Mesés illusztrációk. Ivan Jakovlevics Bilibin

(1876-1942) orosz népmesékhez készített illusztrációkat: "A béka hercegnő", "Finista-Jasna Sokol tolla", "Szép Vasilisa", "Marya Morevna", "Aljonushka nővér és Ivanushka testvér", "Fehér kacsa". , AS Puskin mesékhez - "Saltan cár meséje" (1904-1905), "Az arany kakas mese" (1906-1907), "A halász és a hal mese" (1939) és még sokan mások .

I. Ya. Bilibin olyan grafikai technikák rendszerét fejlesztette ki, amelyek lehetővé tették az illusztrációk és a design egy stílusban történő egyesítését, a könyv oldal síkjához rendelve. A Bilibino-stílus jellegzetes jellemzői: a mintás minta szépsége, a színkombinációk gyönyörű dekorativitása, a világ finom vizuális megtestesítője, a fényes mesésség kombinációja a népi humor érzésével stb.

A művész egy együttes megoldásra törekedett. Hangsúlyozta a könyvoldal síkját kontúrvonallal, a megvilágítás hiányával, a kolorisztikus egységgel, a tér feltételes felosztásával és a kompozíció különböző nézőpontjainak kombinálásával.

Bilibin egyik jelentős alkotása Alekszandr Puskin "Saltan cár meséje" című illusztrációja volt. Ez a mese az ősi orosz élet sokszínű képeivel gazdag ételeket adott a Bilibino fantáziának. Elképesztő ügyességgel és nagy tudással a művész ősi jelmezeket és edényeket ábrázolt. Tükrözte Puskin mese fő epizódjait. Különböző stílusforrások azonban észrevehetők a sorozat lapjai között. A terembe néző Saltant ábrázoló ábra érzelmi és I. Ya. Bilibin téli természeti tájait idézi. A vendégfogadás és az ünnepi jelenetek nagyon dekoratívak és telítettek az orosz dísz motívumaival. A tengeren úszó hordós levél hasonlít Hokusai híres "hullámára".

I. Ya. Bilibin grafikus rajzának elkészítési folyamata hasonlított a metsző munkájához. Miután vázlatot vázolt papírra, a kompozíciót minden részletében tisztázta nyomkövető papíron, majd lefordította whatman papírra. Ezt követően egy levágott végű kolinsky kefével, egy vágóhoz hasonlítva, átlátszó drótvázlatot tintával vezettem a ceruzarajzra. A kreativitás érett időszakában Bilibin nem volt hajlandó használni a tollat, amihez a korai illusztrációkban olykor élt. A vonal kifogástalan szilárdsága miatt az elvtársak viccesen becézgették: "Iván szilárd kéz".

I. Ya. Bilibin 1900–1910-es ábráin a kompozíció általában a lap síkjával párhuzamosan bontakozik ki. Nagy alakok jelennek meg fagyos pózokban. A tér tervekre történő feltételes felosztása és a különböző nézőpontok kombinációja egy kompozícióban lehetővé teszi a síkosság megőrzését. A világítás teljesen eltűnik, a szín konvencionálisabbá válik, a papír festetlen felülete fontos szerepet kap, a kontúrvonal jelölésének módja bonyolultabbá válik, szigorú vonás- és pontrendszerrel.

A Bilibino stílus további fejlődése az, hogy a későbbi illusztrációkban a művész a népszerű nyomatokról az alapelvekre tért át: a színek hangzatosabbá és gazdagabbá válnak, de a köztük lévő határokat ma már nem egy fekete drótvázlat, hanem a hangszínvastagítás és a vékony színes vonal. A festékek úgy tűnik, hogy ragyognak, de megtartják lokalitásukat és laposságukat, és a kép néha hasonlít a cloisonné zománcra.

Művész munkái:

Dodon palota. N. A. Rimskoj-Korsakov "Az arany fazék" című operájának első felvonásának díszvázlata. 1909g

Illusztráció az orosz népmese számára: "Menj oda - nem tudom, hova, hozd el - nem tudom, mi ..."

