Książki z wierszami Czukowskiego są prawdopodobnie na półce w każdym domu. Wychowaliśmy się na twórczości Korneya Iwanowicza, nasze dzieci dorastają i wnuki)) Niedawno na Instagramie @mama_mishonka zaczęliśmy rozmawiać o kolekcjach z pracami i rysunkami Chukovsky'ego „jak w dzieciństwie”. Rzeczywiście, długo przyglądamy się publikacjom, próbując znaleźć „nasze” ilustracje w książkach. Chciałem pokazać swoją ulubioną książkę z dzieciństwa, nie wyobrażam sobie innego Czukowskiego) To wydanie z 1982 roku z rysunkami Y. Wasnetsova, A. Kanevsky'ego, W. Konashevicha i W. Sutejewa i próbowałem znaleźć jej współczesne odpowiedniki. Dla wygody stworzyłem linki, w których można je kupić.

"Bajki"

Artyści: Y. Vasnetsov, A. Kanevsky, V. Konashevich, V. Suteev
Wydawca: Literatura dziecięca, 1982

1. Pierwszą pracą w zbiorze jest „Karaluch” z ilustracjami autorstwa Władimira Konaszewicza.

Tę opowieść można znaleźć w zbiorze „Fly-Tsokotukha” wydawnictwa „AST”. Polecam go kupić, publikacja nie jest zła i mimo małego formatu zawiera także wiersze Chukovsky'ego, które rzadko się ogląda.

"Dezorientacja"

4. „Skradzione słońce” z rysunkami Jurija Wasniecowa.

5. „Smutek Fedorina” z ilustracjami Vladimira Konashevicha.

I znowu z pomocą przychodzi nam wydawnictwo "Melik-Pashayev" ze wspaniałą serią cienkich książek)

„Żałoba Fedorino”

Artysta: Vladimir Konashevich
Wydawca: Melik-Pashaev, 2014

6. „Telefon” z rysunkami Vladimira Konashevicha.

Wydawnictwo „Melik-Pashayev” ma również tę pracę w serii „Subtelne arcydzieła dla najmłodszych” oraz na ilustracjach dwóch artystów - Władimira Konashevicha i Vladimira Vinokura.

"Telefon"

Artysta: Vladimir Konashevich
Wydawca: Melik-Pashaev, 2014

"Telefon"

Artysta: Vladimir Vinokur
Wydawca: Melik-Pashaev, 2014

W tej chwili nie na sprzedaż.

7. „Aibolit” z ilustracjami Vladimira Suteeva.

8. Oraz "Krokodyl" (Stara baśń) z ilustracjami Władimira Sutejewa.

„Wszystkie opowieści K. Chukovsky'ego na zdjęciach V. Suteeva”

Artysta: Vladimir Suteev
Wydawca: AST, 2015

W kolekcji znajdują się następujące opowieści:
1. Aibolit
2. Smutek Fedorino
3. Moidodyr
4. Telefon
5. Krokodyl (Stara stara opowieść)
6. Karaluch.

Na koniec podam inne kolekcje dzieł Czukowskiego z nie mniej zachwycającymi ilustracjami takich znanych artystów jak Giennadij Kalinowski (wydawnictwo Nigma), Anatolij Elisejew (wydawnictwo Rech), Konstantin Rotov (wydawnictwo ID Meshcheryakova) a także współczesna ilustratorka Ksenia Pavlova. Zobacz i wybierz, co lubisz)

„The Stolen Sun: Tales and Poems”

Artysta: Gennady Kalinovsky
Wydawca: Nigma, 2013

Zadowolony:
Aybolit i inne historie: Fly-Tsokotukha, Karaluch, Zamieszanie, Skradzione słońce, Żal Fedorina, Telefon, Moidodyr, Aibolit, Krokodyl.
Cudowne drzewo i inne wiersze: Cudowne drzewo, co zrobiła Mura czytając bajkę "Cudowne drzewo", radość, Kijanki, Kanapka, Zakalyaka, Bebek, Prosiaczek, Słonia czyta, Świnki, Fedotka, Żółw, Yolka.
Angielskie pieśni ludowe: Brave Men, Gnarled Song, Barabek (Jak drażnić żarłok), Kotausi and Mousey, Jenny, Chicken.
25 zagadek - 25 odpowiedzi: Riddles, Answers.
Przygody Bibigona.

