Kapliczka Chichikova dla Nozdreva. Analiza odcinka „Chichikov w Nozdryov”

zawdannya:

  • sformułowanie ogłoszenia o roli pomika Nozdryova w wierszu Gogola „Martwe dusze”;
  • rozwój cech navichok o charakterze literackim;
  • opracowanie ukształtowanego celu.

ustatkuvannya:

  • ilustracje obrazów B. Kustodiewa „Żona kupca na herbatę”, „Tawerna”, „Shinkar”, „Jarmark”, „Martwa natura z bażantami”;
  • ilustracje P.M. Boklevsky'ego („Nozdryov”) przed śpiewaniem M. Gogola „Martwe dusze”.

Plan charakterystyki bohatera(Do przekazania uczniom przed analizą przez osoby w szkole domowej przed kolejną lekcją):

1. Nozdryow. Rola Yogo w śpiewaniu Gogola „Dead Souls”:

a) portretowa charakterystyka bohatera; rola portretu w różowym dniu bohatera;

b) mova Nozdryova, butt yaskravikh sliv i viraziv; rola nowych cech;

c) matka Nozdryowa, gabinet wewnętrzny;

d) jakie to ma znaczenie dla tych, którzy są „posłuszni, widać to bez wkładania głowy w życie Nozdryowa; nie odegrali wielkiej roli: spalili się, dlaczego ich nie ugotowali”;

e) reakcja Nozdryowa na propozycję Chichikova dotyczącą sprzedaży zmarłych dusz;

g) yaka meta wprowadzenie postaci do wiersza tekstowego.

2. Yaki novi ryż natury Chichikov post przed przeczytaniem? Yak vin otwiera się w spilkuvanni z Nozdryova?

Przejdź do lekcji

I. Zanurenya w temacie.

Prezentacja ilustracji obrazów B. Kustodiewa „Żona kupca na herbatę”, „Martwa natura z bażantami”, „Tawerna”, „Shinkar”, „Jarmark”.

  • Jakie masz skojarzenia, gdy otrzymujesz te ilustracje?
  • Dlaczego smród prezentowany jest na kolbie rozmarynu io pomirze Nozdryowie?
  • Kto korzysta z tych ilustracji wraz z 4 rozdziałami śpiewu „Martwe dusze”, które informują o Nozdryowie?

Na obrazach - povna życia, zamieszki farb, jaskrawe kolory wyjątkowości, sunta, szybkość chwili, dynamizm. Fabuły obrazów są tak łatwe do wizualizacji ze zdjęć natury Nozdryova. Іlustratsii dodatkowo pomagają wniknąć w światło Nozdryova, światło navizheniya, "nieświadoma lekkość", światło częste, które jest wielką emocją, światłem widzialności i "miłości" do całej skóry.

II. Napisz do tekstu w połączeniu z tematem.

1. Portretowa charakterystyka bohatera i rola portretu w różowym dniu do postaci bohatera.

Rozdział 4: Tse buv w średnim wieku, nawet bezkompromisowe fałdy, młodzi ludzie o rumianych policzkach, bili, snigu jaków, zębach i czarnych, żywica jaków, bokobrody, buv świeżego wina, schronisko jaków z mlekiem; Byłem zdrowy, byłem zdrowy, więc ucztuję na twojej twarzy.

Głównymi szczegółami portretu są policzki remika, świeżość jednostki, słowem-kluczem portretu jest zdrowie. Detale przedstawiają codzienność wewnętrznego portretu bohatera, jego celnego bohatera, jego bezokich vchinki. Zdrowie jaka w nowym przeleci nad krawędzią, więc możliwe jest przekroczenie wszystkich granic.

2. Mova bohatera. Zastosuj najpiękniejsze i typowe słowa i ataki bohatera. Rola nowych cech.

Yaka lyudin, taka w mova yogo (Cicero):

A ja, bracie, ...

Dmuchany do puchu ...

Spuchłem, obniżyłem wszystko ...

Pocałuj mnie, duszo, kocham cię śmierć ...

Bańczyszka

Sportowo francuskie słowa: bukłak, bonbon, rozeta, bezeshki, superflu.

Mova Nozdryova jest taka skromna, jak moja natura. Qiu promovu nie będzie nazywać nieustraszonym, tsem ludzi emocjonalnych, asertywnych, nie przejmuj się jutrem. Głównymi wartościami życia są banchishka, vipivka, psy i wszystko, co nazywają słowem „spacery”. Tse lyudin, wіdrіznyаєtsya „nevgamovnoy shvidkіstyu i zhvavіtu charakter”, za niegodziwością Gogola. Wszystko widać w filmie bohatera.

Czy można pokazać portret bohatera w najbardziej negatywny sposób?

Nie możemy powiedzieć, że Nozdryov pozwoli rozpocząć kreatywność. Yogo mova to tse graz dobrze przyjętych słów, a tsyu gruzdatny wcale nie jest chudy. Nozdryov za kreatywność mowy. Brutalny szacunek dla twojego eksperymentu z francuskimi słowami.

3. Pomsta Nozdryova. Jogo przyćmiony. Jakie znaczenie ma mądrość dnia natury?

Styl: dwa konie, jeden styl pusty.

Stavok, w którym znajdowała się riba takiej rangi, że dwie osoby bawiły się pracami.

Psarnya: samo miejsce gatunku w matce Nozdrevy.

Młyn: „Wtedy poszli patrzeć na wodę mlyn, trzepotanie było defektem, górny kamień stwardniał w jaka, owijał się na wrzecionie -„ purhayut ”wzdłuż boskiego powieszenia rosyjskiego chłopa”.

Budinok Nozdryova:

Gabinet. Nie pamięta się jednak, że w szafkach są książki, na książki czy papier; powiesił tylko chusty i dwa ręczniki - jeden na trzysta, a za niecałe kilkaset rubli.

Sharmanka: chwycił nie bez rzutu oka, ale w środku dnia, został zbudowany, jako trapil, ale mazurek zakończył się piosenką: „Malbrug wyszedł” i „Malbrug wyszedł”, zakończył się niepowodzeniem jak tak długo, jak wiedziałem. Nozdryov już dawno przestał się kręcić, ale w sharmantsi żyła tylko jedna fajka, nie chcieli grać i coraz częściej gwizdek był sam.

Fajki: drewniane, gliniane, różowe, kamieniowane i niefaszerowane, zamszowane i nienaciągane, chubuk z ustnikiem z bursztynu, niedawno grane, woreczek na tytoń, wyhaftowany jak hrabina, tu na poczcie słowami, pochowany , bouli najsubtelniejszej supergrypy, - słowo ymovirno, scho oznaczało najnowszy punkt doskonałości.

Nozdryov to rosyjski pomista, ale pomir, miłosierdzie życia duchowego. Może buti, zdobądź całą władzę, by wysłać głośnik wysokotonowy i Nicholasa do czytelni? Ale chusteczka od dawna została porzucona, nie ma racjonalnego zarządzania nią. Otzhe, głupie ni duchowe, ni materialne, życie, ale potem є życie emotsiyna, jaka wszystko zmazało. Ciągle nonsens, bazhanya do starcia, podniecenie, nieuchronnie zduszony własny szacunek - oś stania się dniem Nozdryova. Dla rosyjskiego przyjaciela kochanka - jednego z magazynowego życia, a dla Nozdryova hodowla zastąpiła wszystko. Vin yakis Troekurov, tracąc moc i płynność, zmieniając swoją niegrzeczną, silną naturę.

4. Zrozum szacunek Gogola dla tych, którzy „służą, jak widać, bez wkładania głowy w życie Nozdryowa; nie odegrali wielkiej roli: dlaczego się nie spalili, dlaczego nie ugotowali? " Zgadnij, co od Manilova, od Korobochki Chichikov Zapraszam dobroć, opiszę, jak dostanę pożyczkę, aby otrzymać wiadomość w mojej głowie.

Obid, kushtuvannya їzhі, istnieje ogromna liczba i wszechstronność potraw - symboliczny sens życia w Gogolu. W takiej randze autor jest pidkreslyu, scho bohaterem dodatków zasady duchowej. Nozdrza obrazów na skraju emocjonalnych ludzi, w których, jeśli żyjesz, chcesz być skręcony, nie mogę tu opisać kushtuvannya їzhі.

5. Czy Yak Nozdryov reaguje na propozycję Chichikova dotyczącą sprzedaży martwych dusz? Jak roztinit zachowanie Nozdryova pislya vidmov i Chichikov prodvzhuvati gru w warcaby?

Całe spritny maliy połączenie jakiegoś bi-które nie zagotowały zasad moralnych, przemian społecznych, dużo bawełny, jaki prymitywizm, prehistoryczne iznuvannya vzaammin.

