برجسته ترین نویسندگان روسی. کدام نویسندگان روسی در خارج از کشور محبوب هستند؟ سالهای تولد نویسندگان و شاعران


اکنون نسل فعلی همه چیز را به وضوح می بیند ، از توهم متعجب می شود ، از حماقت نیاکان خود می خندد ، بیهوده نیست که این وقایع نگاری با آتش آسمانی پراکنده شده است ، که هر نامه در آن فریاد می کشد ، که انگشت سوراخ کننده ای به او ، به او ، به نسل فعلی از همه جا معطوف است ؛ اما نسل فعلی می خندد و متکبرانه ، با افتخار یک سری توهمات جدید را آغاز می کند ، که بعداً فرزندان نیز به آنها خواهند خندید. "روح های مرده"

نستور واسیلیویچ کوکولنیک (1809 - 1868)
برای چی؟ گویی الهام است
مورد مورد علاقه را دوست دارم!
گویی یک شاعر واقعی است
تخیل خود را بفروشید!
من یک برده هستم ، یک کارگر روزمره ، من یک تاجر هستم!
من به تو ، گناهکار ، مدیون طلا هستم ،
برای نقره ناچیز شما
با پرداخت الهی بپردازید!
"بداهه نوازی من"


ادبیات زبانی است که بیانگر هر آنچه کشور فکر می کند ، آنچه می خواهد ، آنچه می داند و آنچه می خواهد و باید بداند را بیان می کند.


در قلب افراد ساده ، احساس زیبایی و عظمت طبیعت قویتر است ، صد برابر بیشتر از ما زنده است ، داستان نویسان مشتاق در کلمات و روی کاغذ."قهرمان زمان ما"



و همه جا صدا و همه جا نور است
و همه جهان ها یک آغاز دارند ،
و هیچ چیز در طبیعت وجود ندارد ،
این عشق نفس نمی کشد.


در روزهای تردید ، در روزهای اندیشه دردناک درباره سرنوشت سرزمینم - شما تنها پشتیبانی و پشتیبانی من هستید ، ای زبان روسی بزرگ ، توانا ، راستگو و آزاد! اگر شما نبودید ، چگونه با دیدن همه آنچه در خانه اتفاق می افتد ناامید نشوید؟ اما نمی توان باور کرد که چنین زبانی به افراد بزرگی داده نشده است!
اشعار در منثور ، "زبان روسی"



بنابراین ، با اتمام فرار انحرافی خود ،
برف خاردار از مزارع برهنه پرواز می کند ،
رانده شده توسط کولاک زود هنگام ،
و در بیابان جنگل توقف می کنیم ،
در سکوت نقره ای جمع می شود
تختخواب عمیق و سرد.


گوش کن: شرم آور است!
وقت بیدار شدنه! خودت می دونی
چه زمانی فرا رسیده است
در آنها احساس وظیفه سرد نشده است ،
که با قلبش نادرست صاف است ،
هدیه ، قدرت ، دقت در چه کسی است
تام نباید الان بخوابه ...
"شاعر و شهروند"



به راستی ، حتی در اینجا آنها اجازه نخواهند داد و اجازه نخواهند داد که بدن روسیه با قدرت ارگانیک خود ، و مطمئناً به طور غیر شخصی ، به طور غیراخلاقی از اروپا تقلید کند ، در سطح ملی توسعه یابد؟ اما پس از آن با ارگانیسم روسیه چه باید کرد؟ آیا این آقایان می فهمند که ارگانیسم چیست؟ جدایی ، "جدا شدن" از کشورشان منجر به نفرت می شود ، این افراد از روسیه متنفر هستند ، به طور طبیعی ، به طور فیزیکی: برای آب و هوا ، مزارع ، جنگل ها ، نظم ، آزادی دهقانان ، تاریخ روسیه ، در یک کلام ، برای همه ، متنفر از همه چیز


بهار! اولین قاب در معرض دید قرار دارد -
و سر و صدا به اتاق هجوم آورد ،
و انجیل معبد مجاور ،
و صحبت مردم و صدای چرخ ...


خوب ، از چه می ترسی ، لطفاً به من بگو! اکنون هر علف ، هر گلی شاد می شود ، اما ما پنهان می شویم ، می ترسیم ، چه بدبختی! طوفان خواهد کشت! این رعد و برق نیست ، اما لطف است! بله ، لطف! همه شما رعد و برق هستید! چراغ های شمالی روشن خواهند شد ، باید این خرد را تحسین و حیرت کرد: "طلوع طلوع از کشورهای نیمه شب"! و شما وحشت کرده اید و به این نتیجه رسیده اید: برای جنگ یا برای مریضی. خواه یک دنباله دار در حال آمدن باشد ، من نگاهم را بر نمی دارم! زیبایی! ستاره ها از قبل نگاه دقیق تری داشته اند ، همه یکسان هستند و این یک چیز جدید است. خوب ، من نگاه می کنم و تحسین می کنم! و شما حتی از نگاه کردن به آسمان می ترسید ، می لرزید! شما خودتان را از همه چیز ترساندید. ای مردم! "طوفان"


دیگر هیچ احساسی روشنگر و پاک کننده روح وجود ندارد مانند احساسی که فرد هنگام ملاقات با یک اثر هنری عالی احساس می کند.


ما می دانیم که با اسلحه های پر شده باید با احتیاط رفتار کرد. و ما نمی خواهیم بدانیم که باید با کلمه نیز همین رفتار را داشته باشیم. این کلمه می تواند انسان را بکشد و از مرگ بدتر کند.


یک ترفند معروف یک روزنامه نگار آمریکایی وجود دارد ، که برای ایجاد اشتراکی در مجله خود ، شروع به چاپ شدیدترین حملات گستاخانه به دیگران از سوی اشخاص موهوم به خود کرد: برخی در چاپ او را کلاهبردار و دروغگو ، دیگران دزد و قاتل و دیگران به عنوان آزادی در مقیاس بسیار بزرگ تصور می کردند. او تا زمانی که همه به آن فکر نکردند از پرداخت چنین تبلیغات دوستانه دریغ نمی کرد - اما می بینید که این شخص کنجکاو و قابل توجهی است که همه اینگونه در مورد او فریاد می زنند! - و شروع به خرید روزنامه خود کرد.
"زندگی در صد سال"

نیکولای سمنویچ لسکوف (1831 - 1895)
من ... فکر می کنم که من یک شخص روسی را در اعماق او می شناسم و هیچ اعتباری برای این کار قائل نیستم. من با صحبت کردن با کابین های پترزبورگ مردم را مطالعه نکردم ، اما من در بین مردم ، در چراگاه گاستومل ، یک دیگ در دستم بزرگ شدم ، با او در چمن شبنم شب ، زیر یک پوسته گرم پوست گوسفند پوست گوسفند و در میان جمعیت شریر پانین در پشت محافل عادات غبار آلود خوابیدم ...


بین این دو تیتان متضاد - علم و الهیات - جامعه حیرت زده ای وجود دارد که به سرعت در حال از دست دادن ایمان به جاودانگی انسان و هر خدایی است ، و به سرعت به سطح وجود حیوانات کاملاً پایین می آید. تصویری از ساعتی که توسط آفتاب درخشان ظهر عصر مسیحی و علمی روشن شده ، چنین است!
"داعش رونمایی شد"


بنشین خوشحالم تمام ترس را دور بریزید
و می توانید خود را آزاد نگه دارید
من به شما اجازه می دهم شما روز دیگر را می دانید
من توسط مردم به عنوان پادشاه انتخاب شدم ،
اما همه چیز یکسان است. فکرم را اشتباه بگیر
این همه افتخار ، سلام ، تعظیم ...
"دیوانه"


گلب ایوانوویچ اوسپنسکی (1843 - 1902)
- اما در خارج از کشور چه می خواهید؟ - در زمانی از او س timeال کردم که در اتاقش با کمک خادمان در حال بسته بندی و بسته بندی وسایل خود بود تا به ایستگاه راه آهن وارشاوسکی ارسال شود.
- بله ، فقط ... احساس کردن! گفت ، گیج و مبهوت و با نوعی حالت کسل کننده صورت.
"نامه هایی از جاده"


آیا واقعاً این مهم است که زندگی را طی کنید تا به کسی آسیب نرسانید؟ این خوشبختی نیست آسیب ، شکستن ، شکستن ، به طوری که زندگی به جوش می آید. من از هیچ اتهامی نمی ترسم ، اما صد برابر از بی رنگی از مرگ می ترسم.


آیه همان موسیقی است که فقط با کلمه ترکیب می شود و همچنین به گوش طبیعی ، احساس هماهنگی و ریتم نیاز دارد.


شما احساس عجیبی را تجربه می کنید که با فشار دادن آرام دست خود ، چنین اراده ای را به خواست خود بالا و پایین کنید. وقتی چنین توده ای از شما اطاعت می کند ، قدرت انسان را احساس می کنید ...
"یک ملاقات"

واسیلی واسیلیویچ روزانوف (1856 - 1919)
احساس سرزمین مادری باید سختگیرانه باشد ، در کلمات محدود باشد ، نه گفتاری ، نه پرحرف ، نه "دستان خود را تکان دهد" و نه جلو (برای ظاهر شدن). احساس سرزمین مادری باید یک سکوت عالی باشد.
"منفرد، مجد، تنها، منزوی، انفرادی"


و راز زیبایی چیست ، رمز و راز و جذابیت هنر چیست: چه در یک پیروزی آگاهانه ، الهام گرفته از عذاب ، و چه در آرزوی ناخودآگاه روح انسان ، که راهی برای خروج از دایره ابتذال ، ولخرجی یا بی فکری نمی بیند و به طرز فجیعی محکوم می شود که به نظر می رسد خود راضی یا ناامیدانه نادرست است.
"حافظه احساسی"


از زمان تولد من در مسکو زندگی کردم ، اما به خدا نمی دانم مسکو از کجا آمده ، چرا ، چرا ، چرا ، به چه چیزی نیاز دارد. در دوما ، در جلسات ، من ، همراه با دیگران ، در مورد اقتصاد شهری صحبت می کنم ، اما نمی دانم چند مایل در مسکو وجود دارد ، چند نفر وجود دارد ، چند نفر متولد می شوند و می میرند ، چه مقدار می گیریم و می خریم ، چقدر و با چه کسانی تجارت می کنیم ... کدام شهر ثروتمندتر است: مسکو یا لندن؟ اگر لندن ثروتمندتر است ، پس چرا؟ و مزخرف او را می شناسد! و وقتی سوالی در دوما مطرح می شود ، من به لرزه می افتم و اولین کسی که شروع به فریاد زدن می کند: "انتقال به کمیسیون! به کمیسیون! "


همه چیز به روش قدیمی جدید است:
شاعر مدرن
به یک لباس استعاره ای
گفتار شاعرانه لباس پوشیده است.

اما دیگران برای من نمونه نیستند ،
و منشور من ساده و سختگیرانه است.
آیه من پسری پیشگام است
لباس سبک ، پا برهنه.
1926


تحت تأثیر داستایوسکی ، و همچنین ادبیات خارجی ، بودلر و ادگار پو ، جذابیت من نه با انحطاط ، بلکه با نمادگرایی آغاز شد (حتی در آن زمان من تفاوت آنها را درک کردم). مجموعه شعر را که در ابتدای دهه 90 منتشر شد ، عنوان "نمادها" گذاشتم. به نظر می رسد که من این واژه را قبل از هر کس دیگری در ادبیات روسیه استفاده کردم.

ویاچسلاو ایوانوویچ ایوانف (1866 - 1949)
اجرای پدیده های قابل تغییر
با سرعت بالا ، سرعت را افزایش دهید:
در یک غروب آفتاب از دستاوردها ادغام شوید
با اولین درخشش سحرهای ملایم.
از زندگی پایین تر تا مبدا
در یک لحظه مشاهده کنید:
با چشمی زیرک به یک صورت
دوبل خود را بگیرید.
بدون تغییر و شگفت انگیز
هدیه موزه مبارک:
در روح ، شکل آهنگ های باریک ،
در قلب آهنگ ها زندگی و گرما وجود دارد.
"اندیشه های شعر"


من اخبار زیادی دارم و همه خوب هستند. من خوش شانسم". برای من نوشتن من می خواهم برای همیشه زندگی کنم ، زندگی کنم ، زندگی کنم. اگر می دانید چند شعر جدید سروده ام! بیش از صد این دیوانه بود ، یک افسانه ، جدید. من در حال چاپ کتاب جدید هستم ، به هیچ وجه مثل کتاب های قبلی نیست. او بسیاری را متعجب خواهد کرد. من درک خود را از جهان تغییر دادم. مهم نیست که جمله من چقدر خنده دار به نظر برسد ، می گویم: من دنیا را درک کردم. برای سالهای طولانی ، شاید برای همیشه.
K. Balmont - L. Vilkina



انسان - این حقیقت است! همه چیز در یک شخص است ، همه چیز برای یک شخص است! فقط انسان هست ، همه بقیه کار دستها و مغزش است! شخص! عالیه! به نظر می رسد ... افتخار!

"در پایین"


متأسفم که اکنون چیزی غیر مفید و غیرضروری برای هر کس ایجاد کردم. یک مجموعه ، یک کتاب شعر در این زمان بی فایده ترین ، غیرضروری ترین چیز است ... نمی خواهم بگویم شعر نیازی نیست. برعکس ، من استدلال می کنم که شعر لازم ، حتی ضروری ، طبیعی و ابدی است. زمانی بود که به نظر می رسید همه به کل کتابهای شعر احتیاج دارند ، وقتی کاملاً خوانده می شدند ، همه می فهمیدند و قبول می کردند. زمان گذشته است ، مال ما نیست. خواننده مدرن نیازی به مجموعه شعر ندارد!


زبان تاریخ یک قوم است. زبان مسیر تمدن و فرهنگ است. بنابراین ، مطالعه و حفظ زبان روسی یک کار بیهوده و کاری نیست ، بلکه یک نیاز فوری است.


این انترناسیونالیست ها وقتی به آن احتیاج دارند چه ملی پوش و میهن پرست می شوند! و آنها با چه استکباری "روشنفکران ترسیده" را مسخره می کنند - گویی هیچ دلیلی برای ترساندن وجود ندارد - یا بیش از "فلسفه گرایان ترسیده" ، گویی که آنها مزایای بزرگی نسبت به "فلسطینی ها" دارند. و در واقع این مردم عادی "بورژوازی مرفه" چه کسانی هستند؟ و انقلابیون به طور کلی اگر به این ترتیب از یک فرد متوسط \u200b\u200bو رفاه او متنفر باشند ، به چه کسانی و چه چیزهایی اهمیت می دهند؟
"روزهای نفرین شده"


در مبارزه برای رسیدن به آرمان خود ، "آزادی ، برابری و برادری" ، شهروندان باید از ابزاری استفاده کنند که با این آرمان مغایرت نداشته باشد.
"فرماندار"



"بگذارید روح شما کامل یا شکافته شود ، اجازه دهید جهان بینی عرفانی ، واقع بینانه ، تردیدآمیز ، یا حتی ایده آل گرایانه باشد (اگر خیلی ناراضی هستید) ، بگذارید تکنیک های خلاقانه امپرسیونیستی ، واقع گرایانه ، طبیعت گرایانه باشند ، محتوا - غنایی یا افسانه ای ، اجازه دهید یک روحیه و یک احساس وجود داشته باشد - هرچه می خواهی ، اما ، خواهش می کنم منطقی باشد - این فریاد قلب من بخشیده شود! - در مفهوم ، در ساخت کار ، در نحو منطقی است. "
هنر در غربت به دنیا می آید. من نامه ها و داستان هایی نوشتم که خطاب به یک دوست ناشناخته از راه دور بود ، اما وقتی دوستی آمد ، هنر جای خود را به زندگی داد. من صحبت می کنم ، البته ، نه در مورد راحتی خانه ، بلکه در مورد زندگی ، که به معنای هنر بیشتر است.
"من و تو. عاشقانه خاطرات"


یک هنرمند نمی تواند بیش از این که روح خود را به روی دیگران باز کند. نمی توانید قوانینی را که از قبل تنظیم شده است به او نشان دهید. او هنوز جهانی ناشناخته است که همه چیز در آن جدید است. ما باید فراموش کنیم که چه چیز دیگران را مجذوب خود می کند ، اینجا چیز دیگری است. در غیر این صورت ، شما گوش می دهید و نمی شنوید ، بدون درک نگاه خواهید کرد.
از رساله والری بریوسف "درباره هنر"


الکسی میخائیلوویچ رمیزوف (1877 - 1957)
خوب ، بگذارید استراحت کند ، او فرسوده است - آنها نگران او را شکنجه کردند. و به محض روشن شدن روز ، مغازه دار شروع به قرار دادن وسایل خود می کند ، پتو را می گیرد ، می رود ، این ملافه های نرم را از زیر پیرزن بیرون می آورد: پیرزن را از خواب بیدار می کند ، بیدار می کند: طلوع نکرد ، اگر لطفا بلند شوید. هیچ کاری از عهده شما بر نمی آید. در این فاصله - مادربزرگ ، کاستروما ، مادرمان ، روسیه! "

"چرخاندن روسیه"


هنر هرگز با جمعیت ، با توده مردم صحبت نمی کند ، با فرد ، در حفره های عمیق و پنهان روح او صحبت می کند.

