N. Uskova, a filológia kandidátusa

Azt hiszem, nem elég látni, de ez egy "probléma": vvazhayut a lélek egyszerűségében, de Tolsztoj regénye vіyna és vіdnstі vіyny témájáról szól. Deyakі virіshuyut navіt zіznatisya, annyira szívesen olvassa a „fényt”.

Azonban az utolsó óra lesz az a verzió, amelyet a nagy eposz bölcsességétől is megkérdezek, hogy minden rosszabb lesz, hogy a "béke" szó szerzője mindenkit az embereket, a felfüggesztést és a reményt jelent. . A Tsya verzió nem követelt üres misc -t (körülbelül az egyik dz "dzherel" mova pіde dalі).

A mi óránkban, amikor a közönség újra és újra megnézheti az egész verziót, "divatos" lett. Ні-ні, hogy és ustrіnesh a periodikus presі vіdlіvlyuvannya a fahéj "nagy" oka, hogy a regény Tolsztoj. Teszek két csikket.

A stattiban, Prokof „Világ és béke” című operájának új színpadán a szentpétervári Maryinsky Színházban a szerző is tiszteletben tartja: „...” („Irodalmi újság”). Így mondják: "találd ki"!

A tsikave tengelye pedig viznannya. "Ha én (diákként) ismerem azt az érzést, amelyet Tolsty beírt a" Viyna i mir "névbe, és bevezetésre kerül az új helyesírással, amelyet csataként fognak használni, akkor azt mondják, hogy nem elveszni. (S. Borovikov. Az orosz műfajban. A "Szőlő és a világ" oldalai felett // "Novy Svit", 1999, 9. sz.) Regény!

Korábban jártunk, eddig és rég. Jó látni, két szó-homoníma, ugyanabban az időben ugyanazt írják, a forradalom előtti helyesírásban megváltoztak: írva béke- s і(Ezt nevezzük "oktálisnak") közvetítette a szót, ami azt jelenti: "a hegesztés láthatósága, voroznech, gonoszság, vіyny; harmónia, zgoda, egyediség, szeretet, barátság, jóindulat; csendes, nyugodt, nyugodt" (jós V. Tlumachny. Dahl). írás világ '- s én("Tizedes") a "vsesvit, földi kulya, emberiség" jelentéseket javasolta.

Zdavalosya b, az ezekről való táplálkozás, mint egy "könnyű" figura Tolsztoj regényének nevében, nem bűnös і vinikati: befejezni a zyasuvati-t, mint drukuvalosya tse nevet a forradalom előtti regényekben!

Ale trapivshis incidens, arról, hogy rugalmas akarok lenni, ne spóroljon a részletekkel, csak találja ki a "problémából".

Ugyanebben a régi 1982 -es rockban (ha a "Scho? De? Koli?" Tévéműsor még nem volt "intellektuális kaszinó", több millió árfolyammal), a "znavtsy" ételt kapott, kapcsolatokat egy nagyszerű regénnyel. A képernyőn az első oldal első oldala jelent meg, amelynek felső részén a "VІYNA and MIR '" nevet kapta. Ötletek propagálása, a regény címében szereplő másik szó jelentésének folytatásaként. Lásd gyorsan, jól, az írásból ítélve világ ', Tolsztoj mav uvazban nem "vіdnіst vіyni", mint vvazhayut naїvnі chitachі. V. Ya. Vorošilov vezető szigorú, áthangosított hangja összefoglalta azt a tényt, hogy a nagy teremtés filozófiai értelmében még mindig nagyon hiányzik az átgondoltság.

Egyszóval minden bulo rózsa tisztázott "a pontosságtól a navpakiig". A régi helyesírás mögötti regény neve ezen keresztül (világ) íródott. Lát egy "eseményt" Majakovszkij "Viyna i Mir '" című versének a nevével, mivel lehetséges Tolsztoj regénye címének ortográfiai protisztavitása. Általában felmerült az 1917–1918 közötti helyesírás megreformálásának gondolata.

Visszatérve azonban a nézőponthoz: a tévénézők középutasainak tévéképernyőjén elkezdődött a "VIJNA és MIR '" írás. Nos, azért, mert látta, hogy a regényt bemutatták? A nap végén nem volt áramellátás a TV-állványról, de a regényhez fűzött megjegyzésekben a 90 kötetes új teremtményválasztékban volt egy utalás 1913 végére, amelyet P.I. Biryukova - Odin, amelyben megnevezem az i -ből felülbírált bulót (Div. T. 16., 1955, 101-102. O.).

Miután megfordultam, hogy megnézzem, kiabáltam, ami meg van írva világ ' mindegyikben egyszer bemutatott, ráadásul egyes kötetekben minduntalan megalkotandónak nevezem: a címíven és a bőrkötet első oldalán. Hétszer kezelték a világot, és egyszer kevésbé - az első oldal első oldalán - a világot ”(div. Іlustratsіyu). Ugyanaz az oldal, amelyet a tévé képernyőjén mutatnak, poklikana golyó, hogy megtörje a puccsot a nagy regény fejében!