III. Podstawowe lekcje na lekcję

1. Yaki novi ryż natury Chichikov post przed przeczytaniem? Jak vin otwiera się w spilkuvanni z Nozdryova?

Chichikov, szalenie, antypoda Nozdryova. Umysł, w którym formuje się Pavlo Ivanovich, narysowaliśmy cię, aby prichowuvati twoje emotsii i bazhannya, zanurzyliśmy się w zbiorze myśli, w środku dnia wyciągnęliśmy go i wyrwaliśmy z twojego umysłu. Chichikov nie ma poczucia emocji, poczucia duszy, głupoty, „życia na krawędzi”. Bohater nowej ery kapitalizmu, epoki hisizmu i wzrostu, wyzwolenia silnych emocji, a co za tym idzie wyzwolenia wizji życia. Te myśli kierują nami w momencie czytania rozdziału o Nozdryowie. W takiej randze głowa reprezentuje typ rosyjskiego pomiszczika, nieco różowego charakteru bohatera - Chichikova.

  • Nozdryov w 35 rock_v buv to samo wezwanie, jak buv w osiemnastym i dwudziestym: myslyvets idą na spacer;
  • Nie jest łatwo wrócić do domu na dłużej niż jeden dzień;
  • Mav pasjonuje się obrazem;
  • Grav vin nie jest wezwaniem bez grzechu i czystym;
  • Buv Nozdryov u słynnego starca;
  • Ilekroć był bliżej niego, nalegał na wszystkich innych: uruchamiając nieplikowe, złe, takie jak ważne vigadati, psuł zabawę, komercyjną przyjemność ...;
  • Skręt i charakter Nevgamovny;
  • Nozdryov to śmieciarz.

Głowa narodowego ryżu ma rosyjski charakter - widoczność, "szerokość duszy". W Nozdryov Gogol jest przedstawiony, jakby tworzył qia z ryżu, ponieważ nie ma życia duchowego.

IV. Strona główna

Litery odnoszą się do jedzenia: „Jakim typem ludzkiego wizerunku jest Gogol, reprezentujący asystenta Nozdryova?”




Nasz bohater jest niepowtarzalny, ze względu na swój niepozorny charakter i zaproszenia: Wygrywanie do cichych ludzi, jak mali „...namiętne psoty bliźniemu, tylko jeden jest wezwany bez powodu”. „Ilekroć był mu bliższy, to on nalegał na wszystkich ... Nozdryov jest„ człowiekiem historycznym ”, w tym sensie„ Nie jestem pewien, nie mógłbym obejść się bez historii ”.


Opis wsi U tsomu seli, jaka w іnshih, z tawerną zaciemnioną przez drzewo, na rosyjskiej chacie kshtalt w dużym rozmiarze. Rizblenі vіzerunkі gzymsy navkonі vіkon, na wіkonnіtsy glechiks z zestawami. Na podvir'yi znajdowała się szkoła z dwoma brukami i sękatym ogierem, pustym stylem, w uprzęży, stawkami, a nawet pięknie stworzył mały domek dla psów tej kuźni.


Opis szałasu z Szałasów nie został przygotowany przed przyjęciem gości: w środku dalej były kozy drzewne, a dwóch chłopów, białe ściany; Posyp pidloga bili. W biurze Nozdryova znajdują się kule i drzwi z ręcznikami. Na stoisku było mnóstwo wszystkiego: sztylety tureckie, katarynka, piszczałki - drewniane, chavunny, kamienowane i niewędzone, chubuk z ustnikiem bursztynowym, sakiewka i dużo tego.


Kapliczka Nozdryova do propozycji Chichikova Nozdryov po chwili daj mi dusze, jeśli Chichikov może kupić coś od nowego (konia, psa, psa lub pudła) lub pobawić się w obraz. Nozdryov, po chwili daj mi duszę, gdyby Chichikov mógł kupić coś od nowego (konia, konia, psa lub pudła) lub zagrać w obraz. Ale Chichikov nie chciał żadnych cupuvati, z wyjątkiem dusz, i nie chciał łaski. Ale Chichikov nie chciał żadnych cupuvati, z wyjątkiem dusz, i nie chciał łaski. Na vidmova, pomіshch, zły, mówiąc, nie sprzedawaj dusz za pensa. Na vidmovu, pom_shchik, zły, mówiąc, nie sprzedawaj dusz za pensa.







Chichikov to sprytny, przebiegły i zaradny cholovik, który jest pragmatycznie pozbawiony jednego - na haku lub oszustu może zarobić więcej niż grosz. Otrimavshis od taty polecił „opiekować się i kopać kopię”, bohater powieści zarabiał grosze na różne sposoby, a nawet nie lubi być od nich oddzielony.

Jako uczeń Chichikov sprzedawał ciasta po wygórowanych cenach swoim głodnym kolegom z klasy. Po wstąpieniu do służby w skarbcu, po opiece nad córką wodza, I mayuchi namir dla rakhunok ts'go zajmują dużą fortecę. Perebryuyuchi na nabożeństwach w mitnitsa Chichikov skręcił w prawo, prowadzony przez drogie kordon.

Jeśli chodzi o Nozdryova, to staje przed nami jako miłośnik spacerów, picia, zabawy i zabawy na zdjęciu. Uzależnienie od zabawy i ekscytacji jest świetne, ale Nozdryov będzie gotowy, by chwycić za gratis, kładąc jaka na torbie. Postać bohatera jest szczególnie wyraźnie pikowana, ponieważ Nozdryov wepchnął Chichikova w warcaby, umieszczając na ekranie kolejną martwą duszę.

Główne zagrożenia dla postaci bohatera to kłótliwość, podniecenie, chełpliwość, bezczelność i niezgoda. Okremo varto nagolositi o tym, że Nozdryov często jest nieśmiały, vvazhayuchi sv_y vchinok douzhe smіshny zhartom. Na przykład: Nozdryov nie powinien zdawać sobie sprawy z tego, że Maksimow jest przyjacielem, wie, nie docenia humoru swojego przyjaciela i nadal jest bardzo szczęśliwy, jeśli wie, że Maksimow złożył pozew przeciwko swojemu „przyjacielowi”. ”. Pokonaj Maksimowa w pijanym viglyadi ostrym jak brzytwa bulo dla Nozdryova z uroczym grillem, na jaku, jaka vvvazvav, nie odwracaj się.

W Chichikov i Nozdreva można łatwo pikować ryż do sypialni. Smród ofensywy to razvazhlivi i przebiegłość, bazhayuchі viluchiti z wszelkiego rodzaju vchinka maksymalna korzyść. Cena jest wyraźnie widoczna w targowaniu się o zmarłe dusze.

Nozdryov proponuvav Chichikov grał na zdjęciu do małej torby, chciał sprzedawać psy, konie i beczki, a martwe dusze wracały do ​​dostawy, a Chichikov był w stanie znaleźć wyjątkowe doświadczenie związane z krytycznymi borgami i zakupami niezgłoszonej mowy . Obraza smrodu jeszcze bardziej lubi się bawić. Yak butt, możesz przynieść svyatkuvannya Chichikova z kulturalnym partnerstwem prowincjonalnego miasta NN w wysyłaniu zmarłych dusz do guberni Chersoniu: svitske spilkuvannya, malarstwo, malarstwo, szampan. Svyatkuvannya wszedł do chwały, aje Chichikov. Zamieniam się w mój pokój p'yanim. Możesz ocenić cenę Chichikova pobozhannya vlashtuvat apelu do nas zakupu wieśniaków.

Można powiedzieć, że Nozdryov i Chichikov nie mają wpływu na wszystkie umysły, w takim świecie - spory dusz.

Niektóre z kluczowych postaci w tej kreacji to Pavlo Ivanovich Chichikov, kolosalny wojskowy państwowy i asystent Nozdryov.

Fabuła do stworzenia zishtovkhu była wcześniej znana w prokuraturze bohaterów w koszuli Nozdryova, w jaku Chichikov, na prośbę pana w nadziei na vikupiti z nowej sakiewki setek martwych dusz z którego otrzymałem od nich w prezencie.

Za kolbę Nozdryow pokaże gościowi swoją wielką godność, jak zbudować z mleny wodnej, kowala, majestatycznego pola, stada i wielkiej liczby psów. Cziczikow, będąc znakomicie dokładnym i przytłoczonym przez ludzi, z powodu niechęci do gospodyni mistrza salonu, przemoczonej psiarnią, bazhajuch raczej prędzej dyskutuje o słuszności, więc wezwał go do Sadibiego Nozdryowa.

Prosząc o wizytę Cziczikowa, Nozdryowa, co za dźwięk pijanego bata, gwałtownej wesołości, upijania się gościa, picia i picia, upijania się. Jednak przebiegłość Chichikova, bachachi qiu gru, vvazhaє za piękne opróżnianie kubków z jedzeniem.

Z punktu widzenia Chichikova, Nozdryova є zgnijemy ludzi, mamy moc do wszelkiego rodzaju przewodników i kapów pod względem zużycia.