میخائیل آندریویچ اسورگین (ایلین) (1878 - 1942)
چقدر عجیب /… / چه تعداد کتاب خنده دار و شاد وجود دارد ، چه تعداد حقایق فلسفی درخشان و شوخ - اما هیچ چیز تسلی دهنده تر از Ecclesiastes وجود ندارد.


بابکین جرات کرد ، - سنکا را بخوانید
و ، با سوت زدن لاشه ها ،
آن را به کتابخانه برد
علامت گذاری در حاشیه: "مزخرف!"
بابکین ، دوست ، منتقد تندی است ،
آیا تاکنون فکر کرده اید؟
چه فلج بی پا
یک چوب جامد سبک حکم نیست؟ ..
"خواننده"


حرف منتقد درباره شاعر باید عینی انضمامی و خلاقانه باشد؛ منتقد در عین دانشمند بودن ، شاعر است.

"شعر کلمه"




فقط ارزش این را دارد که در مورد چیزهای بزرگ فکر کنید ، فقط یک نویسنده باید کارهای بزرگی را تعیین کند. آن را جسورانه بیان کنید ، بدون اینکه توسط نیروهای کوچک شخصی خود خجالت بکشید.

بوریس کنستانتینوویچ زایتسف (1881 - 1972)
با روبروی خودم فکر کردم: "درست است ، هر دو شیطان و آبکی وجود دارند" و شاید روح دیگری اینجا زندگی کند ... یک روحیه شمالی قدرتمند که از این وحشیگری لذت می برد. شاید جانوران واقعی شمال و زنان مو بور سالم در این جنگل ها گشت و گذار می کنند ، ابرها و شاه توت ها را می بلعند ، می خندند و یکدیگر را تعقیب می کنند. "
"شمال"


شما باید بتوانید یک کتاب خسته کننده را ببندید ... یک فیلم بد بگذارید ... و از افرادی که برای شما ارزشی ندارند جدا شوید!


از روی حیا ، دریغ می کنم که این واقعیت را یادآوری کنم که در روز تولد من زنگ ها به صدا در می آمد و شادی عمومی مردم وجود داشت. زبانهای شیطانی این شادی را با برخی از تعطیلات بزرگ که همزمان با روز تولد من بود مرتبط کردند ، اما من هنوز نمی فهمم که چرا تعطیلات دیگری در اینجا وجود دارد؟


آن زمان عشق ، احساسات خوب و سالم مبتذل و یادگار تلقی می شد. هیچ کس دوست نداشت ، اما همه تشنه بودند و مانند افراد مسموم ، با پاره شدن درون خود ، به همه چیز تیز افتادند.
"جاده به سمت گورخر"


Kornei Ivanovich Chukovsky (نیکلای واسیلیویچ Korneichukov) (1882 - 1969)
- خوب ، چه مشکلی وجود دارد ، - با خودم می گویم ، - حداقل در حال حاضر در یک کلمه کوتاه؟ از این گذشته ، دقیقاً همان شکل خداحافظی با دوستان به زبان های دیگر است و در آنجا کسی را شوکه نمی کند. شاعر بزرگ ، والت ویتمن ، اندکی قبل از مرگش ، با شعری تأثیرگذار "خیلی طولانی!" ، که به معنی "خداحافظ!" به انگلیسی ، از خوانندگان خود خداحافظی کرد. فرانسوی a bientot به همین معنی است. اینجا بی ادبی وجود ندارد. برعکس ، این فرم با مهربانترین حسن نیت ارائه می شود ، زیرا این معنی (تقریبا) در اینجا فشرده شده است: تا زمانی که دوباره ملاقات نکنیم ، ایمن و خوشحال باشید.
"زنده مثل زندگی"


سوئیس؟ این یک مراتع کوهستانی برای گردشگران است. من خودم به همه دنیا سفر کرده ام ، اما از این نشخوارکنندگان دو پا با یک Badaker به جای دم متنفرم. آنها تمام زیبایی های طبیعت را با چشمان خود جویدند.
"جزیره کشتی های گمشده"


هر آنچه را که نوشته ام و خواهم نوشت ، فقط زباله های ذهنی را در نظر می گیرم و شایستگی های ادبی خود را برای هیچ چیز تکریم نمی کنم. و من متعجب و مبهوت هستم که چرا افراد به ظاهر باهوش در اشعار من معنی و ارزشی می یابند. هزاران شعر ، چه من و چه شاعرانی که در روسیه می شناسم ، ارزش یک شعار مادر روشن من را ندارند.


من می ترسم که ادبیات روسیه فقط یک آینده داشته باشد: گذشته آن.
مقاله "می ترسم"


مدتهاست که به دنبال چنین وظیفه ای مانند عدس هستیم ، به طوری که پرتوهای ترکیبی کار هنرمندان و زحمت اندیشمندان که توسط آن به یک نقطه مشترک هدایت می شوند ، در کارهای مشترک به هم می رسند و حتی می توانند ماده سرد یخ را روشن کنند تا به آتش تبدیل شود. اکنون چنین وظیفه ای - عدسی که شجاعت خشن شما و ذهن سرد اندیشمندان را به هم متصل می کند - پیدا شده است. این هدف ایجاد یک زبان نوشتاری مشترک است ...
"هنرمندان جهان"


او شعر را دوست داشت ، در قضاوت هایش سعی کرد بی طرف باشد. او به طرز شگفت انگیزی از نظر روح ، و شاید از نظر جوانی ، جوان بود. او همیشه به نظر من کودک بود. در سر تراشیده شده اش زیر ماشین تحریر ، در تحملش ، چیزی کودکانه بود ، بیشتر از آنکه سربازی باشد ، سالن ورزشی بود. او دوست داشت یک بزرگسال را مانند همه کودکان به تصویر بکشد. او عاشق بازی "استاد" ، رهبری ادبی "تحقیر" های خود ، یعنی شاعران و شاعران کوچکی بود که او را محاصره می کردند. بچه های شاعر او را خیلی دوست داشتند.
خوداسویچ ، "نکروپولیس"



من ، من ، من چه واژه ای وحشی است!
اون یکی اون طرف منه؟
مادرم این را دوست داشت؟
زرد خاکستری ، نیمه خاکستری
و دانای کل مار است؟
شما روسیه خود را از دست داده اید.
آیا او با این عنصر مخالفت کرد؟
برای عناصر شر غم انگیز خوب است؟
نه؟ پس ساکت شو: دور شد
سرنوشت شما بی دلیل نیست
به لبه های یک سرزمین خارجی نامهربان.
ناله و غصه خوردن چه فایده ای دارد -
باید روسیه را به دست آورد!
"چه چیزی میخواهید بدانید"


من هرگز دست از شعر گفتن بر ندارم. برای من ، آنها ارتباط من با زمان ، با زندگی جدید مردم من هستند. وقتی آنها را نوشتم ، با ریتمی زندگی کردم که در تاریخ قهرمانانه کشورم به صدا درآمد. خوشحالم که در این سالها زندگی کردم و اتفاقاتی را دیدم که هیچ یک برابر نبودند.


همه افرادی که به ما فرستاده شده اند بازتاب ما هستند. و آنها فرستاده می شوند تا ما ، با نگاه کردن به این افراد ، اشتباهات خود را اصلاح کنیم و وقتی آنها را اصلاح می کنیم ، این افراد یا زندگی ما را تغییر می دهند یا ترک می کنند.


در حوزه وسیع ادبیات روسیه در اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی ، من تنها گرگ ادبی بودم. به من توصیه شد پوست را رنگ کنم. مشاوره مسخره گرگ رنگ آمیزی ، گرگ شاخدار ، هنوز شبیه پودل نیست. آنها با من مثل یک گرگ رفتار کردند. و چندین سال آنها من را طبق قوانین یک قفس ادبی در یک حیاط حصاری رانده می کردند. من هیچ سو mal نیتی ندارم ، اما خیلی خسته ام ...
از نامه ای از M.A.Bulgakov به I.V.Stalin ، 30 مه 1931.

وقتی من می میرم ، فرزندان از معاصرانم می پرسند: "آیا شعر ماندلشتام را درک کردی؟" - "نه ، ما شعر او را نفهمیدیم." "آیا به ماندلشتام غذا دادید ، به او سرپناه دادید؟" - "بله ، ما ماندلشتام را سیر کردیم ، به او پناه دادیم." - "پس شما بخشیده می شوید."

ایلیا گریگوریویچ ارنبورگ (الیاهو گرشویچ) (1891 - 1967)
شاید به خانه مطبوعات بروید - یک ساندویچ با خاویار خنده دار وجود دارد و بحث در مورد "خواندن گروه کر پرولتری" است ، یا به موزه پلی تکنیک - هیچ ساندویچی وجود ندارد ، اما بیست و شش شاعر جوان شعرهای خود را در مورد "توده قطار بخار" می خوانند. نه ، روی پله ها می نشینم ، از سرما می لرزم و آرزو می کنم که همه اینها بیهوده نیست ، که ، اینجا روی پله نشسته ام ، طلوع خورشید دور رنسانس را آماده می کنم. من هم به راحتی و هم در شعر خواب دیدم و معلوم شد که آمیخته های ملال آور است.
"ماجراهای خارق العاده خولیو ژورنیتو و شاگردانش"

نویسندگان و شاعران مشهور

آبه کوبو(1924-1993) - نویسنده ، شاعر ، فیلمنامه نویس ، کارگردان ژاپنی. رمان های "زن در شن" \u200b\u200b، "چهره بیگانه" ، "نقشه سوخته" و ...

آمادو خورخه(1912-2001) - نویسنده ، شخصیت عمومی و سیاسی برزیلی. رمان های او (سرزمین های بی پایان ، گابریلا ، دارچین و میخک ، چوپانان شب ، دونا فلور و دو شوهرش ، مغازه معجزات ، ترزا باتیستا ، خسته از جنگ ، کمین) تقریباً به 50 زبان جهان که به طور مکرر فیلمبرداری شده ، اساس اجرای تئاتر و رادیو را تشکیل داده است.

آندرسن هانس کریستین(1805-1875) - نویسنده و شاعر دانمارکی ، نویسنده افسانه های معروف جهانی برای کودکان و بزرگسالان: جوجه اردک زشت ، لباس جدید پادشاه ، سایه ، شاهزاده خانم و نخود ، و غیره

آندریف لئونید نیکولاویچ(1871-1919) - نویسنده روسی از عصر نقره. داستان ها ("برگاموت و گاراسکا" و غیره) ، درام ها ("آناتما" و غیره). در سالهای آخر زندگی خود به زوالمندان نزدیک شد.

آپدایک جان(متولد 1932) - رمان نویس ، شاعر ، مقاله نویس و منتقد ادبی آمریکایی. مشهورترین اثر آپدایک یک سری رمان است که شخصیت اصلی آن شخصیتی به نام هری انگستروم ، ملقب به خرگوش است: "خرگوش ، فرار کن!" (1960) ، خرگوش بهبود یافت (1971) ، خرگوش ثروتمند شد (1981).

آریوستو لودوویکو(1433-1533) - شاعر-انسان دوست رنسانس ایتالیا. شعر "رولان خشمگین" او با کنایه ای ظریف عجین شده است.

ارسطوفان(حدود 450 قبل از میلاد - بین 387 و 380 قبل از میلاد) - نمایشنامه نویس یونان باستان ، "پدر کمدی" ، مشهورترین نماینده به اصطلاح کمدی آتیک باستان.

آخماتووا آنا آندریونا (گورنکو)(1889-1966) - شاعر روسی. در جوانی به Acmeists پیوست (مجموعه های "شب" ، "تسبیح"). وفاداری به مبانی اخلاقی زندگی ، درک ظریف روانشناسی احساس ، درک فاجعه های ملی قرن بیستم ، همراه با تجربیات شخصی ، گرایش به سمت سبک کلاسیک زبان شعر از ویژگی های مشخصه کارهای اخماتووا است. چرخه زندگینامه شعر "Requiem" از نخستین شعرهایی است که به قربانیان سرکوب 1930 اختصاص یافته است.

آیزاک امانوئلوویچ بابل(1894-1941) - نویسنده روسی شوروی. داستانهایی درباره جنگ داخلی در مجموعه "سواره نظام" ، داستانها ("داستانهای اودسا") ، نمایشنامه ها و ...

بایرون جورج نوئل گوردون(1788–1824) - شاعر عاشقانه انگلیسی (شعرهای "Corsair" ، "Manfred" و غیره).

بالزاک هونوره د(1850-1799) - نویسنده فرانسوی. او چرخه ای از رمان ها و داستان های کوتاه "کمدی انسانی" را متشکل از 90 اثر نوشت که در آنها متفاوت ترین جنبه های زندگی جامعه معاصر را نشان داد.

بالمونت کنستانتین دیمیتریویچ (1867-1942) -شاعر ، مقاله نویس نمادگرای روسی ، از برجسته ترین نمایندگان شعر روسی در عصر نقره.

باراتینسکی اوگنی آبراموویچ (1800-1844) -شاعر عاشقانه روسی ، نویسنده بسیاری از غزل ها و غزل های فلسفی.

باتیوشکوف کنستانتین نیکولایویچ (1787-1855) -شاعر روسی. او ریاست جنبش Anacreontic را در شعر روسیه ، سرگرمی و لذت زندگی را ستود.

Begbede فردریک(ر. 1965) نثر نویس ، معاصر ، منتقد ادبی و ویراستار معاصر فرانسوی است.

Belinsky Vissarion Grigorievich (1811-1848) -منتقد ادبی روسی ، روزنامه نگار.

بیلی آندری (بوگایف بوریس نیکولاویچ) (1880-1934)- نویسنده ، شاعر ، منتقد روسی ، یکی از چهره های برجسته نمادگرایی روسیه.

بلیائف الكساندر رومانوویچ (1884-1942) -نویسنده داستانهای علمی شوروی ، یکی از بنیانگذاران ادبیات داستانهای علمی شوروی. از جمله آثار معروف: "رئیس پروفسور داول" ، "انسان دوزیستان" ، "آریل" ، "ستاره CEC" (CEC - حروف اولیه کنستانتین ادواردوویچ سیولکوفسکی) و بسیاری دیگر (در مجموع بیش از 70 اثر علمی تخیلی ، از جمله 13 رمان)

Beranger Pierre Jean (1780)-1857) - ترانه سرای فرانسوی ، طنزپرداز. کار او با شوخ طبعی ، خوش بینی ، رد تعصب متمایز است. آهنگ های Beranger محبوبیت زیادی پیدا کردند.

برجس آنتونی (1917)-1993) - رمان نویس ، مقاله نویس و مترجم انگلیسی ، که استعداد آنها به وضوح در تسلط درخشان به زبان آشکار شد. مشهورترین اثر برگس یک ساعت نارنجی است. (1962).

Bestuzhev-Marlinsky (Bestuzhev) الكساندر الكساندروویچ

(1837-1797) - نویسنده روسی ، Decembrist. وی یکی از اولین داستان نویسان بود که کتاب "ستاره قطبی" را تأسیس کرد.

بیانکی ویتالی والنتینوویچ(1959-1894) - نویسنده کودک شوروی روسیه. او كتابهای مشهوری درباره طبیعت نوشت (Lesnaya Gazeta و غیره).

بیرس آمبروز گوینت(1842-؟) نویسنده طنزپرداز آمریکایی. او در داستان های تاریک و به اصطلاح "ترسناک" خود ، جنبه های تاریک شخصیت انسان را جستجو کرد. در پایان سال 1913 ، نویسنده غرق در وقایع انقلابی به مکزیک رفت و از آنجا در 26 دسامبر آخرین نامه خود را به دخترش نوشت. سرنوشت بیشتر نویسنده به طور قطعی مشخص نیست.

بیچر استوو هریت(1896-1811) - نویسنده آمریکایی. کابین عمو تام وحشت برده داری را فاش می کند و با همدردی و دلسوزی نسبت به سیاه پوستان آمریکایی آغشته است.

بلوک الکساندر الکساندروویچ(1880-1921) - شاعر روسی ("شعرهایی درباره بانوی زیبا" ، شعر "دوازده"). شعر او با نفوذ ، آگاهی از فاجعه انسان مدرن و پالایش فرم مشخص می شود.

بو جو یی(772–846) - کلاسیک شعر چینی ("آهنگ های Qin"). رباعیات بو جو یی با وضوح و عمق اندیشه مشخص می شود.

بوکاچیو جیووانی(1313-1375) - نویسنده و شاعر مشهور ایتالیایی ، نماینده برجسته ادبیات انسان گرایانه دوره رنسانس. نویسنده شعر در موضوعات اساطیر باستان ، داستان روانشناختی "فیاممتا" ، چوپان ، غزل. اثر اصلی - "The Decameron" - کتابی از داستانهای کوتاه اروتیک ، واقع گرایانه ، آغشته به ایده های انسان گرایانه ، روحیه آزاد اندیشی و ضد روحانیت ، رد اخلاق زاهدانه ، شوخ طبعی شاد.

