ترجمه و پیش نویس ناتالیا شرشوسکایا

تصاویر لیا اورلووا ، آلنا آنیکست ، نادژدا برونزوا

افسانه ها و افسانه های اسکاتلندی

از نسخه آکسفورد باربارا کر ویلسون ، از داستانهای دو جلدی انگلیس توسط آمبل ویلیامز-الیس و مجموعه آلن استوارت

پسری بود به نام پرسی. و مانند همه دختران و پسران ، او هرگز نمی خواست به موقع بخوابد.

کلبه ای که وی با مادرش در آن زندگی می کرد کوچک بود ، از سنگ خشن ساخته شده بود ، مانند بسیاری در آن مکان ها ، و درست در مرز بین انگلیس و اسکاتلند ایستاده بود. و اگرچه آنها افراد فقیری بودند ، عصرها وقتی ذغال سنگ نارس به شدت در آتش می سوزید و شمعی به طرز دلپذیری چشمک می زد ، خانه آنها بسیار دنج به نظر می رسید.

پرسی علاقه زیادی داشت که خودش را در آتش آتش بگیرد و به افسانه های قدیمی که مادرش به او گفته بود گوش کند یا فقط چرت بزند و سایه های عجیب و غریب را از آتشدان آتشین تحسین کند. سرانجام مادر گفت:

خوب ، پرسی ، وقت خواب است!

اما پرسی همیشه فکر می کرد خیلی زود است ، و قبل از عزیمت با او بحث و جدال کرد و دوچرخه سواری کرد و به محض اینکه در تخت چوبی خود دراز کشید و سرش را روی بالش گذاشت ، بلافاصله در یک خواب آرام به خواب رفت.

و بعد یک روز عصر پرسی به مدت طولانی با مادرش مشاجره کرد که مادرش صبرش را از دست داد و با گرفتن یک شمع ، او به رختخواب رفت و او را کنار آتشدان آتشین تنها گذاشت.

بنشین ، اینجا تنها کنار آتش بنشین! همانطور که دور می شد به پرسی گفت. - اینجا یک پری شیطانی قدیمی می آید و شما را به خاطر گوش ندادن به مادرتان می کشاند!

"فقط فکر کن! من از جن های شیطانی قدیمی نمی ترسم! " پرسی فکر کرد و کنار آتش ماند.

و در آن زمان های دور ، در هر خانه کشاورزی ، در هر کلبه ، یک زن قهوه ای کوچک بود که هر شب از دودکش پایین می رفت و وسایل را در خانه مرتب می کرد ، همه چیز را صیقل می داد و می شست. مادر پرسی برای تشکر از کارش ، کوزه کل کرم بز را برای او سپرد و صبح کوزه همیشه خالی بود.

این براونی های کوچک ، قهوه ای خوش اخلاق و دوستانه ای بودند ، فقط خیلی راحت کمی آزرده می شدند. و وای به حال آن مهماندار که فراموش کرد یک کوزه خامه برایشان باقی بگذارد! صبح روز بعد ، همه چیز در خانه او وارونه شد ، و علاوه بر این ، با رنجش ، دیگر رنگهای قهوه ای به او نشان داده نمی شدند.

اما براونی ، که به کمک مادر پرسی می آمد ، همیشه ، همیشه یک کوزه خامه پیدا می کرد ، و بنابراین هرگز بدون تمیز کردن همه چیز در حالی که پرسی و مادرش خوابیده بودند ، خانه آنها را ترک نکرد. اما او مادری بسیار عصبانی و عصبانی داشت.

این پری شیطانی پیر از مردم متنفر بود. این در مورد او بود که مادر پرسی هنگام خواب به خاطر آورد.

در ابتدا ، پرسی بسیار خوشحال شد که خودش اصرار کرد و کنار آتش ماند. اما وقتی آتش به تدریج فروکش کرد ، او به نوعی احساس ناخوشایندی کرد و خواست هر چه زودتر به یک تخت گرم برود. نزدیک بود بلند شود و برود که ناگهان صدای خش خش و خش خش در دودکش را شنید و بلافاصله کمی براونی به اتاق پرید.