A mai napomat a vikriti kegyelem "znavtsiv" segítségével az "Irodalmi Közlöny" oldalán nem adtam fel. És 2000. 23 -án a rockban a programban, a 25. "értelmiségi klub" "Scho? De? Koli?" A képernyőn a "VІYNA és MIR" szavak ugyanaz az oldala látható, ugyanazt az ételt ismételve, és ugyanazt az üzenetet.

A televízió nézők, akik felügyeltek a "znavtsyam" tsyu oldalon, talán nem a nemesség, de a világ uralkodik ugyanazon tom címei felett! Ale znavtsi nem segített a táplálkozás újragondolásában. Húsz rockiv intervallumban ugyanez a megbocsátás megismétlődött.

A nap végén egy pattogott egyet. S. G. Bocharov népszerű könyvei "L. Tolsztoj regénye" Viyna és a világ "(M., 1987)

Opisoviy, ne bölcsen,
Mindazok, akiknek bizonyságuk lesz az élettől:
Viynu és béke, uralkodók kormányzója,
Öröm a szent csodákban ... "
(146. o., Bor.)

Lehetséges, hogy a nagy költő szavai és Tolsztoj elmondta nagy eposzának nevét?

Wijna i mir

Vіyna i world
Vіyna i world
Irodalmi album. "Viyna i mir", regény gr. L. N. Tolsztoj. P. O. Kovalsky festménye, gravírozás. Schuebler.
Műfaj:	epikus regény
Mova eredeti:
Rik írta:
kiadvány:
On Vіkіdzherela є új szöveg

"Vіyna i mir"- Lev Mykolayovich Tolsztoj regényeposza, amely leírja a Napóleon elleni harcosok podії-ját: 1805 rock és boszorkányság +1812.

A regény fejlődésének története

A "Viyna és a világ" regény nagy sikert aratott. Urivok az "1805 rik" nevű regényből megjelent az "orosz Visnik" -ben; m -ben három rész volt, majd néhány nezabar іnshі dvі (minden chotiri tomi).

Az új világ irodalmának legnagyobb epikus alkotójának, a "The World and the World" -nek az egész világgal szembeni kritikája pusztán technikai szempontból ellenséges a saját belles-lettric vászna méreteivel. Csak a festészetben ismerheti meg a deyaku -t, amely párhuzamos Paolo Veronese csodálatos festményeivel a Velencei Életek Palotájában, mintegy száz kép az isteni sokoldalúságról és az egyéni fordulatokról. Tolsztoj regényében a felfüggesztés minden osztálya képviselteti magát, a császároktól és a királyoktól a nyugalmazott katonáig, legyen az egyfajta, minden temperamentum és az egész Olekszandr I. cár kiterjedésében. A produkció életének pszichológiája még nagyobb. Ellenséges behatolásokkal Tolsztojt NATO -hangulatban ábrázolta, mind magasan, mind alacsonyan és vadul (például Verescsagin inváziójának híres jelenetében).

Skrіz Tolsztojt az emberi élet spontán, felismerhetetlen fülébe temetik. A regény teljes filozófiája a történelmi élet sikerének és kudarcának erejéig nem a többi ember akarata és tehetsége miatt fekszik le, hanem a bűz miatt, amit saját erejükben látnak a regényben. háttér. Úgy tűnik, ezt szeretettel helyezték Kutuzov elé, aki nem a stratégiai tudás és nem a hősiesség, hanem az idő, aki nem okos és nem fényes, de nem tökéletes és nem fényes, erős, de az ale edino jó módszer, lehetsz Napóleon. Zvidsy és nem szereti Tolsztojt Napóleon iránt, aki oly nagyra értékelte különleges tehetségét; zvidsy, nareshti, alázatos katona, Platon Karatajev a legnagyobb bölcs lépcsőjére került azok számára, akik maguk is ismerik az egész egy részét, anélkül, hogy az egyéni jelentésre bármit is állítanának. Filozófiai vagy, valóban, Tolsztoj történelmi és filozófiai gondolata, a nagy regény - és a nagy regény - télies behatolása nem a világ fejében, hanem a zseniálisak genialikusan felhalmozott részleteiben, és nem a képen, nagy

Amikor először láttam a "Vine and the World" -t, sok tisztán elméleti oldala volt, ami összekuszálta a művészi ellenségeskedés integritását; A legújabb víziók a világ, a golyók a látás és lefektetett egy különleges részt. Másrészt a "Vіynі i svіtі" Tolsztoj úrnő nem látta az összes és nem minden oldalát. Nem létezik vörös szál Tolsztoj alkotási törekvésein keresztül, mint például a "Viyini és a világ" című írás, tehát ez nem túl pesszimista hangulat. І a "Vіynі i sіtі" є zhahi -ban és a halálban, ha itt büdös, mivel lehetséges, hogy ilyen vizuálisan normális. Bolkonsky herceg halálát például a minden fontos irodalom legrosszabb oldalaira kell fektetni, bár egyikben sem, csak megalázó és lekicsinylő; nem ugyanaz, mint a huszár halála a "Kholstomer" -ben vagy Ivan Illich halála. A "Szőlő és a világ" írása Az életet akarom olvasni, tehát többet akarom látni, a közepét, minél többet látjuk, a ragyogó fényt, mint a szerző regényének megvalósítását a nagy regény gyökerének korszakában.

