قلب كلب (قصة). تاريخ الخلق ومصير القصة م

القصة " قلب الكلبكتبه بولجاكوف عام ١٩٢٥ ، ولكن بسبب الرقابة ، لم يُنشر خلال حياة الكاتب. على الرغم من أنها كانت معروفة في الأوساط الأدبية في ذلك الوقت. لأول مرة يقرأ بولجاكوف "قلب كلب" في نيكي سوبوتنيك في نفس العام 1925. استغرقت القراءة الساعة 2 بعد الظهر وتلقّت على الفور آراء رائعة من الحضور.

وأشاروا إلى شجاعة المؤلف ، وفن القصة وروح الدعابة. تم بالفعل توقيع اتفاقية مع مسرح موسكو للفنون لعرض "قلب الكلب" على المسرح. ومع ذلك ، بعد تقييم القصة من قبل وكيل OGPU الذي حضر الاجتماعات سرا ، تم حظر النشر. كان عامة الناس قادرين على قراءة "قلب الكلب" فقط في عام 1968. نُشرت القصة لأول مرة في لندن ولم تصبح متاحة لسكان الاتحاد السوفياتي إلا في عام 1987.

الخلفية التاريخية لكتابة القصة

لماذا تعرض "قلب الكلب" لمثل هذه الانتقادات القاسية من الرقابة؟ تصف القصة الوقت الذي تلا ثورة 1917 مباشرة. هذا عمل ساخر حاد يسخر من طبقة "الأشخاص الجدد" التي ظهرت بعد الإطاحة بالقيصرية. أصبحت الأخلاق السيئة والوقاحة وضيق الأفق لدى الطبقة السائدة ، البروليتاريا ، موضوع اتهامات الكاتب وسخريةه.

يعتقد بولجاكوف ، مثل العديد من الأشخاص المستنيرين في ذلك الوقت ، أن تكوين الشخصية بالقوة هو الطريق إلى اللامكان.

سيساعدك على فهم "قلب كلب" بشكل أفضل ملخص حسب الفصول. تقليديا ، يمكن تقسيم القصة إلى جزأين: الأول يحكي عن الكلب شريك ، والثاني عن شاريكوف ، وهو رجل مخلوق من كلب.

الفصل 1 مقدمة

وصفت حياة الكلب الضال شاريك في موسكو. لنقدم ملخصًا موجزًا. يبدأ فيلم Heart of a Dog بالكلب الذي يتحدث عن كيفية حرق الماء المغلي إلى جانبه بالقرب من غرفة الطعام: سكب الطباخ الماء الساخن وضرب الكلب (لم يذكر اسم القارئ بعد).

يتأمل الحيوان مصيره ويقول إنه على الرغم من أنه يعاني من ألم لا يطاق ، إلا أن روحه لم تنكسر.

يائسًا ، قرر الكلب البقاء في الزقاق ليموت ، يبكي. وبعد ذلك يرى "السيد" ، أولى الكلب اهتمامًا خاصًا لعيون الغريب. وبعد ذلك ، في المظهر فقط ، يعطي صورة دقيقة جدًا لهذا الشخص: واثق من أنه "لن يركل بقدمه ، لكنه هو نفسه لا يخاف أحدًا" ، شخص يعاني من جهد عقلي. الى جانب ذلك ، رائحة الغريب مثل مستشفى وسيجار.

شم الكلب رائحة السجق في جيب الرجل و "زحف" وراءه. من الغريب أن الكلب يتلقى مكافأة ويأخذ اسمًا: Sharik. هكذا بدأ الغريب في مخاطبته. الكلب يلاحق رفيقه الجديد الذي يأمره. أخيرًا ، وصلوا إلى منزل فيليب فيليبوفيتش (نعلم اسم الغريب من فم البواب). التعارف الجديد لشريك مهذب للغاية مع البواب. دخل الكلب وفيليبوفيتش إلى الميزانين.

الفصل 2. اليوم الأول في شقة جديدة

في الفصلين الثاني والثالث ، يتطور عمل الجزء الأول من قصة "قلب كلب".

يبدأ الفصل الثاني بذكريات شارق عن طفولته ، وكيف تعلم قراءة الألوان وتمييزها بأسماء المتاجر. أتذكر تجربته الأولى غير الناجحة ، عندما تذوق الشاب ثم الكلب سلكًا معزولًا بدلاً من اللحم.

دخل الكلب وصديقه الجديد إلى الشقة: لاحظ شاريك على الفور ثروة منزل فيليب فيليبوفيتش. تقابلهم سيدة شابة تساعد الرجل على الإزالة ملابس خارجية... ثم لاحظ فيليب فيليبوفيتش جرح شريك وطلب على وجه السرعة من الفتاة زينة أن تعد غرفة العمليات. الكرة ضد العلاج ، يتفادى ، يحاول الهرب ، يرتكب مذبحة في الشقة. لا تستطيع زينة وفيليبوفيتش التأقلم ، ثم تأتي "شخصية ذكورية" أخرى لمساعدتهما. بمساعدة "السائل المقزز" ، يهدأ الكلب - يظن أنه مات.

بعد فترة ، يعود شارق إلى رشده. تمت معالجة جانبه المؤلم وتضميده. يسمع الكلب محادثة بين طبيبين ، حيث يعرف فيليب فيليبوفيتش أنه من خلال المودة فقط يمكن تغيير كائن حي ، ولكن ليس بأي حال من الأحوال عن طريق الرعب ، فهو يؤكد أن هذا يتعلق بالحيوانات والبشر ("الأحمر" و "الأبيض") ...

يعاقب فيليب فيليبوفيتش زينة لإطعام الكلب بنقانق كراكوف ، وهو نفسه يذهب لاستقبال الزوار ، الذين يتضح من محادثاتهم أن فيليب فيليبوفيتش أستاذ الطب. يعالج المشاكل الدقيقة للأثرياء الذين يخافون الدعاية.

تنفست الكرة. لم يستيقظ إلا عندما دخل أربعة شبان الشقة ، كلهم \u200b\u200bيرتدون ملابس محتشمة. من الواضح أن الأستاذ غير سعيد معهم. اتضح أن الشباب هم إدارة منزل جديدة: Shvonder (رئيس) ، Vyazemskaya ، Pestrukhin و Sharovkin. جاؤوا لإخطار فيليب فيليبوفيتش عن "التكثيف" المحتمل لشقته المكونة من سبع غرف. يقوم الأستاذ بإجراء مكالمة هاتفية لبيوتر ألكساندروفيتش. من المحادثة يتبين أن هذا هو مريضه المؤثر للغاية. يقول بريوبرازينسكي إنه بسبب التخفيض المحتمل للغرف ، لن يكون لديه مكان يعمل فيه. يتحدث بيوتر ألكساندروفيتش مع Shvonder ، وبعد ذلك تغادر رفقة الشباب المظلومين.

الفصل 3. الحياة الكاملة عند الأستاذ

دعنا نواصل الملخص. "قلب كلب" - الفصل 3. يبدأ كل شيء بغداء غني يقدم لفيليب فيليبوفيتش والدكتور بورمينثال ، مساعده. شيء من الطاولة يقع على عاتق شريك.