Beaumarchais Pierre Oposten Caron de(1799-1732) - نمایشنامه نویس فرانسوی ، که با نمایش "آرایشگر سویل" مشهور شد ، نام فیگارو قهرمان او به یک معروف تبدیل شد.

بورخس خورخه لوئیس(1889-1986) - نویسنده ، مقاله نویس ، فرهنگ شناس آرژانتینی ، استاد کامل رمان.

برشت برتولد(1898–1956) - نمایشنامه نویس ، نثر نویسنده ، شاعر ، کارگردان آلمانی (اپرای سه گانه ، رمان سه گانه ، زندگی گالیله ، مرد مهربان از سسوان و ...).

برودسکی جوزف الكساندروویچ(1942–1996) - شاعر ، مقاله نویس ، نمایشنامه نویس ، مترجم ، روسی ، شوروی و آمریکایی ، برنده جایزه نوبل ادبیات. اشعار وی با عمق اندیشه فلسفی و فرم کامل متمایز است.

بردبری ری داگلاس(متولد 1920) - نویسنده داستان های علمی آمریکایی (The Martian Chronicles، Dandelion Wine، Fahrenheit 451، و غیره).

بریوسف والری یاکوولویچ(1873–1924) - شاعر روسی ، نظریه پرداز شعر (مجموعه شعر "به شهر و جهان" ، "دالی" و غیره).

بولگاکوف میخائیل آفاناسویچ(1891-1940) - نویسنده و نمایشنامه نویس روسی. نویسنده رمان ها ، رمان ها ، مجموعه داستان ها ، فیلتون ها و حدود دوازده نمایشنامه (رمان های "نگهبان سفید" ، "استاد و مارگاریتا" ، نمایشنامه "اجرا" و ...).

بونین ایوان آلکسیویچ(1953-1870) - شاعر ، نویسنده روسی ، آکادمیسین افتخاری آکادمی علوم سن پترزبورگ (1909) ، برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 1933.

وگا لوپ د(1535-1635) - نمایشنامه نویس اسپانیایی ، بنیانگذار نمایش ملی اسپانیا.

ویرجیل(70–19 قبل از میلاد. E.) - شاعر کلاسیک روم باستان ، نویسنده شعر "Aeneid" درباره بنیانگذار افسانه ای رم.

ورلین پل(1896-1844) - شاعر فرانسوی ، یکی از بنیانگذاران نمادگرایی و انحطاط.

ورن ژول(1905-1828) - نویسنده داستان های علمی فرانسوی ، که بیش از 65 رمان و اثر دیگر خلق کرد که به شکل گیری ادبیات علمی تخیلی کمک زیادی کرد.

ویلون فرانسوا(ب. بین 1.4.1431 و 19.4.1432 -؟) ، شاعر فرانسوی. در سال 1463 به یك دعوا محكوم شد و به اعدام محكوم شد. او در انتظار مرگ ، "تصنیف به دار آویخته" را نوشت. اما اعدام لغو شد و ویلون از پاریس اخراج شد. بعداً ویلون در دربار شاعران در دربار دوك چارلز از اورلئان شركت كرد. از سال 1464 ، سرنوشت وی نامعلوم است.

ویزبور یوری یوسیفوویچ(1934-1984) - شاعر ، بارد ، بازیگر فیلم روسی. نویسنده کلمات و موسیقی بسیاری از آهنگ ها است.

وزنزنسکی آندری آندریویچ(متولد 1933) - شاعر شوروی روسی ، از نظر تحصیلات معمار. او به جستجوی فرم های جدید و جدید شاعرانه (مجموعه "دنیای باستان" ، "اوزا" و غیره) پرداخت.

وونیچ ایتل لیلیان(1864-1960) - نویسنده و آهنگساز انگلیسی. اوج خلاقیت رمان Gadfly است.

ولوشین (کیرینکو-ولوشین) ماکسیمیلیان الکساندروویچ(1832-1932) - شاعر رو به انحطاط روسی ، با اصالت شکل و عمق تعمیم فلسفی (مجموعه "ایورنی" ، "شیاطین کر و لال" و غیره) متمایز است.

ولتر (ماری فرانسوا آرئو)(1694-1778) - نویسنده ، مربی و فیلسوف فرانسوی (کاندید و دیگران) ، مبارز علیه عدم تحمل مذهبی و تاریکی.

گالیچ الکساندر (گینزبورگ الکساندر آرکادیویچ) (1918-1977) -شاعر روسی ، مخالف رژیم شوروی. شعرها و ترانه های او در سراسر کشور به صورت ضبط صوت و سمیزدات توزیع می شد.

گامزاتوف رسول گامزاتوویچ(متولد 1923) شاعر شوروی آوار است که با شعرزدایی بالا ، رنگ عامیانه و اومانیسم متمایز می شود.

هامسون (پدرسن) نات(1859-1952) - نویسنده و نمایشنامه نویس نروژی. رمان های روانشناختی ("گرسنگی" ، "پان" و دیگران ، نمایشنامه).

گارشین وسولود میخائیلوویچ(1855-1888) - نویسنده روسی. در داستان های او ("چهار روز" ، "بزدل" و غیره) احساس بی عدالتی اجتماعی افزایش یافته است.

گاف ویلهلم(1802-1827) - نویسنده و داستان نویس آلمانی ("جوجه کوچک" و دیگران).

هاسک یاروسلاو(1883–1923) - نویسنده طنز چک ، نویسنده کتاب ماجراهای سرباز گالانت Švejk ، یکی از بهترین رمان های طنز تاریخ ادبیات.

هاینه هاینریش(1757-1977) - شاعر برجسته آلمانی غزل ("آلمان. داستان زمستان") و روزنامه نگار.

هرتسن الكساندر ایوانوویچ(1812–1870) - نویسنده و روزنامه نگار روسی ، مهاجر ، بنیانگذار چاپخانه رایگان روسی در لندن ، ناشر مجله Kolokol ، نویسنده داستان ها و رمان های بسیاری (گذشته و اندیشه ها و غیره).

هسه هرمان(1877-1962) - نویسنده ، شاعر ، منتقد ، روزنامه نگار آلمانی. برنده جایزه نوبل.

گوته یوهان ولفگانگ(1749–1832) - شاعر و اندیشمند بزرگ آلمانی ، بنیانگذار ادبیات مدرن آلمان.

گوگول نیکولای واسیلیویچ(1809-1852) - نویسنده و نمایشنامه نویس روسی ، نویسنده نمایشنامه های "بازرس کل" ، "ازدواج" ، حماسه "روح های مرده" و دیگران. رئیس به اصطلاح "مکتب طبیعی" ، طنزپرداز ، فیلسوف. وی تأثیر بسزایی در توسعه ادبیات روسیه و اوکراین داشت.

Galsworth جان(1833-1933) - نویسنده انگلیسی ، نویسنده سه گانه "حماسه Forsyte" ، "کمدی معاصر" ، "پایان فصل". برنده جایزه نوبل.

هومر(VIII - VII قرن قبل از میلاد) - شاعر افسانه ای یونان باستان ، نویسنده شعرهای حماسی "ایلیاد" و "ادیسه".

گنکور ، برادران ادموند(1822-1896) و ژول(1870-1830) - آثار کلاسیک ادبیات فرانسه. رمان هایی از زندگی اقشار مختلف جامعه فرانسه ("ژرمینی لاکر" ، "رنه موپرین") ، خاطرات. داستان "برادران زمگانو" ، نوشته شده توسط ادموند پس از مرگ برادرش ، به طور گسترده ای شناخته شد. بنیانگذاران جایزه گنکور.

گونچار اولس (الكساندر ترنتیویچ)(1918-1995) - نویسنده شوروی اوکراین. رمان "کلیسای جامع" ، "ترونکا" و دیگران. کلاسیک ادبیات مدرن اوکراین.

گونچاروف ایوان الكساندروویچ(1812-1891) - نویسنده روسی. رمان های "یک تاریخ معمولی" ، "اوبلوموف" ، "شکستن" ، یک چرخه از طرح های سفر "ناوچه" پالاس با< » и др.

هوراس (Quintus Horace Flaccus)(65-8 قبل از میلاد مسیح. E.) - شاعر رومی باستان ، نویسنده کتاب های ساتیر ، قصیده ، پیام ، که به الگویی از کلاسیسیسم تبدیل شد.

گورکی ماکسیم (پیشکوف الکسی ماکسیموویچ)(1868-1936) - نویسنده و نمایشنامه نویس روسی ، شخصیت عمومی. وی در آثار خود تصویر گسترده ای از زندگی روسیه قبل از انقلاب را منعکس می کرد.

هافمن ارنست تئودور آمادئوس(1776–1822) - نویسنده ، داستان نویس ، آهنگساز و نقاش آلمانی ، که دارای کنایه ای ظریف و خیالی عجیب و غریب با چاشنی عرفان بود.

گریبیدوف الكساندر سرگئویچ(1829-1795) - نویسنده ، شاعر و دیپلمات روسی ، نویسنده نمایش قافیه دار "وای از ذکاوت".

گریم ، برادران یعقوب(1785-1863) و ویلیام(1786-1859) - دانشمندان و داستان نویسان آلمانی ، فیلسوفان و فرهنگ شناسان آلمانی.

اسکندر سبز (گرینفسکی الکساندر استپانوویچ)(1880-1932) - نویسنده روسی ، عاشقانه. او خصوصیات عالی اخلاقی یک شخص را می خواند. Extravaganza "Scarlet Sails" ، داستان "Running on the Waves" و ...

گراهام گرین(1904-1991) - نویسنده ، شاعر ، نمایشنامه نویس ، روزنامه نگار ، فیلمنامه نویس ، منتقد انگلیسی. استاد کارآگاهان سیاسی (اکسپرس استانبول ، آمریکای ساکت ، انسان ما در هاوانا و غیره).

گولاک-آرتموسکی پتر پتروویچ(1865-1790) - نویسنده و افسانه گرای برجسته اوکراینی. در تاریخ ادبیات اوکراین ، اهمیت گولاک-آرتموفسکی با توجه به موقعیت وی به عنوان شاعر بعدی پس از کوتلیاروسکی تعیین می شود ، که با استفاده از روش های خلاقانه دومی (بورلسک ، تراستیز) ، سعی کرد تعدادی از ژانرهای جدید را وارد ادبیات اوکراین کند (تصنیف های "Tvardovsky" ، "Rybak").

گومیلف نیکولای استپانوویچ(1886–1921) - شاعر روسی در عصر نقره ، اکمیست ، عاشقانه. شعرهای وی با ظرافت فرم ، تزئینات ، درخشندگی زبان شاعرانه مشخص شده است.

هوگو ویکتور ماری(1802-1885) - نویسنده کلاسیک فرانسوی ، نویسنده رمان های معروف "کلیسای جامع نوتردام" ، "کارگران دریا" ، "Les Miserables" و دیگران ، نمایشنامه می زند.

داویدوف دنیس واسیلیویچ(1784–1839) - شاعر روسی ، هوسار ، ژنرال ، قهرمان حزب جنگ میهنی 1812 ، نویسنده "اشعار هوسار".

دال ولادیمیر ایوانوویچ(1801-1872) - قوم شناس و زبان شناس روسی ، گردآورنده چهار جلد معروف "فرهنگ توضیحی زبان بزرگ روسی زنده".

دانته آلیگیری(1265-1321) - شاعر ایتالیایی ، خالق زبان ادبی ایتالیایی. اوج خلاقیت دانته شعر "کمدی الهی" است.

دارل جرالد مالکوم(1925-1995) - دانشمند ، جانورشناس ، نویسنده و کارگردان انگلیسی ، نویسنده بیش از 30 کتاب ، که به لطف روشی آرام و شوخ طبعی بی نظیر ، شهرت جهانی برای او به ارمغان آورد.

درژاوین گاوریل رومانوویچ(1743–1816) - شاعر روس در عصر روشنگری ، نماینده كلاسیسم ، كه به طور قابل توجهی آن را دگرگون كرد ("Felitsa" ، "For the Lords and Judges" و غیره).

دفو دانیل(1631-1731) - نویسنده انگلیسی ، نویسنده "رابینسون کروزو". وی در دفاع از مدارای مذهبی و آزادی بیان صحبت کرد.

جلیل موسی(1906-1944) - شاعر تاتار. او در سیاه چالهای گشتاپو درگذشت ، از آنجا ، قبل از مرگ ، چرخه شعر "دفتر موآبیت" را گذراند

جروم کلاپکا جروم(1859-1927) - نویسنده-طنزپرداز انگلیسی ، نویسنده رمان معروف "سه در قایق ، بدون سگ".

جویس جیمز(1882-1941) - نویسنده ایرلندی ، رئیس مدرسه جریان آگاهی. بسیاری از منتقدان رمان اولیس او را ابتکاری ترین اثر قرن 20 می دانند.

دیکنز چارلز(1870-1812) - نویسنده انگلیسی ، یکی از بزرگترین نثرنویسان انگلیسی زبان قرن نوزدهم ، اومانیست ، کلاسیک ادبیات جهان. او نویسنده رمان های The Posthumous Papers of the Pickwick Club، Dombey and Son، Bleak House، The Adventures of Oliver Twist و ... است.

دولاتوف سرگئی دوناتوویچ(1941–1990) - نویسنده روسی ، از سال 1978 در ایالات متحده آمریکا. او در طرح های زندگینامه ای خود ، داستان های کوتاه و رمان هایش ، با کنایه واقعیت پوچ شوروی و زندگی مهاجرت روسیه را بازآفرینی می کند.

دود آلفونس(1840–1897) - نویسنده فرانسوی ، نویسنده سه گانه طنز "ماجراهای فوق العاده تارتارین از تاراسکو-نا" و غیره

دوس پاسوس جان(1896-1970) - نویسنده آمریکایی ، نماینده "نسل از دست رفته" در جنگ جهانی اول. سه گانه حماسی "ایالات متحده آمریکا" ، از نظر فرم تجربی و سایر موارد.

داستایوسکی فیودور میخائیلوویچ(1821-1881) - نویسنده برجسته روسی. وی در رمان های "جنایت و مجازات" ، "برادران کارامازوف" و دیگران ، با شور و علاقه به دنبال عوامل رذایل انسان بود و به دنبال راه هایی برای هماهنگی اجتماعی و شخصی بود.

درایزر تئودور(1871-1945) - نویسنده آمریکایی (سه گانه "تیتان" ، "سرمایه دار" ، "نابغه").

دوو فو(770-712) - شاعر چینی. شعر او را "تاریخ در بیت" می نامند.

دوماس پدر اسکندر(1870-1802) - نویسنده فرانسوی ، رمان های ماجراجویی وی با موضوعی تاریخی ("سه تفنگدار" ، "بیست سال بعد" و غیره) وی را به یکی از پرخواننده ترین نویسندگان فرانسوی در جهان تبدیل کرد.

دورنمت فریدریش(1921–1990) - نمایشنامه نویس ، فیلسوف ، مقاله نویس سوئیسی (رمان قاضی و جلاد او ، نمایشنامه های تصادف ، فیزیک و غیره).

اوریپیدس(حدود 480 سال قبل از میلاد - 406 سال قبل از میلاد) - نمایشنامه نویس یونان باستان. از آثار وی ، 17 تراژدی (از 92 واقعه) و یک درام از شهدا ("چرخه ها") تا امروز باقی مانده است.

ارشوف پتر پاولوویچ(1815-1869) - نویسنده روسی ، نویسنده داستان افسانه ای "اسب کوچک لگد زده".

یسنین سرگی الكساندروویچ(1895-1925) - شاعر روسی ، یکی از مشهورترین و مشهورترین شاعران قرن XX.

افرموف ایوان آنتونوویچ(1902-1972) - نویسنده داستان های علمی شوروی روسیه ، نویسنده رمان های "سحابی آندرومدا" ، "ساعت گاو نر" ، "لبه تیغ" و غیره

ژرژ سند (دوپین آماندا لوسیل)(1806-1876) - نویسنده فرانسوی ، نویسنده رمان های "گناه مسیو آنتوان" ، "کنسوئلو" ، که در آن از ایده آزادی شخصی دفاع کرد.

ژوکوفسکی واسیلی آندریویچ(1853-1783) - شاعر و مترجم روسی ، دوست الكساندر پوشكین ، نویسنده بسیاری از تصنیف ها و ترانه ها. یکی از بنیانگذاران رمانتیسم روسیه.

زولا امیل(1840-1902) - نویسنده فرانسوی ، یکی از مهمترین نمایندگان رئالیسم در نیمه دوم قرن XIX. - رهبر و نظریه پرداز جنبش به اصطلاح طبیعت گرایانه.

زوشچنکو میخائیل میخائیلوویچ(1895-1958) - نویسنده ، طنزپرداز و طنزپرداز روسی شوروی. داستانهای متعدد ، مقالات فلسفی "کتاب آبی".