پرسی از تعجب ورق خورد و قهوه ای وقتی پرسی را هنوز در رختخواب ندید بسیار متعجب شد. پرسی با نگاهی به قهوه ای پا بلند و با گوشهای نوک تیز ، پرسید:

اسم شما چیه؟

خودش! - پاسخ داد براونی ، چهره ای خنده دار ایجاد کرد. - و شما؟

پرسی فکر کرد که براونی شوخی می کند و می خواست از او بزرگتر شود.

خود من! او جواب داد.

مرا بگیر ، من خودم! - فریاد زد براونی و پرید کنار.

پرسی و براونی ها که در آتش بازی می کردند. براونی بسیار چابک و زیرک بود: او بسیار ماهرانه از بوفه چوبی به سمت میز پرید - خوب ، مثل گربه ، و در اتاق پرید و زمین خورد. پرسی نمی توانست نگاهش را از او بگیرد.

اما پس از آن آتش در كوره تقریباً كاملاً خاموش شد و پرسی یك پوكر گرفت تا ذغال سنگ نارس را به هم بزند ، اما متأسفانه یك ذغال سنگ در حال سوختن درست روی پای براونی كوچك افتاد. و براونی بیچاره چنان بلند فریاد زد که پری پیر او را شنید و در دودکش فریاد زد:

چه کسی به شما آسیب رسانده است؟ حالا میرم پایین ، اونوقت به دردش نمیخوره!

پرسی با ترس ، از در اتاق بعدی که تخت چوبی اش ایستاده بود بیرون زد و زیر روکش ها را خزید.

منم! - جواب داد براونی.

پس چرا داد می زنی و مانع خواب من می شوی؟ - پری شیطانی قدیمی عصبانی بود. - و خودت را سرزنش کن!

و پس از آن ، دستی بلند و استخوانی با پنجه های تیز که از لوله خارج شده بود ، یقه کوچک را از یقه گرفت و آن را بلند کرد.

صبح روز بعد ، مادر پرسی کوزه ای از کرم را در همان نقطه کنار درب جایی که شب قبل آن را گذاشته بود ، پیدا کرد. و براونی کوچولو دیگر در خانه اش ظاهر نشد. اما اگرچه از اینکه دستیار کوچک خود را از دست داده ناراحت بود ، اما بسیار خوشحال بود که از آن عصر به بعد ، دیگر مجبور نبود دو بار به پرسی یادآوری کند که وقت خوابیدن است.

عزیزم عزیزم

روزگاری پسری بود به نام کودک کوچک. و او یک گاو داشت به نام شاخ بوداتا.

یک بار صبح بچه کوچک به شیر دوغ شاخدار رفت و به او گفت:

توقف ، کفشدوزک ، دوست من ،

توقف کن ، شاخ من ،

من به شما یک شاخ خواهم داد

تو بوداتای من هستی.

منظور او البته "پای" بود ، می دانید. اما گاو پای را نمی خواست و بی حرکت نمی ایستاد.

فو-تو خوب-تو! - کودک کوچک عصبانی شد و دوباره به او می گوید:

فو-تو خوب-تو! - می گوید مادر. - برو پیش قصاب ، بگذار گاو را ذبح کند.

عزیزم کوچولو نزد قصاب رفت و به او گفت:

شیر شاخ دار ما نمی دهد ، بگذارید قصاب شیر شاخدار ما را بکشد!

اما قصاب نمی خواست گاو را بدون یک سکه نقره بکشد. و کودک کوچک دوباره به خانه نزد مادر رفت.

مامان مامان! قصاب نمی خواهد گاو را بدون یک سکه نقره بکشد ، درخت شاخه ای نمی دهد ، نمی خواهد که ته شاخ ثابت بماند ، کودک کوچک نمی تواند او را شیر دهد.