"Bajki"

Artysta: Konstantin Rotov
Wydawca: ID Meshcheryakova, 2014

W kolekcji znajdują się najbardziej ulubione prace dzieciaków - „Telefon”, „Zamieszanie” i „Skradzione słońce”.

A + A-

Skradzione słońce - Chukovsky K.I.

Opowieść o tym, jak krokodyl połknął słońce. Wokół panowała ciemność. Biedne zwierzęta były przestraszone. Nie wiedzą, jak przywrócić słońce z paszczy krokodyla. Na szczęście krokodyl wcale nie bał się starego niedźwiedzia ...

Przeczytane skradzione słońce

Słońce szło po niebie
I biegał za chmurą.

Wyjrzałem przez okno

Dla królika zrobiło się ciemno.

Beloboki

Jechaliśmy przez pola

Krzyczeli do dźwigów:

"Biada! Biada! Krokodyl

Połknąłem słońce na niebie! "

Zapadła ciemność.

Nie wychodź poza bramę:

Kto wszedł na ulicę -

Zagubiony i zniknął.

Szary wróbel płacze:

„Wyjdź, kochanie, pospiesz się!

Szkoda dla nas bez słońca -

Na polu nie ma zboża! "

Zające płaczą

Na trawniku:

Zagubiony, biedny, z drogi,

Nie mogą wrócić do domu.

Tylko raki z wytrzeszczonymi oczami

Wspinają się po ziemi w ciemności,

Tak, w wąwozie za górą

Wściekłe wilki wyją.

Wcześnie wcześnie

Dwa barany

Zapukał do bramy:

Tra-ta-ta i tra-ta-ta!

„Hej wy, zwierzęta, wychodźcie,

Pokonaj krokodyla

Za chciwego Krokodyla

Zamienił słońce w niebo! "

Ale futrzane się boją:

„Gdzie możemy z tym walczyć!

Jest zarówno groźny, jak i zębaty,

On nie da nam słońca! "

I biegną do Niedźwiedzia w jaskini:

„Wyjdź, Niedźwiedzie, i pomóż.

Masz pełną łapę, bummer, ssij.

Musimy pomóc słońcu! "

Ale Niedźwiedź niechętnie walczy:

Idzie, idzie, Niedźwiedź, krąg bagien,

Płacze, Niedźwiedź i ryczy,

Woła młode z bagna:

„Och, gdzie się podziałyś tłuste obcasy?

W kogo mnie rzuciłeś, stary? "

A na bagnach niedźwiedź grasuje,

Misie poszukują:

„Gdzie jesteś, gdzie jesteś?

Albo wpadł do rowu?

Albo szalone psy

Czy zostałeś rozdarty w ciemności? "

I cały dzień błąka się po lesie,
Ale nigdzie nie znajduje młodych.
Tylko czarne sowy z zarośli
Patrzą na nią.

Tutaj wyszedł zając

I powiedziała do Niedźwiedzia:

„Szkoda starego ryku -

Nie jesteś zającem, ale niedźwiedziem.

Chodź, stopa końsko-szpotawa

Zdrap krokodyla

Podrzeć to na części

Wyrwij słońce z ust.

A kiedy znów się pojawi

Będzie świecić na niebie

Twoje dzieci są futrzane

Młode z tłustymi głowami

Sami przybiegną do domu:

I do Wielkiej Rzeki

I w Wielkiej Rzece

Krokodyl

I w zęby

Nie pali się ogień, -

Słońce jest czerwone

Skradzione słońce.

Niedźwiedź podszedł cicho

Lekko go pchnął:

"Mówię ci, łotrze,

Wkrótce wypluć słońce!

W przeciwnym razie, zobacz, złapię

Złamię to na pół, -

Wy, ignoranci, będziecie wiedzieć

Ukradnij nasze słońce!

Całe światło znika

I nie masz żalu! "

Ale bezwstydny śmiech

Aby drzewo się trzęsło:

„Gdybym tylko chciał

I połknę księżyc! "

Nie mogłem znieść

I na złego wroga

Zmiął to

I zepsułem to:

„Służyć tutaj

Nasze Słońce! "

I z ust

Ząbkowany

Wyszło słońce

To potoczyło się w niebo!

Pobiegłem przez krzaki

Na liściach brzozy.

Witaj, złote słońce!

Witam, niebo jest niebieskie!