خلال فترة الراحة بعد الظهر ، تُسمع "غناء حزين" - بدأ اجتماع للسكان البلشفيين. يقول Preobrazhensky ، على الأرجح ، ستؤدي الحكومة الجديدة هذا المنزل الجميل إلى الخراب: السرقة واضحة بالفعل. يرتدي Shvonder الكالوشات Preobrazhensky المفقودة. أثناء محادثة مع Bormenthal ، ينطق الأستاذ بإحدى العبارات الرئيسية التي تكشف للقارئ قصة "قلب كلب" ، والتي يدور حولها العمل: "الخراب ليس في الخزانات ، بل في الرؤوس". ثم يتأمل فيليب فيليبوفيتش كيف يمكن للبروليتاريا غير المتعلمة أن تفعل الأشياء العظيمة التي تضع نفسها من أجلها. يقول إنه لن يتغير شيء للأفضل طالما أن هناك طبقة مهيمنة في المجتمع تعمل فقط في الغناء الكورالي.

يعيش شريك في شقة بريوبرازينسكي منذ أسبوع بالفعل: إنه يأكل ما يكفي ، ويدلّله المالك ، ويطعمه أثناء العشاء ، ويغفر له مقالبه (بومة ممزقة في مكتب الأستاذ).

المكان المفضل لشريك في المنزل هو المطبخ ، مملكة داريا بتروفنا ، الطاهية. يعتبر الكلب التجلي إلهًا. الشيء الوحيد الذي لا يسعده مشاهدته هو كيف يتعمق فيليب فيليبوفيتش في أدمغة البشر في المساء.

في ذلك اليوم المؤسف لم يكن شريك هو نفسه. حدث ذلك يوم الثلاثاء ، عندما لا يكون لدى الأستاذ عادة موعد. يتلقى فيليب فيليبوفيتش مكالمة هاتفية غريبة ، ويبدأ صخب في المنزل. الأستاذ يتصرف بشكل غير طبيعي ومن الواضح أنه متوتر. يعطي تعليمات لإغلاق الباب ، وعدم السماح لأي شخص بالدخول. تم قفل الكرة في الحمام - هناك تعذبه المشاعر السيئة.

بعد بضع ساعات ، تم إحضار الكلب إلى غرفة مضيئة للغاية ، حيث تعرف على فيليب فيليبوفيتش في شخص "القس". يلفت الكلب الانتباه إلى عيني بورمينتال وزينا: مزيف ، مليء بشيء سيء. يتم وضع التخدير على الكرة ويوضع على طاولة العمليات.

الفصل 4. العملية

يضع السيد بولجاكوف في الفصل الرابع تتويجًا للجزء الأول. "قلب الكلب" هو المكان الذي يحدث فيه أول قمتين دلاليتين - عملية Sharik.

الكلب مستلقي على طاولة العمليات ، والدكتور بورمينثال يقطع الفراء عن بطنه ، بينما يقدم الأستاذ في هذا الوقت توصيات بأن كل التلاعب بالأعضاء الداخلية يجب أن يتم على الفور. يأسف Preobrazhensky بصدق للحيوان ، لكن وفقًا للأستاذ ، ليس لديه فرصة للبقاء على قيد الحياة.

بعد حلق رأس "الكلب المنكوب" وبطنه ، تبدأ العملية: يتم فتح المعدة ، ويغيرون الغدد المنوية إلى "كرة". بعد ذلك ، كاد الكلب يموت ، لكن الحياة الضعيفة ما زالت تلمع فيه. فيليب فيليبوفيتش ، بعد أن توغل في أعماق الدماغ ، قام بتغيير "الكتلة البيضاء". والمثير للدهشة أن الكلب أظهر نبضًا يشبه الخيط. لا يعتقد بريوبرازينسكي المتعب أن شريك سينجو.

الفصل 5. يوميات Bormental ل

ملخص قصة "قلب كلب" الفصل الخامس هو مقدمة للجزء الثاني من القصة. علمنا من مذكرات الدكتور بورمنتال أن العملية جرت في 23 ديسمبر (ليلة عيد الميلاد). جوهرها هو أن المبيضين والغدة النخامية لرجل يبلغ من العمر 28 عامًا تم زرعهما في Sharik. الغرض من العملية: تتبع تأثير الغدة النخامية على جسم الإنسان. حتى 28 كانون الأول (ديسمبر) ، تتناوب فترات التحسن مع اللحظات الحرجة.

استقرت الدولة في 29 ديسمبر "فجأة". يلاحظ تساقط الشعر ، ثم تحدث التغييرات كل يوم:

عند تغيير النباح 30.12 ، يتم شد الأطراف وزيادة الوزن.
في 31 ديسمبر ، يتم نطق المقاطع ("Abyr").
01.01 تنطق "Abyrvalg".
02.01 يقف على رجليه الخلفيتين ، يقسم.
06.01 يسقط الذيل ويقول "بيرة".
07.01 يأخذ نظرة غريبة ، يبدو كرجل. بدأت الشائعات تنتشر في جميع أنحاء المدينة.
في 08.01 ، ذكر أن استبدال الغدة النخامية لم يؤد إلى تجديد الشباب ، بل إلى أنسنة. الكرة رجل قصير ، فظ ، يقسم ، يدعو الجميع "بورجوازي". غاضب Preobrazhensky.
12.01 يقترح Bormental أن استبدال الغدة النخامية أدى إلى إحياء الدماغ ، لذلك يصف Sharik ويتكلم ويقسم ويقرأ. يتعلم القارئ أيضًا أن الشخص الذي أُخذت منه الغدة النخامية هو Klim Chugunkin ، وهو عنصر اجتماعي أدين ثلاث مرات.
في 17 يناير ، تم إضفاء الطابع الإنساني على شريك بالكامل.

الفصل 6. جهاز كشف الكذب بوليجرافوفيتش شاريكوف

في الفصل السادس ، يتعرف القارئ أولاً غيابيًا على الشخص الذي ظهر بعد تجربة بريوبرازنسكي - هكذا يقدم لنا بولجاكوف القصة. "قلب كلب" ، الذي نعرض ملخصه في مقالنا ، في الفصل السادس يختبر تطور الجزء الثاني من القصة.

كل شيء يبدأ بالقواعد التي كتبها الأطباء على الورق. يعلنون عن حسن الأخلاق في المنزل.

أخيرًا ، يظهر الرجل المخلوق أمام فيليب فيليبوفيتش: " تحدى عموديا ومظهر غير متعاطف "، يرتدون ملابس غير مرتبة ، وحتى كوميدي. محادثتهم تتحول إلى شجار. يتصرف الشخص بغطرسة ، ويتحدث بغيظ عن الخدم ، ويرفض مراعاة قواعد الحشمة ، وتفلت ملاحظات البلشفية من حديثه.

يطلب الرجل من فيليب فيليبوفيتش تسجيله في الشقة ، ويختار اسمًا وأسمًا عائليًا لنفسه (مأخوذ من التقويم). من الآن فصاعدًا ، هو بوليغراف بوليجرافوفيتش شاريكوف. من الواضح لـ Preobrazhensky أن هذا الشخص يتأثر بشكل كبير بالمدير الجديد للمنزل.

Shvonder في مكتب الأستاذ. شاريكوف مسجل في الشقة (الشهادة مكتوبة من قبل الأستاذ بإملاء من لجنة البيت). يعتبر Shvonder نفسه فائزًا ، ويدعو شاريكوف للتسجيل في الخدمة العسكرية. جهاز كشف الكذب يرفض.