Negocjacje żywnościowe o sprzedaży zmarłych dusz mają doprowadzić Chichikova i Nozdrevę do wielkich kłopotów, kontrola szlachty nie jest w żaden sposób dźwiękiem szlachty na świecie i nie jest to tylko kwestia wykonania operacja sprzedaży daru zmarłych dusz. Nozdryov nie wierzył w powody, dla których imieniem Chichikov dał mu podejrzanego vagi, z powodu tego, co zostało, dusze mieszkańców wioski zmarły. Wygraj vvazha Chichikova pozostanie shahramem, który zostanie zawieszony na pierwszej suce.

Nozdryov zaproponował Chichikovowi granie martwych dusz w grze w warcaby, jednocześnie spędzając gratis, spontanicznie shakhrayuє, a nie razmіyuchi, scho dzwoniąc z tym samym, jak i vin, ostrzej. Program ma doprowadzić Nozdryova do zaciekłości, która przerodzi się w konflikt, który zmusi go do walki.

Chichikov, bojąc się spędzić wyobraźnię wśród pocieszających, pozwalając na powstanie konfliktu, vazhayuchi, aby pięknie szybko opuścić maski Nozdreva.

Otwierając się na Nozdryova Chichikova, pisarz demonstruje swój szczególny charakter, jak awanturnictwo, bzdury, bezczelność, które mam przez godzinę, wejdą w moralne prawa zawieszenia. Pisarz nazwał wizerunki swoich bohaterów historycznymi specjałami, prowadząc równolegle z realnie istniejącymi przedstawicielami zawieszenia tego okresu godziny.

Kilka kreacji tsikavikh

  • Główni bohaterowie komedii Revizor Gogol (8 klasa)

    Z komedii M.V. Gogola nakręcił ją na ucho XIX wieku. Kule do czytania zostały stworzone i wrogie przez cechy bohaterów komedii „Revizor”. Gogol, opisując cały negatywny ryż, jako obserwujący środek urzędników o tej godzinie

  • Jak mężczyzna może być surowy, jeśli chodzi o wychowanie do braci naszych maluchów? pidsumkove tvir

    W prawdziwym życiu kolba twardej migawki to trwale bachimo. Zapach jedzenia dotyczy tych, dla których dopuszczalne jest podobne zachowanie i zachowanie, dla których dopuszczalna jest zdolność przekształcenia się w horror.

  • Historia historii pism Balkina Puszkina (pomysł, historia pisania i publikacji)

    Pomysł napisania cyklu opowiadań, które stały się najpopularniejszymi prozaikami wielkiego poety, pojawił się w 1829 roku. Jednakże, po bezpośrednim udowodnieniu tsomu nemah, pripuschennya opiera się na wstępach literatury.

  • Tvir Lubovna lyrika Puszkina

    Temat kokhannya w liryzmie Ołeksandra Siergijowicza Puszkina jest nieistotną podstawą miłosnego liryzmu naszej podróży, odskocznią więcej niż jednego pokolenia, które wyrosło w czasach wielkiego poety z sentymentu miłości i povazi do wielkiego zaszczyt.

  • Analiza pompy Kazka Wild Saltikova-Shchedrina tvir

    Żywy Kazkovian we wszystkim gotowy, piszący ze sobą i bawiący się z prymitywami. Tylko jeśli nie jesteś zadowolony z tego, co jest błogosławione. Wieśniacy, yakim dla wszystkich upraw

Sprzedam galerię "martwych dusz" w wierszu Nozdryowa. Є W nowym, z boskich fantazji Manilowa i z chciwości Plyushkina. Nazywanie formy obozu szlacheckiego Gogolem jest niewielkie na obrazie Nozdryova. Chichikov jako pierwszy przeprowadził się z Nozdreva na drogę prokuratora Ale do drogi do ogrodu Sobakiewicza drogi Nozdryova i Chichikova. Chichikov ledve piznav Nozdryova, ale który natychmiast stał się jego zwolennikiem, jako nie smród przez długi czas i ściśle znany, cały ekstrawagancki styl spilkuvannya. Wino bez majsterkowania prospovid Chichikov o programie na targi wszystko, aż do szezlongu, aby takie zachowanie i takie podіya były normalne po prawej stronie. Tse typowy lyudin „na wszystkich rękach”. W tym osobniku to było dynamiczne, proste, odważne. Nowość charakteryzuje naturalna „szerokość natury”. Jak ironicznie oznacza autora: „Nozdryow buv w deyakom znanym historycznym lyudinem”. Nі na jednym wybranym, de vin buv, nie obyło się bez historii! Nozdryov z lekkim sercem zaprogramowanym na obrazie wielkich groszy, pobił prostaka na targach i natychmiast "prosadzhu" wszystkie grosze. Nozdryov jest mistrzem "lity cool", jest bardzo uduchowioną pochwałą i kompletnym nonsensem. Nozdryov skrіz prowadził zukhvalo, navіt agresywnie.

A w samej tawernie najczęściej można zobaczyć takich ludzi, jak, na szacunek autora, w Rosji chimalo. Mówiąc o jednym bohaterze, autor od razu podaje charakterystykę podobnym ludziom. Ironia autora wynika z faktu, że w pierwszej części frazy wina charakteryzują nowosybirskie jaky „dobrych i męskich towarzyszy”, a następnie dodają: „... Cały typ ludzi w Rosji jest postrzegany jako „dobry facet”. Po raz trzeci śmierdzi wymawiać znane „ti”, na jarmarkach kąpać wszystko, co jest w głowie podczas recesji: klamerki, palenie świec, ogiera, płacenie za nianię, tyutyun itp. gri, miłość pribrehati bez żadnego powodu dla ludzi "napaskuditi". Dzherelom ich dochodów, więc to właśnie dla tych, którzy im pomagają, służą jako łóżeczka. Obraz Nozdryova jest nie mniej typowy, a nie wizerunek Manilova czy Korobochki. Gogol pisze: „Nozdryow nigdy jeszcze nie widział światła. Wygrywaj z nami wszędzie, możesz chodzić tylko we własnym kapitanie; ale ludzie lekko Nieprzeniknili, a ludzie w twoim kapitanie są stworzeni przez tych” ludzi. Podobnie jak i inni, nie rosną wewnętrznie, nie zmieniają się w odłogiem wraz z rozwojem. „Nozdryov w wieku trzydziestu pięciu kamieni, ten sam telefon, jak w wieku osiemnastu i dwudziestu lat: błędni idą na spacer”. Dopóki jego dzieci nie wygrają absolutnie baiduzhi, nie udawaj, że są ponad ich maybutny, zdobądź ich vikhovannya nyantsi. Nie można iść do domu, ciągle błąkać się po jarmarkach, wycieczkach i balach. Gra Yoho na zdjęciu nie wygląda na uczciwą, która często biła go za oszustwo, ale Nozdryov nie jest mądry, a ja wiem, jak nawiązać kontakt z ludźmi, którzy zostali pobici, tak jak w nikogo nie było. Nozdryov żyje tegorocznym dniem i nie myśli o jutrzejszym: grając na zdjęciu, zagrał całą swoją sztukę w każdym niewykorzystanym przemówieniu, ponieważ następnego dnia grali do szczęśliwszego grobu.

W walce z dib'yazkovo-skopidomnyh, zatwardziałymi zwolennikami, Nozdryov vіdrіznyaєtsya rozbrykany zapovzyatіstyu, „szeroki” zakres natury. Wygraj zbyt ruhlivno, bezpiecznik. Do ryżu postać została zainspirowana i wywołana z bohatera: „Tse bouv w średnim wieku, jeszcze bardziej niewygodny w fałdach, młody człowiek o rumianych policzkach, duży, snig jaka, zęby i czerń, żywica jaka, wąsy. Svіzhiy w buv, schronienie jaka z mlekiem; Byłam zdrowa, miałam się dobrze i miałam ucztę na twojej twarzy.”

Yaky nierozwiązła energia, aktywność, żywotność, występ Nozdrevy, który jest gulvisi, lekkomyślnym człowiekiem, żyjącym w świecie „ludzi historycznych”. Yogo dzwoni, żeby nie pożyczać pieniędzy turbotowi na gromadzenie groszy. Nі, w nowej іnsha, jest pro-stylowe uzależnienie - bezmyślnie i łatwo marnować grosze na imprezowanie, kartyarskі іgri, kupowanie niepotrzebnych przemówień. Jaki dochód dzherelo joga? Wygraj takie samiy, jak ci, którzy im pomagają, to wielcy wieśniacy, którzy zajmą się świętym i beztroskim życiem swoich panów.