آي ، آي ، آي ، - مادر مي گويد. - به سراغ شاخدار ما ، به نزد بوداتا بروید و به او بگویید که یک دختر کوچک با چشمهای آبی بیش از یک فنجان شیر گریه سخت می کند.

بنابراین کودک کوچولو به Bodata شاخدار بازگشت و به او گفت که دختر کوچک با چشمهای آبی بیش از یک فنجان شیر به سختی گریه می کند.

سلام گرم به خوانندگان من!

کوچک و بزرگ. اگرچه درس امروز بیشتر به درس اول اختصاص خواهد یافت. ما منتظر نویسندگان انگلیسی برای کودکان و آثارشان هستیم. ما همچنین به "قدیمی ها" از قرن 19 خواهیم پرداخت. و "جوانان" را از قرن بیستم در نظر بگیرید. و همچنین لیستی به شما می دهم که کتابهای معروف و مشهور آنها به ترتیب عشق صادقانه من تنظیم شده اند :).

خوب ، بیایید شروع کنیم؟

• لوئیس کارول

این نویسنده را بسیاری به خاطر قهرمان بی قرار خود آلیس و سفرهای بی پایان خود به سرزمین عجایب و سپس به شیشه های نگاه می شناسند. شرح حال نویسنده به خودی خود کمتر از کتاب های او جالب نیست. او در یک خانواده بزرگ - با 3 برادر و 7 خواهر - بزرگ شد. او عاشق نقاشی بود و آرزو داشت که یک هنرمند شود.

خود داستان از دختری می گوید که خود را در دنیای جادویی شگفت انگیز می یابد. جایی که او شخصیت های جالب بسیاری را ملاقات می کند: گربه چشایر ، و کلاهدوز دیوانه ، و ملکه کارت ها.

• روالد دال

روالد از والدین نروژی در ولز به دنیا آمد. بیشتر دوران کودکی خود را در خانه های شبانه روزی سپری کرد. یکی از آنها در کنار کارخانه معروف شکلات کادبری واقع شده بود. اعتقاد بر این است که از آن زمان بود که او ایده نوشتن بهترین داستان کودکان خود را به دست آورد - "چارلی و کارخانه شکلات".

این داستان درباره پسر چارلی است که یکی از پنج بلیط را دریافت می کند. این بلیط به وی اجازه ورود به کارخانه بسته شکلات را می دهد. او به همراه 4 شرکت کننده دیگر همه کارها را در کارخانه پشت سر می گذارد و برنده باقی می ماند.

• رودیار کیپلینگ

این نویسنده برای ما با داستان "کتاب جنگل" شناخته شده است که داستان پسری به نام موگلی را روایت می کند ، که در جنگل های وحشی به همراه انواع حیوانات بزرگ شده است. به احتمال زیاد این داستان از کودکی خودش الهام گرفته است. واقعیت این است که رودیارد 5 سال اول زندگی خود در هند به دنیا آمد و زندگی کرد.

• جوان رولینگ

مشهورترین "قصه گوی" زمان ما همین را به ما داد. جوان این داستان را برای فرزندانش نوشت. و در آن زمان ، خانواده آنها بسیار ضعیف زندگی می کردند.

و خود این کتابها این فرصت را به ما می دهند تا در دنیای جادو و جادو غرق شویم. پسر هری متوجه می شود که وی جادوگر است و به مدرسه هاگوارتز می رود. ماجراهای سرگرم کننده ای در آنجا در انتظار او است.

خرید کتاب در اینجا سود بیشتری دارد!

• جوآن آیکن

این زن به سادگی مجبور شد نویسنده شود ، زیرا همه افراد خانواده او می نوشتند: از پدر تا خواهر. اما جوآن به ادبیات کودکان مشغول بود. بنابراین مشهورترین کار او داستان "قطعه ای از بهشت \u200b\u200bدر پای" بود. و این او بود که توسط کانالهای تلویزیونی داخلی ما فیلمبرداری شد. این داستان برای مردم روسیه صادق است و با نام "پای سیب" شناخته می شود.