Krím. Batiliman. 1940g

A.E.Benakis könyvjelzése. 1922

A "World of Art" folyóirat vége. 1899

Ivan Tsarevich és a Tűzmadár. Illusztráció: "Ivan Tsarevich, a tűzmadár és a szürke farkas meséje". 1899

Gyönyörű Vasilisa elhagyja Baba Yaga házát. Illusztráció a mese "Vasilisa a gyönyörű". 1899

Borító a "Vasilisa the Beautiful" meséhez. 1899

Baba Yaga. Illusztráció a mese "Vasilisa a gyönyörű". 1900

A gyönyörű Vasilisa és a fehér lovas. Illusztráció a mese "Vasilisa a gyönyörű". 1900

A "Vaszilisa, a gyönyörű" mese fejdísze. 1900

Vörös lovas. Illusztráció a mese "Vasilisa a gyönyörű". 1900

Fekete lovas. Illusztráció a mese "Vasilisa a gyönyörű". 1900

A vörös lovas (dél vagy nap). Illusztráció a mese "Vasilisa a gyönyörű". 1902

Fejdísz a „Finista Jasna-Sokol tolla” című meséhez. 1900

Szobalány és finista Yasen-Sokol. Illusztráció a "Finista Jasna-Sokol tolla" című meséhez. 1900

A lány az erdőben. Illusztráció a "Finista Jasna-Sokol tolla" című meséhez. 1900

A "Béka hercegnő" mese fejdísze. 1899

Illusztráció a "The Frog Princess" könyv "Volt egyszer egy király volt ..." kiegészítéséhez. 1900

Rajz a "Béka hercegnő" könyvből. 1901

A "Marya Morevna" mese fejdísze. 1900

Jó fickó, Ivan Tsarevich és három nővére. Illusztráció a mese "Marya Morevna". 1901

Ivan Tsarevich és "a hadsereg vert erő". Illusztráció a mese "Marya Morevna". 1901

Koschei a Halhatatlan. Illusztráció a mese "Marya Morevna". 1901

Bevezetés a mese "Alyonushka nővér és testvér Ivanushka". 1901

Alyonushka nővér és Ivanushka testvér. Illusztráció a mese "Alyonushka nővér és Ivanushka testvér". 1901

Az "Aljonushka nővér és Ivanushka testvér" című mese befejezése. 1902

Gyerekek és egy fehér kacsa. Illusztráció a mese "A fehér kacsa". 1902

Volga kísérettel. Illusztráció a "Volga" eposzhoz. 1903

A Kem folyó. Nyílt levél. 1904

Poduzheme falu. Nyílt levélvázlat. 1904

"Itt egy pontra csökkent, szúnyoggá változott ...". Illusztráció Alekszandr Puskin "Saltan cár meséjéhez". 1904

"Az egész beszélgetés alatt a kerítés mögött állt ...". Illusztráció A. Sushin "Saltan cár meséjéhez". 1904

Ünnep. Illusztráció Alekszandr Puskin "Saltan cár meséjéhez". 1905

Kereskedelmi vendégek a Saltan-ban. Illusztráció A. Sushin "Saltan cár meséjéhez". 1905

Vologda lány ünnepi ruhában. Rajz egy képeslaphoz. 1905

Dadon serege. Te jössz. Illusztráció: A. S. Puskin "Az aranyfarok meséjéhez". 1906

Asztrológus Dadon előtt. Illusztráció: A. S. Puskin "Az aranyfarok meséjéhez". 1906

Dadon király a sámán királynő előtt. Illusztráció: A. S. Puskin "Az aranyfarok meséjéhez". 1906

Borító A. Pushkin "A halász és a hal meséjéhez". 1908

A lövész a király előtt és kíséret. Illusztráció a "Menj oda - nem tudom hova" című meséhez. 1919

Andrey a lövöldözős és a Strelchikha. 1919

Bilibin Ivan Jakovlevics elsősorban az orosz eposz grafikai ábráiról ismert. Életének utolsó éveiben a művész vázlatokon dolgozott az NV Vodovozov gyűjteményének „A szó Főváros Kijevről és [...]

Ivan Yakovlevich Bilibin "A fekete lovas" című illusztrációja a "Vasilisa the Beautiful" meséhez 1900-ban készült. I. Ya. Bilibin mesés illusztrációit minta és dekorativitás jellemzi. A fekete lovast, a szerző többi rajzához hasonlóan, díszítés övezi: [...]