ایلف ایلیا (Fainzilberg Ilya Arnoldovich)(1897-1937) - نویسنده-طنز پرداز شوروی روسی (همراه با ای. پتروف - "دوازده صندلی" ، "گوساله طلایی").

یونسکو یوجین(1909-1994) - نمایشنامه نویس فرانسوی با اصالت رومانیایی ، یکی از بنیانگذاران جنبش زیبایی پوچ گرایی (تئاتر پوچ).

ایروینگ واشنگتن(1783-1859) - نویسنده آمریکایی ، یکی از بنیانگذاران ادبیات کلاسیک آمریکا ، اولین مرد ادبی آمریکایی است که به رسمیت شناخته شده در اروپا دست یافت.

کاورین ونیامین الکساندروویچ(1902-1982) - نویسنده روسی شوروی ، نویسنده رمان های "دو ناخدا" ، "کتاب باز" و غیره

کامس (کاموئی) لوئیس دی(1524-1580) - بزرگترین شاعر پرتغالی دوره رنسانس ، نویسنده شعر حماسی "Lusiada" درباره سفر واسکو دا گاما به هند.

کارامزین نیکولای میخائیلوویچ(1726-1826) - نویسنده-احساساتی ، روسی تاریخ نویس ("بیچاره لیزا" ، "تاریخ دولت روسیه" در 12 جلد).

کاتایف والنتین پتروویچ(1897-1986) - نویسنده روسی شوروی ، نویسنده داستان های "یک بادبان تنها" ، "پسر یک هنگ" و غیره ، خاطرات مربوط به معاصران خود ("تاج الماس من").

کافکا فرانتس(1883-1924) - نویسنده اتریشی. نویسنده رمان های The Trial، The Castle، America و همچنین تعدادی داستان کوتاه. آثار وی ، ترکیبی از عناصر اکسپرسیونیسم و \u200b\u200bسورئالیسم ، تأثیر بسزایی در فلسفه و فرهنگ قرن 20 داشت.

Kvitka-Osnovyanenko (Kvitka) گریگوری فدوروویچ(1778-1843) - نویسنده و نمایشنامه نویس اوکراینی ، نماینده "مکتب طبیعی". او کمدی ("شلمنکو-بتمن" و دیگران) ، رمان ("پان خالیاوسکی" و دیگران) نوشت.

کسي کن(1935-2001) - نویسنده آمریکایی که یکی از نویسندگان اصلی نسل های بیتنیک و هیپی محسوب می شود ، که تأثیر زیادی در شکل گیری این جنبش ها و فرهنگ آنها داشت. مشهورترین اثر کسی یک پرواز بر فراز لانه فاخته است.

کیپلینگ جوزف رودیارد(1865-1936) - شاعر و نویسنده انگلیسی (تصنیف ، شعر ، داستان درباره زندگی پسری در میان حیوانات "موگلی" و غیره) ، اولین انگلیسی که جایزه ادبی نوبل را دریافت کرد.

کولاس یاکوب (میتسکیویچ کنستانتین میخائیلوویچ)(1882-1956) - شاعر و نثر نویسنده شوروی بلاروسی ، یکی از بنیانگذاران ادبیات مدرن بلاروس.

کانن دویل آرتور(1959–1930) - نویسنده انگلیسی ، كلاسیك ژانر كارآگاهی. مشهورترین آنها داستان های کارآگاهی وی در مورد شرلوک هلمز ، داستانهای علمی درباره پروفسور چلنجر ، داستانهای طنز درباره سرتیپ جرارد و همچنین رمانهای تاریخی است.

کورولنکو ولادیمیر گالاکتیوویچ(1853–1921) - نویسنده روسی (داستان "نوازنده کور" و غیره). دموکرات و انسان دوست.

کورتازار جولیو(1914-1984) - نویسنده آرژانتینی. از مشهورترین آثار کورتازار می توان به رمان های "بازی کلاسیک" ، "62. مدل برای مونتاژ "،" کتاب مانوئل "، مجموعه داستان" بهترین "و غیره

بن فایر چارلز دی(1827-1879) - نویسنده برجسته بلژیکی ، نویسنده رمان افسانه اولنسپیگل.

کوتلیاروسکی ایوان پتروویچ(1769–1838) - نویسنده برجسته اوکراینی ، نمایشنامه نویس ، اولین کلاسیک ادبیات جدید اوکراین ، اولین نویسنده ای که شروع به نوشتن به زبان اوکراینی کرد. یکی از ایدئولوگهای روشنگری در اوکراین.

کوتسیوبینسکی میخائیل میخائیلوویچ(1864-1913) - نویسنده اوکراینی ، کلاسیک ادبیات اوکراین (داستان "Fata morgana" و غیره).

کوئلیو پائولو(متولد 1947) - نویسنده و شاعر برزیلی. وی در مجموع حدود 150 کتاب - رمان ، گلچین حاشیه نویسی ، مجموعه داستان کوتاه - مثل و داستان کودکانه - منتشر کرده است.

کریستی آگاتا(1896-1976) - نویسنده انگلیسی ، کلاسیک از سبک کارآگاهی (85 رمان ، نمایشنامه ، داستان کوتاه).

کریلوف ایوان آندریویچ(1769–1844) - افسانه و نمایشنامه نویس بزرگ روسی. بیش از 200 افسانه ایجاد شده است.

کنانبایف آبای(1845-1904) - شاعر قزاقستانی ، بنیانگذار ادبیات مکتوب جدید قزاقستان.

کوپالا یانکا (لوتسویچ ایوان دومنیکوویچ)(1882–1942) - کلاسیک ادبیات بلاروس ، شاعر ، نمایشنامه نویس ، روزنامه نگار.

کوپر جیمز فنیمور(1789-1851) - رمان نویس مشهور آمریکایی ، نویسنده بسیاری از رمان های ماجراجویی (گیاه خار مریم ، پتفایندر ، آخرین موهیکان و غیره).

کوپرین الکساندر ایوانویچ(1870–1938) - نویسنده - اومانیست روسی ، نویسنده بسیاری از رمان ها و داستان های کوتاه ("دوئل" ، "گودال" ، "دستبند انار" و غیره).

کارول لوئیس (داگسون چارلز لوتوژین) (1832-1898)- نویسنده و ریاضیدان انگلیسی ، نویسنده داستان "آلیس در سرزمین عجایب".

لاگرلیف سلما (1858-1940)- نویسنده سوئدی ، نویسنده کتاب برای کودکان "سفر شگفت انگیز نیلز هولگرسون" و دیگران ، اولین زنی که جایزه نوبل ادبیات را دریافت کرد.

لارنی مارتی یوهانس (1909-1993) -نویسنده ، شاعر ، روزنامه نگار فنلاندی. نویسنده رمان های "بینوایان عزیز و شرکت متبحر آنها" ، "شور بی تاب" ، "آسمان به زمین آمده است" ، "مهره چهارم ، یا کلاهبردار ناخواسته" ، "یک خوک زیبا ، یا خاطرات مشاور اقتصادی مینا کارلسون-کانانن" ، "درباره این با صدای بلند" صحبت نکن".

لافونتین ژان دو (1695-1621) -افسانه پرداز ، نمایشنامه نویس ، نویسنده ، متفکر و طنز پرداز فرانسوی.

لم استانیسلاو(ر. 1921) - نویسنده داستان های علمی لهستانی ، که آثار وی به بیش از 40 زبان ترجمه شده است ، فیلسوف ، آینده شناس ، نویسنده "خاطرات ستاره ای" ، داستان های "سولاریس" ، "بازگشت از ستاره ها" و غیره

لرمونتوف میخائیل یوریویچ (1814-1841) -شاعر روسی ، کلاسیک ادبیات روسیه. شعرها ، اشعار وی ، داستان "یک قهرمان از زمان ما" ، همراه با آثار الکساندر پوشکین ، به کتاب های درسی تبدیل شد ("تا مرگ یک شاعر" ، "بورودینو" ، شعر "متسیری" ، "دیو" و ...)

لسکوف نیکولای سمنویچ (1831-1895) -نویسنده روسی ، نویسنده داستانها و داستانهای زیادی از زندگی مردم ، استاد بزرگ زبان.

لی بو (711-762) یک شاعر چینی است ، یکی از احترام ترین شاعران تاریخ ادبیات چین. وی حدود 1100 اثر از خود به جا گذاشت.

لیندگرن آسترید آنا امیلیا (1907)-2002) - نویسنده سوئدی ، نویسنده آثار مشهور جهان برای کودکان "پیپی جوراب شلواری" ، "کارلسون که در پشت بام زندگی می کند" ، "امیل از لونبرگ" و غیره

لانگ فلو هنری وادزورث (1802-1882) -شاعر آمریکایی. نویسنده "آواز هیاواتا" و اشعار و اشعار دیگر.

لندن جک (گریفیت جان)(1876-1916) - نویسنده آمریکایی. داستان هایی درباره زندگی شمال ، رمان مدینه فاضله "پاشنه آهن" ، رمان "مارتین ادن" و ...

لورکا فدریکو گارسیا(1898-1936) - شاعر و نمایشنامه نویس برجسته اسپانیایی ، نویسنده اشعار بسیاری ، با خلق و خوی آتشین و ارائه پایان غم انگیز.

لوسیان(حدود 120-190) - نویسنده یونان باستان. کارهای لوسیان ، که در اصل به دست ما نرسیده است ، گسترده است و شامل دیالوگ های فلسفی ، هجوها ، زندگینامه ها و رمان های ماجراجویی و مسافرت (اغلب صریحاً پارودی) مربوط به پیش از تاریخ داستان علمی تخیلی است.

Lucretius (اتومبیل Titus Lucretius)(حدود 99–55 قبل از میلاد) - شاعر و فیلسوف رومی. وی در شعر "درباره ماهیت اشیا" به طور سیستماتیک فلسفه مادی گرایی از دوران باستان را ترسیم می کند.

ماین رید (معدن نی توماس)(1818–1883) - نویسنده انگلیسی ، نویسنده رمان های جذاب ماجراجویی و ماجراجویی (سوار بی سر ، و غیره).

ماندلشتام اوسیپ امیلیویچ(1838-1991) - شاعر روسی ، یکی از بنیانگذاران آکمیسم ، که با درک زنده و تخیلی از جهان متمایز است. سرکوب شده ، در اردوگاه ها درگذشت (مجموعه شعر "سنگ" ، چرخه شعر "دفترهای ورونژ" و غیره)

مان توماس(1875-1955) - نویسنده بزرگ آلمانی ، مقاله نویس ، استاد رمان حماسی ، برنده جایزه نوبل ادبیات. رمان "Bohenbrooks" و دیگران.

مارشاک ساموئیل یاکوولویچ(1887-1964) - شاعر ، مترجم ، کلاسیک ادبیات روسی شوروی روسی.

ماتسو باشو (مونفوسا)(1644–1694) - یک شاعر بزرگ ژاپنی که نقش عمده ای در شکل گیری ژانر شعر هایکایی (هوکو) داشت.

مایاکوفسکی ولادیمیر ولادیمیرویچ(1893–1930) - شاعر شوروی روسیه ، اصلاح طلب شاعرانه ، نویسنده اشعار و اشعار متعددی ("ابری در شلوار" ، "درباره این" ، "با همه صدای او" و غیره).

ملویل هرمان(1819-1891) - نویسنده آمریکایی. در جوانی ، ملویل چندین سال را در میان قبیله آدم خوار جزایر مارکیز گذراند. مشهورترین اثر نویسنده رمان "موبی دیک ، یا نهنگ سفید" است - یک اثر پیچیده پر از مونولوگ ، انحرافات فلسفی ، داستان هایی درباره زندگی نهنگ ها (که گاهی اوقات مانند صفحاتی از کتاب درسی زیست شناسی به نظر می رسد) و پیچیدگی های نهنگ.

مریمی پرستار(1803-1870) - نویسنده فرانسوی ، استاد داستان کوتاه (از جمله کارمن ، که اساس کار اپرا توسط J. Wiese بود) ، و همچنین رمان ها و نمایشنامه های تاریخی.

میلن آلن اسکندر(1882-1956) - نویسنده انگلیسی ، نویسنده شعرها و افسانه های کودکان ("وینی پو و همه چیز ، همه چیز ، همه چیز" و غیره).

میلتون جان(1608-1674) - شاعر و روزنامه نگار انگلیسی ، نویسنده شعر (Paradise Lost، Paradise Returned، و غیره).

میشیما یوکیو (Hiraoka Kimitake)(1925-1970) - نویسنده ، نمایشنامه نویس ، کارگردان تئاتر و فیلم ، بازیگر ژاپنی. نویسنده 40 رمان که 15 رمان در زمان حیات وی فیلمبرداری شده و همچنین نمایشنامه ها ، داستان های کوتاه ، چندین جلد مقاله ادبی. در تاریخ 25 نوامبر 1970 ، به همراه چند نفر از همرزمانش ، سعی در تصرف یک پایگاه نظامی و فراخوانی هموطنان برای انجام کودتا داشت. وی پس از ناکامی در این تلاش ، با ارتکاب seppuku خودکشی کرد.

میچل مارگارت مانرلین(1949-1900) - نویسنده آمریکایی ، معروف به نویسنده رمان "باد رفته" (1936).

میتسکیویچ آدام(1798-1855) - شاعر لهستانی ، بنیانگذار رمانتیسم ، یک شاعر ملی و یکی از بزرگترین نمایندگان ادبیات اسلاوی محسوب می شود.

مولیر (پوکلین ژان باتیست)(1622-1673) - نمایشنامه نویس و بازیگر فرانسوی. نوع جدیدی از کمدی را ایجاد کرد ، رذایل اجتماعی را برملا کرد ، بزرگترین کمدین فرانسه و اروپای جدید ، خالق کمدی کلاسیک ، بازیگر در حرفه ، کارگردان تئاتر. کمدی های "Don Juan" ، "Tartuffe" ، "Misanthrope" و ...

مپسانت گای د(1893-1850) - نویسنده فرانسوی. او نفاق ، بدخلقی معنوی و نفاق جامعه معاصر را آشکار کرد (رمان های زندگی ، مونت اوریول ، دوست عزیز و ...).

ولادیمیر نابوکوف(1899-1977) - نویسنده روسی و آمریکایی. او به روسی نوشت ، و از دهه 1940 - به انگلیسی. از مشهورترین نمونه های خلاقیت می توان به رمان های "ماشنکا" ، "دفاع لوژین" ، "دعوت به اعدام" ، "هدیه" اشاره کرد. این نویسنده پس از انتشار رمان رسوا "لولیتا" در میان عموم مردم شهرت پیدا کرد و پس از آن چندین نسخه از صفحه نمایش بعداً ساخته شد.

ناوی نظام الدین (میر آلیشر)(1441-1501) - نویسنده ، شاعر ، دانشمند ازبکی. اوج خلاقیت کتاب "پنج نفر" ("خامسا") است که شامل پنج شعر از جمله مشهورترین "لیلی و مجنون" است.

نکراسوف نیکولای الکسیویچ(1821-1878) - شاعر روسی. بسیاری از شعرهای او به کتاب های درسی تبدیل شد ، و آنهایی که به موسیقی تبدیل شدند ، به ترانه های محلی تبدیل شدند.

نرودا پابلو (Basualto Naftali Ricardo Reyes)(1903-1973) - شاعر شیلیایی ("آواز عمومی" و غیره) ، برنده جایزه نوبل.

نظامی گنجوی (ابومحمد ایلیاس بن یوسف) (1141-1209) -شاعر و اندیشمند آذربایجانی ، نویسنده غزلها و اشعار بسیاری از جمله "هفت زیبایی" و سایر آثار.

اووید (Nazon Publius Ovid) (43قبل از میلاد مسیح ه - خوب. 18 n پیش از میلاد) - شاعر رومی ، نویسنده حماسه اسطوره ای "دگردیسی ها" ، شعرها و شعرهایی درباره عشق.

اوکودزاوا بولات شالوویچ(1997 - 1924) - شاعر ، بارد ، نویسنده روسی. شعرها و داستان های تاریخی او با غزل سرایی و انسانیت متمایز است.

اورول جورج (اریک آرتور بلر)(1903-1950) - نویسنده و روزنامه نگار انگلیسی ، استاد دیستوپی اجتماعی ، و آشکار کردن سیستم توتالیتر ("مزرعه حیوانات" ، "1984").

استروسکی الکساندر نیکولایویچ(1823-1886) - نمایشنامه نویس روسی ، به عنوان بنیانگذار روند روسیه در تاریخ نمایش جهانی شناخته شده است.

پاویک میلوراد(متولد 1929) - نویسنده ، شاعر ، مترجم و مورخ ادبی صربستانی. رمان "فرهنگ خزر" شهرت جهانی به پاویچ آورد.

پالانیوک (Palagnuk) چاک(متولد 1962) نویسنده و روزنامه نگار معاصر آمریکایی است. وی بیشتر به عنوان نویسنده کتاب "باشگاه مبارزه" شناخته می شود که در سال 1999 فیلمی با همین نام روی آن روی صحنه رفت.