• رابرت لوئیس استیونسون

نه یک مرد - یک دزد دریایی! من فقط می خواهم فریاد بزنم "هی همجنسگرا!" ، زیرا این مرد دزد دریایی کاپیتان فلینت را در داستان خود "جزیره گنج" اختراع کرد. صدها پسر بچه ها شب ها نمی خوابیدند تا ماجراهای این قهرمان را دنبال کنند.

نویسنده خود در اسکاتلند سرد به دنیا آمد. وی در رشته مهندسی و وکالت تحصیل کرد. در همان زمان ، اولین کتاب های او زمانی منتشر شد که رابرت فقط 16 سال داشت و پول را از پدرش وام گرفته بود. اما او خیلی دیرتر به داستان جزیره گنج رسید. و چه جالب - در حالی که با پسرم بازی می کردم. آنها با هم یک نقشه گنج ترسیم کردند و داستان هایی ارائه دادند.

• جان تالکین

خالق داستان های مدرن از دنیای دیگر - "هابیت" و "ارباب حلقه ها" - داستانهایی آنقدر خارق العاده و نفس گیر که نفس شما را می گیرد.

جان ، نویسنده کتاب ها ، به عنوان معلم کار می کرد. از کودکی خواندن را زود یاد گرفت ، بنابراین اغلب این کار را انجام می داد. او اعتراف کرد که با نفرت شدیدی از داستان "جزیره گنج" متنفر است ، اما "آلیس در سرزمین عجایب" را دیوانه وار دوست دارد. نویسنده خود داستان هایی را نوشت که به همین دلیل به او لقب "پدر خیال" را دادند.

• پاملا تراورس

نام اصلی این زن هلن است. او در استرالیای دور و دور متولد شد. اما در سن 8 سالگی با مادرش به ولز نقل مکان کرد. از زمان کودکی پاملا علاقه زیادی به حیوانات داشت. او در حیاط مشغول بود و خود را مانند یک پرنده تصور می کرد. هنگامی که او بزرگ شد ، سفر زیادی کرد ، اما بعداً دوباره به انگلیس بازگشت.

یک بار از او خواسته شد که با دو کودک کوچک و بی قرار بنشیند. بنابراین ، در طول بازی ، او شروع به اختراع داستانی در مورد پرستار بچه ای کرد که وسایل را با خود در یک چمدان حمل می کرد و چتری در دسته طوطی شکل داشت. سپس طرح روی کاغذ توسعه می یابد ، و بنابراین جهان پرستار بچه معروف مری پاپینز را به دست آورد. اولین کتاب توسط دیگران دنبال شد - ادامه داستان پرستار بچه.

در این مورد ، من فکر می کنم ، ما کار را تمام خواهیم کرد. کتابهای جالب بخوانید ، زبان را یاد بگیرید و پیشرفت کنید. و فرصت دریافت مقالات وبلاگ جدید را فوراً به ایمیل خود از دست ندهید - در خبرنامه مشترک شوید.

تا دفعه بعد!

در ویدئوی زیر ، چند نویسنده برجسته دیگر و آثارشان وجود دارد که ارزش خواندن دارند!

در دوران باستان ، یک شوالیه در انگلیس وجود داشت. روی سپر خود ، او تصویری از یک اژدهای بالدار وحشتناک داشت ، اما ، همانطور که اکنون خود خواهید دید ، این به او کمکی نکرد. خواندن...

چری پریتی به همراه پدر و مادر ، برادران و خواهرانش در زنور زندگی می کرد. کلبه آنها بسیار کوچک بود و قطعه زمین آنقدر سنگی و ناراحت کننده بود که هر چقدر روی آن کار می کردند ، او فقط چند سیب زمینی و کمی دانه به دنیا آورد. خواندن...

سه برادر نزدیک قلعه در توپ
ما صبح بازی کردیم
و لیدی الن ، خواهر آنها ،
نگاهی به بازی انداختم. خواندن...