Ezen a képen Bilibin művész leírta a kijevi Rusz idején folyó bírósági eljárások folyamatát. A képen láthatja, hogyan ül a herceg az udvarán, és megítéli a bűnös személyt. A művész nagyon ünnepélyesen ábrázolta ezt a folyamatot [...]

Előttünk a híres mese illusztrációja. Bilibin igazi mester, akinek sikerült átadni a csodálatos műfaj különleges szépségét. A mesék lehetővé teszik, hogy elmerüljünk a csodákkal teli világban. Gyógynövények vannak benne. Az állatok és a madarak [...]

Valószínűleg mindenki gyönyörű gyermekkönyveket tartott sűrű színes borítóban, margókkal a régi orosz stílusban. És minden bizonnyal ismeri a Szép Vaszilisa meséjét. Tartózkodjunk részletesebben a [...]

Ivan Bilibin finoman érezte az ókori Oroszország népének eredeti karakterét és fényes kedélyét, és ezt festményein át tudta adni. Első pillantásra e csodálatos művész illusztrációit nézve lehetetlen érzékelni az egész [...]

Bilibin az orosz nép által írt meséket illusztrálta. Mindannyian ismerjük Baba Yagát gyermekkora óta. Szokatlan kunyhóban élt, amely csirkecombon állt. Általában kályhán vagy padon feküdt. Yaga mozgott [...]

Ivan Bilibin tehetséges művész illusztrációi orosz mesékhez (és nem csak). Mielőtt megnézném csodálatos műveit, meghívom a barátaimat, hogy olvassanak el egy kiváló cikket

7 fő tény Ivan Bilibin meseművész életéből

Ivan Bilibin modernista és az ókor szerelmese, hirdető és mesemondó, a forradalmi kétfejű sas szerzője és hazájának hazafi. 7 fő tény Ivan Jakovlevics Bilibin életéből



1. Művész-jogász


Ivan Jakovlevics Bilibin ügyvéd lesz, szorgalmasan tanult a Szentpétervári Egyetem Jogi Karán, és 1900-ban sikeresen teljesítette a teljes tanfolyamot. De ezzel párhuzamosan festészetet tanult a Művészek Bátorításáért Társaság rajziskolájában, majd Münchenben A. Ashbe művésznél, majd további 6 év után I.E. hallgatója volt. Repin. 1898-ban Bilibin egy fiatal művészek kiállításán látja Vasnyecov „Hősöket”. Ezt követően elmegy a faluba, tanulmányozza az orosz ókort, és megtalálja saját egyedi stílusát, amelyben élete végéig fog dolgozni. Ennek a stílusnak a finomításáért, a munka lendületességéért és a művész vonalának kifogástalan szilárdságáért a kollégák "Vasvas Ivánnak" nevezték.


2. Művész-mesemondó

Szinte minden orosz ember ismeri Bilibin illusztrációit a mesekönyvekből, amelyeket gyermekkorában éjszaka olvastak neki. Eközben ezek az illusztrációk több mint száz évesek. 1899 és 1902 között Ivan Bilibin létrehozta az Állami Irodák Beszerzésének Expedíciója által kiadott, hat meséből álló sorozatot. Ezt követően Puskin Saltan cárról és az Arany Kakasról szóló meséi, valamint egy kissé kevésbé híres "Volga" eposz Bilibin illusztrációival jelentek meg ugyanabban a kiadóban.

Érdekes, hogy a "Saltan cári mese ..." híres illusztrációja a tengeren úszó hordóval hasonlít Katsushiki Hokusai japán művész híres "nagy hullámára". I. Ya. Bilibin grafikai rajzának elkészítési folyamata hasonló volt a metsző munkájához. Eleinte vázlatot vázolt papírra, a kompozíciót minden részletében tisztázta nyomkövető papíron, majd lefordította whatman papírra. Ezt követően egy levágott végű kolinsky-ecsettel, egy vágóhoz hasonlítva, átlátszó drótkontúrt nyomtam tintával a ceruzarajzra.

Bilibin könyvei olyanok, mint a festett dobozok. Ez a művész látta először a gyermekkönyvben holisztikus, művészileg megtervezett szervezetet. Könyvei hasonlítanak a régi kéziratokhoz, mert a művész nemcsak a rajzokat, hanem az összes díszítő elemet is átgondolja: betűtípusokat, dísztárgyakat, dekorációkat, kezdőbetűket és minden mást.