بوریس پاسترناک(1960-1990) - شاعر ، نثر نویس ، مترجم روسی ("خواهر من زندگی است" ، "دکتر ژیواگو" و غیره) ، که آثاری را خلق کرد که با عمق تفکر و زیبایی زبان شاعرانه متمایز هستند.

پاوستوفسکی کنستانتین گئورگیویچ(1892-1968) - نویسنده ، عاشقانه ، استاد نثر غزل روسی ("گل رز طلایی" و دیگران) ، شوروی روسی.

پرلو چارلز(1628-1703) - نویسنده و داستان نویس فرانسوی ("گربه چکمه ای" ، "سیندرلا" و غیره).

پتوفی شاندر(1823-1849) - شاعر ، انقلابی ، قهرمان ملی مجار ، نویسنده شعر ("Vityaz Janos" و دیگران).

پترارک فرانچسکو(1304-1374) - شاعر ایتالیایی ، رئیس نسل قدیم انسان گرایان ، یکی از بزرگترین چهره های دوره رنسانس ایتالیا.

پتروف اوگنی (اوگنی پتروویچ کاتایف)(1903-1942) - نویسنده روسی شوروی ، نویسنده (همراه با I. Ilf) از رمان های "دوازده صندلی" و "گوساله طلایی" ، بسیاری از داستان های هجو و فلیتون.

پلاتونف آندری پلاتونوویچ(1899-1951) - نویسنده برجسته روسی شوروی ، که آثار او ("چوانگور" ، "گودال" ، "دریای خردسالان" و غیره) در ادبیات رسمی نمی گنجد.

پو ادگار آلان(1809-1849) - یکی از بزرگترین نویسندگان ادبیات آمریکا ، شاعری که منادی نمادگرایی شناخته می شود.

پروس بولسلاو (الكساندر گلواتسكی)(1847-1912) - نویسنده لهستانی. داستانهایی درباره کودکان ("لات یتیم") ، داستانهای "موج بازگشت" ، "پاسگاه" ، رمانهای "عروسک" ، "فرعون".

پروست مارسی(1871–1922) - نویسنده فرانسوی که سعی داشت زندگی درونی یک فرد را به عنوان "جریان آگاهی" نشان دهد (چرخه "در جستجوی زمان از دست رفته" ، جلد I - XVI)

پوشکین ، الكساندر سرگئیویچ(1837-1799) - شاعر و نویسنده بزرگ روسی. او آثار بی شماری از ژانرهای مختلف و از اهمیت زیادی خلق کرد. شعر ، شعر ، یک رمان در بیت ("اوژن اونگین") ، چرخه "داستان بلکین" ، "تراژدی های کوچک" ، تراژدی "بوریس گودونوف" ، آثار تاریخی و غیره

رابله فرانسوا(1494-1553) - نویسنده ، اومانیست و طنزپرداز فرانسوی. رمان "گارگانتوا و پانتاگرول" نوعی دائرlopالمعارف فرهنگ رنسانس فرانسه است.

ریمارک اریش ماریا(1898-1970) - یکی از مشهورترین و خواننده ترین نویسندگان آلمانی قرن XX. مشهورترین آثار نویسنده رمان های "همه آرام در جبهه غرب" ، "سه رفیق" ، "طاق پیروزی" ، "شب در لیسبون" است.

رمبوآرتور (1854–1891) شاعر نمادگرای فرانسوی بود که تأثیر قابل توجهی در شعر دوره های بعدی داشت.

روداری جیانی(1920-1980) - نویسنده ایتالیایی کودکان.

رولاند رومن(1866-1944) - نویسنده و نمایشنامه نویس برجسته فرانسوی ، نویسنده داستان "کولا بروینون" ، رمان "ژان کریستف" و غیره

رستوند ادموند(1868-1918) - شاعر و نمایشنامه نویس فرانسوی. پس از پیروزی پر سر و صدا نمایش شاعرانه "Cyrano de Bergerac" ، روستند به عنوان یکی از مشهورترین نمایشنامه نویسان اروپایی شناخته شد.

جی کی رولینگ(متولد 1965) - نویسنده انگلیسی ، نویسنده مجموعه رمان هایی درباره هری پاتر.

رودکی ابوعبدالله جعفر(860-941) - شاعر تاجیک و فارس ، بنیانگذار شعر به زبان فارسی.

روسو ژان ژاک (1712-1778)- فیلسوف ، متفکر ، نویسنده احساسات گرای فرانسوی (رمان های "جولیا ، یا جدید الوئیز" ، "اعتراف" و غیره).

روستاولی شوتا(قرن XII) - کلاسیک ادبیات گرجستان ، نویسنده شعر "شوالیه در پوست پلنگ".

Ryleev Kondraty Fedorovich(1795–1826) - شاعر ، عاشقانه ، دکامبرست ، خالق گلچین "ستاره قطبی" روس.

ریلسکی ماکسیم فدویویچ(1895-1964) - شاعر برجسته غزل اوکراینی ("گل سرخ و انگور" و دیگران) ، مترجم ، شخصیت عمومی.

سعدی مصلح الدین(حدود 1203-حدود 1291) - شاعر ، غزل سرای ، اندیشمند فارسی (شعر "بوستان" و غیره).

Sagan Françoise (Couare Françoise)(1935-2004) - نویسنده ، نمایشنامه نویس فرانسوی. ساگان با رمان سلام ، اندوه ، که در 19 سالگی منتشر شد ، مشهور شد.

سالتیکوف-شوچدرین (سالتیکوف میخائیل اوگرافوفویچ)(1826-1889) - نویسنده-طنزپرداز روسی ، استاد گروتسک ("Lord Golovlevs" و دیگران).

Sappho (Sappho) (VII-VI)سی سی قبل از میلاد مسیح قبل از میلاد) - یک شاعر یونان باستان ، نماینده شعرهای ملیک (موسیقی و ترانه) ، بومی لزبین (در جزیره لسوس) شهر ارس.

جاناتان سوئیفت(1645-1745) - طنزپرداز انگلیسی ، نویسنده رمان هجو "سفرهای گالیور".

سوریانین ایگور (ایگور واسیلیویچ لوتارف)(1887-1941) - شاعر روسی ("آناناس در شامپاین" و غیره). اشعار او با ظرافت فرم و موسیقیایی متمایز می شد.

سنکویچ هنریک(1846-1916) - نویسنده لهستانی (رمان های تاریخی "با آتش و شمشیر" ، "بدون دگم" و غیره).

سنت اگزوپری آنتوان دو(1900-1944) - نویسنده ، خلبان فرانسوی ، در جریان جنگ جهانی دوم درگذشت ("سرزمین مردم" ، "شازده کوچولو" و غیره).

سروانتس ساوائدرا میگوئل د(1616-1547) - نویسنده بزرگ اسپانیایی ("هیدالگو حیله گر دون کیشوت لا منچا" و دیگران).

سیمنون ژرژ(1903-1989) - نویسنده فرانسوی ، کلاسیک از ژانر کارآگاهی.

سیمونوف کنستانتین (کیریل) میخائیلوویچ(1979-1915) - نویسنده و شاعر شوروی روسی (مجموعه شعر "با تو و بدون تو" ، "دوستان و دشمنان" ، سه گانه "زنده و مرده" و غیره).

ماهیتابه گریگوری ساوویچ(1794-1722) - یک فیلسوف ، شاعر و معلم برجسته اوکراینی ، نویسنده شعر ، افسانه هایی در نثر ("افسانه های خارکوف" و غیره).

اسکات والتر(1832-1771) - نویسنده انگلیسی ، که بنیانگذار ژانر رمان تاریخی ، نویسنده بسیاری از رمان های تاریخی (ایوانهو ، راب روی ، واورلی و ...) و شعرهای عاشقانه قلمداد می شود.

سولژنیتسین الكساندر ایساویچ(متولد 1918) - نویسنده و شخصیت عمومی روسی ، نویسنده رمان های "مجمع الجزایر گولاگ" ، "بند سرطان" و دیگران. برنده جایزه نوبل ، نه تنها به خاطر آثار خود ، بلکه همچنین به دلیل مبارزات شخصی خود علیه ایدئولوژی کمونیست و رژیم شوروی به طور گسترده ای شناخته شد.

سوفوکل(حدود 496-406 قبل از میلاد) - نمایشنامه نویس آتنی ، همراه با آشیلس و اوریپیدس ، یکی از سه شاعر بزرگ تراژیک یونان باستان محسوب می شود. فجایع "آژاکس" ، "آنتیگون" ، "پادشاه ادیپ" ، "فیلوکتوس" ، "زنان تراچینو" ، "الکترا" ، "ادیپ در روده بزرگ" کاملاً تا امروز باقی مانده اند.

اشتاین بک جان ارنست(1902-1968) - کلاسیک ادبیات آمریکا (رمان های "زمستان دردسر ما" و دیگران). برنده جایزه نوبل.

استندال (بیل هانری ماری)(1783-1842) - نویسنده فرانسوی ، نویسنده رمان های بی شماری ، از جمله "قرمز و سیاه" ، "پارما کلستر" و غیره

استیونسون رابرت لوئیس(1894-1850) - نویسنده انگلیسی ، نویسنده رمان های ماجراجویی ("جزیره گنج" و غیره) ، تاریخی ("تیر سیاه" و غیره) ، روانشناختی ("داستان عجیب دکتر جکیل و آقای هاید").

استروگاتسکی (برادران استروگاتسکی) ، آرکادی ناتانوویچ(1925-1991) و بوریس ناتانوویچ(1933) - نویسندگان ، فیلمنامه نویسان روسی ، آثار کلاسیک علمی و داستان های اجتماعی مدرن (رمان "چیزهای غارتگر قرن" ، "شهر محکوم" ، داستان های "دوشنبه از شنبه آغاز می شود" ، "یک میلیارد سال قبل از پایان جهان" و غیره).

سلینجر جروم دیوید(متولد 1919) نویسنده آمریکایی است. شکارچی در رمان چاودار موفقیت بزرگی برای سلینجر به ارمغان آورد. پس از سال 1965 ، جروم سلینجر دیگر حتی یک اثر منتشر نکرد و به یکی از مرموزترین "زاهدان" و "ساکت" ادبیات جهان تبدیل شد.

تاگور رابیندرانات(1861-1941) - نویسنده ، شاعر ، آهنگساز ، هنرمند ، چهره عمومی هند ("کوه" ، "خانه و جهان" و غیره). برنده جایزه نوبل.

Tvardovsky الکساندر Trifonovich(1971-1910) - شاعر شوروی روسی ، نویسنده شعرهای "کشور مورچه" ، "واسیلی تورکین" و دیگران.

تواین مارک (ساموئل کلمنس) (1835-1910) -نویسنده ، طنزپرداز ، روزنامه نگار و مدرس برجسته آمریکایی. او در اوج کار خود ، احتمالاً محبوب ترین چهره در ایالات متحده بود.

Thackeray William Makepeace(1811-1863) - رمان نویس انگلیسی (Vanity Fair و غیره).

تالکین جان رونالد روئل(1973-1892) - نویسنده ، زبان شناس ، زبان شناس انگلیسی. تالکین مشهور جهان رمان "هابیت یا آنجا و بازگشت" و سه گانه "ارباب حلقه ها" را آورده است.

تولستوی الکسی کنستانتینوویچ(1817–1875) - شاعر ، نویسنده ، طنزپرداز روسی ، یکی از نویسندگان K. Prutkov (شعر ، شعر ، رمان "شاهزاده نقره" و غیره).

الکسی تولستوی(1883-1945) - نویسنده اتحاد جماهیر شوروی روسیه (رمان های "پیتر اول" ، سه گانه "راه رفتن در رنج" ، داستان "نان" و غیره).

تولستوی لو لو نیکولایویچ(1918-1928) - نویسنده ، تبلیغات و اندیشمند مذهبی روس ، ایدئولوژیست جنبش تولستویان (داستان ها ، رمان ها ، رمان حماسی جنگ و صلح ، رمان های آنا کارنینا ، رستاخیز و غیره). تولستوی تأثیر بسزایی در تکامل انسان گرایی اروپا ، در توسعه سنت های واقع گرایانه در ادبیات جهان داشت.

تورگنف ایوان سرگئیویچ(1818–1883) - نویسنده روسی (یادداشت های یک شکارچی ، پدران و پسران و غیره). او تصاویر قهرمانان جدید دوران خود را - raznochintsy - به نمایش گذاشت.

تینیانوف یوری نیکولاویچ(1894-1943) - نویسنده شوروی روسی ، منتقد ادبی ، استاد رمان تاریخی ("کیوخلیا" ، "مرگ وزیر-مختار" و غیره).

Tychina Pavlo (پاول گریگوریویچ)(1891-1967) - شاعر و دولتمرد شوروی اوکراینی ، مبتکر شکل شاعرانه.

Tyutchev Fedor Ivanovich(1803–1873) - شاعر روسی ، استاد شعر ، غزل سرای روح و متفکر.

وایلد اسکار فینگال اوفلاهرتی ویلز(1854-1900) - نویسنده انگلیسی نزدیک به نمادگرایان. بیشتر بخاطر نمایشنامه های متعدد ، کلمات بالدار و تعبیرات معروف وی و همچنین رمان "تصویر دوریان گری" (1891) شناخته شده است.

ویلیامز تنسی(1911-1983) - نمایشنامه نویس و نثر نویس آمریکایی. ویلیامز با بازی A Streetcar Named Desire مشهور شد. نمایشنامه های نمایشنامه نویس بارها فیلمبرداری شده است.

ویتمن والت(1819-1892) - شاعر و فیلسوف آمریکایی (مجموعه "برگهای علف" و غیره) ، اصلاح کننده شعر آمریکایی.

اوکرینکا لسیا (Kosach-Kvitka Larisa Petrovna)(1871-1913) - شاعر اوکراینی (غزل شعر ، ولخرجی "آواز جنگل" و غیره).

ولز هربرت جورج(1866-1946) - نویسنده انگلیسی ، کلاسیک ادبیات علمی تخیلی ("مرد نامرئی" ، "جنگ جهانیان" و غیره).

فاولز جان(1926-2005) - نویسنده و شاعر انگلیسی ، یکی از برجسته ترین نویسندگان انگلیسی در نیمه دوم قرن XX. از مشهورترین آثار جان فاولز می توان به رمان های "گردآورنده" ، "دوست ستوان فرانسوی" ، "کرم" و ... اشاره کرد.

فیوچتوانگر لیون(1884-1958) - رمان نویس و روزنامه نگار آلمانی (رمان های تاریخی ، از جمله "نادرست کاذب" ، "موفقیت" و غیره).

فت (شنشین) آفاناسی آفاناسیویچ(1892-1820) - شاعر روسی ، پیرو "هنر ناب" ، شاعر غزل ظریف.

فردوسی ابوالقاسم(934-حدود 1020) - شاعر پارسی ، نویسنده شعر "شاهنامه" ، که تأثیر زیادی در ادبیات شرق داشت ، شعر "یوسف و زلیخا" را نیز به خود اختصاص داده است.

فلوبر گوستاو(1880-1821) - نویسنده فرانسوی (رمان "مادام بوواری" و دیگران) ، جانشین سنت های O. Balzac.

فرانکو ایوان یاکوولویچ(1856-1916) - نویسنده ، شاعر ، رمان نویس ، دانشمند ، تبلیغات و رهبر برجسته جنبش انقلابی در غرب اوکراین ، کلاسیک ادبیات اوکراین ("انقلابی جاوید" ، "زاخار برکوت" و غیره).

فرانس آناتول (تیبو آناتول فرانسوا)(1844-1924) - نویسنده فرانسوی ("جزیره پنگوئن" و دیگران) ، روزنامه نگار ، طنزپرداز. برنده جایزه نوبل.

خیام عمر(1048-c. 1123) - شاعر و ریاضیدان بزرگ پارسی. معروف به رباعی هایش - پر از شوخ طبعی و خرد روبایی.

هلر جوزف(1923-1999) - رمان نویس آمریکایی. نویسنده رمان هجوآمیز گروتسک اصلاحیه 22 (Catch-22 ، در برخی ترجمه ها - "Catch-22") ، که به کلاسیک ژانر "کمدی سیاه" تبدیل شده است.

همینگوی ارنست میلر(1899-1961) - نویسنده آمریکایی. همینگوی به لطف رمان ها و داستانهای بیشمار خود از یک سو و زندگی پر از ماجرا و شگفتی از سوی دیگر به رسمیت شناخته شد. سبک کوتاه و غنی او تأثیر زیادی در ادبیات جهانی قرن بیستم داشت. ("فیستا" ، "وداع با اسلحه!" ، "برای چه کسی زنگ می زند" و غیره).

خلبنیکوف ولمیر (ویکتور ولادیمیرویچ)(1885-1922) - شاعر روسی ، مبتکر کلمه. او تلاش کرد تا "اساطیر جدید" و زبان بشریت آزاد در آینده ایجاد کند.

زویگ استفان(1881-1942) - نویسنده اتریشی ، استاد رمان های روانشناختی ("آموک" ، "سردرگمی احساسات" و غیره) ، زندگی نامه شخصیت های مشهور تاریخی را رومانیزه کرد.