یک پادشاه پیر زندگی می کرد او پادشاهی ثروتمند بود. او حتی جادوگر درباری خود را داشت و پادشاه به معجزاتی که این جادوگر می توانست انجام دهد بسیار افتخار می کرد. خواندن...

در روزهای خوب قدیمی - و واقعاً اوقات خوبی بود ، اگرچه زمان من نبود و وقت شما نبود و هیچ کس نبود - یک دختر در جهان بود. مادرش درگذشت و پدرش با دیگری ازدواج کرد. خواندن...

روزگاری در دهکده سوفام ، در نورفولک ، دستفروش جان زندگی می کرد. او با همسر و سه فرزندش بسیار ضعیف و در خانه ای محقر زندگی می کرد. از این گذشته ، هر چقدر جان تلاش کرد ، اما یک تاجر خوب از او بیرون نیامد - او بسیار ساده ، بیش از حد صادق بود ، نمی دانست چگونه آخرین پول را از بین فقیران بفروشد وقتی کالاهای خود را در نمایشگاه ها و بازارها به آنها فروخت. خواندن...

روزگاری ، یک پادشاه توانا و یک ملکه زیبا در قلعه بامبورگ زندگی می کردند و آنها صاحب دو فرزند شدند - یک پسر به نام چایلد-ویند و یک دختر مارگریت. خواندن...

دویست سال پیش مرد فقیری خاص زندگی می کرد. او به عنوان کارگر در مزرعه ای در لانرکشایر کار می کرد ، همانطور که می گویند در آنجا مشغول کار بود - کارهای مختلفی را انجام می داد و هر کاری را که سفارش می شد انجام می داد. خواندن...

خاله گودی پرستار بچه بود. او از بچه های کوچک بیمار و پرستار مراقبت می کرد. یک بار او را نیمه شب بیدار کرد. او از اتاق خواب به راهرو پایین آمد و پیرمردی عجیب و غریب را دید ، و علاوه بر این ، چشمانش را هم زد. او از خاله گودی خواست که به نزد او برود و گفت همسرش بیمار است و نمی تواند از نوزادش شیر بخورد. خواندن...

مدت ها پیش ، یا بهتر بگویم ، یادم نمی آید چه زمانی ، بیوه فقیری با پسرش زندگی می کرد. آنها جایی برای انتظار كمك نداشتند ، بنابراین چنان محتاج شدند كه گاهی یك مشت آرد در خانه باقی نمانده و یك تكه یونجه برای گاو نمانده است. خواندن...

روزگاری ، دو دختر سلطنتی در قلعه ای در نزدیکی سدهای آسیاب شگفت انگیز Binnori زندگی می کردند. و سر ویلیام بزرگترین آنها را فریب داد ، قلب او را به دست آورد و نذورات خود را با انگشتر و دستکش مهر کرد. و سپس خواهر کوچکترش را دید ، موهای طلایی ، با صورتی لطیف مانند شکوفه های گیلاس ، و قلبش را به او داد ، اما او دیگر عاشق خواهر بزرگتر نشد. خواندن...

سرکه آقا و خانم در یک بطری سرکه زندگی می کردند. یک بار آقای سرکه از خانه بیرون بود و خانم سرکه مشغول جارو زدن زمین بود. او میزبان بسیار خوبی بود! اما ناگهان او به طرز ناخوشایندی با برس کف ، و کل خانه را به سختی به دیوار زد - دینگ-دینگ! - به smithereens سقوط کرد. خواندن...

در روزهای خوب قدیمی - و واقعاً اوقات خوبی بود ، حتی اگر زمان من نبود و زمان شما نبود و هیچ کس نبود - یک پیرمرد و پیرزنی در یک جنگل انبوه زندگی می کردند و آنها فقط یک پسر داشتند ، جک. آنها در خلوت زندگی می کردند و جک کسی را جز پدر و مادرش نمی دید ، اگرچه از کتاب ها می دانست که افراد دیگر در دنیا زندگی می کنند. خواندن...