Tolsztoj Tolsztoj kreatív alkotásaiban a vitonizált, kecsesen kacér, bájos Natasát kiöntötték, elfoglalták, és egészen a rombuszig ment a napi munkáról, és a gyermek segítségét a viszály összege kavarta; Saját élete korszakában Tolsztojnak minden csillaga a szár gyöngyében van.

Piznishe Tolsztoj szkeptikusan fogadta regényeit. 1871 -ben Tolsztoj átdolgozta Fet levelét: "Boldog vagyok, ... nem írok több hülyét a" Viyny "kshtaltra"

1908. december 6 -án Tolsztoj ezt írta a barátjának: "Az emberek szeretnek engem másokért -" Viyna és a világ "stb.

1909 -ben a Yasnaya Glade egyik embere látta fogságukat és tudatosságukat a "Viyni és a világ" és az "Anni Karenina" megnyitásáról. Tolsztoj válaszol: „Mindegy, de Edison előtt eljöttél, és azt mondtad bi -nak:„ Még mindig tisztellek téged azokért, akik a mazurkát táncolják. ” Minden könyvemnek jelentést tulajdonítok. "

A könyv központi szereplői és prototípusaik

Rosztov

• Gróf Ilja Andrijovics Rosztov.
• Natalja Rosztova grófnő (korcs. Shinshina) - Illy Rostov osztag.
• Gróf Mikola Ilics Rosztov Illy és Natalia Rostov idősebb fia.
• Vira Iljvna Rostova Ilja és Natalia Rosztov legidősebb lánya.
• Gróf Petro Illych Rostov Illy és Natalia Rostov legkisebb fia.
• Natasha Rostova (Natalie) Illy és Natalia Rostov fiatal lánya, szerelmében Bezukhov grófnő, P'ur csapatának barátja.
• Sonya gróf Rosztov unokahúga.
• Andryusha Rostov - Mikoli Rostov szinonimája.

Bolkonsky

• Mikola Andriyovich Bolkonsky herceg régi herceg, a cselekmény mögött a Katerininsky -korszak élénk napja áll. Prototípusa: L. M. Tolsztoj, anyja, a régi Volkonsky család képviselője
• Andriy Mikolayovich Bolkonsky herceg a régi herceg szinonimája.
• Marya Mykolaivna hercegnő (Marie) - a régi herceg lánya, Andriy herceg nővére, Rosztov hercegnő helyettese. A prototípus neve Maria Mykolaivna Volkonska (Tovst helyettesében), L. N. Tolsztoj anyja
• Liza Andriy Bolkonsky herceg csapata.
• A fiatal herceg, Mikola Andrijovics Bolkonszkij Andriy herceg szinonimája.

Rizhova Marya Andriyivna

Bezukhovi

• Gróf Kirilo Volodimirovich Bezukhov - Batko P'ura.
• Gróf P'єr (Petro Kirilovich) Bezukhov - illegális syn.

іnshі karakterek

• Anna Mikhailivna Drubetskaya hercegnő és Borisz Drubetskaya.
• Platon Karatajev az Apsheronsky ezred katonája, akit P'er Bezukhov képezett ki a polonyban.
• Tushin kapitány a tüzérségi hadtest kapitánya, ami a Shengraben csata órájának köszönhető. A jógó prototípusát Ya. I. tüzérségi főkapitány szolgálta fel. Szudakov.
• Dolokhov - egy regény csövén - egy huszár - a vezető, a partizánmozgalom egyik vezetője. Ivan Dorokhov prototípusaként szolgál.
• Vaszil Dmitrovics Denisov - egy Mikoli Rostov. Denis Davidov Denisov prototípusaként szolgált.
• Marya Dmitrivna Akhrosimova Rostov ismert szülötte. Akhrosimova prototípusa Nastasya Dmitrivna, Ofrosimov vezérőrnagy özvegye volt. A.S. Gribodov mayzhe ábrázolja її a Jaj a rózsának című vígjátékában.

Vitatkozz a névvel

Vidannya fedél 1873 dörzsölje

A modern orosz „világ” szónak két különböző jelentése van: „fény” - a „viyna” és a „világ” szó antonimája - a bolygó, a közösség, a felfüggesztés, az új fény, az élet helye értelmében. (Por. "A fényen és a halál vörös"). Az ortográfiai reform előtt - 1918 év - két ember nem volt túl jól megírva: az első értelemben "békét", a másikban "békét" írtak. Van egy legenda, hogy Tolsztoj nibito vikoristovuvav a "világ" szó nevében (Vsesvit, felfüggesztés). Azonban Tolsztoj regényének minden túlélője a "Viyna és a világ" névhez ment "La guerre et la paix"... Tudjon meg többet a legenda történetének új verziójáról.

