyjaźni” - absolutnie spontanicznego bogatego, śpiewającego świata napisanego strumieniem mocy nezumіloi obrazy literackie nad autorem. Rosyjskie tłumaczenie książki po raz pierwszy zostało przeniesione w 1926 roku pod tytuł „Owidiusz w Vignanna” (przetłumaczone przez redaktora S.Ya.

Pislya „Przerwana przyjaźń” Voynich wiedział, że jest złośliwy, zanim przesunął prodovzhu znać angielskiego czytelnika z literatury ludów słowiańskich. Krym zgadanih vishche zbirok przesunął się z rosyjskiego, a do ułożenia tego samego tłumaczenia obrazu o Stepanie Razinie, inkluzje z powieści „Olivia Lettem”, U 1911 s. wygrał publikację zbioru „Seria wierszy Tarasa Szewczenki” Rysunek z życia wielkiego ukraińskiego poety. Szewczenko buw może o tej porze nie być bezdomnym w Anglii; Voynich, jaka pragnula, przez її słów, zrobiti „swoją nieśmiertelną lirę” dostępną dla zachodnioeuropejskich czytelników, był jednym z pierwszych propagandystów jego twórczości w Anglii. Obraz przemiany Szewczenki Wojnicz musi być widziany z literackiego spektaklu i przypisywany muzyce.

U 1931 s. do USA, gdzie przechodził Voynich, przeszukiwała spisy Chopina na skrzyżowaniu języka polskiego i francuskiego. W połowie lat 40. Voynich znał ten post jako romantyk.

Powieść „Poznaj swoje buty” (Zdejmij buty, 1945) jest Lanką tego cyklu powieści, który za słowami samego pisma stał się towarzyszem wszelkiego życia. Yakiy żyje w Ameryce, pisarz N. Tarnovskiy w 1956 roku widział E.L. Voynicha. Wygranie fabuły fabuły pozostałej części powieści. Yakos Yann Nil. Mieszkałem w tym samym czasie z Etel Lilian, pojechałem na trzy dni do Waszyngtonu po roboty do ich bibliotek. Gdyby się odwróciła, rozbijając oczy na napis. W czasie fryzur pisarka powiedziała, że ​​„Beatrice nie dała mi spokoju”, ale „wędrowała z Beatrice” i wyjaśniła, że ​​przez całą godzinę myślała o przodkach Artura i „śmierdzi prosząc o światło”.

- Yaksho więc, - to znaczy, że Nowa książka! - powiedziała pani Nill.

O nich! Jestem za stara, żeby pisać książki! - aktualizacja przez E.L. Voynicha.

Książka jest napisana przeciwko księdze.

Etel Lilian Voynich zmarł 28 kwietnia 1960 w 96 roku. Zostałem poddany kremacji za komendą, a proch rozrzucono po centralnym parku Nowego Jorku.

Etel Lilian Voynich

Usi Romani

Wszystkim we Włoszech niosę dużo pomocy, ale wywieram na mnie presję, abym pomógł mi zebrać materiały do ​​całej powieści. Jestem szczególnie świadoma życzliwości i dobroci usług Biblioteki Marucellian pod Florencją, a także Państwowego Archiwum Muzeum Cywilnego pod Bolonią.

„Zalisz; czym jesteś dla nas,

Isus Nazarejczyk?

Część perszy

Arthur sidiv w Bibliotece Duchowego Seminarium w Pizi i spojrzał na stos rękopisów kazań. Stojący gorący wieczór robaka. Vіkna boules vіdchinenі navstіzh, wіkonnіtsі w połowie liczone. Ojciec rektor, kanonik Montanella, przestał pisać i spojrzał z miłością na czarną głowę, przetrząsającą archiwa gazety.

- Nie możesz wiedzieć, carino? Zalisz. Zacznij pisać ponownie. Ja, mabut, sam podniosłem tę stronę i posprzątałem tutaj.

Głos Montanelli był cichy, trochę bardziej gwarny i dźwięczny. Czystość Sriblyasta nadała ton promocji szczególnego uroku. Tse buv głos naturalnego mówcy, odpychający, bogaty w vidtinki i w nowy sposób odczuwana pieszczota skóry, odkąd proboszcz zwrócił się do Artura.

- Cześć, ojcze, wiem. Czuję, że tam jest. Jak tylko napiszesz ponownie, nigdy nie będziesz w stanie zobaczyć wszystkiego, jak bulo.

Montanella kontynuuje przerwanego robota. Tu, za winoroślą, monotonny slapstick, a za dolinami w doliny, w długi, tęskny krzyk handlarza owocami: „Fragola! Fragola!”

- "O obrazie trędowatego" - oś wygranej!