روزگاری یک پسر بود. نام او جک بود و با مادر پیرش در یک مکان خالی زندگی می کرد. پیرزن داشت روی مردم نخ می ریخت ، اما شما از این طریق ثروتمند نخواهید شد ، و جک آدم تنبلی بود ، که کافی نیست. او هیچ کاری انجام نداد ، کاملاً کاری انجام نداد ، او فقط در آفتاب غوطه ور شد - این در گرمای تابستان است ، و در زمستان او در گوشه ای کنار آتش نشسته بود. خواندن...

یک دختر برای خدمت به یک آقا غیر عادی مسن استخدام شد.

در دوران باستان ، یک پیرزن در دوونشایر وجود داشت - زنی مهربان و خداپسند. یک بار ، نمی دانم چرا ، نیمه شب که از خواب بیدار شد ، تصور کرد که صبح آمده است ، از رختخواب بلند شد و لباس پوشید. پیرزن دو سبد و یک روپوش برداشت و برای تهیه آذوقه به یکی از شهرهای همسایه رفت.
وقتی به داخل چمنزار خارج از روستا بیرون رفت ، صدای پارس سگی بلند را شنید و در همان لحظه یک خرگوش از بوته ها بیرون پرید. او روی سنگ کنار جاده پرید ، پوزه خود را به سمت پیرزن بلند کرد ، دهان خود را حرکت داد و نگاهش کرد ، گویا گفت: "مرا ببر".

روزگاری ، دو دختر سلطنتی در قلعه ای در نزدیکی سدهای آسیاب شگفت انگیز Binnori زندگی می کردند. و سر ویلیام بزرگترین آنها را فریب داد ، قلب او را به دست آورد و نذورات خود را با انگشتر و دستکش مهر کرد. و سپس خواهر کوچکترش را دید ، موهای طلایی ، با صورتی لطیف مانند شکوفه های گیلاس ، و قلبش را به او داد ، اما او دیگر عاشق خواهر بزرگتر نشد. و زن بزرگتر از زن کوچکتر بدش آمد که عشق سر ویلیام را از او ربوده بود ، و نفرت او روز به روز بیشتر می شد ، و او مدام تعجب و تعجب می کرد که چگونه می تواند خواهرش را نابود کند.
و سپس یک روز صبح روشن و آرام ، خواهر بزرگتر به کوچکتر گفت:
- بیایید برویم ببینیم که چگونه قایق های پدرمان وارد آب های شگفت انگیز بینور می شوند!

یک دختر برای خدمت به یک آقا غیر عادی مسن استخدام شد. او از او می پرسد:
- بهم چی میگی؟
دختر پاسخ می دهد: "استاد ، یا استاد ، یا هر آنچه را دوست دارید آقا".
"شما باید مرا" ارباب اربابان "صدا کنید. به آن چه می گویید؟ او با اشاره به تخت خود می پرسد.
"تخت ، یا تختخواب ، یا هر چیزی که دوست دارید ، آقا.

مدتها پیش ، دو دختر مشغول کار در مزرعه ای در نزدیکی تاویستوک ، بث و مولی بودند. و احتمالاً می دانید که در دوران باستان در کل شهرستان دونشایر به سختی حداقل یک خانه بدون قهوه خانه یا به قول آنها قهوه ای وجود داشته است.
بسته ها ، جن ها و شیطان های مختلف نیز وجود داشت ، اما در واقع شبیه قهوه ای ها نبود. قهوه ای هیلتون را به یاد دارید؟ مثل اوست!
بث و مولی دختران بسیار زیبایی بودند و هر دو عاشق رقصیدن بودند. اما آنچه عجیب بود در اینجا وجود دارد: به عنوان مثال ، دختران دیگر حتی اغلب پول کافی برای نوار رنگی یا روبان و شانه های جدید برای مو ندارند. بعضی اوقات ، به همین دلیل ، نه ، نه ، و حتی با خیال راحت گریه می کنیم. و بث و مولی همیشه یک سکه اضافی داشتند و آنچه را که می خواستند از دستفروش روستا می خریدند.
و هیچ کس نتوانست آنها را از جایی که پول می گیرند خارج کند. این راز آنها بود! و بیان یک راز به معنای ترساندن شانس است. کسی که ، و آنها آن را به خوبی می دانستند.