Ez azt jelenti, hogy a "Mayzhe of the same" névben éneklő Majakovszkij "Viyna i mir '" Pidtrimka a Bula nadana legendája által m -ben, ha a népszerű tévéműsorban „Scho? De? Ha? »Bulo élelmiszereket szállított a témára, és a" rossz "nézetet adta. 23. mell 2000 rock, juvileyn_y csoportban, 25. adás hozzárendelése, és ugyanaz a retro-ismétlés kérdése. Tudom, hogy a tudók téves következtetést vontak le - egyik szervező sem volt képes átgondolni a napnak megfelelő táplálkozást. Div. is:,.

Megjegyzések

posilannya

• Szöveg a regényhez Komarov Bibliotetsi című könyvében

Lev Mikolayovich Tolsztoj
Romani:	„Wijna és Mir” · „Anna Karenina” · „Semeine Happiness” · „Voskresinnya”
povisti:	(Trilógia) „Dinasztia” · „Gyermekkor” · „Ifjúság” "Kozákok" · "Ivan Illich halála" "" Két huszár "" Khadzhi Murat "

Vіyna, világ ... és deyakі részletek. Lev Tolsztoj nagyszerű regényének online olvasmányainak egyik füle előtt megsértettük a nagadati deyaki részleteit

Szöveg: Mikhailo Vizel / GodLiteraturi.RF
Colage: N. N. Karazin akvarellje; L. M. Tolsztoj portréja. 1873 r. N. Kramskoy (Derzhavna Tretyakov Galéria)

1. Kölcsön a "Viyna i mir" regényhez - 1300 oldal könyvformátumban. Nem ez a legnagyobb regény a világ irodalmában, vagy az egyik legnagyobb, hogy be kell vonni a 19. századi európai irodalom kánonjába. Az első két kiadványban, az első két kiadványban nincsenek szünetek a részek számában, mint a hangok, hanem a szélesség. 1873-ban elhagyta, mivel a regény készen állt arra, hogy egy másikba menjen a "L. M. Tolsztoj művei" raktárban, a szerző megváltoztatta a kötetek szövegét, és átdolgozta a 8 kötetes könyv felét.

2. "Viyinu i Mir" -ként "regényként" emlegetnek bennünket, de maga a szerző kategorikusan tagadta ezt egy ilyen műfajtervvel szemben. Az első megjelenésnek tulajdonított stattiban ezt írta: „ Ez nem regény, nem regény éneklés, még kevésbé történelmi krónika. "Viyna és Mir" azok, akik ebben a formában akarják és migrálják a szerzőt, ugyanúgy. ... Az egy órás történelem nem csak egy nagy ötlet az európai forma ilyen bejáratánál, de nem szabad egy fegyveres jó fenekét találni. A javítás a Gogol "Holt lelkektől" és a "Holt ház" Dosztojevszkijig, az orosz irodalom új korszakában nincs szükség művészi prózára". Egyszerre tiltakozzon "Viyna i mir", őrülten, hogy bekapcsolódjon a könnyű romantika egyik csúcsába.

3.
1856 -ban Tolsztoj nem Napóleon borairól próbált regényt írni, hanem öregekről, akik harminc évesek, mert szabad fordulni Szibériából. Ale shvidko zrozumіv, aki nem tudja felfedni a hősnek a melllázadásban való részvételének motívumait, valamint nem írja le a napóleoni háborúkban eltöltött fiatalkori részét. Sőt, ez nem hiba, de az 1825 -ös 14. mell leltározása során úgy tűnik, hogy a cenzúrával kapcsolatos problémákra fény derül. Az 1890 -es években Tolsztoj nem tett nagy tiszteletet, de 1860 -ban kevés jelentősége van a szerző számára, aki nem érte el a negyvenet. Így alakult át a "dekabrista történet" ötlete "regény-eposzává Napóleon oroszországi háborújáról".

4.
A világ cenzúrája, valamint az osztag csendes verése miatt Tolsztoj elküldte őt P'ara és Heléna nagy éjszakájának leltárához. Sofia Andriyivna zumila perekonati cholovika, ne hagyja ki az egyházi cenzúra irányítását. Z Helen Bezukhova, yaka, nyilvánvalóan a "sötét szexuális fül" Tolsztoj orrát, kötszereit és a legbotrányosabb cselekménycsavart jelentette. Helen, egy csinos, fiatal nő, aki úgy hal meg, mint egy nemi erőszak 1812 -ben, és lazítja a kezét Natasha Rostov barátja miatt. Orosz iskolások, vivchayuchi regény 15 év, a halál nem támogatott, mint az intelligencia, szükséges a cselekmény. Meg vagyok fosztva tőlük, akik a felnőtt emberek regényét, Rosumot, a tolvajti siket hajlamnak megfelelően újra elolvassák a saját büntetés-végrehajtási intézetébe, de Helen vmira ... egy herceg-egyiküknél átment ki, miután megszüntette az elválasztást P'urától.

5. Oroszul a "béke" szó "a háború láthatóságát" és a "felfüggesztést" jelenti. Már az 1918 -as orosz helyesírás reformja előtt rögzítették és grafikusan rögzítették a golyó növekedését: "a nap nézete" "béke", és "felfüggesztés" - "béke" volt írva. Tolsztoj, őrülten, mav a kétértelműség tiszteletében, ha a regény nevét adtam, ala, a fáradt bocsánat ellenére, magát a regényt "Vіyna i mir" -nek nevezve - nos, jól látsz minden prizhittєvih hátán vidan. Zate Majakovszkij maga 1916 -os rock versét "Viyna és Mir" -nek nevezte, Lev Mykolajovych ellenére, és egyszerre kényelmetlenné vált.