Arthur poszedł do Montanelli z miękkimi, niewrażliwymi krokodylami, które zawsze bawiły się w domu. Mały wzrost, tendencja, vin szybszy buv podobny do italiytsya z portret XVI stolittya, nizh Yunaka z lat 30. z angielskiej rodziny burżuazyjnej. Powyżej wszystko w nowym bulo jest witonizowane, zaczyna być dopracowywane: trochę siniaków, cienkie usta, małe ręce, nogi. Jeśli jest straszny, można go wziąć za garnenka divchina, tkanina cholowicza; ale paskudne rukhs wygrywają oswojoną panterę - w sam raz, bez dziur.

- Co wiesz? Czy byłbym nieśmiały bez ciebie, Arthur? W sumie, angażując się w bi ... Ні, lata pisania. Chodźmy do ogrodu, pomogę Ci odwiedzić Twojego robota. Dlaczego nie mówisz?

Smród powędrował do cichego, błotnistego ogrodu klasztornego. Seminarium zajęło się przebudzeniem dawniej zdominowanego klasztoru, a dwa lata później kwadratowy dziedziniec został przycięty w nieładnym porządku. Krawężniki Rivni z pudełkiem ładnie oprawionym w rozmaryn i lawendę. Chentsi w jasnej sukience, jakby patrzyli na rosnącą linię, tyran już dawno został zapomniany i zapomniany, zielona trawa wciąż pachniała tu w mięsisty letni wieczór, nie chcę niczego innego, co mogłoby go podnieść dla celów likarów . Teraz między kamiennymi płytami ścieżek przedzierały się vusiki dzikiej pietruszki i ujęcie wody. Krinitsa na środku podwórka porosła ferroea. Uruchomił trojany w tym celu; Kilku wędrowców wlokło się po wszystkich drogach. Przed osią chervonіli wielkie maki chervonі. Pagonia naparstnicy Visoki gramoliła się po trawie, a winorośle, chodzące wokół, śpiewały spod rękawicy, ponuro kiwając głową w stronę liści o szczytowych policzkach.

W jednym zakątku ogrodu wyrosła blaszka magnolii z ciemnymi liśćmi, posypana gdzieniegdzie rzędami mlecznobiałych liści. Pień magnolii był szorstkim drewnem lawowym. Montanella rzuciła się na nią.

Filozofia Artura Wiczawa na uniwersytecie. Tego dnia zacząłem dostrzegać wielką rzecz na dole i okazało się, że zostało to wyjaśnione ojcu. Nie wygraj navchavya na seminarium, ala Montanella buv dla nowej encyklopedii referencyjnej.

- No, mabut, jadę - powiedział Artur, jeśli rzędy nie brzmiały jasno. - A może cię potrzebuję?

- Cześć, jak skończę tegoroczną pracę, chciałbym, ale chcę Ci pomóc ze mną, jeśli jest w tobie na є godziny.

- Śliczny є!

Arthur skulił się do końca drzewa i zerknął na ciemną krawędź liści przy pierwszych przebłyskach, ale słabo w głębi spokojnego nieba. Moje własne maleństwa, niebieskie oczy mojej mamy, otoczone czarnymi oczami, uspokaja mnie moja mama, dziwoląg Cornwell. Montanella weszła, nie bachit.

- Yaky masz oszałamiającą viglyad, carino, - promującą wino.

- Jest dużo czasu, aby zacząć przed podjęciem. Choroba matki, nieprzespane noce - cała cena objawiła ci się. Poszedłem spać, dobrze, dobrze widziałem przed opuszczeniem Livorno.

- Dlaczego, ojcze, teraz? Jestem taki sam, nie sądzę, że po śmierci mojej matki wejdę do całej budki. Julie zawiozła mnie do Boga.

Dzhuli Bula to oddział starszego brata Artura, starego wroga.

„Nie chciałem, ale straciłem moich krewnych” – powiedziała Montanella lakonicznie. - Tse bulo b nigirshe, wigadati jest możliwe. Ale ti mіg chwalić prośbę twojego przyjaciela, angielskiego lykara. Po spędzeniu kilku minut w nowym miesiącu, a następnie odwróceniu się, aby go wziąć.

- і, ojcze! Warren - mili, serdeczni ludzie, nawet jeśli zapach czegoś nie jest rozsądny i mniej nieśmiały - staram się o takie oskarżenia. Daj się przyzwyczaić, porozmawiaj o matce... Gemma oczywiście nie tak. Nie zobaczę, czy trudno jest łapać autostop, gdy jest to wybrzuszone u dzieci. To nie tak. To nie jest pozbawione ...

- Cóż, niebieski mój?

Arthur wyrwał notatkę z łodygi naparstnicy, ale opadł i nerwowo ścisnął go w dłoni.