Takie cechy Nozdryova, jak bzdury nakhabna, chamstwo dla ludzi, nieuczciwość, bezmyślność, pojawiają się w tym urivchast, shvidkoy ruchu, w tym, że ciągle skakałem z jednego obiektu do czegoś takiego, na twój obraz, sobi "," świnie ti dla tse "," taka bzdura ". Zawsze dobrze jest wiedzieć, a nie chcesz angażować się na korzyść rządu. Mówiąc o niedokończonych naprawach w budce, pusty styl, katarynka jest niesprawiedliwa, szezlong zaprogramowany, a obóz jej szopek niekompletny, wszystko tętni od tego, co możliwe. Nie można zadbać o swój rząd, ale tylko jedno miejsce, jak miejsce kultu w nowym, to cała hodowla, de vin buv „idealny ojciec środka rodziny”. Vin jest przodkiem takiego zjawiska społecznego, jaka „nozdrevshchina”. Vin chodziła dookoła, rzucając koszulę i idąc na targi w budce do gry.

Za cenę, na pierwszy rzut oka, żywa bezduszność, niemych ludzi znaczących, hałaśliwa burżuazyjna „wydajność” nabiera specyficznego charakteru. Wszędzie dzieci nie pojawiały się tylko Nozdryov, metushna się zamknęła, wpadły w skandale. Wydaje się, że autor widział wiele „zwinności nevgamovaya i zwierzęcego charakteru”. Tsya zhivist i zmushuval Nozdrova witają te bezmyślne vchinki, w ten sposób, przytłaczającą chełpliwość. Wszystko to u Nozdryova, najpiękniejsze, bardzo rodowodowe psy, konie jednak z jakiegoś powodu często chwalenie się tym nie jest możliwe dla prawdziwego chrząka. Yogo volodinnya kończy z czyimś głupcem, ale Tse nie powiedział Nozdryovowi, żeby nazwał to swoim własnym. Tsei pomizchik stale oddaje się całej historii: albo widzisz to od szlachty, potem weźmiesz udział w „specjalnym obrazie narzuconym asystentowi Maksimowa przy pomocy p'yanom viglyadi”. Є Kolejny ryż Nozdryov, zasłuży mi na szczególny szacunek: uwielbiam srać, aby poznać ludzi, a kto jest bliżej ludzi, którzy znają mnie od ludzi, pompor był silniejszy niż inni. Wygrywając zabawę, na szczęście jesteśmy wykształceni, ale często jesteśmy wykształceni, poznawszy wizerunek kogoś, kto wie. Tsіkavo ci, którzy wiedzą wszystko o cenie, a tim nie mensh, zabiorą Nozdryova wszędzie. Energia Nozdryova odetchnij – w jakim kierunku jest idea, całość. Pycha, nonsens uniemożliwiający specjalizację jogi. „Osoba Nozdryova śpiewająco, już skil-nebud-know-me-czyta. Smród nazywa się apt malimi. W їхніх przebraniach zawsze widać, że jest widoczny, bezpośredni, odważny. Zapach wkrótce się dowie, nie obudzę się rozglądając, jak już mówi tobi „ti”. Łatwość aproksymacji jest wprost proporcjonalna do łatwości zgrzewania punktowego i skandali. Co więcej, o tej samej godzinie jedna i ta sama osoba może nazwać siebie przyjacielem lub przyjacielem. Często biję Nozdryova za zuchwałość, shahraystvo. Uzależnienie od bzdur i carovy gry jest obfite w to, co wyjaśniam, te na jednym wybranym, de facto obecności Nozdryova, nie mogły obejść się bez historii. Życie pomіshchika jest absolutnie bezduszne. W gabinecie „nie chodzi o to, że w szafkach są książki, na książki lub papier; były tylko dwie szabelki i dwa ręczniki. Zrozumilo, dar państwa od Nozdryova rozvalene. O Chichikovie mów o rację i wyjaśnij Nozdryovowi, który chciałby kupować od nowych „martwych” dusz, którymi są nibitos, którzy są bardzo bogaci przed imieniem taty. „Aje ti wielki szahraj, powiem ci w przyjaźni!” Sama sprzedaż zmarłych wieśniaków Nozdryov uważa, że ​​nie jest to trudne i nie ze względu na jego żądny przygód charakter. W zamian za martwe dusze, żywego ogiera, Kauraya kobilę, psy, beczułkę… Aby dojść do punktu, w którym Nozdryov mówi koniom Chichikova, aby nie szły. Chichikov chwalił się, że przybył do Nozdreva, a jeszcze bardziej dla tych, którzy rozmawiali z nim o jego prawach. Vrantzi Nozdryov nie rzucał swoich żądnych przygód prymów i zapiekanek zmusiva Chichikova w warcaby za „martwe dusze”. Między nimi była winikla beyka, nawet moc Nozdrev, ale Chichikov, w oddali vryatuvatisya z powodu nieuniknionych bitew, tylko do głowy przewodnika. Chichikov, nie pamiętaj siebie, widząc matkę Nozdryova.

Obraz Nozdryova jest nie mniej typowy, a nie wizerunek Manilowa czy Koroboczki. Gogol pisze: „Nozdryow nigdy jeszcze nie widział światła. Wygrywaj z nami wszędzie, możesz chodzić tylko we własnym kapitanie; ale ludzie lekko Nieprzeniknili, a ludzie w twoim kapitanie są stworzeni przez tych” ludzi. Autor vidda yomu według zasług vustami Chichikov: „Nozdryov lyudin - śmieci!” Na obraz Nozdreva Gogol wprowadził do literatury rosyjskiej nowy społeczny i psychologiczny typ „nozdrevschini”.

Kwatera Rozdil

Idąc do tawerny, Chichikov zupinitisya z dwóch powodów. Z jednej strony dla koni, z drugiej do jedzenia i picia. Autor jest winny tego, że nawet podsycił apetyt i obrzydzenie tego rodzaju ludzi. Dla nowej ryzykownej rzeczy nie oznacza to całego wielkiego błogosławieństwa, jak mieszkać w Petersburgu i Moskwie, spędzić godzinę na pojednaniu, a także odwiedzić jutro, jakby to było dobre na przyszłość, jeśli chcesz weź to dobrze; Gotowanie wygnańców, morskie pavuki i cuda, a potem udaj się do Karlsbadu lub na Kaukaz. Nі, tsі panove nіkoli nie zbudzhuvali w nowym zdroshіv. Środkowe dłonie Aleksandra, na jednej stacji łakną shinki, dla najmłodszych prosiąt, dla trzeciego szmatu jesiotra, bo lubię brać kowbasa z chibuli i dlatego, że nigdy nie chodziłem na kradzieże to, co chcę spędzić godzinę, narzekać z nimi między zębami, zaydaє raztyagєm lub kuleb'yaki z Somova na odcinku, abyś mógł złapać apetyt z boku, - oś tsi panove z pewnością współgra z godna pozazdroszczenia davannya nieba! Ani jednego wielkiego dżentelmena, który poświęciłby się ugryźć połowę dusz wieśniaków i połowę masek, zastawionych i nie położonych, przy pomocy pasty na ziemskiej i rosyjskiej nodze, za jedyne ręce matki, takiego skradał się jak mężczyzna; ale ta bida, ni za grosze yaki, niższe „mattu, z polyshennyi i bez polyshenny, nie można uzyskać takiego slunkera, jak mistrz w środkowej ręce.

Ciemno-drzewna tawerna zajęła Chichikov obok własnego vuseny hotel navis na drewnianych, ozdobnych piecach, podobnych do starych dzwonów kościelnych. Karczma znajdowała się w rosyjskiej chacie, małym domu o dużych rozmiarach. Wznieś ozdobne gzymsy ze świeżego drzewa w pobliżu okna i wzdłuż drogi; w oknach boule my namalovanі glitchyki z kvіtas.

Po wejściu na wzgórze w szerokim błękicie, w szerokim błękicie, drzwi zaskrzypiały i stare w żylastym perkalu, mówiąc: „Odwróć się!” W pokoju złapali się wszyscy starzy przyjaciele, jakby wszyscy pili w małych tawernach na drzewach, które w większości są zbudowane przy drogach, a sam samowar, wiskoblen gładkie sosnowe ściany, przyłbice trykotowe z czajniczkami i filiżanki przed filiżankami wiszą na blakitnych i czerwonych liniach, ostatnio kot, lustro, pokazujące dwie możliwości wyboru oczu i zastępujące twarz tortu; naleshti natikanі pęczki kwaśnej trawy i goździków bіlya obrazy, opadające do takiego świata, tak że delektując się zapachem іх tіlki tіlki i więcej niż nic.

Świnia ? - przy takim zasilaniu Chichikov okazał się kobietą.

Z czasem i kwaśną śmietaną?

Z chrono i kwaśną śmietaną.

Chodź Yogo syudi!

Staruszka poszła kopać i przyniosła tarilkę, sertkę, chlebem, zanim wyschła, jak wyschła kora, to jest cienka, jak składana, widelec dwuzębny i silnichka, jak to jest nie da się niczego położyć bezpośrednio na szafce.