بعد تركه بمفرده مع Bormental بعد ذلك ، اعترف Preobrazhensky بأنه متعب جدًا من هذا الموقف. قاطعتهم الضوضاء في الشقة. اتضح أن قطة ركضت ، وكان شاريكوف لا يزال يطاردهم. يغلق نفسه مع المخلوق المكروه في الحمام ، ويحدث فيضانًا في الشقة ، ويكسر صنبور المياه. لهذا السبب ، يتعين على الأستاذ إلغاء مواعيد المريض.

بعد تصفية الفيضان ، يتعلم بريوبرازينسكي أنه لا يزال بحاجة إلى دفع ثمن الزجاج الذي كسره شاريكوف. تصل وقاحة جهاز كشف الكذب إلى الحد الأقصى: لا يقتصر الأمر على عدم اعتذاره للأستاذ عن الاضطراب الكامل فحسب ، بل يتصرف أيضًا بوقاحة عند معرفة أن بريوبرازينسكي دفع المال مقابل الزجاج.

الفصل 7. محاولات التثقيف

دعنا نواصل الملخص. يخبرنا "قلب كلب" في الفصل السابع عن محاولات الدكتور بورمينتال والأستاذ لغرس الأخلاق اللائقة في شاريكوف.

يبدأ الفصل بغداء. يتم تعليم شاريكوف التصرف بشكل صحيح على الطاولة ، فهم يرفضون الشرب. ومع ذلك ، لا يزال يشرب كوبًا من الفودكا. توصل فيليب فيليبوفيتش إلى استنتاج مفاده أن Klim Chugunkin أصبح مرئيًا بشكل أكثر وضوحًا.

شاريكوف مدعو لحضور عرض مسائي في المسرح. يرفض بحجة أن هذه "ثورة مضادة واحدة". شاريكوف يختار رحلة إلى السيرك.

يتعلق الأمر بالقراءة. يعترف جهاز كشف الكذب بأنه يقرأ المراسلات بين إنجلز وكاوتسكي ، التي أعطاها إياه شفوندر. حتى أن شاريكوف يحاول التفكير فيما قرأه. يقول إنه يجب تقسيم كل شيء ، بما في ذلك شقة بريوبرازينسكي. لهذا يطلب الأستاذ أن يدفع له مقابل الطوفان ، الذي ارتكب في اليوم السابق. بعد كل شيء ، تم رفض 39 مريضا.

يدعو فيليب فيليبوفيتش شاريكوف ، بدلاً من "تقديم المشورة على نطاق كوني وغباء كوني" ، إلى الاستماع والاستماع إلى ما يعلمه الناس الحاصلون على تعليم جامعي.

بعد الغداء ، يغادر إيفان أرنولدوفيتش وشاريكوف إلى السيرك ، بعد التأكد من عدم وجود قطط في البرنامج.

ترك بريوبرازينسكي بمفرده ، ويفكر في تجربته. كاد أن يعود إلى شكل كلب شاريكوف ، وأعاد الغدة النخامية للكلب.

الفصل 8. "الرجل الجديد"

لمدة ستة أيام بعد حادث الفيضان ، استمرت الحياة كالمعتاد. ومع ذلك ، بعد تقديم المستندات إلى شاريكوف ، طالب بريوبرازينسكي بمنحه غرفة. يلاحظ الأستاذ أن هذا هو "عمل Shvonder". على عكس كلمات شاريكوف ، يقول فيليب فيليبوفيتش إنه سيتركه بدون طعام. هذا جهاز كشف الكذب هدأ.

في وقت متأخر من المساء ، بعد مناوشة مع شاريكوف ، تحدث بريوبرازينسكي وبورمينتال لفترة طويلة في المكتب. أنه حول آخر سلوكيات الرجل الذي ابتكروه: كيف ظهر في المنزل مع صديقين مخمورين ، اتهم زينة بالسرقة.

يقترح إيفان أرنولدوفيتش أن يفعل شيئًا فظيعًا: القضاء على شاريكوف. يعارض Preobrazhensky بشدة. قد يخرج من هذه القصة بسبب شهرته ، لكن سيتم القبض على Bormental بالتأكيد.

علاوة على ذلك ، يعترف بريوبرازنسكي بأن التجربة في نظره كانت فاشلة ، وليس لأنها نجحت " شخص جديد"- شاريكوف. نعم ، يوافق على أنه من الناحية النظرية ، ليس للتجربة مثيل ، ولكن لا توجد قيمة عملية. وحصلوا على مخلوق بقلب بشري "الأكثر رديئة على الإطلاق".

قاطعت داريا بتروفنا المحادثة ، وأحضرت شاريكوف إلى الأطباء. ضايق الزنا. يحاول Bormental قتله ، توقف Philip Philipovich عن المحاولة.

الفصل 9. الذروة والخاتمة

الفصل 9 هو تتويج وخاتمة للقصة. دعنا نواصل الملخص. يقترب قلب كلب من نهايته - هذا هو الفصل الأخير.

الجميع قلقون من اختفاء شاريكوف. غادر المنزل ، أخذ الوثائق. في اليوم الثالث ، يظهر جهاز كشف الكذب.

اتضح أنه تحت رعاية Shvonder ، تم تعيين شاريكوف رئيسًا لـ "قسم الطعام لتنظيف المدينة من الحيوانات الضالة". يجبر بورمنتال جهاز كشف الكذب على الاعتذار لزينا وداريا بتروفنا.

بعد يومين ، أحضر شاريكوف امرأة إلى المنزل ، معلنة أنها ستعيش معه ، وقريبًا حفل الزفاف. بعد التحدث مع Preobrazhensky ، غادرت قائلة إن جهاز كشف الكذب هو الوغد. يهدد بطرد المرأة (تعمل كاتبة في قسمه) ، لكن بورمينتال يهدد ، وشاريكوف يرفض الخطط.

بعد أيام قليلة ، علم بريوبرازينسكي من مريضه أن شاريكوف قدم استنكارًا ضده.

عند عودته إلى المنزل ، تمت دعوة جهاز كشف الكذب إلى غرفة الإجراءات كأستاذ. يقول بريوبرازينسكي أن شاريكوف يجب أن يأخذ متعلقاته الشخصية ويخرج ، جهاز كشف الكذب لا يوافق ، إنه يأخذ مسدسًا. ينزع بورمنتال شاريكوف من سلاحه ويخنقه ويضعه على الأريكة. بعد إقفال الأبواب وقطع القفل يعود إلى غرفة العمليات.

الفصل 10. خاتمة القصة

لقد مرت عشرة أيام على الحادث. تظهر الشرطة الجنائية ، برفقة Shvonder ، في شقة Preobrazhensky. يعتزمون تفتيش واعتقال الأستاذ. تعتقد الشرطة أن شاريكوف قتل. يقول Preobrazhensky أنه لا يوجد Sharikov ، هناك كلب يعمل باسم Sharik. قال نعم ، لكن هذا لا يعني أن الكلب كان إنسانًا.

يرى الزوار كلبًا عليه ندبة على جبينه. يتحول إلى ممثل السلطة ، يفقد وعيه. الزوار يغادرون الشقة.

في المشهد الأخير ، نرى شريك يرقد في مكتب الأستاذ ويفكر كم هو محظوظ لمقابلة شخص مثل فيليب فيليبوفيتش.