Kevesen tudják, hogy Bilibin még a reklámban is dolgozott. Az a hely, ahol a Polyustrovo ásványvízgyár található Szentpéterváron, korábban az Új-Bajorország Sör- és Mézgyár részvénytársasága volt. Ivan Yakovlevich Bilibin ennek az üzemnek készített reklámplakátokat és képeket. Ezenkívül a művész posztereket, címeket, postabélyegeket vázlatok (különösen sorozat a Romanovok házának 300. évfordulójára) és mintegy 30 képeslapot készített a Szent Eugenia közösség számára. Bilibin később képeslapokat rajzolt párizsi és berlini orosz kiadóknak.

4. Kétfejű sas

Ugyanaz a kétfejű sas, amelyet most az Orosz Bank jegyében használnak, Bilibin heraldikai szakértő ecsetjéhez tartozik. A művész a februári forradalom után festette az Ideiglenes Kormány címerévé. A madár mesésnek tűnik, nem vészjóslónak, mert az orosz eposzok és mesék híres illusztrátora festette. A kétfejű sasot királyi regáliák nélkül és leeresztett szárnyakkal ábrázolják, a kör körül az „Orosz ideiglenes kormány” felirat és a jellegzetes „erdei” Bilibino dísz látható. Bilibin átruházta a címer szerzői jogait és néhány más grafikai tervet a goznaki gyárra.

5. Színházi művész


Bilibin a scenográfia első tapasztalata Rimsky-Korsakov A hóleány című operájának megtervezése volt a prágai Nemzeti Színház számára. Következő munkái - jelmezvázlatok és díszletek az "Aranyfarok", "Sadko", "Ruslan és Ljudmila", "Borisz Godunov" és mások operákhoz. Miután 1925-ben emigrált Párizsba, Bilibin továbbra is együtt dolgozik a színházakkal: ragyogó díszleteket készít az orosz operák előadásaihoz, feldíszíti Stravinsky A tűzmadár című balettjét Buenos Airesben, valamint a brünni és a prágai operákat. Bilibin széles körben használta a régi metszeteket, a népszerű nyomatokat és a népművészetet. Bilibin a különböző nemzetek ősi jelmezeinek igazi ismerője volt, érdekelte a hímzés, a fonat, a szövési technika, a díszítés és minden, ami megteremtette az emberek nemzeti ízét.

6. A művész és a templom


Bilibinnek vannak templomfestéssel kapcsolatos munkái is. Ebben önmaga marad, megtartja egyéni stílusát. Miután távozott Szentpétervárról, Bilibin egy ideig Kairóban élt, és aktívan részt vett az orosz ház templomának tervezésében a klinika helyiségeiben, orosz orvosok szervezésében. Ennek a templomnak az ikonosztázát az ő projektje alapján építették. És 1925 után, amikor a művész Párizsba költözött, az "Ikon" társaság alapító tagja lett. Illusztrátorként ő készítette el a társadalom charter borítóját és nyomtatványait. Nyoma van Prágában - freskók vázlatait és ikonosztázát készítette az orosz templom számára a Cseh Köztársaság fővárosában, az olsszki temetőben.

7 hazatérés és halál


Idővel Bilibin megbékélt a szovjet rendszerrel. Formalizálta a párizsi szovjet nagykövetséget, majd 1936-ban hajóval tért vissza szülővárosába, Leningrádba. A tanítás hozzáadódik szakmáihoz: az All-Russian Művészeti Akadémián tanít - Oroszország legrégebbi és legnagyobb művészeti oktatási intézményében. 1941 szeptemberében, 66 éves korában a művész visszautasította az oktatási népbiztos javaslatát, hogy az ostromlott Leningrádból a mélyháttérre meneküljenek. "Nem menekülnek az ostromlott erőd elől, hanem megvédik" - írta válaszul. A művész fasiszta lövöldözés és bombázás alatt hazafias képeslapokat készít a front számára, cikkeket ír és felhívást intéz Leningrád hősi védelmezőihez. Bilibin a blokád legelső telén éhségben halt meg, és a Szmolenszki temető közelében, a Művészeti Akadémia professzorainak tömegsírjában temették el.