Nasz bohater, jako kapłan, od razu wszedł z nią do rozmovu i pożywienia, a nawet jest tawerna, na przykład panowie, i tylko tawerna dostanie dochód, a wraz z nimi żyją blues, a senior blue jest singiel lub życzliwość cholovik, a jak drużyna, z wielkim posagiem, chi ni, i chi grantami będzie teściem, nie gniewam się, ale wygraliśmy kilka prezentów na pogrzebie, - jednym słowem, niczego nie tracąc. Nie trzeba dodawać, że to sprytne, dobrze wiedzieć, ponieważ w kręgu są przyjaciele i wszyscy zwolennicy: Plotin, czytaj, Milo, pułkownik Czeprakow, Sobakiewicz. — Ach! Znasz Sobakiewicza? - energetyzując wino i od razu poczuli, że starzy znają nie tylko Sobakiewicza, Ale i Maniłowa, i że Maniłow będzie delikatniejszy od Sobakiewicza: kazać potajemnie przekręcić spust, nakarmić cielęcinę; jeśli to wątróbka jagnięca, to wątróbka jagnięca i spróbuję wszystkiego, ale Sobakiewicz śpi sam, a potem wszystko jest w porządku, szuka dodatkowej ceny.

Jeśli urosłeś w takiej randze, jeśli wyhodowałeś świnię, która straciła tę samą starą szmatę, poczujesz pukanie po drodze. Patrząc w okno, uderzając w wino, zupinisa przed tawerną lekkim bryczką zaprzężoną w trzy dobre konie. Trzy rydwany prowadziły dwa yakis cholovikiv. Jeden bilyaviy, wysoki; іnshy trocha niższy, czarnooki. Bilyaviy bouv w ciemnoniebieskim ugortsі, czarnym tylko w smagłym arkhaluk. W pobliżu ciągnął się wózek, pusty, prowadzony przez wełnianą czwórkę w opaskach i motuzyjską zbruę. Bilyaviy od razu zjechał ze wzgórza, o tej samej godzinie, gdy Chornoschkіri wciąż wędrował i matsav і matsav to brychtsі, pobity tam przez sługę i machający o tej samej godzinie jechał za nimi. Głos Yogo został oddany Chichikovowi, nic o tym nie wiemy. Po obejrzeniu go bilyaviy już otworzył drzwi i otworzył je. Tse buv cholovik o wysokim wzroście, specjalnej sztuce, a nawet nazwiemy to vitratity, z rudie vusik. Za cieniem jednostki możesz zdobyć kilka visnovok, ale wiedząc, że jesteśmy również ciemni, jeśli nie jest pudrowy, weź tyutyunovy. Wygrać coś dla Chichikova, ale nie po raz kolejny. W trakcie kontynuacji smród śpiewającego biotonika, o którym mówiono i był dobrze znany, a ucho było już pokruszone, a o pierwszej godzinie obrażeni, byli zadowoleni i pili na drodze, kula była absolutnie przybita na ciepłej desce yak uvіyshovy czarny towarzysz Yogo, rzucając głowę na szklaną czapkę, svіy hvatsko skuyovdiv ręką jego czarne, gęste włosy. Tse buv średni wiek, jeszcze bardziej bezkompromisowe fałdy, młodzi ludzie z remikami, bili, snig jaka, zęby i czarne, żywica jaka, baczki. Svіzhiy w buv, schronienie jaka z mlekiem; Byłem zdrowy, byłem zdrowy, więc ucztuję na twojej twarzy.

Ba, ba, ba! - wrzeszcząc w raptomie, rozkładając obrażające ręce, uderzając Chichikova. - Yakim vіtrom?

Chichikov diznavsya Nozdryov, ten sam, który od razu pobił prokuratora i kimkolwiek był odrobiną chili na tak krótkiej nodze, jak tylko powiesz „ty”, chciałbym jednak nie dać się jechać z mojej strony wcześniej.

Kudi podróżował? - Mówiąc Nozdryov, nie kończąc mówienia i prodovzhuvav: - A ja, bracie, z targów. Chwyć: wdmuchnij się w puch! Chi virish, więc nikoli w życiu nie został tak zdmuchnięty. A ja jestem na tapicerowanym priyhav! Oś podivisne navmisne vіkno! - Tutaj Vin zgina głowę samego Chichikova, aby nie uderzyła go trochę o ramę. - Bachish, śmieci jaka! Dotarli do niego siłą, do cholery, już wspiąłem się na oś do szezlonga do jogi. - Mówiąc tse, Nozdryow wskazuje palcem na swojego towarzysza. - A ty nie wiesz? Mój zięć Mijuev! Rozmawialiśmy z nim o tobie. „Cóż, cud, myślę, że Chichikov nie jest mądry!” Chi povirish, to nie tylko chotiroh risakiv obniżył wszystko - zawiodwszy wszystko. I nawet dla mnie to nie był lancet, nie rok ... - Chichikov spojrzał na niego i na pewno go odepchnął, ale to nie był lancet, nie rok. Yomu cześć, no i jeden bokobrod na nowszy mniej i nie tak gruby, jak ten. - Ale czy to tylko dwadzieścia rubli w chizynie, - prodovzhuvav Nozdryov, - to nie więcej niż dwadzieścia, widziałem wszystko, więc poza tym widziałem bi, jak ludin, trzydzieści tysięcy na raz.

Ty jednak, kiedy to powiedziałem - dawszy bity - a jeśli dałem ci pięćdziesiąt rubli, natychmiast je straciłem.

І bez tonącego bi! O Boże, bez utraty bi! Nie złość się, ja sam jestem głupcem, daleko, nie tracąc bi. Gdybym nie zgnił, napisałbym hasła do tego cholernego małego pitchingu, wykorzystałbym cały bank.

Jednak nie zatrzymał się - mówiąc bilyaviy.

Chi nie zatrzymał tego, ale zginał kaczkę raz za razem. A ty myślisz, majorze, prawda?

Kind chi niemiły, protest wygrasz.

Eka znaczenie! - powiedział Nozdryov, - więc go pokonam. Cześć, wypróbuj oś z dubletem, więc będę się zastanawiał nad osią, zdziwię się, co za ziarnko wina! Więc bracie Chichikov, jak myśmy lali w pierwszych dniach! To prawda, że ​​targi są bouv іdminna. Sami kupcy zdają się myśleć, że takiej wyprawy nie było. Dla mnie wszystko, co przywieźli ze wsi, zostało sprzedane po najbardziej żywej cenie. Ech, bracie, jak się upił! Teraz navit, jaka zgadaєsh .. diabeł weź to! tobto jaka Skoda, nie ty nie buv. Sprawdź, czy trzy mile od tego miejsca jest pułk Dragonów. Chi virish, biuro scho, skilki їkh not bulo, czterdzieści cholovik niektórych oficerów bulo w tym miejscu; jako przyjaciel, młodszy bracie, pij ... Kwatera główna - kapitan Potsilunkiv ... tak chwalebnie! wusa, bracie, taki! Bordeaux to po prostu bukłak. "Przynieś mi, bracie, wydaje się, że mam butelkę!" Porucznik Kuvshinnikov ... Ach, bracie, co za nagroda ludina! Oś jest, można powiedzieć, we wszystkich formach gulvis. Wszyscy strzelaliśmy do niego w tym samym czasie. Wino Yakogo pozwala nam Ponomariov! Dla szlachty konieczne jest, aby nie było szachraja i nie ma mowy, aby można było cokolwiek wziąć do tego garnka: do wina dodaje się wszelkiego rodzaju śmieci: drzewo sandałowe, przypalony korek i czarny bez, bzdury, zacier; A potem to już jest jak rycerz z odległego pokoju, jak bycie nazwanym wyjątkowym, jak taniec - no cóż, bracie, jestem w imperium. Szampan mamy jak bulo - jaki jest przed nim gubernator? tylko kwas chlebowy. Słuchaj, to nie Kliko, ale jaka Kliko-matradura, czyli metro Kliko. Dostarczyłem też jeden taniec francuski o nazwie: Bonbon. Zapach? - gniazdko i wszystko co chcesz. Byli tacy szczęśliwi! .. Książę przyjechał do nas, posyłał nas do miasta na szampana, dużo tańczyło po całym miejscu, wszyscy oficerowie vipowali. Chi virish, tylko ja nadal piję siedemnaście tańców szampana!

Cóż, osiemnaście tańców to nie vip'єsh, - szanując chrząszcze.

Myślę, że to uczciwa suka, jestem vipiv ”- powiedział Nozdryov.

Możesz mówić, co chcesz, ale wydaje mi się, że to nie dziesięć vip'єsh.

Cóż, chcesz się założyć, scho vip'yu!

Na co stawiasz?

Cóż, układanie ręcznika, jak kupowanie go w misti.

Nie chcę.