- Nie mogę mieszkać w całym miejscu - po krótkiej przerwie. - nie mogę kupić sklepu; nasyp, de szedłem obok niego, o ile nie leżałem w lіzhko. Kudi, nie jestem pishovem - to wszystko jedno. Skórzana karta na targ, jak i wcześniej trafia na targ. Teraz smród teraz mnie potrzebuje! І poіm ... tsvintar ... Ні, nie mogłem tego przegapić! Wszystko jest dla mnie ważne.

Arthur zamovk, razrivayuchi naparstnice. Porusza się boo tak dostojnie i glibokim, ale spogląda na padre, zachwycając się tym, czego nie widziała. Dni wciąż napływały z magnolią. Wszystko się w nie wlewało, nabierało niejasnych konturów, protest światła był obfity, a wszystko wylewało się na martwą biel, która została wylana pod postacią Montanelli. W sidіv, pochylając głowę nisko i podskakując prawą ręką nad krawędzią lawy. Artur wyszedł z czcigodnego podiva, przypadkowo szturchając świętego.

„O mój Boże”, myśląc Vin, „jak ja kocham Kreydę i siebie na równi z nim! Yakbi, jestem smutek, jestem smutek, nie jestem tego świadomy ”.

Montanella podniosła głowę i rozejrzała się po wszystkich bokach.

„Dobrze, nie będę przytłoczony, po prostu odwrócę się tutaj, weź to teraz” – delikatnie zachęcił do wygranej. - Ale, ob_tsyai mnie, będziesz w stanie to zrobić w uczciwy sposób przez ostatnie kilka lat. Mabut, żeby piękniej tu spędzić czas z Livorno. Nie mogę tego odpuścić;

- Ojcze, gdzie pójdziesz, jeśli seminarium będzie zamknięte?

- Yak, zabiorę Wichowańców w pobliżu gór, będę tam rządził. Na środku sierpa asystent rektora odwróci się od wyjścia. Wirus Todi blukati w Alpach. Może pójdziesz ze mną? W górach świetnie nadaje się na spacery, poznajesz miejsce z alpejskimi mchami i porostami. Po prostu się boję, będę dla mnie nudny.

- Ojcze! - Artur zaciskając ręce. Julia przypisywała ten niegodziwy gest „manierom! mocą pozbawiania ludzi ziemi”. - Jestem gotowa zobaczyć wszystko na świecie i jestem gotowa jechać z tobą! Tilki... nie jestem pod wrażeniem...

Wygraj nadęty.

- Ty pomyśl, czy pan Burton ci nie pozwoli?

- Wygraj, zychayno, jeśli niezadowolenie, ale nie możemy powiedzieć. Mam już piętnaście rakiet i mogę pracować do woli. Do tego czasu James był moim jedynym bratem i nie jestem powołany, by zejść mi z drogi. Wygraj niecierpliwie nie lubi mojej matki.

- Cóż, pan Burton będzie temu przeciwny, myślę, że będzie lepiej. Twoje obozowisko w szałasie może zostać utracone, jeśli ...

- Zgubić się? Prawie chi! - Artur przerywa Yogo kijem. - Poczuj, że mnie nienawidziłeś i nienawidziłeś walk, żebym się nie wstydził. Ten jak James, czy mogę naprawić opir, jak ja z tobą, mój spowiedniku?

- Pamiętaj - protestant! Piękniej napisz youmu. Pobachimo, wygrana. Więcej cierpliwości, niebieska moja. Nasze vchinki nie są winne cheruvatisya tych, którzy nas kochają, dlaczego nienawidzą.

Cena nav_yuvannya została złamana tak miękko, że Artur miał tylko trochę serc, które wisiały Yogo.

- A więc wiem - powiedzieli zwycięzcy. - Ale jest takie ważne!

- I shkoduvav duzhe, po prostu nie trafiło do mnie u vintorów - powiedziała Montanella, szybko zmieniając temat rozmovi. - Buv Biskup Arezzo, a potem chciałem to zrobić.

- Tego dnia obejrzałem jednego ucznia. Sprawdzili mnie w mieszkaniu, łobuzie zbori.

- Yaki zbori?

Artur trokhi zn_yakov_v.

Biografia

Właściwie nie znała własnego tatusia, trochę umarła dla ludzi. Її matka, Meri Everest (ang. Mary Everest), była córką profesora Walnut Movi. To zaszczyt dotrzeć do domu przy zabytkach, bo tak nazywa się szczyt górski w Himalajach, nazwany na cześć wuja Meri Everest - George Everest (eng. Sir George Everest).