Részletek Kategória: Orosz képzőművészet és építészet a 19. és 20. század fordulóján Megjelenés dátuma: 2018.07.15. 18:26 Találatok: 525

Ivan Bilibin orosz művész, grafikus, színházi művész, a "World of Art" művészeti egyesület tagja, orosz tündérmesék és eposzok festményeinek és színes illusztrációinak szerzője.

A mesék és eposzok illusztrátoraként ismertebbet. A meseképek sokáig emlékezetben maradnak, nemcsak különleges költészetük miatt, hanem a gyerekkorból emlékezetes színes illusztrációknak is köszönhetően.
Nehéz elképzelni Szép Vasilisát vagy Baba Yagát az Ivan Bilibin által létrehozott képeken kívül.

I. Bilibin "A gyönyörű Vaszilisa elhagyja Baba Yaga kunyhóját" (1900)

I. Bilibin "Baba Yaga" (1900)
A mese illusztrálásával a művész egész „mézeskalács” királyságokat hozott létre. Művészi modora nagyon sajátos: az orosz nép- és középkori művészet motívumainak stilizálásán alapul.

I. Bilibin. Illusztráció a mese "Alyonushka nővér és Ivanushka testvér"

Bilibin nem azonnal jutott el a művészet témájához. De örökre meghódította V. Vasnecov egykor látott mese világa. Már 1899-1900-ban. Bilibin orosz népmesék sorozatát illusztrálja: "Ivan Tsarevich, a tűzmadár és a szürke farkas meséje", "A béka hercegnője", "A gyönyörű Vasilisa", "Marya Morevna" stb. Aztán fokozatosan kialakította saját stílusát : világosan kimondott kontúrrajz, helyi színfolt, dísz és minta. Mindezt a jövőben fejleszti.
A könyvgrafikák az "Iván Tsarevics, a tűzmadár és a szürke farkas meséje" (1899), "A gyönyörű Vasilisa" (1900, 1902), "A béka hercegnő" (1899), "Finista Yasna tollai" című illusztrációi. - Sokol "(1900)," Marya Morevna "(1901)," Alyonushka nővér és Ivanushka testvér "(1902)," Fehér kacsa "(1902), a" Volga "(1903) eposz," Saltan cár meséje " írta A. S Puskin (1904-1905), A. Puskin "Az arany kakas meséje" (1906), A. Puskin "Ruslannak és Ljudmilának" (1908), AS Roslavlev "Mesék" (1911) , egy mese "Menj oda - nem tudom, hova, hozd el - nem tudom, mi ..." (1913).

I. Bilibin. Illusztráció a "Béka hercegnő" (1899) mese számára
Saját stílusának és témájának kreatív keresése részben egybeesett más illusztrátorok, a "Művészetek Világa" képviselőinek - A. Benois, K. Somov, L. Bakst és mások - álláspontjával, így tagja lett Egyesület. De voltak különbségek is e művészek között: a művészet világa nagyrészt a francia rokokó, majd az orosz barokk és birodalom korszakába fordult, Bilibint pedig a Petrin előtti Oroszország témája vonzotta.

I. Bilibin életrajzából

B. Kustodiev. I. Ya portréja. Bilibin (1901)
Ivan Jakovlevics Bilibin 1876. augusztus 4-én született a Szentpétervár melletti Tarkhovka birtokon. Apja katonai orvos volt egy régi kereskedő családból. Az apa azt akarta, hogy fia ügyvéd legyen, és Ivan belépett a Szentpétervári Egyetem jogi karára. Abban az időben számos leendő művész tanult a jogi karon: Alexander Benois, Mstislav Dobuzhinsky, Sergei Diaghilev, Nicholas Roerich.
I. Bilibin. Illusztráció a mese "Alyonushka nővér és Ivanushka testvér"
1898-ban Bilibin festészetet tanult A. Azhbe müncheni műtermében, majd 1899-1900-ban. M.K hercegnő iskolai műhelyében tanult. Teniseva Ilja Repinnél. Szentpéterváron Bilibin aktív tagja volt a Művészetek Világa egyesületnek.