Cóż, załóż, spróbuj.

nie chcę próbować

Więc buv bi ty bez ręczników, jak bez czapki. Ech, bracie Chichikov, jestem shkoduvav sobto, nie przeszkadzam, wiem, że nie rozdzieliłbym się z porucznikiem Kuvshinnikovem. Już jaka bi vi z niego dobra zіyshlisya! To nie to samo z prokuratorem i wszystkimi prowincjonalnymi skórkami w naszym mieście, ponieważ robią to i pocierają o kopię skóry. Tsey, bracie, w galbіk, w banchіshka i na twoje życzenie. Ech, Chichikov, cóż, co chciałbyś dostać w swoje ręce? Naprawdę, świnie za cenę, katar czegoś takiego! Pocałuj mnie, duszo, kocham cię śmierć! Mizhuyev, zastanawiam się, oś udziału dzwoniła: cóż, a co ze mną? Przybywszy, Bóg zna gwiazdy, może tu mieszkam... A maluchy, bracie, powozy i wszystko en gros1. Wykręciwszy fortunę: grając na dwóch puszkach szminki, porcelanowym kubku i gitarze; Potem znowu, jeszcze raz i po przewijaniu, kanał, coraz więcej carbovantów. I tak, jakbyś znał Tyaganina Kuvshinnikova! Były z nim kule na wszystkich balach. Jedna kula to taka viryadzhena, wzburzyć się na niy, tryushі, cholera, nie boo ... Myślę, że szloch tіlki: „diabeł weź to!” A Kuvshinnikov, tobto tse taka bestia, poszedł do niej i do języka francuskiego, takie komplementy ... Tse vіn nazivaє: poddaj się półksiężycowi. Żebra i baliki przyniosły boskie. Przyprowadziłem się sam; dobrze, dobrze, powodzenia w zakupie, jeśli są grosze. Tee kudi teraz yedesh?

1 w dużej liczbie (francuski)

I do cholowiczki do jednego - powiedział Chichikov.

Cóż, cholowiczok, rzuć yogo! wejdź we mnie!

Ні, to nie jest możliwe, є po prawej stronie.

Cóż, oś jest już po prawej! vzhe th vigadav! Ach, Opodelok Iwanowicz!

Racja, racja, to samo jest wymagane.

Wykończenie parowe, bash! Powiedz mi tylko, kim jesteś?

Cóż, przed Sobakiewiczem.

Tutaj Nozdryov odzyskał ten olśniewający uśmiech, który jest wypełniony tylko świeżym, zdrowym cholovik, na którego można złapać wszystko to, co można złapać, jak tsukor, zęby, drżące i obnażone policzki i szukając dwojga drzwi, pocierając vimovlyayuchi: " Yogo rozіbralo!"

Co tu jest śmiesznego? - powiedział Chichikov, część niezadowolenia z takiego śmiechu.

Ale Nozdryov prodovzhuvav regotati na całym gardle, stosując:

Och, zmiłuj się, naprawdę, pęknę uśmiech!

Nie ma nic zabawnego: oddałem mu głos ”- powiedział Chichikov.

To życie nie będzie radem, jeśli przyjdziesz wcześniej, to tylko zhіdomor! Nawet jeśli znam twoją postać, tak strasznie zostałeś w tyle, jeśli myślisz, że znasz tam banchishkę i dobry taniec jak cukierek. Posłuchaj, bracie: dobrze, przed szefem Sobakiewicza, chodźmy do mnie! kiepski balik często! Ponomariov, bestiya, więc rozklanyuvavsya, jakby: „Tylko dla ciebie wszystkie targi wydają się przepychać, nie wiesz tego”. Szachraj, protest, zhakhlivy. Powiedziałem ci w moich oczach: „Słuchaj, wydaje mi się, że jestem z naszym dyrektorem naczelnym pierwszego szahraja!” Śmiej się, bestio, głaszcząc jego brodę. Dzień kozhen Mi z Kuvshinnikov został wykonany w Yogo Kramnitsa. Ach, bracie, od zapominania powiedzenia: wiem, że teraz tego nie zobaczę, ale nie zobaczę za dziesięć tysięcy, mówię z góry. Hej, Porfiriju! - krzycząc wygrana, poszedł wygrać, na własnego człowieka, jak przycinając nóż w jednej ręce, aw pierwszym upalonym hlib z małym balikiem, który oszczędził mu w chwili, gdy zobaczył, że został z niego wyjęty. - Hej, Porfiriy, - krzycząc Nozdryov, - przynieś tsucenya! Yaky szczeniaka! - prodovzhuvav vіn, zvertayuchis do Chichikov. - Kradzież, ale dla siebie nie widział Pana. Spojrzałem na kaurow kobil, jak, pam'yatash, vimin w Khvostyrev ... - Chichikov, innymi słowy, nie jestem matką, ani Kaurov kobili, ani Khvostyreva.

Patelnia! chcesz przekąskę? - powiedziała o pierwszej, idąc do nowego, starego.

Nichogo. Ech, bracie, jak płacz! Świadku, daj mi szklankę butelki; jaka w tobie є?

Anisova - powiedziała kobieta.

Cóż, powiedzmy coś ”- powiedział Nozdryov.

Daj mi szklankę! - po wypowiedzeniu żółtków.

Teatr ma jedną aktorkę, więc canalya spała jak kanarek! Kuvshinnikov, jak sidiv bilya mnie, „Oś, jak, bracie, bądź posłuszny b shhodo halfnichki!” Myślę, że samych balaganów było około pięćdziesięciu. Fenardi chotiri godini kręci mlyn. - Tutaj, po wyjęciu kieliszka z rąk staruszki, youmu ukłonił się nisko za nimi. - Och, daj spokój Yogo syudi! - krzyczą, aby wygrać Porfirię, która perebuva z tsucens. Porfirowy buw zmartwień, więc sam jak i patelnia, w yakom arkhaluk, stały na bawełnie, ala kilka bardziej tłustych.

Daj spokój, załaduj to do pidloga!

Porfir poklav tsutsenya na pidlogu, wyciągając się na wszystkie łapy chotiri, wąchając ziemię.

Szczeniak Osi! - powiedział Nozdryov, biorąc go za rękę. Po dopuszczeniu szczeniaka do końca mocnego skrętu.

Ty sam, nie łamiąc faktu, że ci pokazałem - powiedział Nozdryov, zwracając się do Porfiriusza i patrząc przez szczenięta - bez myślenia o tym?

Cześć, jestem Yogo vicisuvav.

Dlaczego pchły?

Nie mogę być szlachtą. Stań się, być może, jak z szezlonga, wspiąłem się.

Breshesh, naruszenia, nie wykazują drapania; Myślę, głupcze, odpuszczasz własne. Axis cud-ale, Chichikov, cud, yaki wuha, machnij ręką.

Więc teraz ja i tak bach: dobra rasa! - poprawiony Chichikov.

Cześć, weź to dobrze, mrugnij wuh!

Chichikov zachwycił woh w świetnym youmu, obiecując:

Więc pies będzie dobry.

A nis, vidchuvash, jak zimno? weź to ręcznie.

Abi nie pozwala na obraz Yogo, Chichikov rozpoznaje i za nis, mówiąc:

Dobra chutta.

Spravzhny Mordashov, - prodovzhuvav Nozdryov, - i, zdaję sobie sprawę, przez długi czas miał zęby na Mordaszowie. Chodź, Porphyry, wyjdź, yogo!

Porfir, mając uzyavi tsutsenya pid cherevo, zabierając go na szezlong.

Posłuchaj, Cziczikow, jesteś teraz bezsprzecznie winny, według mnie, pięć mil za wszystko, na ducha, a potem, mabut, możesz pojechać do Sobakiewicza.

„No cóż”, pomyślał Chichikov, „pójdę prosto do Nozdreva. Co jest złego dla innych, tak samo jak człowiek, który się przedostał. Gorazd, jak widać, do wszystkiego stać się darem za nic" viprositi ".

Proszę, їdemo, - powiedziałem vin, - nie oswajaj ale tsur, to dla mnie droga godzina.

Cóż, dusza, oś jest taka! Oś jest dobra, czekaj, pocałuję cię za cenę. - Tutaj Nozdryov i Chichikov pocałowali się. - І chwalebny: trzy i pół się potrząsnęło!

A jednak, czy to pieszczota, wpuść mnie, - mówiąc bicie, - muszę to zrobić.

Głupi, głupi bracie, nie wpuszczę cię.

Naprawdę, drużyna będzie zła; teraz możesz przesunąć oś do karetki.

і, іі, іі! Nie sądzę.

Bilyaviy Bouv to jeden z cichych ludzi, z natury na pierwszy rzut oka – jako pasja. Nawet nie obudziłem się, aby zobaczyć firmę, ponieważ smród jest już gotowy do starcia, wstań, nie czekaj na tych, którzy są wyraźnie przeciwni sposobowi myślenia, nie nazywaj złego sprytnym, a zwłaszcza nie czekaj na tancerzy na obcych kutasach; ale żeby na koniec czekać na to, jak ciało pojawia się w ich charakterze, jak smród będzie czekał na tych, którzy się wydawali, źle jest nazywać to inteligentnym i jak tańczyć, jak pięknie jest iść do kogoś melodia innego, - jednym słowem, przestań wygładzać, och, och.