ماجستير بولجاكوف. كلمة عن الكاتب. "قلب الكلب". تاريخ الخلق ومصير القصة. معنى الاسم.

أنشطة المعلم

أنشطة الطالب

UUD

نتيجة

تنظيم الوقت.

كلمة "قلب" مكتوبة على السبورة.

(اكتب بعض العبارات على السبورة ، تأكد من كتابة عبارة "قلب كلب").

الورقة 1.

اكتب العبارات والاستعارات الموسعة ، بما في ذلك كلمة "قلب".

استكمل ملاحظاتك.

تنمية التفكير التصويري النقابي.

تفعيل المفردات

أعلن عن موضوع الدرس: "م. بولجاكوف ، قصة" قلب كلب ".

اليوم سنحدد معنى عنوان القصة.

اكتب الموضوع.

تحديد الأهداف.

قم بتوزيع النصوص (قبل البدء في العمل مع القصة ، دعنا نتعرف بإيجاز على مراحل السيرة الذاتية للمؤلف وتاريخ إنشاء القصة).

أنا فار. - كلمة عن الكاتب.

الثاني فار. - قصة القصة.

باستخدام المادة التي تحتها خط ، أخبر جارك بجوهر ما تقرأه.

(سيقوم طالب واحد لكل متغير بالتعبير عن جوهر ما تمت قراءته للفصل).

عمل تحليلي مع النص (القراءة ، وإبراز الشيء الرئيسي من حجم المعلومات).

العمل في أزواج (التحدث ، الاستماع).

صقل مهارات القراءة التحليلية للنص الصحفي.

اعرض المقطع الافتتاحي لفيلم "قلب كلب" (1988 ، من إخراج ف. بورتكو) ، حيث تروي الكرة في الشخص الأول حياته (من أجل إظهار العالم الداخلي شريك ، عندما كان لا يزال كلبًا ، حتى يكون هناك تباين أكثر وضوحًا معه في الشكل البشري) ، و

ديناميات تحول الكلب إلى إنسان (مجلة طبية للدكتور بورمينتال).

(اكتب بعض العبارات على السبورة).

الورقة 1.

اكتب كلمات وعبارات تصف حالة شريك وحياته.

استكمل ملاحظاتك.

القدرة على تحليل تسلسل الفيديو.

التأثير العاطفي

إثراء المفردات (تجديد المفردات).

تحت تأثير من تطور شاريكوف؟ أي نوع من التأثير كان؟

بطاقات "تسلسل تأثير Shvonder على تعليم Sharik."

رتب بترتيب الأحداث.

استجابة الطالب الشفوية.

العمل في مجموعات (4 أشخاص).

القدرة على المجادلة.

القدرة على تحديد علاقات السبب والنتيجة.

صياغة المشكلة.

الجزء الرئيسي من فيلم Heart of a Dog (1988 ، من إخراج V. Bortko) ، حيث يستنتج pr-r Peobrazhensky أن قلب شاريكوف هو أكثر قلب إنساني!

الورقة 1.

سجل الاستنتاج مما رأيت بنفسك.

القدرة على مقارنة المعلومات واستخلاص النتائج.

النظر إلى المشكلة من الجانب الآخر ، وإبراز تجربتك السابقة في وضع جديد.

وزع الأمثال عن "خواص القلب".

اختر واحدة وضعها على الورقة 2 - هذا هو عنوان التكوين الخاص بك.

تقييم أفكارك.

اكتب مقالًا قصيرًا (تم اختيار العنوان) ، يجب أن تظهر فيه إجابة السؤال المطروح في بداية الدرس: "معنى عنوان القصة".

استخدم كل التطورات في درس اليوم.

كتابة المقال.

خطاب مكتوب.

تطوير الكلام (تحليل وبناء أفكارك في نص متماسك).

الاستماع.

تقويم أفكارهم من الخارج ، في ضوء "زملائهم في الصف".

انعكاس.

1. ما هي أصعب المهام؟

2. ما الذي ساعد في التغلب على الصعوبات؟

3. ما هي المهام التي كان من الأسهل إكمالها؟

4. ما الجديد الذي اكتشفته لنفسك؟

الإجابات الشفهية للطلاب.

فهم المعرفة المكتسبة ، التقييم النقدي للمعرفة وطرق تطويرها.

(المشاعر ، التمثيلات ، الأحاسيس ليست انعكاسية ، فهي تحتاج إلى انعكاس وهذه هي الطريقة الوحيدة للحصول على موثوقيتها)

مراقبة أفعالك ، الطريق إلى الوعي الذاتي.

واجب منزلي.

تحليل صورة pr-ra Preobrazhensky في القصة.

القدرة على إعادة إنتاج المحتوى وتفسير المواد التعليمية.

الدرجات بناءً على نتائج اختبار المقالة.

أرسل مقالتك.

نتيجة الدرس.

, فلاديمير تولكونيكوف, بوريس بلوتنيكوف و رومان كارتسيف بطولة ، تكييف القصة التي تحمل الاسم نفسه ميخائيل بولجاكوف.

حبكة فيلم قلب كلب

أحداث الفيلم " قلب الكلب"في موسكو في منتصف عشرينيات القرن الماضي.

أستاذ جراح أعصاب لامع فيليب فيليبوفيتش بريوبرازينسكي (Evgeny Evstigneev) كان يبحث في إمكانيات تجديد شباب الإنسان لسنوات عديدة ، ونجح في تطبيق نتائج تجاربه في الممارسة العملية.

مرة واحدة في فصل الشتاء ، التقط الأستاذ هجينًا بلا مأوى في الشارع لإجراء تجربة علمية مخططة منذ فترة طويلة حول زرع الغدة النخامية البشرية والغدد المنوية لكلب من أجل دراسة تأثيرها على الجسم.

في نفس اليوم عندما ظهر كلب في منزل الأستاذ باسمه الكرة، إلى بريوبرازينسكي وصل الضيوف - مدير المنزل الجديد شوندر (رومان كارتسيف) مع مساعديه. كان الغرض من زيارتهم "تكثيف" الأستاذ من خلال وضع سكان آخرين في عدة غرف في شقته. لم يأت شيء من هذا المشروع ، منذ ذلك الحين فيليب فيليبوفيتش طلب المساعدة لأحد مرضاه - مسؤول سوفيتي رفيع المستوى. ترك بلا شيء شوندر يحمل ضغينة ضد المستأجر العنيد لفشله.

بعد فترة استطاع الأستاذ بمساعدة مساعده الطبيب الشاب الموهوب إيفان أرنولدوفيتش بورمينتال (بوريس بلوتنيكوف) أجرى العملية التي طال انتظارها ، والتي فاقت نتائجها التوقعات الأكثر جموحًا. بدأ الكلب يتحول إلى شخص أصبح يدرك نفسه تدريجياً كشخصية جديدة. لسوء الحظ ، فقد ورثت هذه الشخصية سمات وعادات المتبرع بالأعضاء لإجراء عملية زرع - شخص مشاغب ومدمن على الكحول كليم تشوجونكينا، قتل في حانة عن طريق شرب الصحابة.

قريبًا جدًا ، رأى الأستاذ نوع الوحش الذي أعاد الحياة إليه ألطف كلب بائس ، متشرد وسكير جهاز كشف الكذب بوليجرافوفيتش شاريكوف (فلاديمير تولكونيكوف) - تم اختيار هذا الاسم من قبل السابق الكرة - يأسف بشدة للتجربة التي قام بها.