Matka w złych czasach vikhovuvala jej pięć córek, do tego, że jeśli przyjaciółka Ethel dotarła do ośmioliniowego vik, zaprowadziła ją do brata swojego brata, który był pratsyuvav jako dzierżawca kopalni. Vin buv jest jeszcze bardziej relіgіynoyu niż ludzie suvoru. U 1882 s. Ethel odrzuciła niewielki spadek i zaczęła postrzegać muzykę w Konserwatorium Berlińskim jako pianistka. Na Uniwersytecie Berlińskim recenzowała także wykłady Słowian na Uniwersytecie.

Po przybyciu do Londynu pod płotami pojawiła się obecność imigrantów politycznych, pośrodku rosyjskich pisarzy Siergieja Krawczyńskiego (pseudonim - Stepniak). Wygraj wiele informacji o swojej ojczyźnie - Rosji. W domu Ethel bazhannya widziała tajemniczą krainę, tak jak w 1887 roku.

Vona promowała w Rosji dwie rockowe guwernantki, złą kobietę muzyki i języka angielskiego w ojczyźnie Venevitinowów.

Michajło Wojniczu

Etel Wojnicz był członkiem „Stowarzyszenia Przyjaciół Wolności Rosji” i „Funduszu na rzecz rosyjskiego prestiżu”, które krytykowały carski reżim w Rosji.

Dla wrogów róż z rosyjskim pisarzem Kravchinsky, a także przeczytaj biografie wielkich Taki pseudonim imienia starożytnego greckiego filozofa Sokratesa.

Pisarz Robin Bruce Lockhart (ojciec Bruce'a Lockharta jest szpiegiem) w swojej pełnej przygód książce „Król spyguns” został nazwany Voynich Voynich nibito buv Sidney Rail (vikhodets Rosji Zigmund) Railways nibito rozpoviv Voynich swoją historię i stał się jednym z pierwowzory bohatera książki - Arthura Burtona. Jednak Andrew Cook, najsłynniejszy biograf kolei i historyk służb specjalnych, zbeształ romantyczną, choć nieuzasadnioną legendę o „kochanych stosons” z Raila. Za jego słowami, nagato virogidnishe, shpigun Raili nakazał p'yatami dobrze przemyślanej Angielce z prozą głoszącą - aby napisać o niepoinformowaniu brytyjskiej policji.

U 1897 s. książka „Owidiusz” była widziana przez USA i Anglię. Ofensywny los pojawił się w rosyjskim przesunięciu z Rosji, de vin mav grandiose sukces. Niejednokrotnie książka była wielokrotnie wznawiana przez bagatma movs.

Trichi, w 1928 roku, na tej samej skale wyszedł film „Owidiusz” oparty na powieści Etel Voynich. Decilka dramaturgów i reżyserów wystawiała w teatrach spektakle i opery.

U 1895 s. Vona napisała książkę „Humor Rosji”.

Natychmiast przeniosła wiele książek od rosyjskich pisarzy i poetów: Mykoly Gogola, Michaiła Lermontowa, Fiodora Dostojewskiego, Michaiła Sałtikowa-Szczedrina, Gliba Uspienskiego, Wsiewołoda Garszyna po angielsku.

U 1901 s. Pisarka skończyła swoją nową powieść Jacka Raymonda. W bohaterce powieści (ur. 1904) Olive Latham przypomnij sobie postać samej Etel Voynich.

W 1910 r. Ukazała się książka „Przerwana przyjaźń”. Її tłumaczenie rosyjskiej księgi tytułów „Owidiusz w Vignanna”.

Grupa liryków śpiewających wielkiego ukraińskiego poetę Tarasa Szewczenki (Sześć tekstów z ruskiego Tarasa Szewczenki) wygrała również z powodzeniem nagrodzona w języku angielskim 1911 s.

Przez ostatnią godzinę nic nie przechowywałem, nie zmieniałem, muzyka voluchi. Vona otworzyła kilka utworów muzycznych, spośród których szanowała krótkim oratorium „Babilon”.

U 1931 s. w Ameryce, osiadł de Vona, widziałem przeniesienie zbioru liści wielkiego polskiego kompozytora Fryderyka Chopina z polskiego i francuskiego angielskiego.

Wiosna 1945 r. (Oy todі buv 81 rіk) nie skończy pisać swojego ostatniego programu telewizyjnego „Odłóż buty”. O jego popularności w SRCP, wielkich nakładach i ekranach „Gadfly” zapomniano w USA Voynich słyszał tylko podczas całej podróży: zrobiła awanturę w USA literackiej. Najpierw szły liście z czytelni Radiansky'ego, a do Nowego Jorku wprowadzano delegacje pionierów, artystów Teatru Wielkiego, marynarzy i innych hulków Radiansky'ego, które stacjonowały w Stanach Zjednoczonych na temat robotyki.

Podobne statystyki