6. A regény 1863-69-ben íródott rockban. Miután maga Tolsztojt készítette,

« tvir, a jakra leraktam öt sziklás, nem boros és vinyatky pratsi-t, az élet legjobb elméjével».

A robotnak a csövére való rik számára a 34 éves Tolsztoj összebarátkozott, a második osztag, a 18 éves Sonia Bers pedig nem vette el magát, zokremet, a titkár összekötőit. A regény robotizálása során Sofia Andriyivna legalább nyolcszor átírta a szöveget a fülétől a végéig. Az Okremi és az epizodi akár 26 alkalommal is szerepel. Egy egész órán keresztül szült néhány első gyermeket (három tizenhárom).

7. Ugyanebben a statisztikában Tolsztoj énekel, hogy a dyovikh nép nevei - Drubetskoy, Kuragin - az igazi orosz arisztokratikus neveket teszik - Volkonskiy, Trubetskoy, Kurakin - ez ennél kevesebb, egy ilyen nagyszerű személyiség számára igazi Rostopchin és Kutuzov. Többnyire nem ez a helyzet: a Rosztovi és Bolkonszkij családokat leírva Tolsztoj közelről fejezheti be az őseinek leírását. Zokrem, Mikola Rosztov - tse a nagy világ yogo apukájánál, Mikola Tolsztoj (1794-1837), az 1812 -es háború hőse és Pavlogradszkij (!) Ezred ezredese, valamint Marya Bolkonsky - jógo anya, Mária Mikolajivna, Volkon - 1830). Mutassa be ennek a szórakozásnak a részletes leírását és berendezését, és a Fox Gori hasonlít Yasna Polyanához. Közvetlenül a regénytől, az internet és a modern kori "könnyű krónikák" miatt természetesen csak azok találkozhattak, akik Kövérhez közel álltak. Mindhárom szereplő ugyanazt tudta: Vaska Denisova, Maria Dmitrivna Akhrosimova és Ivana Dolokhova. Lássuk a híres emberek álnevét: énekel és huszár Denis Vaszilovics Davidov, különc moszkvai mester Nastasya Dmitrivna Ofrosimova. Ami Dolokhovot illeti, akkor ez bonyolultabbnak bizonyult: Ivan Dorokhov tábornok (1762-1815), Napóleon harcosainak hőse nem tudott segíteni Tolsztojnak abban, hogy befejezze a bűne pontos leírását Rufin csodálatos nevével, (1801-1852) zúzót, aki többször is sajnálja a katonát lázadásáért és jó szellemű know-how-ért hto shukav a tisztek epaulettjeiért. Z Rufin Dorokhovim Tolsztoj, hogy megismerje fiatalkorában a Kaukázusban.

8.
A "Viyni és i miru" főszereplője nem pontos prototípus. A jógi apuka, a Katerininsky nemes prototípusával, mintha a törvénytelen szinusz törvénytelen születése volna halála előtt, kényelmetlen a XVIII. Ale maga Tolsztoj P'Ara z'udnani yunatski rizsének karakterében és a nemesemberek zbіrny "elképzelhető yunaki" -a a XIX. Század fülén - Péter V'yazemsky herceg tavasszal, a maybutny költő és a legjobb barát

9.
A legsikeresebb francia szláv Georges Nivat (Georges Nivat), könnyen beszél oroszul, pidtverzhu: a "Viyni and the world" francia nyelv nem egy okos "nemzetközi francia", a népszerű francia kultúra színvonalán ... Igaz, mindazonáltal közelebb a század közepéhez, ha a regényt írják, és nem hagyták el, ha éppen olvassák. Maga Tolsztoj francia impregnálásokkal tarkított, "árnyékok a képben", ami szükséges a személyek élességéhez és nyitottságához. Egyszerűbb ezt mondani: A Vishukaniy francia nyelv lehetővé teszi a korszak ízének közvetítését, ha egész Európa franciául beszélt. Sokkal szebb olvasni a mondatokat a hangjában, ha nem hív, ne olvassa el a fordítást. A bejelentést arra késztették, hogy a kulcsfontosságú pillanatban minden hős, látogassa meg a franciákat, váltson oroszra.

10. Jelenleg a "Viyna i Mir" tíz mozifilm és televíziós film alapjául szolgált, köztük Sergiy Bondarchuk (1965) grandiózus eposzával, a Radianszki hadsereg speciális szavazásainak elkészítéséhez. Most, a rock végéig a 11. projekt - a 8. sorozat BBC one televíziós sorozat - lesz a listán. Én, imovirno, nem vagyok felelős a "történelmi brit sorozat" hírnevéért, de ugyanakkor könnyű márkává vált.