تاريخ فيلم قلب كلب

فيلم قلب الكلب تم عرضه لأول مرة على التلفزيون المركزي للاتحاد السوفيتي في 19 نوفمبر 1988.

تم كتابة القصة وراء الشريط ميخائيل أفاناسييفيتش بولجاكوف في عام 1925 ، ولكن بما أنه كان من المستحيل نشر الكتاب في الاتحاد السوفيتي بسبب توجهه الساخر الواضح ، فقد تم توزيعه في ساميزدات منذ الثلاثينيات. نُشرت القصة لأول مرة في الخارج عام 1968 ، ولم تُنشر في بلدنا إلا خلال البيريسترويكا.

المنشور " من قلب كلب"وقعت في عدد يونيو من المجلة" لافتة"لعام 1987 ، وبالفعل في نوفمبر من العام التالي ، أقيم العرض الأول للنسخة التلفزيونية من القصة.

فلاديمير بورتكو قال إن المخرج دفعه إلى فكرة تكييف الفيلم لعمل بولجاكوف سيرجي ميكاليان، ثم رئيس قسم التلفزيون " لينفيلم":

"بعد أن قابلتني في ممر الاستوديو في ذلك الوقت ، ميكاليان حملت المجلة. عدت إلى المنزل ، وبدأت القراءة ، وذهبت إلى مناجاة البروفيسور وأدركت أنني سألتقط التصوير بل وأعرف كيف. يجب أن يكون فيلمًا أبيض وأسود ... "

من أجل الحق في لعب دور الأستاذ بريوبرازينسكي هذه الجهات الفاعلة الموقرة مثل ليونيد برونيفوي , ميخائيل أوليانوف , يوري ياكوفليف , فلاديسلاف سترتشيلشيك، لكنه فاز يفجيني إيفستينيف... بغض النظر عن حقيقة أن يفجيني الكسندروفيتش لم أقرأ القصة قبل العمل على اللوحة " قلب الكلب"لقد كان عضويًا جدًا في هذا الدور فيليب فيليبوفيتشأن هذا العمل أصبح من أفضل الأعمال في مسيرته السينمائية.

ابن ممثل ومصور ومخرج ومنتج مشهور دينيس Evstigneev مذكور:

ظهر هذا الفيلم في حياة والدي في الوقت المناسب وأنقذه حرفياً. كان أبي يمر بفترة صعبة أثناء مسرح موسكو للفنون كان متقاعدا. صعوبة الموافقة على العمل في " قلب كلب"ثم عاش معها للتو. ما حدث في المجموعة ، لا أعرف ، لكنه تحدث باستمرار عن دوره ، ولعب شيئًا ، وعرض بعض المشاهد ... في تلك اللحظة ، أصبحت الصورة دعمًا له".

من ثمانية مرشحين لهذا الدور شاريكوفامن بينها كان نيكولاي كاراتشينتسوف , فلاديمير بورتكو اختار ممثل مسرح الدراما الروسي ألما آتا فلاديمير تولكونيكوف... على العينات تولكونيكوف لعبت مشهد العشاء عندما شاريكوف يلفظ عبارة مشهورة فيما بعد: "أتمنى أن كل شيء!". قام الفنان بعمل نخب وشرب بشكل مقنع لدرجة أن المخرج لم يكن لديه شك في الترشح للدور. جهاز كشف الكذب بوليجرافوفيتش:

« فولوديا قتلني في اللحظة التي تناول فيها رشفة من الفودكا. لقد ضحك بشكل مقنع لدرجة أن تفاحة آدم ارتعدت بشكل مفترس لدرجة أنني تأكدت من ذلك دون تردد ".

للدور شوندر معا مع رومان كارتسيف ممثل كوميدي شهير تم اختباره سيميون فارادا .

هؤلاء الممثلين وغيرهم من الممثلين الرائعين ، الذين لعبوا دور البطولة في كل من الأدوار الرئيسية والعرضية ، - نينا روسلانوفا , بوريس بلوتنيكوف, أولغا ميليكوفا, أنجليكا نيفولينا , سيرجي فيليبوف , فالنتينا كوفيل وغيرهم - تمكنوا من تجسيد شخصيات القصة بوضوح شديد على الشاشة لدرجة أن الفيلم لا يزال يعتبر بحق أفضل نسخة شاشة من نثر بولجاكوف. لقد ساهمت موهبة المخرج بالتأكيد في هذا النجاح. فلاديمير بورتكو، والكفاءة المهنية العالية للمشغل يوري شايغاردانوف، ومهارة مصممي الديكور والأزياء وفناني المكياج الذين عملوا على الفيلم ، والأرقام الموسيقية التي ابتكرها الملحن فلاديمير داشكيفيتش والشاعر يوليوس كيم.

فيلم قلب الكلب في عام 1989 حصل على الجائزة " شاشة ذهبية"في مهرجان الفيلم الدولي في وارسو (بولندا) والجائزة الكبرى في مهرجانات دولية أفلام تلفزيونية في دوشانبي (اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية) وبيروجيا (إيطاليا). في عام 1990 ، مخرج الفيلم فلاديمير بورتكو و يفجيني إيفستينيفلعب دور الأستاذ بريوبرازينسكيالحائزين على جائزة سميت جائزة الدولة لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية على اسم الأخوين فاسيليف.

تم التصوير في لينينغراد ، ولعبت شوارع العاصمة الشمالية دور شوارع موسكو بنجاح ، حيث تجري أحداث الفيلم. Prechistenka ، حيث المشؤومة شريكة لقائه مع الأستاذ ، أصبح شارع Borovaya ، Obukhov Lane ، حيث كان المنزل الذي يعيش فيه بريوبرازينسكي، تم تصويره في Mokhovaya ، كما تم التصوير في ساحة Preobrazhenskaya ، في شارع Ryleeva ، في Degtyarny Lane وفي أماكن أخرى من المدينة على Neva.

مشاهد سينمائية تم تصويرها في السينما " لافتة"، في نفس الوقت ، حتى يضحك الممثلين والمتفرجين في الإطار ، تم عرض فيلم كوميدي على الشاشة يوري مامين "عيد نبتون".

حقائق مثيرة للاهتمام حول فيلم قلب كلب

لأول مرة " قلب الكلب"صوره صناع أفلام إيطاليون وألمان في عام 1976. وفي إيطاليا يُدعى الفيلم" كور دي قصب" ("قلب الكلب") ، النسخة الألمانية من الاسم هي" واروم بيلت هير بوبيكو؟"- مترجم كـ" لماذا ينبح السيد بوبيكوف؟"(الكنية" شاريكوف"تغير الألمان إلى" بوبيكوفتم إعداد اللوحة ألبرتو لاتوادا (Alberto Lattuada) ، دور الأستاذ بريوبرازينسكي أداؤها ماكس فون سودو (ماكس فون سيدو).
- يحتوي الفيلم على شخصيات ومشاهد من أعمال أخرى لبولجاكوف. دكتور جامعى أ. بيرسيكوفالتي بريوبرازينسكي مدعوون لرؤية شريكة - بطل القصة " بيض قاتل "وعازف السيرك شخصية في القصة" مادمازيل جينقصة عامل نظافة قرأ مجلدين من القاموس بروكهاوس و إيفرون - اقتبس من القصة " حياة الأحجار الكريمة"، حلقة مع" نجوم "للأختين التوأم كلارا و ورود مأخوذة من فويليتون " المراسلات الذهبية لـ Feraponte Ferapontovich Kaportsev"، والمشهد مع جيران الأستاذ وهم يقلبون الطاولة هو من القصة" جلسة روحانية".
- فلاديمير بورتكو تألقت في الفيلم في دور حجاب في Obukhov Lane ، دحض الشائعات حول المريخ.
- وظيفة شريكة يؤديها هجين اسمه كارايوالذي تم اختياره من بين 20 متقدمًا لهذا الدور. الكلب الذي من أجله الفيلم بورتكو أصبح فيلمًا لاول مرة ، واتضح أنه ممثل موهوب ولعب لاحقًا دور البطولة في الأفلام " إعادة", "موسيقى الروك أند رول للأميرة", "إلى الأبد 19 سنة"و" زفة العرس".