Északi expedíció

1902-1904-ben. Bilibin az Orosz Múzeum néprajzi osztályának utasítására expedíciót indított Arhangelszk, Vologda, Tver, Olonec tartományokba, majd később Karéliába és Kizhibe. Nemcsak a faépítészet fotóarchívumát hozta létre, hanem csipkét, fonókereket, edényeket, ládákat, hímzéseket és egyéb kézműves termékeket is hozott Szentpétervárra: „Csak a közelmúltban fedezték fel, például Amerikát, a régi művészi Oroszországot, amelyet a vandálok megnyomorítottak. por és penész borítja. De még a por alatt is gyönyörű volt, olyan szép, hogy azok, akik felfedezték, késztetése egészen érthető - visszaadni! Térjen vissza! ”- sürgette.

I. Bilibin. Illusztráció a "Marya Morevna" (1900) mese számára
Bilibin volt az első orosz művész, aki átutazott az orosz északon, jellegzetes művészetét tanulmányozva. Ezután a népszerű nyomatok, a fafaragás, az ókori orosz építészet, a népi szövés világát testesítette meg illusztrációiban, és ez meghatározó szerepet játszott a bilibinói stílus kialakulásában.

I. Bilibin. Illusztráció a "Saltan cár meséjéhez" (Komar)

"Nagy nacionalista vagyok, és nagyon szeretem Oroszországot" (I. Bilibin)

A februári forradalom után Bilibin elkészítette a kétfejű sas rajzát, amelyet az ideiglenes kormány címereként használtak, és 1992 óta ez a sas az Orosz Bank Bank érmein található.
Bilibin nem fogadta el az októberi forradalmat. 1920-ban a Fehér Hadsereggel evakuálták Novoroszijszkból, Kairóban és Alexandriában élt, majd 1925-ben Párizsba költözött. Ott aktívan folytatta könyvművészeti és színészeti munkáját. A magánházak és éttermek díszítéséhez színes paneleket készített. Stílusát külföldön "russ stílusnak" hívták.
Egyiptomban és Csehszlovákiában Bilibin több ortodox templomot tervezett.

I. Bilibin. Illusztráció az "Ilya Muromets és Svyatogor" (1940) eposzhoz
1936-ban visszatért Oroszországba, és ismét letelepedett Leningrádban. Tanított az Egész Orosz Művészeti Akadémián, újratervezte Saltan cár meséjét, valamint N.A azonos nevű operáját. Rimszkij-Korszakov az S.M. nevét viselő Állami Operaház és Balett Színházban. Kirov. Illusztrációkat készített A. N. Tolsztoj "I. Péter" (1937) regényéhez és M. Yu. Lermontov (1939) "Dal a Kalasnyikov kereskedőről" című könyvéhez.

I. Bilibin illusztrációja M. Yu "Kalashnikov kereskedő énekéhez". Lermontov
1942-ben éhen halt az ostromlott Leningrádban. Nem vállalta, hogy elhagyja az ostromlott várost, és kategorikusan válaszolt erre a javaslatra: „Nem menekülnek az ostromlott erőd elől. Őt védik. " A művészeti akadémia professzorainak tömegsírjába temették a szmolenszki temető közelében.

Testvéri temetés, ahol a nagy orosz művész, Ivan Jakovlevics Bilibin nyugszik

Több mint húsz év telt el azóta, hogy nem voltam az első lakásunk apró konyhájában. Az idő hosszú, de a legapróbb részletekig mégis emlékszem egy orosz hős képére, amelyet nagymamám kivágott egy magazinból és a hűtőszekrényre ragasztott. Mindig úgy tűnt, hogy ez a csodálatos orosz hős ki akar repülni csodálatos lovával az ablakon át, buzogányt ad Vankának a harmadik bejárattól, és akkor biztosan feleségül vesz. A képet pedig Ivan Bilibin rajzolta - az "óorosz" illusztráció nagy mestere.

A különleges "Bilibino" stílus első pillantásra felismerhető: a könyvgrafika művészetének tökéletes elsajátítása is, amikor a borító, a szöveg, a betűtípus, a rajzok és adíszek alárendeltek a Könyv egyetlen közös gondolatának, valamint a régi orosz ruhák és háztartási cikkek virtuóz rajzának, ésvisszatérés az ősi orosz és népművészet hagyományaihoz, az őminta és dekorativitásés az epikus és mesés képek egyfajta értelmezése.

De a lényeg az, hogy Bilibin a paraszti épületek kínosságából, faragott sávokból, hímzett terítőkből és törölközőkből, fából és agyagból festett festékkel képes volt megteremteni az orosz ókor hangulatát, egy eposzt és egy igazi mesét.





