17.12.2013

145 évvel ezelőtt Oroszországban a legirodalmibb podiumot látták - ez volt a fénye annak, hogy először látta Lev Tolsztoj "A világ és a világ" című regényét. A regény néhány fejezetét látták, és korábban - Tolsztoj első két részét egy kicsit sziklásan tették közzé az "Orosz Visnik" Katkovban, azonban a "kánoni" újra és újra megreformálódott, a a regény sziklásan távozott a tömbön keresztül. A második században remekmű és bestseller, amelyet tudományos történetek és legendák olvasása alakított ki. A regényről szóló tsikavikh tények gyűjteményének tengelyét is valószínűleg nem tudták.

Jak maga Tolsztoj értékelte a "Viynu i mir" -t?

Lev Tolsztoj még szkeptikus volt "mesterlényeivel" - a "Viyna és a világ" és Anna Karenina regényekkel. "Kshtalt" Viyny "Nem leszek több Nicholas." Mayzhe, 40 év után nem változtattam a gondolataimon. .., még ennél is fontosabb vagyok. "És még több hír. 1909 óta a tiszta tisztáson lévő emberek egyikét a saját fulladásuk és a múltban, a" világhírű világ "órájáig fogták el A klasszikus történelem. "" Mindegy, Edison előtt jött, és azt mondta bi: "Több elismerést adok neked azokért, akik a mazurkát táncolják."

Chi buv Tolsztoj schiry? Lehet, itt volt egy szerzői kacérság, szeretném, ha Tolsztoj fösvény egész képe erősen felügyelné a hipotéziseket - már most komolyak vagyunk és elterjedtek az emberek között.

"Vіyna i mir" vagy "Vіyna i mіr"?

A "Vіyna mir" név éles, de már benne volt a podkіrku -ban. Amint meg tud etetni egy kicsit művelt embereket, mintha Ön lenne a felelős az orosz irodalom minden órájáért, fele sem felejtik el azt mondani: "Wijna és a világ". Tim egy órát a regényes bully rіznі lehetőségek nevén: "1805 rіk" (a buv nevéhez, hogy urivokat tegyen közzé a regényből), "Minden jót, sok szerencsét" és "Három pori".

Egy legenda kötődik Tolsztoj remekművének nevéhez. Gyakran a regény címe "magaut" ob_gravati. Stverdzhuyuchi, de maga a szerző leszögezte egy új dejak kétértelműségét: néhány Tolsztoj mav a vyyni és a világ ellenállása tekintetében, mint az antony vinyi, olyan nyugodt, majd chi beülteti a „béke” szót tömeges értelemben, szellemiség, föld ...

Jobb oldalon, abban a tekintetben, hogy egy óra múlva, mióta a regény megtörte a fényt, ilyen jelentésgazdagság nem lehetett volna: két szó, ha ugyanúgy akarták elképzelni őket, másképpen íródtak. Az 1918 -as helyesírási reform előtt először "békét" (spokiy), másrészt "békét" (Vsesvit, felfüggesztés) írtak.

Van egy legenda, miszerint Tolsztoj nibito vikoristovuvvav a "világ" szó nevében tiltakozik az egyszerű nem porozitás örökségének minden ára ellen. Tolsztoj regényének minden túlélőjét "Wijna és a világ" néven emlegették, és én magam írtam a regény nevét franciául "La guerre et la paix" néven. Jak bekúszhatott a "világ" szó elnevezésébe? Itt a történelem megosztott. A három változat egyikében Bula Vlastoruch neve szerepel azon a dokumentumon, amelyet Lev Tolstim küldött M.N. Teljesen mozhlivo, a szerző apró hibája. Tehát ez egy legenda.

Bizonyára az utolsó változatból a legenda megjelenhetett a megengedett kegyelem miatt, amikor a regényt a P.I. szerkesztője látta. Biryukova. 1913 -ban a regény címe 1913 -ban jött létre: a címívben és a bőrkötet első oldalán. Hétszer a „világ” uralkodik, vagy egyszer a „világ” felülbírálása, de az első oldalon.
A dzsereláról "Viyni a világnak"

Miközben Lev Tolsztoj regényén dolgozott, komolyan elment a dzherel -hez. Nyerjen, miután elolvasta a történelmi és emlékiratos irodalom maszkait. A tolsztojáni "győztes irodalom listája" zaklató, például olyan tudományos nézetekkel, mint például: "Az 1812 -es rothadás győzelmének leírása", History M.I. Bogdanovich, "Speransky gróf élete" M. Korf, "Mihail Semenovich Vorontsov életrajza", M. P. Shcherbinina. Vikoristovuv francia történészek írásában és anyagaiban Thur, A. Dumas Sr., Georges Chambray, Maximelin Foix, P'ura Lanfren. A Figurit üzen a szabadkőművességről, az éberségről, segít a podіy középszerű résztvevőiben - Sergiy Glinka, Denis Davidov, Oleksiya Urmolov és Bagatioh azokban, akik jól ismertek a leghíresebb francia emlékművek listáján.

559 karakter

A műsorvezetők elősegítették a "Viyini és a világ" hőseinek pontos számát - 559 a könyvben, és közülük 200 - egy csomó történelmi személyt. A Bagatio valódi prototípusokkal rendelkezik.