طاقم فيلم لفيلم قلب كلب

مخرج فيلم Heart of a Dog: فلاديمير بورتكو
مؤلفو فيلم قلب كلب: ناتاليا بورتكو ، ميخائيل بولجاكوف (قصة)
المصبوب: فلاديمير تولكونيكوف ، ويفجيني إيفستينييف ، وبوريس بلوتنيكوف ، ورومان كارتسيف ، ونينا روسلانوفا ، وأولغا ميليكوفا ، وأليكسي ميرونوف ، وأنجليكا نيفولينا ، وناتاليا فومينكو ، وإيفان غانزها ، وآخرين
المشغل أو العامل: يوري شايغاردانوف
ملحن: فلاديمير داشكيفيتش

موعد العرض الأول لفيلم قلب كلب: 19 نوفمبر 1988
قناة العرض الأول لفيلم قلب كلب: تلفزيون الاتحاد السوفياتي المركزي

سنة الكتابة:

1925

وقت القراءة:

وصف العمل:

واسع عمل مشهور كتب ميخائيل بولجاكوف قلب كلب في عام 1925. لقد نجت ثلاث نسخ من النص.

أظهر ميخائيل بولجاكوف ببراعة في عمله صورة كاملة للأحداث التي وقعت في تلك الأيام ليس فقط في البلد نفسه ، ولكن أيضًا في أذهان الناس. العداء الطبقي والكراهية والفظاظة والجهل وأكثر من ذلك بكثير. اندمجت كل مشاكل المجتمع هذه معًا في صورة شاريكوف. عندما أصبح رجلاً ، كان لا يزال يرغب في أن يبقى كلبًا.

شتاء 1924/25 موسكو. اكتشف البروفيسور فيليب فيليبوفيتش بريوبرازينسكي طريقة لتجديد شباب الجسم عن طريق زرع الغدد الصماء للحيوانات للبشر. في شقته المكونة من سبع غرف في منزل كبير في بريتشيستينكا ، يرى المرضى. يتم "ضغط" المنزل: يتم جلب مستأجرين جدد إلى شقق المستأجرين السابقين - "المستأجرين". يأتي رئيس لجنة مجلس النواب Shvonder إلى Preobrazhensky مطالبًا بإخلاء غرفتين في شقته. ومع ذلك ، فإن الأستاذ ، بعد الاتصال بأحد مرضاه رفيعي المستوى عبر الهاتف ، تلقى درعًا لشقته ، ولم يترك Shvonder أي شيء.

تناول البروفيسور بريوبرازينسكي ومساعده الدكتور إيفان أرنولدوفيتش بورمينتال الغداء في غرفة طعام الأستاذ. يتم سماع الغناء الكورالي من مكان ما أعلاه - هذا اجتماع عام لـ "المستأجرين". البروفيسور غاضب مما يحدث في المنزل: سُرقت سجادة من الدرج الأمامي ، وتم إغلاق الباب الأمامي ، والآن يسيرون عبر الباب الخلفي ، واختفت جميع الكالوشات من عداد الكالوش في المدخل في الحال. "دمار" ، يلاحظ Bormental ، ويتلقى ردًا: "إذا بدأت الغناء في جوقة في شقتي بدلاً من التشغيل ، فسوف أصاب بالدمار!"

يلتقط البروفيسور بريوبرازينسكي كلبًا هجينًا في الشارع ، مريضًا وشعرًا مجردًا ، ويعيده إلى المنزل ، ويطلب من مدبرة المنزل زينة إطعامه والاعتناء به. بعد أسبوع ، يصبح شريكًا نظيفًا ومغذًا جيدًا حنونًا وساحرًا و كلب جميل.

يقوم الأستاذ بإجراء عملية - زرع الغدة الصماء في كرة كليم تشوغونكين ، 25 عامًا ، أدين ثلاث مرات بالسرقة ، ولعب بالاليكا في الحانات ، الذي مات من طعنه. كانت التجربة ناجحة - الكلب لا يموت ، بل على العكس من ذلك ، يتحول تدريجياً إلى رجل: يكتسب الطول والوزن ، ويتساقط شعره ويبدأ في الكلام. بعد ثلاثة أسابيع ، هو بالفعل رجل ذو مكانة صغيرة ، ومظهر غير ودي ، ويلعب بالاليكا بحماس ويدخن ويقسم. بعد فترة ، طلب من فيليب فيليبوفيتش تسجيله ، وهو يحتاج إلى وثيقة ، وقد اختار بالفعل اسمه ولقبه: بوليجراف بوليجرافوفيتش شاريكوف.

لا يزال شاريكوف يكره القطط منذ حياته الكلبية القديمة. في أحد الأيام ، أثناء مطاردة قطة دخلت الحمام ، أغلق شاريكوف قفل الحمام ، وأغلق صنبور الماء عن طريق الخطأ ، وأغرق الشقة بأكملها بالمياه. يضطر الأستاذ إلى إلغاء الموعد. طلب البواب فيودور ، الذي تم استدعاؤه لإصلاح الصنبور ، من فيليب فيليبوفيتش أن يدفع ثمن النافذة التي كسرها شاريكوف: لقد حاول عناق الطباخ من الشقة السابعة ، وبدأ المالك في إبعاده. رد شاريكوف بإلقاء الحجارة عليه.

فيليب فيليبوفيتش وبورمينتال وشريكوف يتناولون الغداء. مرارا وتكرارا يعلم Bormental شاريكوف الأخلاق الحميدة دون جدوى. ورد على سؤال فيليب فيليبوفيتش حول ما يقرأه شاريكوف الآن: "المراسلات بين إنجلز وكاوتسكي" - ويضيف أنه لا يتفق مع كليهما ، ولكن بشكل عام "يجب تقسيم كل شيء" ، وإلا "جلس واحد في سبع غرف ، و الآخر يبحث عن طعام في صناديق قمامة ". أعلن الأستاذ الغاضب لشريكوف أنه في أدنى مراحل التطور ومع ذلك يسمح لنفسه بتقديم المشورة على نطاق كوني. يأمر الأستاذ بإلقاء الكتاب المؤذي في الفرن.