مارینا تسوتایوا(1941-1892) - شاعر روسی ، نثر نویس ، مترجم ، یکی از خواننده ترین و اصیل ترین شاعران روسی در قرن 20 است.

سیسرو مارک تولیوس(106-43 قبل از میلاد) - سخنور و نویسنده رومی باستان.

چاپک کارل(1838–1908) - یکی از مشهورترین نویسندگان چک در قرن بیستم ، نثر نویس و نمایشنامه نویس (جنگ با سمندرها ، بیماری سفید و غیره).

چرنیشفسکی نیکولای گاوریلوویچ(1828-1889) - نویسنده ، فیلسوف و منتقد روسی (رمان "چه کاری باید انجام شود؟" ، "پیش گفتار" و دیگران ، داستان ها).

چخوف آنتون پاولوویچ(1860–1904) - نویسنده و نمایشنامه نویس برجسته روسی ("بانوی با سگ" ، "سه خواهر" و غیره). آثار چخوف تأثیر زیادی در ادبیات روسیه و جهان داشت.

چوکوفسکی کورن ایوانویچ(1896-1982) - شاعر ، نویسنده ، مترجم ، منتقد ادبی روس (اثر ماندگار "تسلط نکراسوف" ، "هنر عالی" ، افسانه ها و شعرهای بسیار محبوب کودکان - "Moidodyr" ، "ماجراهای Aibolit" و غیره).

شوچنکو تاراس گریگوریویچ(1814–1861) - شاعر و نویسنده بزرگ اوکراینی ، کلاسیک ادبیات اوکراین ، یک هنرمند (کتاب شعر "کوبزار" ، شعرهای "کاترینا" ، "نابینایان" ، "حیداماکی" و غیره).

شکسپیر ویلیام(1616-1664) - نمایشنامه نویس و شاعر بزرگ انگلیسی (تراژدی های "کینگ لیر" ، "مکبث" ، "هملت" ، "اتللو" و دیگران ، کمدی "رام کردن رذیل" ، "رویای یک شب نیمه تابستان" و غیره ، غزل و غیره.). تفکر عمیق فلسفی و انبوهی از ابزارهای شاعرانه و نمایشی ، آثار شکسپیر را به یکی از اوج های هنر جهانی تبدیل کرد.

شلی مری ولستون کرافت(1797-1851) - نویسنده انگلیسی ، نویسنده کتاب "فرانکنشتاین ، یا پرومتئوس مدرن" ، همسر پرسی شلی شاعر رمانتیک.

شلی پرسی بیشه(1822-1792) - یکی از بزرگترین شاعران انگلیسی قرن XIX. ("Queen Mab" ، "Prometheus Unchained" و غیره).

شیلر یوهان فردریش(1759-1805) - شاعر و نمایشنامه نویس آلمانی ("فریب و عشق" ، "خدمتکار اورلئان" ، "ویلهلم تل" و غیره).

Sholem Aleichem (رابینوویچ شولوم نوخوموویچ)(1859–1916) - نویسنده و نمایشنامه نویس برجسته یهودی (درام Tevye the Milkman ، رمان ستاره های سرگردان و غیره).

شولوخوف میخائیل الكساندروویچ(1905-1984) - کلاسیک ادبیات شوروی روسیه. رمان های "Don Quiet" ، "Virgin Virgin Unturned" و دیگران. برنده جایزه نوبل.

ازوپ (VI)که در. قبل از میلاد مسیح قبل از میلاد) - یک افسانه گرای یونان باستان ، یک حکیم قومی افسانه ای ، که تقریباً تمام داستان های معروف در دوران باستان را به او نسبت می دادند.

اکو امبرتو(متولد 1932) - نثر نویسنده ، دانشمند ، فرهنگ شناس ، مقاله نویس ایتالیایی. رمان های "نام گل سرخ" ، "آونگ فوکو" و دیگران.

اسخیلوس(525–456 قبل از میلاد) ، نمایشنامه نویس یونان باستان. در دوران باستان ، حدود 80 اثر نمایشی از اسیکلوس شناخته شده بود که از این تعداد تنها هفت اثر باقی مانده است: "پارسیان" ، "هفت نفر در برابر تبس" ، سه گانه "اورستیا" ("آگاممنون" ، "هوپورا" ، "اومنیدس") ؛ تراژدی های "التماس کننده یا گدایی" و "پرومتئوس زنجیر شده".

خودکشی شاعران و نویسندگان در بین نخبگان خلاق در سراسر جهان محبوب است. بنابراین ، در قرن XX. شاعران روسی V. Mayakovsky، S. Yesenin، M. Tsvetaeva ، شاعر و نمایشنامه نویس آلمانی ارنست تولر ، نویسنده S. Zweig (اتریش) ، E. Hemingway (ایالات متحده) ، Yu.

از کتاب دایره المعارف کامل بازیهای آموزشی مدرن برای کودکان. از بدو تولد تا 12 سالگی نویسنده وزنیوک ناتالیا گریگورینا

"شاعران" بازیکنان یک ورق بزرگ را برداشته و روی آن شعر می نویسند. نکته این است که همه با 2 خط قافیه روبرو می شوند و ورق را می پیچند تا بازیکن بعدی نداند که بازیکن قبلی در مورد چه چیزی نوشته است. سپس آنها ورق را باز کرده و می خوانند

از کتاب برلین. راهنما نویسنده برگمان یورگن

FAMOUS DESIGNERS Friedrichstadt Passages، بلوک 206، Friedrichstr. 71 ، ایستگاه مترو Franzosische Stra؟ E در خط U6 یا Stadtmitte در خط U2. در اینجا می توانید Cerruti ، Gucci ، Moschino ، Yves Saint Laurent ، Strenesse ، Rive Gauche ، Louis Vuitton ، Etro ، La Perla را پیدا کنید. بسیاری از طراحان بوتیک های خاص خود را در Kurfürstendamm دارند ، به عنوان مثال Burberry ، Chanel ، Jil Sander ،

نویسنده Kolosova Svetlana

شاعران و نویسندگان یونان باستان و روم 4 ایزوپ یک افسانه گرای یونان باستان قرن 6 قبل از میلاد است. 5 آشیلوس - شاعر ، نمایشنامه نویس یونان باستان قرن 5 قبل از میلاد 6 لئونیداس ، ترنتوم - شاعر یونان باستان در اواخر 4 - اوایل قرن 3 قبل از میلاد لوسیان شاعر یونان باستان قرن 2 قبل از میلاد است. قبل از میلاد سوفوکل

از کتاب Crossword Handbook نویسنده Kolosova Svetlana

شاعران قرن های XIII-XVI ، لوئیس د - شاعر اسپانیایی قرن شانزدهم. لوبو ، فرانسیسکو رودریگز -

از کتاب Crossword Handbook نویسنده Kolosova Svetlana

نویسندگان و شاعران قرن هفدهم بویلو ، نیکولا - شاعر فرانسوی بیکن ، فرانسیس -

از کتاب Crossword Handbook نویسنده Kolosova Svetlana

نویسندگان و شاعران قرن هجدهم - نویسنده فرانسوی روسو ،

از کتاب Crossword Handbook نویسنده Kolosova Svetlana

نویسندگان و شاعران قرن 19 2 پو ، ادگار نویسنده آمریکایی است. 4 بلوک ، الکساندر الکساندروویچ شاعر روسی است. ورن ، ژول نویسنده فرانسوی است. هوگو ویکتور نویسنده فرانسوی است. دوما ، الکساندر نویسنده فرانسوی است. زولا ، امیل نویسنده فرانسوی است. پروس ، بولسلاو -

از کتاب Crossword Handbook نویسنده Kolosova Svetlana

نویسندگان و شاعران قرن 20 نویسنده ایلف ، ایلیا

از کتاب Crossword Handbook نویسنده Kolosova Svetlana

شکارچیان معروف 3 دقیقه - شکارچی روسی ، نویسنده. 5 Lvov، L.A. - شکارچی روسی ، نویسنده کتابهایی در مورد شکار. Palen - شکارچی روسی ، Count Urvan - شکارچی روسی. 6 Paskin - شکارچی روسی. 7 Lukashin - شکارچی از استان Pskov. Nazimov ، A.V. - شکارچی Tver. 8 کارپوشکا

از کتاب Crossword Handbook نویسنده Kolosova Svetlana

هیپولوژیست های معروف 4 Witt، V.O.5 Grizo، F. Orlov-Chesmensky، A.G. 6 James، F. Shishkin7 Kabanov Kuleshov8 Guerinier، F.R. Caprilli،

نویسنده

شاعران شاعر موجودی سبک ، بالدار و مقدس است. افلاطون (حدود 427 - حدود 347 قبل از میلاد) ، فیلسوف یونان باستان که مشتری می خواهد او را مجازات کند ، او یک شاعر می کند. هاینریش هاینه (1797–1856) ، شاعر آلمانی که نمی تواند دو سطر بنویسد ، احمق است. و که به عنوان چهار آهنگ ساخته است -

از کتاب در آغاز کلمه بود. بویایی نویسنده دوشنکو کنستانتین واسیلیویچ

شاعران روسی درباره یکدیگر او با ما اصیل است - زیرا فکر می کند. الكساندر پوشكین در مورد اوگنی باراتینسكی خلبنیكف برای مصرف کنندگان شاعر نیست. خلبنیکوف - شاعر تهیه کننده ولادیمیر مایاکوفسکی (1893–1930) ، شاعر سرگرم کننده بزرگ سرزمین روسیه. ایلیا سلوینسکی در مورد

از کتاب در آغاز کلمه بود. بویایی نویسنده دوشنکو کنستانتین واسیلیویچ

نثرنویسان و شاعران ... برای این که نثر نویسنده شاعر شود ، و شاعر نیمه خدای شود. بوریس پاسترناک (1860–1960) ، شاعر یک سخنور نباید کورکورانه از شاعران تقلید کند. شعر را فقط از دور می توان تحسین کرد. کوینتیلیان (حدود 35 تا ج 96) ، استاد سخنوری رومی نویسنده نثر از نوشتن خسته می شود

از کتاب در آغاز کلمه بود. بویایی نویسنده دوشنکو کنستانتین واسیلیویچ

منتقدان و شاعران کار منتقدان تماشای شاعر است ، اما تماشای منتقدان کار شاعر نیست. ویلیام گاسلیت (1778–1830) ، مقاله نویس انگلیسی هر شاعر خوب همچنین منتقد است. اما برعکس نیست ویلیام شنستون (1714–1763) ، شاعر انگلیسی شما به سختی باید باشید

6/4/2019 ساعت 01:23 بعد از ظهر · VeraSchegoleva · 22 250

10 نویسنده مشهور روسی

این نظر وجود دارد که کلاسیک ها دیگر مطرح نیستند ، زیرا نسل جدید دارای ایده آل ها و ارزش های زندگی کاملا متفاوت است. افرادی که چنین فکر می کنند به شدت اشتباه می کنند.

کلاسیک بهترین است که تاکنون ایجاد شده است. او سلیقه و مفاهیم اخلاقی را آموزش می دهد.

این کتاب ها قادرند خواننده را به گذشته منتقل کنند ، وی را با وقایع تاریخی آشنا کنند. حتی بدون در نظر گرفتن همه این مزایا ، شایان ذکر است که خواندن آثار کلاسیک فوق العاده جالب است.

هر شهروند کشور باید با کارهای اصلی خلق شده توسط هموطنان خود آشنا شود. تعداد کمی نویسنده با استعداد در روسیه وجود دارد.

این مقاله بر روی مشهورترین نویسندگان روسی... آثار آنها ثروت ادبی کشورمان است.

10. آنتون چخوف

آثار برجسته: "بند شماره 6" ، "مردی در پرونده" ، "بانوی سگی" ، "عمو وانیا" ، "آفتاب پرست".

نویسنده فعالیت خلاقیت خود را با داستان های طنز آغاز کرد. اینها شاهکارهای واقعی بودند. او رذایل انسانی را مسخره کرد و خوانندگان را مجبور کرد تا به کاستی های خود توجه کنند.

در دهه 90 قرن نوزدهم ، او به جزیره ساخالین رفت ، مفهوم کار او در حال تغییر بود. اکنون آثار او درباره روح انسان ، درباره احساسات است.

چخوف نمایشنامه نویس با استعدادی است. نمایش های او مورد انتقاد قرار گرفت ، همه آنها را دوست نداشتند ، اما آنتون پاولوویچ از این واقعیت خجالت نکشید ، او همچنان به کارهایی که دوست داشت ادامه داد.

مهمترین چیز در نمایشنامه های او دنیای درونی شخصیت هاست. آثار چخوف در ادبیات روسیه پدیده ای بی نظیر است ، در کل تاریخ آن هیچ کس چیزی شبیه به آن ایجاد نکرده است.

9. ولادیمیر نابوکوف


سالهای زندگی: 22 آوریل 1899 - 2 ژوئیه 1977.

محبوب ترین آثار: "لولیتا" ، "محافظت از لوژین" ، "هدیه" ، "ماشنکا".

آثار نابوکوف را نمی توان کلاسیک سنتی نامید ، آنها با سبک منحصر به فرد خود متمایز هستند. او را نویسنده روشنفکر می نامند ، در کار او نقش اصلی متعلق به تخیل است.

نویسنده به وقایع واقعی اهمیت نمی دهد ، او می خواهد تجربیات احساسی شخصیت ها را نشان دهد. بیشتر شخصیت های او نوابغ سو mis تفاهم ، تنها و رنج دیده هستند.

رمان "لولیتا" در ادبیات به یک رمان واقعی تبدیل شده است. در ابتدا ، نابوکوف آن را به انگلیسی نوشت ، اما تصمیم گرفت ترجمه را برای خوانندگان روسی زبان شروع کند. این رمان هنوز تکان دهنده تلقی می شود ، حتی اگر انسان مدرن در دیدگاه های برادری تفاوتی نداشته باشد.

8. فیودور داستایوسکی

"جنایت و مجازات" ، "برادران کارامازوف" ، "احمق".

اولین موفقیت داستایوسکی موفقیت فوق العاده ای کسب کرد ، اما این نویسنده به دلیل عقاید سیاسی خود دستگیر شد. فیودور میخائیلویچ علاقه مند به سوسیالیسم آرمانشهر بود. مجازات اعدام تعیین شد ، اما در آخرین لحظه آنها با سخت کوشی جایگزین آن شدند.

این دوره از زندگی وی تأثیر شدیدی بر روان نویسنده داشت ؛ از عقاید سوسیالیستی او اثری باقی نماند. داستایوسکی ایمان پیدا کرد و در مورد نگرش خود نسبت به مردم عادی تجدید نظر کرد. اکنون قهرمانان رمان های او افراد عادی هستند که تحت تأثیر شرایط بیرونی قرار گرفته اند.

نکته اصلی در کارهای او وضعیت روانی شخصیت ها است. داستایوسکی موفق شد ماهیت انواع مختلفی از احساسات انسانی را آشکار کند: عصبانیت ، تحقیر ، خودباختگی.

آثار داستایوسکی در سراسر جهان شناخته شده است ، اما منتقدان ادبی هنوز نمی توانند به یک نظر مشترک برسند و پاسخ بسیاری از س questionsالات مربوط به کار این نویسنده را پیدا کنند.

7. الكساندر سولژنیتسین


سالهای زندگی: 11 دسامبر 1918 - 3 آگوست 2008.

"مجمع الجزایر گولاگ" ، "یک روز در زندگی ایوان دنیسوویچ".

سولژنیتسین را با لئو تولستوی مقایسه کرده اند ، حتی جانشین او در نظر گرفته اند. او همچنین حقیقت را دوست داشت و در مورد زندگی مردم و درباره پدیده های اجتماعی در جامعه آثار "محکمی" نوشت.

نویسنده می خواست توجه خوانندگان را به مشکلات توتالیتاریسم جلب کند. علاوه بر این ، وی وقایع تاریخی را از زوایای مختلف شرح داد.

خواننده فرصتی منحصر به فرد می یابد تا بفهمد چگونه افرادی که در "طرفهای مختلف موانع" بودند با این یا آن واقعیت تاریخی ارتباط داشتند.

یک ویژگی بارز در کار او مستند نام دارد. هر یک از شخصیت های او نمونه اولیه یک شخص واقعی است. سولژنیتسین درگیر ادبیات داستانی نبود ، او به سادگی زندگی را توصیف کرد.

6. ایوان بونین


سالهای زندگی:22 اکتبر 1870 - 8 نوامبر 1953.

مشهورترین آثار: "زندگی آرسنیف" ، "عشق میتیا" ، "کوچه های تاریک" ، "آفتاب زدگی".

بونین کار خود را به عنوان یک شاعر آغاز کرد. اما ، شاید نثر باعث شهرت او شد. او عاشق نوشتن درباره زندگی ، بورژوازی ، عشق ، طبیعت بود.

ایوان آلکسیویچ فهمید که زندگی قدیمی او قابل بازگشت نیست ، بسیار پشیمان شد. بونین از بلشویک ها متنفر بود. هنگامی که انقلاب آغاز شد ، وی مجبور به ترک روسیه شد.