Vzagaly, a karakterek hercegi karaktereiért imádkozva (gondoljon a névre és a becenevre ötezer embernek - még a Chimaliy pratsyu -nak is), Tolsztoj a következő három főnemessel intett: az igazi herceg fajai; valódi modellek helyett teljesen új neveket alkotott.

A regény Bagato epizodikus hősei rengeteg történelmi nevet viselnek - Rozumovski, Meshcherski, Gruzinski, Lopukhini, Arkharova és az alján vannak elrejtve. És a hős fejének tengelyét általában teljesen felismerik, de minden rossz, titkosított állítást. Ennek az az oka, hogy felhívja az író nebazhannyáját, hogy mutassa meg a karakter hangját egy speciális prototípussal, amiért Tolsztoj bravot megfosztják deyaki risi -től. Ilyenek például Bolkonsky (Volkonsky), Drubetskoy (Trubetskoy), Kuragin (Kurakin), Dolokhov (Dorokhov) és іnshі. Ale, vadul, Tolsztoj nem gondolta, hogy vimislu -t fog látni - így a regény oldalain teljesen nemesnek tűnik, de ennek ellenére nem kötődik egy konkrét névcsaládhoz - Peronskaya, Chatrese, Telyanin. ..

Nézze meg a hősök valódi prototípusait a regényben. Tehát Vaszil Dmitrovics Denisov csak Mikoli Rostov, aki a híres huszárok és partizánok, Denis Davidov prototípusa lett.
Rosztov családjának ismeretében Maria Dmitriyvna Akhrosimova Nastasiya Dmitriyvny Ofrosimov vezérőrnagy özvegyétől íródott le. A beszéd előtt sok festői volt, de egy másik híres műben jelent meg - portré módon, miután Oleksandr Gribodovot alakította "Jaj a rózsának" című komédiájában.

Fjodor Ivanovics Dolokhov, a kegyetlen és a gerilla, és utoljára a partizánhadsereg egyik vezetője rajzolta egyszerre rizsébe a dekoratív prototípusokat - a híres partizánok hőseit, Oleksandr Fignert és Ivan Dorokhovot.

Az öreg herceg Mikola Andrijovics Bolkonszkij, az öreg Jekatyerininszkij nemes, akit az író apja képmása inspirált anya, a Volkonsky család képviselője.
És Marya Mykolaivna hercegnő tengelye, az öreg Bolkonsky lánya és Andriy herceg húga, Tolsztoj meghalt Mikolaivna Volkonskoyban (Tolsztoj helyettesében), az anyjában.

ekranizatsii

Minden ismert és jól ismert a híres Radiansk ekranizatsiyu "Viyini és a világ" Sergiy Bondarchuk, aki jött a ekranizatsiya 1965-ben rotsi. A háztól és Vidor király "Viyni és a világ" 1956 -os produkciójától az emberek rockjáig, a zenéig, amit Nino Rota írt, és a főszerepeket az első nagyságú hollywoodi sztárok játszották (Natasha Rostova) és Genriukh Fonda (P'Ur).

És a ekranizatsiya regény meggyőzését megfosztották tőle a szikladarabon keresztül, Lev Tolsztoj halálában. Pjotr ​​Chardinin festménye 1913 -ban lépett be a világba, a festmény egyik főszerepét (Andriy Bolkonsky) a híres színész, Ivan Mozzhukhin nyerte el.

deyakі számok

Tolsztoj 6 év alatt, 1863 és 1869 év között írta és írta át a regényt. Kreativitásának előfutáraihoz hasonlóan a szerző 8 alkalommal, majd több mint 26 -szor átírva adja át a szöveget a regénynek.

A regény első szerkesztése: kétszer rövidebb és ötször rövidebb?

Nem tudok mindent, de ez a regény eredeti változata. Tse, az első kiadás, amint Lev Tolsztoj 1866 -ban Moszkvába hozta, Mihail Katkovot Moszkvába küldték közzétételre. Ale vidati Tolsztoj regény nem zmіg még egyszer.

Katkov buv zats_kavlenii annak érdekében, hogy prodovzhuvati drukuvati yogo shmatki az ő "orosz Visnik". Először nem gondolták, hogy az alacsonyabb kereskedelmi potenciálban rejlik-ez egy oda-vissza és „lényegtelen” regény, ezért a bűzt használta fel a szerző, hogy lássa a zsákját. Zaklató és іnshі okok: Yasnu Polyana vimagala felé fordulva a cholovika Sophia Andriyivna -tól, hogy ne egyenként megbirkózzon a nagy uralom utasításaival és a gyermekek szemével. Ezenkívül Tolstaya sok anyagot ismer, akik nem akartak győzni könyvében. És ehhez, miután láttam a regényt, több sziklát szaporítottam rajta. A könyv első változata azonban nem tudta - megtalálta az író archívumában, de 1983 -ban rekonstruálták és megjelentették a "Tudomány" formájú "Irodalmi hanyatlás" 94. kötetében.

Axis scho, miután 2007 -ben írt a Vidav Yogo regény verziójáról, az otthoni nézet fejéről, Zgor Zakharovról:

"1. Kétszer rövidebb és ötször rövidebb.
2. Sok filozófiai megközelítés létezik.
3. Százszor könnyebb olvasni: az orosz helyettesítések teljes francia szövegét maga Tolsztoj átiratában.
4. Több fény és kevesebb idő.
5. Happy-end ... ".