بعد أسبوع ، قدم شريكوف للأستاذ وثيقة يتبين منها أنه ، شاريكوف ، عضو في جمعية الإسكان ويحق له الحصول على غرفة في شقة الأستاذ. في ذلك المساء ، في مكتب البروفيسور شاريكوف ، استحوذ على دوكاتين وعاد ليلًا مخمورًا تمامًا ، برفقة شخصين مجهولين غادرا فقط بعد استدعاء الشرطة ، ومع ذلك ، أخذ منفضة سجائر فيليب فيليبوفيتش وقبعة من قصب وقندس.

في نفس الليلة ، في مكتبه ، تحدث البروفيسور بريوبرازينسكي مع بورمينثال. عند تحليل ما يحدث ، يشعر العالم باليأس لأنه تلقى مثل هذه الحثالة من ألطف كلب. والرعب كله أنه لم يعد لديه كلب ، بل قلب بشري ، والأكثر رديئة من كل ما هو موجود في الطبيعة. إنه متأكد من أن كليم تشوجونكن أمامهم بكل سرقاته وقناعاته.

بمجرد عودته إلى المنزل ، قدم شريكوف إلى فيليب فيليبوفيتش شهادة ، يتضح منها أنه ، شاريكوف ، هو رئيس القسم الفرعي لتنظيف مدينة موسكو من الحيوانات الضالة (القطط ، إلخ). بعد بضعة أيام ، أحضر شاريكوف سيدة شابة إلى المنزل ، وقال إنه سيوقع معها ويعيش في شقة بريوبرازينسكي. يخبر الأستاذ الشابة عن ماضي شاريكوف. تبكي قائلة إنه نقل الندبة من العملية كجرح معركة.

في اليوم التالي ، وجه له أحد كبار مرضي البروفيسور شجبًا كتبه شاريكوف ضده ، يذكر فيه كلاً من إنجلز الذي ألقى في الفرن و "خطابات الأستاذ المضادة للثورة". دعا فيليب فيليبوفيتش شاريكوف لجمع أغراضه ومغادرة الشقة على الفور. رداً على ذلك ، أظهر شاريكوف للبروفيسور شيشة بيد واحدة ، وبالأخرى يأخذ مسدسًا من جيبه ... بعد بضع دقائق ، يقطع Bormental الشاحب سلك الجرس ويغلق الباب الأمامي والباب الخلفي ويختبئ مع الأستاذ في غرفة الفحص.

بعد عشرة أيام ، ظهر محقق في الشقة مع مذكرة تفتيش ومذكرة توقيف بحق البروفيسور بريوبرازينسكي والدكتور بورمينتال بتهمة قتل رئيس قسم التنظيف ب. شاريكوف. "أي شاريكوف؟ يسأل الأستاذ. - أوه ، الكلب الذي أجريت له العملية! ويقدم للقادمين الجدد كلبًا غريب المظهر: في الأماكن الصلعاء ، في الأماكن التي ينمو فيها الشعر ، يخرج على رجليه الخلفيتين ، ثم يستيقظ على أربع ، ثم يرتفع مرة أخرى على رجليه الخلفيتين ويجلس على كرسي. المحقق يغمى عليه.

مر شهران. في المساء ، ينام الكلب بهدوء على السجادة في مكتب الأستاذ ، وتستمر الحياة في الشقة كالمعتاد.

الناشر هاركورت [د] اقتباسات على ويكي الاقتباس ملفات الوسائط في ويكيميديا \u200b\u200bكومنز

"قلب الكلب" - قصة ميخائيل أفاناسيفيتش بولجاكوف.

التاريخ

كتبت القصة في يناير ومارس 1925. أثناء البحث الذي أجرته OGPU في منزل بولجاكوف في 7 مايو 1926 (الأمر رقم 2287 ، الملف 45) ، تم الاستيلاء على مخطوطة القصة من الكاتب. وقد نجت ثلاث نسخ من النص (كلها في قسم المخطوطات بمكتبة الدولة الروسية): الفصل "إعطاء الكلمة للناقد النصي".

في عام 1967 ، دون علم وضد إرادة أرملة الكاتب إي. إس. بولجاكوفا ، تم نقل نص "قلب كلب" المنسوخ عرضًا إلى الغرب: نُشر فصل "ملكة فرنسا ..." في وقت واحد في العديد من دور النشر ، وفي عام 1968 نُشر في مجلة جراني (فرانكفورت) ) وفي مجلة "الطالب" أليك فليغون (لندن).

قطعة

كانت قصة الكلب الذي تحول إلى رجل أيضًا من ممتلكات الصحافة الشعبية. يبدأ الأشخاص الفضوليون في القدوم إلى منزل الأستاذ. لكن بريوبرازنسكي نفسه ليس سعيدًا بنتيجة العملية ، لأنه يفهم أنه يمكنه الخروج من شريك.

في غضون ذلك ، يقع شاريك تحت تأثير الناشط الشيوعي شفوندر ، الذي أقنعه بأنه بروليتاري يعاني من اضطهاد البرجوازية. (يمثلها البروفيسور بريوبرازينسكي ومساعده الدكتور بورمنتال)وانقلبه على الأستاذ.

شفوندر ، بصفته رئيس لجنة مجلس النواب ، يصدر وثائق لشريك باسم بوليجراف بوليجرافوفيتش شاريكوف ، ويرتب له العمل في خدمة القبض على الحيوانات المشردة وتدميرها (في "التنظيف") وإجبار الأستاذ على تسجيل شريكوف رسميًا في شقته. في خدمة "التنظيف" ، يتحول شاريكوف بسرعة إلى مهنة ، ويصبح رئيسًا. تحت تأثير Shvonder السيئ ، بعد قراءة الأدب الشيوعي بشكل سطحي والشعور بأنه "سيد الموقف" ، يبدأ شاريكوف في التصرف بوقاحة مع الأستاذ ، والتصرف بوقاحة في المنزل ، وسرقة الأشياء بالمال والتحرش بالخدم. في النهاية ، وصل الأمر إلى النقطة التي كتب فيها شاريكوف إدانة خاطئة للأستاذ والدكتور بورمينتال. هذا التنديد فقط بفضل المريض المؤثر للطبيب لا يصل إلى وكالات إنفاذ القانون. ثم أمر بريوبرازينسكي وبورمينتال شاريكوف بالخروج من الشقة التي رفضها بشكل قاطع. قرر الطبيب والأستاذ ، غير القادرين على تحمل التصرفات الغريبة الجريئة المتعجرفة لـ Polygraph Poligrafovich ويتوقعان فقط تفاقم الوضع ، إجراء العملية المعاكسة وزرع الغدة النخامية للكلاب في Sharikov ، وبعد ذلك يبدأ تدريجياً في فقدان مظهره البشري ويتحول إلى كلب مرة أخرى ...