Ptaki zaczęły ćwierkać

Leć za robakami.

Zające stały się

Na trawniku

Salto i skok.

I spójrz: młode,

Jak śmieszne kocięta

Prosto do włochatego dziadka,

Piątki, bieganie:

„Witaj, dziadku, jesteśmy tutaj!”

Wesołe króliczki i wiewiórki

Szczęśliwi chłopcy i dziewczęta

Ściskają i całują stopę końsko szpotawą:

- Cóż, dziękuję, dziadku, za słońce!

(Il. Yu. Vasnetsova)

Potwierdź ocenę

Ocena: 4,9 / 5. Liczba ocen: 65

Pomóż ulepszyć materiały na stronie dla użytkownika!

Napisz powód niskiej oceny.

Wyślij wiadomość

Dziekuję za odpowiedź!

Przeczytaj 3802 razy

Inne wiersze Chukovsky'ego

Barmaley - Chukovsky K.I.
Dobrze znana praca o strasznym Barmaleyu i małych dzieciach. Kiedy rodzice zasnęli, Tanya i Wania nie posłuchali ich rad i uciekli do Afryki. Tam osiodłali nosorożca, bawili się w skoczka ze słoniem, łaskotali hipopotama. Ale hipopotam ...
Żałoba Fedorino - Chukovsky K.I.
Dobrze znane dzieło o niechlujnej staruszce i uciekających potrawach. Babcia Fiodora nie oszczędzała talerzy i filiżanek, nie biła ich i nie myła, nie myła garnków i patelni. A naczynia poszły z Fedory do lasu. Babcia została sama ...
Toptygin i lis - Chukovsky K.I.
Opowieść o niedźwiedziu, który nie miał ogona. Przyjechał do Aibolita i poprosił o uszycie ogona. Lekarz zaproponował mu kilka ogonów do wyboru: koza, osioł, koń. Ale przebiegły lis poradził niedźwiedziowi, aby wybrał ogon pawia ... ...

Wąsy w paski - Samuil Marshak
Była sobie kiedyś dziewczyna. Jakie było jej imię? Kto dzwonił, wiedział. Nie wiesz. Ile ona miała lat? Ile zim, ile lat, czterdzieści jeszcze nie. I tylko cztery lata. A ona miała ... Kogo miała? Szary, Wąsaty, Wszystkie paski. Kto to jest? Kotek. Dziewczyna zaczęła spać kociaka. - Pod twoimi plecami jest miękkie puchowe łóżko. Na wierzchu puchowe łóżko. Czyste prześcieradło. Oto białe poduszki pod uszami. Koc puchowy I chusteczka na górze. Położyła kotka i sama poszła na obiad. Wraca - co to jest? Ogon jest na poduszce, na prześcieradle są uszy. Czy tak właśnie śpią? Odwróciła kotka i położyła go tak, jak powinien: Pod tyłem Perinki. Na prześcieradle Prześcieradło. Pod uszami ...
Lapusya: Sergey Mikhalkov
Nie wiem, co robić - zacząłem być niegrzeczny w stosunku do starszych. Tata powie: - Drzwi są otwarte! Udawaj, bohaterze! - Odpowiedziałem mu ze złością: - Zamknij sam! Przy obiedzie mama powie: - Chleb, ...
Zagadki - Samuel Marshak
1 Robi hałas na polu iw ogrodzie, ale nie wejdzie do domu. I nigdzie się nie wybieram, dopóki on idzie. (Deszcz) 2 W sylwestra przyszedł do domu z takim rumianym grubasem. Ale z każdym ...

Bajka

Dickensa C.

Opowieść o księżniczce Alyssii, która miała osiemnastu młodszych braci i sióstr. Jej rodzice: Król i królowa byli bardzo biedni i ciężko pracowali. Pewnego razu wróżka podarowała Alyssii magiczną kość, która mogła spełnić jedno życzenie. ...

Poczta butelkowa dla taty

Schirneck H.

Bajka o dziewczynce Hannah, której ojciec jest odkrywcą mórz i oceanów. Hannah pisze listy do swojego ojca, w których opowiada o swoim życiu. Rodzina Hannah jest niezwykła: zarówno zawód jej ojca, jak i praca matki - jest lekarzem ...

Przygody Cipollino

Rodari D.