خاله گودی پرستار بچه بود. او از بچه های کوچک بیمار و پرستار مراقبت می کرد. یک بار او را نیمه شب بیدار کرد. او از اتاق خواب به راهرو پایین آمد و پیرمردی عجیب و غریب را دید ، و علاوه بر این ، چشمانش را هم زد. او از خاله گودی خواست که به نزد او برود و گفت همسرش بیمار است و نمی تواند از نوزادش شیر بخورد.
خاله گودی بازدید کننده را دوست نداشت ، اما چگونه ممکن است از کسب درآمد امتناع ورزد؟ و بنابراین او با عجله لباس پوشید و با او از خانه خارج شد. پیرمرد او را روی اسبی بلند و سیاه رنگ با چشمانی آتشین که درب ایستاده بود نشاند و آنها با سرعت بی سابقه ای به جایی هجوم بردند. خاله گودی از ترس افتادن ، پیرمرد را با تمام وجود گرفت.

در دوران باستان ، یک شوالیه در انگلیس وجود داشت. روی سپر خود ، او تصویری از یک اژدهای بالدار وحشتناک داشت ، اما ، همانطور که خود خواهید دید ، این به او کمکی نکرد.
روزی این شوالیه دور از گلوستر در حال شکار بود و به جنگل راند ، جایی که گرازها ، گوزن ها و سایر حیوانات وحشی زیادی وجود داشت. در جنگل ، در وسط پاکسازی ، تپه ای بود ، بسیار کم ارتفاع ، به اندازه یک مرد. شوالیه ها و شکارچیان همیشه وقتی بر اثر آن گرما یا تشنگی عذاب می کردند ، روی آن استراحت می کردند.

یک روز دختری به نمایشگاه رفت: می خواست برای خدمت به کسی استخدام شود. و سرانجام ، برخی از آقایان سالخورده با ظاهری عجیب و غریب او را استخدام کردند و به خانه بردند. وقتی آنها رسیدند ، او گفت که اول از همه باید چیزی را به او بیاموزد ، زیرا همه چیز. چیزهای موجود در خانه او متفاوت از دیگران است ، اما به روشی خاص.
و از دختر پرسید:
- بهم چی میگی؟

مدت ها پیش ، در پای تپه های یخی ، در سایه غلیظ درختان ، نبردی بین پادشاه آیلپ و دورودها درگرفت. و هنگامی که جنگ به پایان رسید ، پادشاه ایلپا ، به همراه جنگجویانش ، مرده روی زمین دراز کشیدند ، و دوستان دورود قصر او را قدم زدند و آهنگهای وحشیانه پیروزی خود را خواندند. و ناگهان متوجه هر دو فرزند پادشاه آیلپ شدند: یک پسر و یک دختر در درب عظیم خم شده اند. آنها بلند شدند و با فریادهای پیروزمندانه به سوی رهبران کشیده شدند.
"دوستان" تصمیم گرفتند: "ما دختر را برای خود می گیریم." "و بگذارید همه بدانند که از این پس او به ما تعلق دارد.
سپس یکی از زنان آنها اسیر را لمس کرد. و بدین ترتیب پوست سفید دختر مانند چمن سبز شد.
اما درویدها هنوز تصمیم نگرفته اند که با پسر پادشاه آیلپ چه کنند. و او ناگهان از دست آنها فرار كرد و با سرعت مسموم شدن آهو دويد. پسر دوید تا اینکه به بالای کوه Bek-Gloin ، که به معنی "کوه شیشه ای" است ، صعود کرد. آن شب در قله یخی آن به خواب رفت. اما در حالی که او خواب بود ، یک فروند او را پیدا کرد و او را جادو کرد - به یک تازی تبدیل شد ، و سپس او را به قصر بازگرداند. با این حال وی شاهزاده را بی زبان نگذاشت.

مقالات مشابه