الشخصيات

حقائق

كان النموذج الأولي لـ "منزل كالابوخوف" ، الذي تكشفت فيه الأحداث الرئيسية للقصة ، هو المنزل السكني للمهندس المعماري S. F. Kulagin (المنزل رقم 24 في شارع Prechistenka) ، الذي بني بأمواله في عام 1904.
طوال القصة بأكملها ، غنى البروفيسور بريوبرازنسكي باستمرار "من إشبيلية إلى غرينادا ... في شفق الليل الهادئ". هذا السطر مأخوذ من قصة رومانسيّة تشايكوفسكي "The Serenade of Don Juan" ، الآيات مأخوذة من قصيدة A.K.Tolstoy "Don Juan". ربما بهذه الطريقة لعب بولجاكوف دور البروفيسور: كانت شخصية قصيدة تولستوي معروفة بمغامراته الجنسية ، ويعيد الأستاذ شبابه الجنسي إلى مرضاه الباهت.
يجري الأستاذ العملية على الكرة من 24 ديسمبر إلى 6 يناير - من الكاثوليكية إلى الأرثوذكسية عشية عيد الميلاد. يحدث تحول الكرة في 7 يناير ، في عيد الميلاد ،.
هناك رأي مفاده أنه يمكن اعتبار شاريكوف صاحب المبدأ الشيطاني. يمكن ملاحظة ذلك في مظهره: شعر رأسه "قاسٍ ، مثل الشجيرات في حقل متجذر" ، مثل الشيطان. في إحدى الحلقات ، يظهر شاريكوف البروفيسور بريوبرازينسكي شيش ، وأحد معاني كلمة شيش هو الشعر الواقف على رأس الشيطان: 642.
ربما كان النموذج الأولي للبروفيسور Preobrazhensky هو عمه ، شقيق والدته ، نيكولاي ميخائيلوفيتش بوكروفسكي ، طبيب أمراض النساء ، للمؤلف. تتطابق شقته بالتفصيل مع وصف شقة فيليب فيليبوفيتش ، بالإضافة إلى أنه كان لديه كلب. تم تأكيد هذه الفرضية أيضًا من قبل زوجة بولجاكوف الأولى ، تي إن لابا ، في مذكراته. كانت النماذج الأولية لمرضى البروفيسور بريوبرازينسكي هي معارف الكاتب والشخصيات العامة المعروفة في ذلك الوقت: 642-644. ولكن هناك فرضيات أخرى (تم وصف المزيد عنها في مقالة فيليب فيليبوفيتش بريوبرازينسكي).
لجان مجلس النواب ، التي اشتكى البروفيسور بريوبرازينسكي منها ، والتي ترأس إحداها شيفوندر ، عملت بشكل سيئ للغاية بعد الثورة. على سبيل المثال ، يمكننا الاستشهاد بالتعليمات الموجهة إلى سكان الكرملين بتاريخ 14 أكتوبر 1918: "[...] لا تقوم لجان البيت على الإطلاق بالواجبات الموكلة إليها بموجب القانون: الأوساخ في الساحات والساحات ، في المنازل ، على السلالم ، في الممرات والشقق أمر مروع. لا يتم إخراج القمامة من الشقق لأسابيع ، فهي تقف على الدرج ، وتنشر العدوى. لا يتم غسل السلالم فحسب ، بل لا يتم تنظيفها أيضًا. على مدى أسابيع ، ترقد في الساحات السماد والقمامة وجثث القطط والكلاب الميتة. تتجول القطط الضالة في كل مكان ، كونها حاملات دائمة للعدوى. يوجد في المدينة مرض "إسباني" دخل الكرملين وتسبب بالفعل في وفيات ... "
Abyrvalg - الكلمة الثانية التي نطق بها Sharik بعد تحوله من كلب إلى إنسان - هي الكلمة المعكوسة "Glavryba" - المديرية الرئيسية لمصايد الأسماك وصناعة الأسماك الحكومية التابعة للمفوضية الشعبية للأغذية ، والتي كانت في 1922-1924 الهيئة الاقتصادية الرئيسية المسؤولة عن مناطق الصيد RSFSR. الكلمة الأولى التي شيدت بالمثل كانت "عبير" (من "سمك"). نطق شريك هذه الكلمة بالترتيب العكسي ، لأنه ، لكونه كلبًا ، تعلم القراءة باستخدام علامة "Glavryba" ، التي كان هناك دائمًا شرطي على يسارها ، ولهذا السبب اقترب Sharik من الإشارة من الجانب الأيمن وقراءتها من اليمين إلى اليسار.
سجلت فرقة الروك "أجاثا كريستي" أغنية "قلب كلب" نصها مونولوج لشريك.

الحكاية هجاء سياسي

يحيلها التفسير السياسي الأكثر انتشارًا للقصة إلى فكرة "الثورة الروسية" ، "إيقاظ" الوعي الاجتماعي للبروليتاريا. يُنظر إلى شاريكوف تقليديًا على أنه صورة مجازية للبروليتاريا المتكتلة ، التي تلقت بشكل غير متوقع عددًا كبيرًا من الحقوق والحريات ، ولكنها اكتشفت بسرعة المصالح الأنانية والقدرة على خيانة وتدمير كل من نوعه (كلب مشرد سابق يتسلق السلم الاجتماعي ، ويدمر الحيوانات الأخرى التي لا مأوى لها) ، و لمن وهبهم هذه الحقوق. تجدر الإشارة إلى أن Klim Chugunkin كسب المال من خلال تشغيل الموسيقى في الحانات وكان مجرمًا. تبدو نهاية القصة مصطنعة ، دون تدخل خارجي (deus ex machina) ، يبدو مصير المبدعين في Sharikov نتيجة مفروغ منها. يُعتقد أن بولجاكوف تنبأ بقمع هائل في الثلاثينيات.

يعتقد عدد من علماء بولجاكوف أن قلب الكلب هو هجاء سياسي لقيادة الدولة في منتصف عشرينيات القرن الماضي ، ولكل شخصية نموذج أولي بين النخبة السياسية في البلاد في ذلك الوقت. على وجه الخصوص ، فإن النموذج الأولي لشريكوف-تشوجونكين هو ستالين (كلاهما يحمل لقبًا ثانيًا "حديديًا") ، البروفيسور بريوبرازينسكي - لينين (الذي غير البلد) ، دكتور بورمينتال ، في صراع دائم مع شاريكوف - تروتسكي (برونشتاين) ، شفوندر - كامينيف ، مساعد زينة - زينوفييف ، داريا - دزيرجينسكي وهلم جرا.

الرقابة

حضر وكيل OGPU قراءة مخطوطة القصة خلال اجتماع للكتاب في Gazetny Pereulok ، الذين وصفوا العمل على النحو التالي:

[...] مثل هذه الأشياء ، التي تُقرأ في أذكى دائرة أدبية في موسكو ، هي أخطر بكثير من الخطب غير المؤذية التي تلقاها الطبقة 101 من الكتاب في اجتماعات اتحاد الشعراء لعموم روسيا.

احتوت الطبعة الأولى من "قلب كلب" على تلميحات شبه مفتوحة لعدد من الشخصيات السياسية في ذلك الوقت ، لا سيما المفوض السوفيتي في لندن ، كريستيان راكوفسكي ، وعدد من الموظفين الآخرين المعروفين في دوائر المثقفين السوفييت بشؤون الحب الفاضحة.

كان بولجاكوف يأمل في نشر "قلب كلب" في تقويم "نيدرا" ، لكن أوصي بعدم إعطاء القصة إلى جلافليت لقراءتها. نيكولاي أنجارسكي ، الذي أحب العمل ، تمكن من تسليمه إلى ليف كامينيف ، لكنه قال إن "هذا الكتيب الحاد عن الحاضر لا ينبغي أبدًا طباعته". في عام 1926 ، عندما تم إجراء بحث في شقة بولجاكوف ، تمت مصادرة مخطوطات "قلب كلب" وإعادتها إلى المؤلف فقط بعد التماس مكسيم غوركي بعد ثلاث سنوات.