Opowieść o sprytnym chłopcu z dużej rodziny biednej cebuli. Pewnego dnia jego ojciec przypadkowo nadepnął na stopę księcia Lemona, który przechodził obok ich domu. W tym celu ojciec został wtrącony do więzienia, a Cipollino postanowił uwolnić ojca. Spis treści: ...

Jak pachnie rzemiosło?

Rodari D.

Wiersze o zapachach każdego zawodu: w piekarni pachnie chlebem, w warsztacie stolarskim - świeże deski, rybak pachnie morzem i rybami, malarz - farbami. Jak pachnie rzemiosło? czytaj Każda skrzynka ma specyficzny zapach: Piekarnia pachnie ...

Jakie jest ulubione święto wszystkich chłopaków? Oczywiście Nowy Rok! W tę magiczną noc na ziemię zstępuje cud, wszystko mieni się światłami, słychać śmiech, a Święty Mikołaj przynosi długo oczekiwane prezenty. Ogromna liczba wierszy jest poświęcona nowemu rokowi. W …

W tej sekcji strony znajdziesz wybór wierszy o głównym czarodzieju i przyjacielu wszystkich dzieci - Mikołaju. Napisano wiele wierszy o miłym dziadku, ale wybraliśmy najbardziej odpowiedni dla dzieci w wieku 5,6,7 lat. Wiersze o ...

Nadeszła zima, a wraz z nią puszysty śnieg, zamiecie śnieżne, wzory na oknach, mroźne powietrze. Chłopaki cieszą się z białych płatków śniegu, wyciągają łyżwy i sanki z najdalszych zakątków. Na dziedzińcu prace idą pełną parą: budują śnieżną fortecę, lodową zjeżdżalnię, rzeźbią ...

Wybór krótkich i zapadających w pamięć wierszy o zimie i Nowym Roku, Mikołaju, płatkach śniegu, choince dla młodszej grupy przedszkolnej. Przeczytaj i przestudiuj krótkie wiersze z dziećmi w wieku 3-4 lat na poranki i Nowy Rok. Tutaj…

1 - O dziecięcym autobusie, który bał się ciemności

Donald Bisset

Bajka o tym, jak autobus-matka nauczył swój autobus dla dziecka, aby nie bać się ciemności ... O autobusie dla dziecka, który bał się ciemności, by czytać Pewnego razu był autobus dla dzieci. Był jaskrawoczerwony i mieszkał z tatą i mamą w garażu. Każdego poranka …

2 - Trzy kocięta

V.G. Suteev

Mała opowieść dla najmłodszych o trzech kręcących się kotkach i ich zabawnych przygodach. Małe dzieci uwielbiają opowiadania ze zdjęciami, dlatego bajki Suteeva są tak popularne i lubiane! Trzy kocięta czytają Trzy kocięta - czarne, szare i ...

Strona 1 z 3

Słońce szło po niebie
I biegał za chmurą.

Dla królika zrobiło się ciemno.

Sroka
Beloboki
Jechaliśmy przez pola
Krzyczeli do dźwigów:

"Biada! Biada! Krokodyl
Połknąłem słońce na niebie! "
Zapadła ciemność.
Nie wychodź poza bramę:
Kto wszedł na ulicę -
Zagubiony i zniknął.

Szary wróbel płacze:
„Wyjdź, kochanie, pospiesz się!
Szkoda dla nas bez słońca -
Na polu nie ma zboża! "

Na trawniku:
Zagubiony, biedny, z drogi,
Nie mogą wrócić do domu.
Tylko raki z wytrzeszczonymi oczami
Wspinają się po ziemi w ciemności,

Tak, w wąwozie za górą

Wcześnie wcześnie
Dwa barany
Zapukał do bramy:
Tra-ta-ta i tra-ta-ta!

„Hej wy, zwierzęta, wychodźcie,
Pokonaj krokodyla
Za chciwego Krokodyla
Zamienił słońce w niebo! "
Ale futrzane się boją:
„Gdzie możemy z tym walczyć!
Jest zarówno groźny, jak i zębaty,
On nie da nam słońca! "
I biegną do Niedźwiedzia w jaskini:
„Wyjdź, Niedźwiedzie, i pomóż.
Masz pełną łapę, bummer, ssij.
Musimy pomóc słońcu! "
Ale Niedźwiedź niechętnie walczy:
Idzie, idzie, Niedźwiedź, krąg bagien,

Płacze, Niedźwiedź i ryczy,
Woła młode z bagna:

„Och, gdzie się podziałyś tłuste obcasy?
W kogo mnie rzuciłeś, stary? "

Opowieść „Skradzione słońce” Korneya Czukowskiego

Słońce szło po niebie
I biegał za chmurą.
Wyjrzałem przez okno
Dla królika zrobiło się ciemno.