Ivan Bilibin hírnevét az orosz népmesék illusztrációi hozták létre. Négy éven át hét mesét illusztrált: "Aljonushka nővér és Ivanushka testvér", "Fehér kacsa", "A béka hercegnő", "Marya Morevna", "Ivan Tsarevich, a Tűzmadár és a szürke farkas meséje". Jasna-Sokol finista tolla "és" A gyönyörű Vasilisa ".

A mese általam megőrzött kiadások kicsi, nagy formátumú füzetek. Mind a hat könyv fedele ugyanaz, amelyből az orosz mesefigurák kinéznek. Az IDM újranyomtatásában szintén minden egy fedél alatt van. A mesék neve szláv betűvel van feltöltve, az oldalillusztrációkat díszkeretek veszik körül, mint a faragott ablakkeretek.

Hatalmas sikert arattak Puskin mesei is, a mester rajzaival. III. Sándor Orosz Múzeum illusztrációkat vásárolt a "Saltan cár meséjéhez", a Tretyakov Galéria pedig az "Aranyfarok meséi" című egész ciklust szerezte meg. "A fényűző királyi kamarákat teljesen minták, festmények, dísztárgyak borítják. Itt a dísz olyan bőségesen borítja a cár és bojárok padlóját, mennyezetét, falait, ruháit, hogy minden egyfajta bizonytalan látomássá válik, amely egy különleges illuzórikus világban létezik. és hamarosan eltűnik. "

Maga Bilibin szavai tökéletesen illeszkednek a Meshcheryakov Kiadó illusztrációival ellátott könyvek újranyomásához: "Csak nemrégiben, mintha Amerikát fedezték volna fel, a régi művészi, porral borított Oroszországot. De még a por alatt is gyönyörű volt, olyan szép, hogy az első pillanatnyi impulzus egészen érthető, aki kinyitotta: visszatérés! visszatérés! "

Ebben az impulzusban az IDM nemrégiben kiadott egy könyvet, amely tartalmazza az összes Bilibin illusztrációival ellátott művet, amelyet korábban két külön kiadásban jelentettek meg: Puskin meséi, orosz népmesék és eposzok. Miután élőben láttam ezt a kiadást, arra gondoltam, hogy vegyem meg? És annak ellenére, hogy mindezek külön könyvekben vannak. Sajnos velem nem voltak olyan régi kiadások, amelyeket részletesen összehasonlítottam volna, de az új kollekció csak abban különbözik, hogy a papír bevonva van, nem ellensúlyozva, és a bíborvörös színegyensúly ezúttal normális. A könyv minősége kiváló. Belül - ugyanaz, mint a vágás alatt, csak több. Általában mindenkinek tanácsot adok.

a "labirintusban"
Az IDM gondoskodott azokról is, akik egy kis Bilibinre vágynak a gyermekkönyvtár változatossá tételére, és kiadott egy újdonságot - a "Távol a királyság könyvtárának" sorozat költségvetési változatát -, mely gyűjtemény Puskin két meséjét tartalmazta: "A mese Golden Cockerel "és" A halász és a hal meséje ".
a "labirintusban"
És ismét az Amphora a kedvenc sorozatomban: "Művészek a gyermekekért", amelyről már milliószor írtam dicsérő hozzászólásokat. A könyvek minősége kiváló: hangulatos, kicsinyített formátum, amelyet kényelmes a gyerekek számára egyedül megtekinteni, kemény fényes borító, nagyon vastag fehér ofszetpapír, nagy nyomtatás. Kár, hogy a sorozatban csak két Bilibin illusztrációit tartalmazó könyv található, mindegyik két mesével: Béka hercegnő és Marya Morevna, Szép Vaszilisa és Jasn Sokol finista tolla.


Eladó egy orosz népmesegyűjtemény Bilibin rajzaival a "Kunyhó meséihez", amely 1936-ban jelent meg Párizsban. Oroszországban ez a könyv a művész francia korszakának műveivel korábban még nem jelent meg teljes terjedelemben. De élőben nem láttam, ezért nem tudom megítélni a minőséget.
Puskin illusztrált gyűjteménye, ahol Bilibin rajzai, többek között:
Andersen, akiről már írtam:

Hasonló cikkek