آثار وی که در خارج از کشور نوشته شده اند ، از آرزوی وطن اشباع شده اند. بونین اولین نویسنده ای شد که جایزه نوبل ادبیات را دریافت کرد.

5. ایوان تورگنیف


سالهای زندگی:9 نوامبر 1818 - 3 سپتامبر 1883.

مشهورترین آثار: "پدران و پسران" ، "یادداشت های یک شکارچی" ، "در آستانه شب" ، "آسیا" ، "مومو".

کارهای ایوان سرگئیویچ را می توان به سه دوره تقسیم کرد. اولین کارهای او پر از عاشقانه است. او هم شعر می سرود و هم نثر.

مرحله دوم "یادداشت های یک شکارچی" است. این مجموعه داستان است که مضمون دهقانان را پوشش می دهد. "یادداشت ها" دلیل اعزام تورگنف به املاک خانواده شد. این مجموعه به مذاق مقامات خوش نیامد.

دوره سوم بالاترین دوره است. نویسنده به مباحث فلسفی علاقه مند شد. او شروع به نوشتن درباره عشق ، مرگ ، وظیفه کرد. در این دوره رمان "پدران و پسران" خلق شد که نه تنها روسی ، بلکه خوانندگان خارجی آن را دوست داشتند.

4. نیکولای گوگول


سالهای زندگی: 1809 - 4 مارس 1852.

مشهورترین آثار: "ارواح مرده" ، "وی" ، "عصرها در یک مزرعه در نزدیکی دیکانکا" ، "بازرس کل" ، "تاراس و بولبا".

وی از سال دانشجویی به ادبیات علاقه مند شد. اولین تجربه موفقیت او را به همراه نداشت ، اما او تسلیم نشد.

اکنون توصیف کارهای او دشوار است. آثار نیکولای واسیلیویچ چند وجهی است ، شبیه به یکدیگر نیست.

یکی از مراحل "عصرها در یک مزرعه در نزدیکی دیکانکا" است. این داستان هایی با موضوع فولکلور اوکراین هستند ، آنها شبیه داستان های افسانه ای هستند ، خوانندگان آنها را بسیار دوست دارند.

یک مرحله دیگر - نمایشنامه ها ، نویسنده واقعیت روزگار خود را به سخره می گیرد. Dead Souls اثری طنز درباره بوروکراسی و رعیتی روسیه است. این کتاب شهرت زیادی برای گوگول در خارج از کشور به ارمغان آورد.

3. میخائیل بولگاکوف


سالهای زندگی: 15 مه 1891 - 10 مارس 1940.

مشهورترین آثار: "استاد و مارگاریتا" ، "قلب یک سگ" ، "گارد سفید" ، "تخم مرغ های کشنده".

نام بولگاکوف با رمان "استادان و مارگاریتا" پیوندی ناگسستنی دارد. این کتاب باعث محبوبیت وی در زمان حیات وی نشده است ، اما وی را پس از مرگ مشهور ساخته است.

این اثر خوانندگان را در روسیه و خارج از کشور تحریک می کند. جایی برای هجو وجود دارد ، عناصر خیالی و یک خط عشق وجود دارد.

در تمام آثار خود بولگاکف تلاش داشت تا وضعیت واقعی امور ، کاستی های سیستم قدرت فعلی ، کثافت و نادرستی فلسفی را نشان دهد.

2. لئو تولستوی


سالهای زندگی: 9 سپتامبر 1828 - 20 نوامبر 1910.

مشهورترین آثار: "جنگ و صلح" ، "آنا کارنینا" ، "خوشبختی خانوادگی".

خارجی ها ادبیات روسی را با نام لئو نیکولایویچ تولستوی پیوند می دهند. این نویسنده بزرگ را در همه دنیا می شناسند.

رمان های جنگ و صلح و آنا کارنینا نیازی به معرفی ندارند. در آنها ، لو نیکولاویچ زندگی اشراف روسی را توصیف می کند.

البته کار او بسیار چند وجهی است. اینها دفتر خاطرات ، مقالات و نامه ها هستند. آثار او هنوز از اهمیت خود بی بهره نمانده و علاقه شدیدی را به خواننده برمی انگیزند ، زیرا او مسائل مهمی را که همیشه بشریت را مورد توجه قرار می دهد لمس می کند.

1. الكساندر پوشكين


سالهای زندگی: 26 مه 1799 - 29 ژانویه 1837.

بیشتر آثار: یوجین اونگین ، دوبروفسکی ، زندانی قفقاز ، آواز اولگ نبوی.

آنها او را بزرگترین نویسنده در همه زمانها و مردم می نامند. او اولین شعر خود را در 15 سالگی نوشت.

زندگی الکساندر سرگئیویچ بسیار کوتاه بود ، اما در این مدت او موفق شد شعرهای زیادی را بنویسد و نه تنها. این لیست شامل نمایشنامه ها ، نثر و نمایش و حتی قصه های افسانه ای برای کودکان است.

"ادبیات روسیه تنها راهنمای بدون مانع در خواسته های غرب برای درک اسرار روح روسیه ، فرهنگ و هویت آن است. بدون محدودیت و ممنوعیت ، هیچ دشمنی سیاسی یا تحریم. من یک حجم از کلاسیک روسی خریداری کردم و شما یاد می گیرید که خودتان را بی سر و صدا ، نشسته ، نشسته ، دراز کشیده ، ایستاده ، در مترو ، در خانه ... پوشکین ، گوگول ، لرمونتوف ، تولستوی ، داستایوسکی ، چخوف ... با چخوف مراقب باشید - می توانید پرخاش کنید ... "

آشنایی كامل با ادبیات روسی در خارج از كشور از طریق نویسنده ایوان تورگنیف ، كه در 1863 در بادن-بادن ساكن شد ، آشنا شد. تورگنف پس از اینکه با مشهورترین نویسندگان غربی ، چهره های فرهنگی و هنری ، با روشنفکران و سیاستمداران آن زمان نزدیک شد ، خیلی سریع به مشهورترین و خواننده ترین نویسنده روسی در اروپا تبدیل شد. با آثار تورگنیف بود که خواننده غربی شروع به درک کل عمق و غنای زبان روسی کرد.

در سال 1878 ، در کنگره بین المللی ادبیات در پاریس ، نویسنده به عنوان معاون رئیس جمهور انتخاب شد. در سال 1879 از دانشگاه آکسفورد دکترای افتخاری دریافت کرد. کلوویس هوهنلوح ، وزیر امپراتوری آلمان ، ایوان سرگئیویچ تورگنیف را بهترین نامزد تصدی پست نخست وزیری روسیه خواند. وی در مورد تورگنیف نوشت: "امروز با باهوش ترین مرد روسیه صحبت کردم."

اما شایستگی اصلی ایوان تورگنیف تبلیغات است. او در طول زندگی خود در خارج از کشور ، خستگی ناپذیر "تبلیغ" ادبیات روسیه به عنوان ارزشمندترین ادبیات در روسیه. بنابراین ، اروپا با پوشکین ، لرمونتوف ، گوگول ملاقات کرد ...

آنها می گویند که مردم وقتی به خود کشور علاقه نشان می دهند به ادبیات یک کشور علاقه مند هستند. این تا حدی درست است. با توجه به روسیه ، این علاقه از طرف غرب هرگز متوقف نشده و در قرن 21 به اوج خود رسیده است. نکته قابل توجه این است که غرب پس از کشف پوشکین ، لرمونتوف ، گوگول ، تورگنف ، داستایوسکی ، تولستوی ، چخوف و بسیاری دیگر از استادان برجسته ادبیات روسیه ، غرب هرگز از ادغام ادبیات روسیه و روسیه با این نام های بزرگ دست بر نمی دارد. البته از این نظر نویسندگان مدرن کار سختی دارند و به طرز عجیبی نویسندگان قرن بیست و یکم روسی باید با کلاسیک های روسی قرن نوزدهم رقابت کنند. به هر حال ، تقاضا برای صادرات کلاسیک روسی هنوز زیاد است. این واقعیت ها مشهود است:

اقتباس از جنگ و صلح لئو تولستوی از محبوبیت کلاسیک روسی در خارج از کشور صحبت می کند - بیش از 7 نسخه مختلف از فیلم. مثال دیگر - "آنا کارنینا" - در کشورهای مختلف حدود 18 بار فیلمبرداری شده است.

چخوف هنوز هم در تعداد اقتباس های فیلم های کلاسیک روسی همچنان رهبر است - آثار او حدود 200 بار نسخه اصلی فیلم / تلویزیون قرار گرفته است. وی یکی از 3 نویسنده اکران شده در جهان است.

جورج برنارد شاو در آغاز قرن بیستم نوشت: "در کهکشان نمایشنامه نویسان بزرگ اروپایی ... نام چخوف مانند ستاره ای به بزرگی اول می درخشد."

با این حال ، اگر تولستوی و داستایوسکی در غرب بیشتر از کتاب ها شناخته می شوند ، پس چخوف را نمی خوانند ، بلکه "او را تماشا می کنند": نویسنده را به عنوان نویسنده داستان های طنز کم می شناسند ، اما به حق یک نمایشنامه نویس در اندازه اول به همراه شکسپیر ، شاو و یوالد محسوب می شود. نمایشنامه های وی از محبوب ترین نمایش های جهان است. اما خود چخوف جلال آینده خود را تصور نمی کرد. وی به دوست خود تاتیانا شوچکینا-کوپرنیک گفت: "آنها هفت ، هفت و نیم سال مرا می خوانند و سپس فراموش خواهند کرد."

یک نکته دیگر جای تعجب دارد. شهرت در حرفه نویسندگی به طور مستقیم به "ارتقا" او بستگی دارد. نوشتن با استعداد یا درخشان کافی نیست. شما باید در تبلیغات ، در تبلیغات شخصی سرمایه گذاری کنید. و بهترین روابط عمومی رسوایی است. شهرت جهانی نابوکوف را در نظر بگیرید ، با نوشتن رسوایی "لولیتا" نمی تواند چیز دیگری بنویسد. این طرح رسوا و خود جنجالی ، و همه تلاش ها برای ممنوعیت انتشار رمان ، انتشار آن را به یک واقعه تبدیل کرد و تیراژهای عظیمی را در اختیار کتاب قرار داد. سولژنیتسین نامی با استعداد "در سیاست" ساخت و دستگاه تبلیغات به او کمک کرد.

اکنون بازی در سیاست دشوار است. عملاً تحقق یک دسیسه سیاسی که می توان "برپا کرد" آن غیرممکن است. پول باقی مانده است.

امروزه ، به طور کلی ، تعداد کمی از نام های روسی در غرب قابل توجه است - البته این امر اساساً به دلیل مانع زبان است. در روسیه قبل از انقلاب تفاوت زیادی بین حاملان فرهنگ روسیه و اروپا نبود. همه افراد تحصیل کرده در روسیه به انگلیسی ، فرانسوی و آلمانی به خوبی صحبت می کردند. تولستوی تقریباً اولین جایزه نوبل ادبیات را دریافت کرد ، تورگنیف کاملاً به عنوان نویسنده در پاریس شناخته شد ، داستایفسکی تأثیر زیادی بر فروید و بسیاری دیگر داشت. سپس یک فرهنگ چند زبانه وجود داشت. اکنون برعکس است: جهانی شدن منجر به تسلط یک انگلیسی شده است. بنابراین معلوم می شود که فرهنگ ها متفاوت است ، اما زبان همه نویسندگان یکسان است. در عین حال ، نمی توان گفت که حاملان فرهنگ روسیه قربانیان هر گونه تبعیض خاص شده اند. به سادگی یک فرهنگ غالب وجود دارد و آن انگلیسی زبان است.

اما حواسمان پرت شد.

و با این حال ، کدام نویسندگان روسی با معیارهای مدرن مشهورترین خارج از کشور هستند؟

لئو تولستوی - "جنگ و صلح" ، "آنا کارنینا" ؛
فیودور داستایوسکی - "جنایت و مجازات" ، "احمق" ، "برادران کارامازوف" ؛
آنتون چخوف - "عمو وانیا" ، "بانوی با سگ" ، "کاشتانکا" ؛
الكساندر پوشكین - یوجین اونگین
نیکولای گوگول - روح های مرده ؛
ایوان تورگنیف - "پدران و پسران" ؛
میخائیل بولگاکوف - تخم مرغ های کشنده ، استاد و مارگاریتا ؛
ولادیمیر نابوکوف - لولیتا ؛
الكساندر سولژنیتسین - مجمع الجزایر گولاگ ، روزی در زندگی ایوان دنیسوویچ ؛
ایوان بونین - "سوخدول" ، "دهکده" ؛
الكساندر گریبیدوف - وای از ویت ؛
میخائیل لرمونتوف - "یک قهرمان زمان ما" ، "دیو" ؛
بوریس پاسترناک - دکتر ژیواگو.

با ادبیات مدرن روسی ، همه چیز بسیار پیچیده تر است. با این وجود ، آنها کاملاً محبوب هستند: پولینا داشکووا ، دیمیتری گلوخوفسکی ، زاخار پریلپین ، میخائیل شیشکین ، ویکتور پلوین ، سرگئی لوکیاننکو ، بوریس آکونین.

در دهه 90 ، تنها نویسنده مدرن روسی که می توان به راحتی کتاب های آن را به زبان انگلیسی تهیه کرد ، پلوین بود - با وجود این واقعیت که این هنوز یک خواندن خاص است. در طی ده سال گذشته ، چیزی تغییر کرده است ، موارد دیگری نیز ترجمه شده است - بوریس آکونین بیشترین موفقیت را داشت: در انگلیس کارآگاهان او هنوز فروش خوبی دارند ... در غرب آنها دوست دارند که یک نویسنده روسی ریش و جدی باشد.

در انگلیس روشن است ، اما در مورد ایالات متحده آمریکا چه؟ به گفته تبلیغات مشهور اوون متیوز (اوون متیوز) ، "ادبیات روسیه مدرن نمی تواند خواننده آمریکایی را که با رمانهای فلسفی تولستوی و داستایوسکی مطرح شده ، آنچه را که می تواند آنها را به" سرزمین جادویی "که در کتابهای کلاسیک برای آنها باز است ، بازگرداند." به همین دلیل است که درصد ادبیات روسیه در آمریکای مدرن از 1-3٪ فراتر نمی رود.

معاون رئیس Rospechat ولادیمیر گریگوریف در نظر می گیرد:

"این واقعیت که نویسندگان ما اخیراً ستاره نشده اند ، بیشتر به خاطر لحظات خارج ادبی است." محبوبیت روزافزون میخائیل شیشکین را در کشورهای اروپای غربی پس از اظهار مخالفت با سیاست کرملین بخاطر بسپارید ... و بالعکس - به محض اینکه زاخار پریلپین ، که با موفقیت و موفقیت در کشورهای انگلیسی زبان ترجمه و منتشر شد ، شروع به پشتیبانی به اصطلاح Novorossia کرد ، ما مشکلات خاصی را تجربه کردیم در ترویج آن. "

آنها واقعاً برگشتند. در ابتدا ، ورزش به ابزاری برای فشار سیاسی تبدیل شد ، اکنون ادبیات. شما فقط به آن نگاه کنید و تئاتر Bolshoi تور جهانی را متوقف می کند. شاید حتی هیجان برای نقاشی روسیه فروکش کند. ولی هیچی. اما ما صادرات دو برابر بیشتر گاز ، نفت ، مخازن و کلاش را شروع کردیم ...

کتاب های کلاسیک روسی برای خوانندگان خارجی کاملا شناخته شده است. و کدام نویسندگان معاصر توانسته اند قلب مخاطبان خارجی را به خود جلب کنند؟ Libs لیستی از مشهورترین نویسندگان معاصر روسیه در غرب و مشهورترین کتابهای آنها را تهیه کرد.

16. نیکولای لیلین ، آموزش سیبری: بزرگ شدن در دنیای زیر جنایی

رتبه ما توسط شیطان باز می شود قره قاط ... به طور دقیق ، "آموزش سیبری" یک رمان توسط یک نویسنده روسی نیست ، اما توسط یک روسی زبان است ، اما این جدی ترین شکایت از او نیست. در سال 2013 ، این کتاب توسط گابریل سالواتورس ، کارگردان ایتالیایی فیلمبرداری شد ، نقش اصلی فیلم را خود جان مالکوویچ بازی کرد. و به لطف یک فیلم بد با یک بازیگر خوب ، کتاب نیکولای لیلین ، یک خال کوبی رویایی از بندری که به ایتالیا نقل مکان کرد ، در Bose آرام نگرفت ، اما به تاریخچه های تاریخ وارد شد.