Durnitsi! - Mówiąc Nozdryov na widok ukochanej osoby, zakładając czapkę na głowę i - bicie po głowie podążając za nimi.

Nie zapłacili za drobiazg, sir...” powiedział stary

Och, dobrze, dobrze, kolego. Posłuchaj, zięć! płać, bądź łasicą. Nie mam dużo kopiejek w moim kisheni.

Co ty mówisz? - mówią zięciowie.

Więc scho, ojcze, dwa rude na wszystko - powiedziała stara kobieta.

Breshes, Breshes. Daj jej wcześniej pół dolara.

Maluvato, proszę pana, '' powiedziała stara kobieta, protestujący zabrał pensa z drzwi i zaczął grać na drzwiach. Nie uderzę piłki, więc czterokrotnie zapytał o tę, którą zrobił palnik.

Priyzhdzhi sili. Bryczka Cziczikowa jechała razem z bryczką, na której siedzieli Nozdryow i jego zięć, a smród całej trójki mógł z łatwością zmienić długość drogi. W ślad za nimi, nieustannie schodząc z drogi, jechała mała spacerówka Nozdryova na chudych, tapicerowanych koniach. W każdym sidіv Porfirіy s tsucenem.

Tak więc, jak rozmova, jak trzpienie prowadziły się nawzajem, nie mniej tsikaviy dla czytelnika, a potem brutalnie piękne, jakby chciał powiedzieć coś o samym Nozdryov, który być może będzie mógł grać, NIE będziemy wzywać, aby przestać rola w naszym wierszu.

Osoba Nozdryova śpiewająco, już skil-nebud know-me-read. Takich ludzi przekazywało wszystkim wzrokiem. Smród nazywa się dobrze celującym Malimi, gloryfikowany w dzieciach i w szkołach dla dobrych towarzyszy, a mimo to ich bicie jest jeszcze bardziej bolesne. W їхніх przebraniach zawsze widać, że jest widoczny, bezpośredni, odważny. Zapach wkrótce się dowie, nie obudzę się rozglądając, jak już wydaje się, że jesteś „ty”. Nawiązuj przyjaźnie, buduj, navi: jeśli chcesz być taki, będziesz bał się ich tego wieczoru na przyjacielską imprezę. Zapach głowy balakuni, gulvisi, duchów morskich, ludzi wielkich. Nozdryov ma trzydzieści pięć lat, ale to samo zawołanie brzmi, jak buv w wieku osiemnastu i dwudziestu lat: myslyvets idą na spacer. Przyjaciele tego nіtrohi się nie zmienili, tym bardziej, że drużyna wkrótce stała się wirusowa na tym świetle, pokonując dwa ditlahіv, ponieważ nie było to potrzebne. Za dziećmi, protest, obserwowała pielęgniarka garnenka. Nie jest łatwo wrócić do domu na dłużej niż jeden dzień. Chuiny nis yogo chuv na kilkadziesiąt mil, jarmarki de bouv z mnóstwem z'yizd i piłek; Jestem już w milimetrze oka, jestem tam, przekroczyłem i zacząłem sum'yattya przy zielonym stole, bo mav, jaka i wszystko w tym stylu, pasja do obrazu. Na zdjęciu, jak już bzykaliśmy od pierwszej przerwy, grawitacyjne wino nie nazywa się nieomylnym, ale czysto, znam sporo prześwietleń i trochę chudych rzeczy, i że grób często kończył się w innym rowku: baczki, więc obracając się, aby wygrać tylko jeden bokobrody, a następnie dokończ go trochę. Ale jeśli były zdrowe i tak dobre, tak uprzejmie machały i falowały w swoim stylu wzrostu siły, ale baki szybko odrosły, piękniej. I to wszystko cudowne, że może tylko w jednej Rosji da się złapać pułapkę, ale już za godzinę uczę się z tymi przyjaciółmi, którzy bili i nie wiedzieli, ale wcale.

Buv Nozdryov w deyakom znanym historycznym lyudinem. Nie na jednym wybranym, de vin bouv, nie obyło się bez historii. Historia Yakas nie jest bezbłędnie widoczna: jeśli poprowadzisz ręce do sali żandarmów lub wąchasz znajomych. Jeśli nie będzie, to i tak będzie tak samo, że nie będziesz w bufecie: jeśli wybierzesz taką rangę w bufecie, po prostu się śmiejesz, lub jeśli jest to bardzo wysoka ranga, więc zdecyduj się złamać go samemu idealnie. I na początku absolutnie bez dużej konsumpcji: szybka reakcja, gdy tylko nowy jest blakitny lub w przeddzień twarzy, i są też pewne nieporozumienia, aby ktokolwiek słyszał, wszyscy przychodzą nareshti, przychodzą do umysł, bądź cicho: „Cóż, lity”. Є ludzie, którzy z pasją dręczą sąsiadów, nazywają ich bez powodu. Na przykład odwiedzanie ludzi w szeregach, szlachetnym wołaniem, z spojrzenia na piersi, jak ściskasz dłoń, mówisz o rzeczach wielkich, mrugasz w myślach, a potem, zastanawiając się, właśnie tam, przed oczyszczeniem, ja. I trwonić to w ten sposób, jak prosta konserwatorka, ale to nie jest tak, jak Lyudin z przebłyskiem na piersiach, która myśli o przedmiotach, jak mrugać o myślach, więc tyle kosztuje być takim zdziwieniem, opuścić ramiona, że ​​nic. Takie jest cudowne uzależnienie Mav i Nozdryov. Ilekroć był mu bliższy, upierał się przy nich wszystkich: uruchamiając nieplikowe, złe, takie jak ważne vigadati, psuł zabawę, komercyjne przyjemności, a oni nie szanowali siebie z twoją ukochaną; Navpaki, jakby vypadok przyniósł swoją wiedzę na spotkanie z tobą, dobrze się dogadał i powiedział: „Aje ty to taki nie-człowiek, żaden z nich wcześniej do mnie nie przyjdzie”. Nozdryov w bagatokh vіdnoshennyakh buv bogatoronnіy ludin, tobto ludin wszystkich branż. W tym samym hilinu, mając proponuvav you їhati kudi, chcę udać się na skraj świata, chcesz iść do jaka, chcesz przedsięwzięcia, zminimalizować wszystko, ty do wszystkiego, czego chcesz. Rushnytsya, pies, krewni - wszystko było przedmiotem mini, ale, to nie była tylko kwestia czasu, zagraj w to: to tylko dlatego, że jest to żwawy i gryzący charakter. Jak tylko poszedłeś na jarmark, oszczędziłeś nieszczęścia prostaczkowi i bili cię, wygrałeś filiżankę wszystkiego, aby ktoś pił ci to na oczy w kieszeniach: obroże, świnki papierosowe, żłobek, ogier, kret, duża rączka tyutyunu, pistoletiv, osadnicy, obrazy, szlifierki, gospodynie, chobit, naczynia gliniane - groszy było tylko kilka. Co, idko trałowanie, że bulo do domu; Mayzhe tego samego dnia zszedł na dół, szczęśliwy grób, dostarczono tylko fajkę z woreczkiem na tytoń i ustnikiem i naraz wszystkie czworaki były z nami: z powozem i woźnicą, więc sam pan naruszył niski łucznik - gówno nie przyjaciel, musisz poddać się swojemu doświadczeniu. Oś jakaś buv Nozdryov! Może nazwiemy go postacią, pobijemy go, zaczniemy mówić, teraz nie ma już Nozdryova. Przepraszam! to będzie niesprawiedliwe, jeśli tak powiesz. Nozdryova wciąż nie widać w świetle dnia. Wszędzie, gdzie jesteśmy, możesz po prostu iść do domu kapitana; To trochę prostsze, ludzie niepenetrujący i ludzie w pierwszym kapitanie, którzy mają być zbudowani jako ludzie.

Tim spędził trzy godziny prowadząc budkę Nozdryova do ganku. Na stoisku nie było żadnych prac przygotowawczych, dopóki nie zostali przyjęci. W środku dalej były kozy drzewne, a stojących na nich dwóch chłopów waliło w mury, zaciskając oczy na nieprzerwaną pieśń; posyp całą podłogę bili. Nozdryow, ukarawszy chłopów i kozy za tę samą godzinę, wyjdź i wibruj w pokoju, powiedz mi. Goście chuli, jaka zastępują kuharevі obіd; zezumіvshi tse, Chichikov, który rozpotinav już kіlka vіdchuvati apetyt, bij, ale przed piątym rokiem smrodu nie siadaj na szklankę. Nozdryow, odwróciwszy się, rzucił gościom okiem na wszystko, co we wsi nie kwitło, i około kolejnego roku z małym pokazem wszystkiego, więc nic innego nie było zbyt wiele do pokazania. Po pierwsze, gdy cały smród wyszedł, obserwując stine, biją dwa samce, jednego pana w jabłka, a Kaurov, zamiast ogiera gniazdowego, na viglyad i niewidoczny, ale za to, co przysiągł Nozdryov, płacąc dziesięć tysięcy.