Sroka
Beloboki
Jechaliśmy przez pola
Krzyczeli do dźwigów:
"Biada! Biada! Krokodyl
Połknąłem słońce na niebie! "

Zapadła ciemność.
Nie wychodź poza bramę:
Kto wszedł na ulicę -
Zagubiony i zniknął.

Szary wróbel płacze:
„Wyjdź, kochanie, pospiesz się!
Szkoda dla nas bez słońca -
Na polu nie ma zboża! "

Zające płaczą
Na trawniku:
Zagubiony, biedny, z drogi,
Nie mogą wrócić do domu.

Tylko raki z wytrzeszczonymi oczami
Wspinają się po ziemi w ciemności,
Tak, w wąwozie za górą
Wściekłe wilki wyją.

Wcześnie wcześnie
Dwa barany
Zapukał do bramy:
Tra-ta-ta i tra-ta-ta!

„Hej wy, zwierzęta, wychodźcie,
Pokonaj krokodyla
Za chciwego Krokodyla
Zamienił słońce w niebo! "
Ale futrzane się boją:
„Gdzie możemy z tym walczyć!
Jest zarówno groźny, jak i zębaty,
On nie da nam słońca! "

I biegną do Niedźwiedzia w jaskini:
„Wyjdź, Niedźwiedzie, i pomóż.
Masz pełną łapę, bummer, ssij.
Musimy pomóc słońcu! "

Ale Niedźwiedź niechętnie walczy:
Idzie, idzie, Niedźwiedź, krąg bagien,
Płacze, Niedźwiedź i ryczy,
Woła młode z bagna:

„Och, gdzie się podziałyś tłuste obcasy?
W kogo mnie rzuciłeś, stary? "

A na bagnach niedźwiedź grasuje,
Misie poszukują:
„Gdzie jesteś, gdzie jesteś?
Albo wpadł do rowu?
Albo szalone psy
Czy zostałeś rozdarty w ciemności? "
Tutaj wyszedł zając
I powiedziała do Niedźwiedzia:
„Szkoda starego ryku -
Nie jesteś zającem, ale niedźwiedziem.
Chodź, stopa końsko-szpotawa
Zdrap krokodyla
Podrzeć to na części
Wyrwij słońce z ust.
A kiedy znów się pojawi
Będzie świecić na niebie
Twoje dzieci są futrzane
Młode z tłustymi głowami
Sami przybiegną do domu:
I wstałem
Niedźwiedź,
Warknął
Niedźwiedź,
I do Wielkiej Rzeki
Biegł
Niedźwiedź.

I w Wielkiej Rzece
Krokodyl
Kłamstwa,
I w zęby
Nie pali się ogień, -
Słońce jest czerwone
Skradzione słońce.
Niedźwiedź podszedł cicho
Lekko go pchnął:
"Mówię ci, łotrze,
Wkrótce wypluć słońce!
W przeciwnym razie, zobacz, złapię
Rozbiję to na pół, -
Wy ignoranci będziecie wiedzieć
Ukradnij nasze słońce!
Całe światło znika
I nie masz żalu! "

Ale bezwstydny śmiech
Aby drzewo się trzęsło:
„Gdybym tylko chciał
I połknę księżyc! "

Nie mogłem znieść
Niedźwiedź,
Ryknął
Niedźwiedź,
I na złego wroga
Latał
Niedźwiedź.

Zmiął to
I zepsułem to:
„Służyć tutaj
Nasze Słońce! "
Przerażony krokodyl
Krzyczał, krzyczał,
I z ust
Ząbkowany
Wyszło słońce
To potoczyło się w niebo!
Pobiegłem przez krzaki
Na liściach brzozy.

Witaj, złote słońce!
Witam, niebo jest niebieskie!

Ptaki zaczęły ćwierkać
Leć za błędy.

Zające stały się
Na trawniku
Salto i skok.
I spójrz: młode,
Jak śmieszne kocięta
Prosto do włochatego dziadka,
Piątki, bieganie:
„Witaj, dziadku, jesteśmy tutaj!”