آیا در بین خوانندگان سیبری وجود دارد؟ کف دست خود را آماده کنید! "آموزش سیبری" در مورد درسها می گوید: طایفه ای باستانی از مردم ، خشن ، اما نجیب و با تقوا ، توسط استالین از سیبری به ماوراistالنهر تبعید شده ، اما شکسته نشده است. این درس قوانین خاص و اعتقادات عجیبی دارد. به عنوان مثال ، نمی توان سلاح نجیب (برای شکار) و یک گناهکار (برای تجارت) در همان اتاق نگه داشت ، در غیر این صورت سلاح نجیب "آلوده" خواهد شد. نمی توان از فرد آلوده استفاده کرد تا بدبختی برای خانواده به وجود نیاید. سلاح آلوده را باید در ملحفه ای که نوزاد تازه متولد شده روی آن خوابیده بود بسته بندی و دفن کرد و باید از بالای آن درخت کاشت. اورک ها همیشه به کمک افراد مستضعف و ضعیف می آیند ، آنها خودشان هم متواضعانه زندگی می کنند ، با پولهای دزدیده شده آیکون می خرند.

نیکولای لیلین به عنوان "ارکای سیبری موروثی" به خوانندگان ارائه شد ، که همانطور که بود ، اشاره ای به زندگی نامه غیر قابل خراب شدن داشت. چندین منتقد ادبی و خود اروین ولش این رمان را ستودند: "تحسین افراد مخالف تزار ، شوروی ، ارزشهای مادی گرایانه غربی دشوار است. اگر درس ارزشها برای همه مشترک بود ، دنیا با بحران اقتصادی حریص مواجه نمی شد." وای!

اما فریب همه خوانندگان جواب نداد. برای مدتی ، خارجیانی که ذائقه خود را به چیزهای عجیب و غریب علاقه داشتند ، این رمان را خریداری کردند ، با این حال ، با کشف اینکه واقعیت های شرح داده شده در آن جعلی است ، علاقه خود را به کتاب از دست دادند. در اینجا یکی از بررسی های وب سایت کتاب آمده است: "بعد از فصل اول ، من ناامید شدم که متوجه شدم این منبع اطلاعاتی غیر قابل اعتماد در مورد جهان زیرین اروپای شرقی است. در واقع ،" urka "اصطلاح روسی برای" راهزن "است ، نه تعریفی از یک گروه قومی. و این تازه آغاز یک سری جعل های نامشخص و بی معنی است. اگر داستان خوب بود ، خیالی از ذهنم بر نمی انگیزد ، اما حتی نمی دانم چه چیزی مرا بیشتر در کتاب آزار می دهد: صافی راوی و مری سسیس یا سبک آماتوری او ".

15. سرگئی کوزنتسوف ,

مهیج روانشناختی کوزنتسوف "" در غرب به عنوان "پاسخ روسیه به" "" ارائه شد. برخی از وبلاگ نویسان کتاب که یک کوکتل مرگ ، روزنامه نگاری ، اعتیاد به مواد مخدره و BDSM را شامل می شود ، شامل کمتر از ده رمان برتر همه زمان ها در مورد قاتلان زنجیره ای هستند! خوانندگان همچنین خاطر نشان كردند كه آنها از طریق این كتاب با زندگی مسكو آشنا شدند ، اگرچه گفتگوی قهرمانان در مورد احزاب سیاسی ، اما درباره برخی وقایع همیشه روشن نبود:

و این رمان به این دلیل مورد انتقاد قرار گرفت که صحنه های خشونت از طریق داستان های قاتل درباره آنچه قبلاً اتفاق افتاده ارائه می شود: "شما در کنار قربانی نیستید ، به فرار امیدوار نیستید و این تنش را کاهش می دهد. قلب شما به هم نمی خورد ، تعجب نمی کنید که بعد چه اتفاقی خواهد افتاد." "یک شروع قدرتمند برای ترسناک اختراعی ، اما داستان عجیب و غریب خسته کننده می شود."

14. ,

به نظر می رسد که با وجود همه فعالیت های انتشاراتی یوگنی نیکولاویچ / زاخار پریلپین در وطن خود ، چندان دغدغه ترجمه کتاب های خود به زبان های دیگر را ندارد. "" ، "" - این شاید همه چیزهایی است که هم اکنون می توان در کتابفروشی های غرب یافت. اتفاقاً "سانکیا" با پیشگفتار الکسی ناوالنی. آثار پریلپین توجه عموم خارجی را به خود جلب می کند ، اما بررسی ها متفاوت است: "این کتاب خوب نوشته شده و جذاب است ، اما از یک عدم اطمینان کلی پس از اتحاد جماهیر شوروی در مورد آنچه نویسنده می خواهد بگوید رنج می برد. سردرگمی در مورد آینده ، دیدگاه های اشتباه نسبت به گذشته و عدم درک گسترده از آنچه در زندگی امروز اتفاق می افتد مشکلات معمولی است. ارزش خواندن دارد ، اما انتظار نداشته باشید که از کتاب زیاد استفاده کنید. "

13. , (کتاب برق والا شماره 1)

اخیراً ، یک نویسنده چلیابینسک خبرهای خوبی را در وب سایت شخصی خود منتشر کرده است: کتاب های "" و "" او در لهستان بازنشر شده است. و در آمازون ، محبوب ترین چرخه نوآر "برق بسیار خوب". در میان بررسی های رمان "": "یک نویسنده بزرگ و یک کتاب عالی به سبک جادویی steampunk "،" یک داستان خوب و سریع با بسیاری از پیچ و تابهای داستان. "" ترکیبی اصلی از فن آوری بخار و جادو. اما بزرگترین نقطه قوت داستان ، البته ، راوی آن ، لئوپولد اورسو ، فردی درونگرا با اسکلتهای زیادی در کمد لباسش است. حساس ، اما بی رحمانه ، او قادر است ترس دیگران را کنترل کند ، اما با دشواری - خود. حامیان او ساکوبوس ، زامبی و اسب سواری هستند و دومی بسیار خنده دار است. "

12. , (سریال کارآگاه ماشا کاروائی)

9. , (اسرار Erast Fandorin # 1)

نه ، برای جستجوی قفسه های کتاب عجله نکنید کاراگاه آکونینا "ملکه برفی". اولین رمان از چرخه Erast Fandorin ، یعنی "" ، با این عنوان به انگلیسی منتشر شد. یکی از منتقدان گفت: آنها این اثر را برای خوانندگان معرفی می کنند ، اگر لئو تولستوی تصمیم می گرفت یک داستان کارآگاهی بنویسد ، او آزازل را می ساخت. یعنی ، ملکه زمستان. چنین گزاره ای علاقه به رمان را به همراه داشت ، اما در پایان ، پاسخ خوانندگان متفاوت بود. برخی رمان را تحسین می کردند ، تا وقتی که خواندن را تمام نکردند ، نمی توانستند خود را پاره کنند. دیگران با خویشتن داری نسبت به "طرح ملودراماتیک و زبان رمان ها و نمایشنامه های دهه 1890" واکنش نشان دادند.

8. , (سازمان دیده بان شماره 1)

گشت ها برای خوانندگان غربی آشنا هستند. شخصی حتی آنتون گورودتسکی را نسخه روسی هری پاتر نامید: "اگر هری بزرگسال بود و در مسکو پس از شوروی زندگی می کرد." هنگام خواندن "" - سر و صدا معمول در مورد نام های روسی: "من این کتاب را دوست دارم ، اما نمی توانم درک کنم که چرا آنتون همیشه نام کامل رئیس خود را می گوید -" بوریس ایگناتیویچ "؟ کسی حدس زده است؟ من فقط نیمی از آنها را خوانده ام ، بنابراین شاید ، آیا پاسخی بیشتر در کتاب وجود دارد؟ " در سال های اخیر ، لوکیاننکو خارجی ها را با محصولات جدید خوشحال نکرده است ، بنابراین امروز او فقط در رتبه 8 در رتبه بندی است.

7. ,

کسانی که رمان "" ودولازکین قرون وسطایی را به زبان روسی خوانده اند نمی توانند اثر تایتانیک مترجم لیزا هیدن را تحسین نکنند. نویسنده اعتراف کرد که قبل از ملاقات با هایدن مطمئن بوده است: ترجمه سبک سازی ماهرانه او به زبانهای روسی قدیمی به زبانهای دیگر غیرممکن است! این بسیار خوشایندتر است که همه زحمت ها توجیه شده است. منتقدان و خوانندگان عادی دیدار کردند رمان غیرتاریخی بسیار گرم: "یک کتاب غریب ، جاه طلبانه" ، "کاری منحصر به فرد سخاوتمندانه ، چند لایه" ، "یکی از هیجان انگیزترین و مرموزترین کتابهایی که خواهید خواند."

6. ,

شاید برای طرفداران پلوین تعجب آور باشد که رمان فرقه در وطن نویسنده "" با یک ترکیب اولیه در خارج از کشور جایگزین شده است ". خوانندگان غربی این کتاب طنز جمع و جور را در یک سطح با "" هاکسلی قرار می دهند: "من خواندن را بسیار توصیه می کنم!" ، "این تلسکوپ هابل رو به زمین است".

"در 20 سالگی ، پلوین شاهد گلاسنوست و ظهور امید به یک فرهنگ ملی مبتنی بر اصول گشودگی و عدالت بود. در 30 سالگی ، پلوین شاهد تجزیه روسیه و اتحاد بود.<…> بدترین عناصر سرمایه داری وحشی و باندبازی به عنوان شکلی از دولت. علم و بودا به پشتیبانی پلوین برای جستجوی پاکی و حقیقت تبدیل شد. اما در ترکیب با امپراتوری در حال خروج از اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی شوروی و مادی گرایی خام روسیه جدید ، این منجر به تغییر در صفحات تکتونیکی ، یک شوک معنوی و خلاق ، مانند یک زمین لرزه 9 ریشتری شد ، که در Omon Ra منعکس شد.<…> اگرچه پلوین مجذوب پوچ بودن زندگی است ، اما هنوز به دنبال پاسخ است. گرترود استین یک بار گفت: "هیچ جوابی وجود ندارد. جوابی وجود نخواهد داشت. هرگز پاسخی نبوده است. این جواب است." من گمان می کنم اگر پلوین با استین موافق باشد ، صفحات تکتونیکی او یخ می زند ، موج شوک خلاقیت از بین می رود. ما ، خوانندگان ، از این بابت رنج خواهیم برد. "

"پلوین هرگز به خواننده اجازه نمی دهد تعادل پیدا کند. صفحه اول جذاب است. پاراگراف آخر" Omon Ra "ممکن است دقیق ترین بیان ادبی اگزیستانسیالیسم باشد که تاکنون نوشته شده است."

5. , (کتاب گیاهان دارویی تاریک شماره 2)

سپس چندین نماینده LitRPG روسی ... قضاوت بر اساس بررسی ها ، متولد گروزنی ، نویسنده مجموعه "Dark Herbalist" ، میخائیل آتامانوف ، چیزهای زیادی در مورد اجنه و ادبیات بازی می داند: "من اکیداً توصیه می کنم به این قهرمان واقعاً غیرمعمول فرصتی بدهید تا شما را تحت تأثیر قرار دهد!" ، "کتاب عالی بود ، حتی بهتر." اما او هنوز در زبان انگلیسی قوی نیست: "من یک نمونه عالی از LitRPG را دوست داشتم. همانطور که دیگران قبلاً اظهار نظر کرده اند ، پایان کار عجولانه است ، و ترجمه آرگوت و گفتار محاوره ای از روسی به انگلیسی نادرست است. من نمی دانم نویسنده از سریال خسته شده است ، یا مترجم را اخراج کرده است. و 5٪ آخرین کتاب به گوگل ترنسلیت متکی بود. من دوست ندارم که ماشین Deus ex ختم شود. اما هنوز هم 5 ستاره برای یک خرید بزرگ. امیدوارم نویسنده از سطح 40 به سطح 250 ادامه دهد! من خرید می کنم. "

4. , او هست G. Akella ، Steel Wolves of Craedia(قلمرو Arkon شماره 3)

آیا کتاب "" را باز کرده اید؟ به بازی آنلاین World of Arkona خوش آمدید! "من وقتی نویسنده رشد می کند و پیشرفت می کند ، آن را دوست دارم و کتاب ، مجموعه پیچیده تر و دقیق تر می شود. پس از اتمام این کتاب ، بلافاصله شروع به بازخوانی آن کردم - شاید بهترین تعارفی که می توانم به نویسنده بدهم."

"من بسیار توصیه می كنم كه مترجم را بخوانید و از آن تعریف كنید (با وجود الو پریسلی مرموز!) ترجمه فقط جایگزینی واژه ها نیست و در اینجا ترجمه مطالب از روسی به انگلیسی بسیار خوب است."

3. , (راه کتاب شمن شماره 1)

"" واسیلی ماخاننکو بسیاری از نظرات مثبت را جمع آوری کرد: "یک رمان عالی ، یکی از مورد علاقه های من! با خود رفتار کنید و این قسمت را بخوانید !!" کتاب بعدی "،" من همه چیز را خواندم و می خواهم سریال را ادامه دهم! "،" این یک خواندن عالی بود. اشتباهات دستوری وجود داشت ، معمولاً کلمه ای گمشده یا جمله بندی کاملاً دقیق نبود ، اما تعداد آنها کم بود و جزئی بودند. "

2. , (بازی برای پخش شماره 1)

چرخه "بازی برای زندگی" بر اساس یک برخورد شگفت انگیز بنا شده است که افراد کمی را بی تفاوت می کند: بیمار فوق العاده مکس (در نسخه روسی کتاب "- گلب) برای احساس نبض زندگی در جهان دیگر ، برای یافتن دوستان ، به واقعیت مجازی می رود. دشمنان و ماجراهای باور نکردنی را تجربه کنید.

بعضی اوقات خوانندگان غر می زنند: "مکس به طرز مضحکی فوق العاده باهوش است. به عنوان مثال ، او در عرض 2 هفته به سطح 50 می رسد. او تنها کسی است که با داشتن 48 میلیون گیمر باتجربه یک مورد ضروری را در جهان ایجاد می کند. اما من می توانم همه اینها را ببخشم: چه کسی می خواهد کتابی در مورد یک گیمر بخواند؟ در خرگوش های کشتار سطح 3 گیر کرده اید؟ این کتاب برای خواندن ، پاپ کورن است ، غذای ناخواسته ، و من از آن لذت می برم. از دیدگاه زن ، من به کتاب 3 از 5 می دهم: هر روز زن ستیزی. مکس برخی از تحقیرها ، ظاهرا خنده دار را ایجاد می کند ، نظرات در مورد زنان ، و تنها شخصیت زن گریه است ، سپس رابطه جنسی با مکس. اما به طور کلی ، من کتاب این گیمر را توصیه می کنم. این لذت ناب است. "

"من بیوگرافی نویسنده را نخوانده ام ، اما با قضاوت بر اساس کتاب و لینک ها ، مطمئن هستم که او روسی است.<…> من با بسیاری از آنها کار کرده ام و همیشه از همراهی آنها لذت برده ام. آنها هرگز افسرده نمی شوند. این همان چیزی است که من فکر می کنم این کتاب را شگفت انگیز می کند. به شخصیت اصلی گفته می شود که او تومور مغزی غیرقابل جراحی دارد. با این حال ، او بیش از حد افسرده نیست ، شکایت نمی کند ، فقط گزینه ها را ارزیابی می کند و در VR زندگی می کند. یک داستان خیلی خوب تاریک است اما هیچ بدی در آن نیست. "

1. , (مترو 2033 شماره 1)

اگر با نویسندگان داستانهای علمی مدرن روسی آشنایی دارید ، حدس زدن اینکه چه کسی در رتبه بندی برتر ما قرار دارد کار دشواری نیست: ترجمه کتاب به 40 زبان ، فروش 2 میلیون نسخه - بله ، این دیمیتری گلوخوفسکی است! ادیسه در مناظر مترو مسکو. "" یک LitRPG کلاسیک نیست ، اما رمان برای همزیستی با یک تیرانداز رایانه ای ایجاد شده است. و اگر زمانی کتاب تبلیغ بازی می کرد ، اکنون بازی در حال تبلیغ کتاب است. ترجمه ها ، کتاب های صوتی حرفه ای ، وب سایتی با گشت و گذار مجازی در ایستگاه ها - و نتیجه منطقی: "جمعیت" جهان که توسط گلوخوفسکی ایجاد شده است هر ساله در حال افزایش است.

"این یک سفر هیجان انگیز است. شخصیت ها واقعی هستند. ایدئولوژی های" ایالت های "مختلف قابل باور هستند. در تونل های تاریک ناشناخته است ، تنش به حد خود می رسد. در پایان کتاب ، من عمیقا تحت تأثیر دنیای خلق شده توسط نویسنده و میزان نگرانی شخصیت ها قرار گرفتم." "روس ها می دانند که چگونه داستان های آخرالزمانی و کابوس گونه بسازند. شما فقط باید" پیک نیک کنار جاده "ساخته برادران استروگاتسکی ،" روز خشم "ساخته گانسووسکی را بخوانید یا" نامه های یک مرد مرده "ساخته لوپوشانسکی را ببینید تا احساس کنند: آنها به خوبی درک می کنند که زندگی در لبه پرتگاه چیست. و بن بست های خطرناک و ترسناک ؛ مترو 2033 دنیایی از عدم اطمینان و ترس است که در آستانه زنده ماندن و مرگ است. "

مقالات مشابه