Nos, jogunk van rezegni ...

Olena Veshkina

Lev Mikolayovichnak van egy regénye "Viyna i Mir" címmel. Ha jöttek a komcsik, akkor megbocsátottak a nyelvnek, rendbe tették a "zivát", a proletár tekintetét, a z betű ábécét - itt "az orosz forradalom tükre" és a szamár az egyik szemén, az érzékszerveket oskolkának nevezi . Ale mindegy - yakim vin buv Tolsztojnál?
Régóta érzem azt a változatot, hogy a "béke" szó "felfüggesztést" jelent "fény" formájában - a nap megjelenését. Úgy értem, L. M. Tolsztoj regénye leírja az orosz felfüggesztés viselkedését Napóleon élete során, és nem az életbeli különbséget az élet során. Az akcentus megváltozik, ha nagy óra vadászik ott - egészen addig, mielőtt az óra elmúlik, és amikor úgy lesz, és „új”, a név hallgathatónak tűnik.
Ale seogodnі in blozі Zadornov () Olvastam: "... Ha Tolsztoj a "Viynu i mir" -t írta, akkor a "mir" szóban (ez nem elég, amit ma ismerünk) az "i" betűt az "i" betű váltotta fel, mivel eddig pir є in bilorussky, і in ukrán. A "Mir" nagyjából azokat jelenti, amelyek megegyeznek a "Kozmosz" szóval. Akik haldokoltak. Vsesvit. ... Ha a bolsevikok reformot hajtottak végre, és az "i" -et "mi" -re cserélték, a "Vіyna i mir" regény neve egyszerűsödött. Ezért a "béke" szó a "béke" nevében a világ népei közötti barátságról szóló megállapodások aláírását jelentette. Az első irodalmi Tvir, amely háborút jelentett і Vsesvit (ami a mai nagy lapos mova -t jelenti), egyszerűen háborúvá és békévé változott.„Nem magyarázom el, milyen titkos szenzáció a regényben egy ilyen bánásmóddal.
Szörfözök az interneten. Tudom az "L. M. Tolsztoj iskolája" () oldalán, amelyet Mihail Zadorny szavai erősítenek meg:
világ
Vsesvit; a mi Földünk, földi kulu; minden fény, minden ember, minden emberi faj; tömeges - SSV, їkh gyűjtés,
Alkalmazás: A béke aranyhegy, a halál vörös a világnak. A világban élni (fényben, lényegében). A világban, a tengerben. Béke, Isten segíts!
béke
A hegesztés láthatósága, vorozhnichi, nem zgodi, vіyni; harmónia, zgoda, egyedülállóság, barátságosság, barátság, nyugalom, nyugalom, nyugalom.
Alkalmazás: Béke a házhoz. Fénnyel vegyük. Fény a lélekben. Békés áldás. Békeszerződés megkötése és T. D.
Mindegy, є a "világ" szó jelentése "tömeges". Ez és az, ami világi (svitske) a vallási szemlélet szerint, azokat jelenti számunkra, akiket látunk a felfüggesztésben. Shukayu dal i znkhodzhu zrazok az azonos témájú iskolai munkához (), de ez van írva: " Jobb oldalon annyiban, a modern orosz mozgalom vidminu -ján, amelyben a „könnyű” homonímia szó páros, és elsősorban azt jelenti, hogy felfüggesztik, az életerővel szemben, a másik asztalon pedig az emberi felfüggesztés, a két írott "fény" szó növekedése: "fény" - a mai állapot és a "béke" - az emberi felfüggesztés, a közösség. Meg fogom nevezni a regényt a régi írásban, amely magában foglalja a "világ" formát. Lehetőség van egy csomó visnovok építésére, tehát a feladatok regénye minden problémára, amelyet így lehet megfogalmazni: "Vіyna és rossіyske felfüggesztés".
És akik nem tudtak róla: "Azonban, amint azt Tolsztoj művének előfutárai megállapították, a regény neve nem maga a Tolsztoj által írt szövegből származik. Emellett az a tény, hogy Tolsztoj nem javította ki írását, beszéljen azokról, akiket megsértett az író neve. "
Egy rész arra a következtetésre jutott, hogy yak bi összeegyezteti két nézőpontot:
"I nareshty, a" fény "Tolsztoj számára a" vsesvit "szó szinonimája, és nem homályos regény, hogy bosszút álljon az idegen filozófiai terv világának nagy részén. A romantikában nabuvak mayzhe szimbolikus jelentés."
A tengely olyan rejtvény számunkra, hogy egy klasszikust három betűs szavakkal tippelünk meg ...

P.S. A vallásos emberek hajlamosak a kompromisszumokra e szavak értelmezésében (): "... Nem mintha a" béke "és a" béke "szavakat a forradalmi reform előtt divatosan írták volna. kardinálisan ellenezte: A "Mir" ugyanaz az élet, mint a tenger, aszerint, hogy mi a hajó, a hajó az Egyház. És a "fény" Krisztus világossága, Isten országa ... "

Hasonló statisztika