Nie dając dziesięciu tysięcy za nowego, - szanując zięcia. - Wino i jedno to nie varto.

Na Boga, dając dziesięć tysięcy - powiedział Nozdryov.

Możesz żyć, jeśli chcesz - podpowiedział zięć.

Cóż, chcesz, założę się! - powiedział Nozdryow.

Zięć nie chciał się założyć.

Potem Nozdryov pokazując pusty styl, de-bully, mogą być dobre konie. Na tych samych turnusach wypasali kozę, która dla starych ludzi była czczona za niezbędne trimati z końmi, jakby była zdrowa, mając ich szczęście, chodząc z nią w środku, jakby była w Dom. Potem Nozdryov obudził się i był zdumiony wspaniałym czasem na haku. „Oś Wowczenia!” Zdumieli ich stawki, w których, według słów Nozdryowa, była taka riba, ale dwie osoby z pracami grały w coś, o czym, na znak protestu, krewny nie zapomniał sobie pomyśleć. „Jestem Tobi, Chichikov”, powiedział Nozdryov, „pokażę ci bardzo doskonałą parę psów: fortuną kowala jest tylko poprowadzić mnie mięsem, tarczą jest golka!” - Jest do ostrego łuku pięknie małego bungyard, otoczonego wielką obudową z bocznym podwórkiem. Wyszliśmy na podwórko, kopaliśmy tam wszelkiego rodzaju psy, grube bluzki, czyste bluzki, wszystkie młode kolory i paski: Murugi, czarne z pidpalinami, na wpół nakrapiane, Murugowa z ospą, czerwone z ospą, Czarnouchy, Tutouli ... wszystkie zamówienia na nahilennya: strzelaj, flick, purhayut, spalaj, skosir, Cherkai, dodaj, pripikak, severga, orka, miasto, opiekun. Nozdrov buv środkowy zovsim jaka batko środek rodziny; Wszystkie smród, natychmiast wpuszczając ogony w górę, z apelem psów, aby rządziły „lamami, poleciały prosto do gości i zaczęły z nimi iść. Około dziesięciu z nich położyło łapy na ramionach Nozdreva. do przyjaźni i stóp Chichikova, chodzenie po plecach, lizanie jogi językiem w ustach, więc Chichikov natychmiast powąchał.rokiv o dwóch, że buldożer, suka, suka; spojrzeli na sukę - suka, na pewno kula slap. chłop.

A niedługo oś będzie tutaj i kuźnia! - powiedział Nozdryow. Kiedy okruchy się przedostały, pachniały jak kuźnia, rozejrzały się po kuźni.

Oś na całym polu - powiedział Nozdryov, machając palcem po polu - sucharki są takim zakrętem, ale ziemia nie jest widoczna; Ja sam własnymi rękami chwyciłem jednego za tylne nogi.

Cóż, zając nie jest zły z twoją ręką! - szanując zięcia.

A oś jest sp_ymav, navmisno złowieszcza! - Vidpovidav Nozdryov - Teraz poprowadzę cię do zastanowienia, - prodvzhuvav vin, zvratayutsya do Chichikov, - kordon, moja ziemia się skończy.

Nozdryov dał swoim gościom pole, jak w bagatokh matsyah złożony z krzaka. Goście Mali przedzierają się przez ugory i pola vzboronenny. Chichikov zaczął to widzieć. W bagatokh mіstsyah ich nogi widziały pod sobą wodę, dopóki taki świat nie był niski. Zadbali o zapach smrodu i podeszli ostrożnie, trochę więcej, walnęli, bez powodu, by służyć, szli prosto, nie sortując, de bo "więcej, ale de mensha brud. drzewo stovpchik i vuzky rów.

Granica osi! - powiedział Nozdryow. - Wszystko, żadnego bachisha na tsei bik, wszystko tse jest możliwe, a poruszanie się po tym rowerze, wszystkie tsei lis, które stają się niebieskie, i wszystko, co jest za lis, wszystko jest moje.

Więc jak długo zajmie Ci stanie się Twoim? - zasilając zięcia. - Hiba, kupiłeś niedawno joga? Aje vin to nie buv tviy.

Więc kupiłem go niedawno - powiedział Nozdryov.

Jeśli kupisz to tak szybko?

Yak, kupiłem to trzy dni później i jest drogie, do diabła weź, dając.

Ten sam buv o tej godzinie na targi.

Ech, Sofron! Hiba nie możesz dostać się na targi w godzinę i kupić ziemię? Cóż, jadę na targi, a klient jest tutaj beze mnie kupowania.

No cóż, hiba prikazhchik! - powiedział zięć, a potem zwątpił i ukradł mu głowę.

Goście wrócili tą samą drogą do domu. Nozdryow oddał je do swojego gabinetu, w którym jednak nie było śladu po tym, że w urzędach były książki, żeby były książki lub papier; powiesił tylko chusty i dwa ręczniki - jeden na trzysta, a za niecałe kilkaset rubli. Zięć, rozglądając się, ukradł tylko głowę. Po drugiej stronie boule są pokazane tureckie kninjals, na jednym z boule pomilkovo znajduje się virizano: "Meister Saveliy Sibiryakov". Za lirą korbową szli goście. Nozdryov natychmiast przewinął przed nimi descho. Lira korbowa nie chwyciła się bez uzdolnienia, choć w środku dnia, zbudowano ją niby trapilię, ale mazur kończył się pieśnią: „Malbrug zgubił się” i „Malbrug odszedł w stracie” zakończyło się bez wsparcia, o ile wiedzieliśmy od dawna. Nozdryov już dawno przestał się kręcić, ale w sharmantsi była jeszcze jedna fajka, nie chcieli vgamuvatisya, a większość tego gwizdka była sama. Potem odeszły fajki - drewniane, gliniane, różowe, kamienowane i niefaszerowane, zamszowane i nienaciągane, czubuk z ustnikiem z bursztynu, niedawno grany, sakiewka na tytoń, jestem jak hrabina, tu szyłam uchwyty na stacji słowami yogo, buli najsubtelniejszej supergrypy, - słowo ymovirno oznaczało najnowszy punkt doskonałości. Po ugryzieniu balika smród pachniał stylem pięciu lat. Obid, jaka można zobaczyć bez składania głowy w życiu Nozdryova; Nie grali wielkich ról: nie palili, ale nie gotowali. Widać, że kucharzowi bardziej zależało na natkhnennyam i clav perche, uderzał w rękę: stojąc chi bilya pepper - vin sipav pepper, złapano kapustę chi - kapusta pkhav, odciąganie mleka, krewetki, groszek - jednym słowem , katay , ale smak czegoś podobno widzi. Zate Nozdryov nalał wina: jeszcze nie podali zupy, wino już wylano gościom na wielki kieliszek porto i według państwowego wodociągu, co w prowincjonalnych i lokalnych miasteczkach nie jest zwykłą poczekalnią. Tom Nozdryov zawołał, aby przynieść taniec Maderie, piękniejszy od drinka samego feldmarszałka. Madera na pewno spłonęła w towarzystwie, ale kupcy, którzy znali już miłość przyjaciół, udali się na dobrą Maderę, bezlitośnie napełniali ją rumem, a niektórzy z nich wlewali to samo i królewski trunek do nadziei że cała wina za rosyjską gnojówkę była winna. Wtedy Nozdryov zabrzmiał, aby sprowadzić jaka do specjalnego tańca, jaka, za słowami jogi, buli, burgonu i szampana jednocześnie. Wino wlewające się jeszcze bardziej mozolnie do ofensywnych kolb, w prawo w nalіvo, zięć w Chichikov; Chichikov myślał jednak, jakby to było po trochu, ale sam nie dał wiele. Będziemy cię chronić, jakby przemówił tylko Nozdryov, albo gdyby nalał swoich zięciów, gdyby wrzucił szklankę do naczynia. Zła kula została doprowadzona do stylu kręgosłupa, który jest mały, za słowami Nozdryowa, dogłębną rozkoszą wershków, ale w jak, na krawędzi, wrażliwą kulą ziarna w całej swojej sile. Potem pili jak balsam, jak noszenie takiego im'ya, jak dobry pomysł, że sam Pan od razu nazwał go tymi samymi. Spotkanie już dawno zniknęło, skosztowano win, a goście nadal siedzieli przy stole. Niyak Chichikov nie chciał rozmawiać z Nozdryovem w obecności zięcia i głównego obiektu. Niemniej jednak zięć osoby jest na zewnątrz, a podmiot ma postać przyjaznej i przyjaznej miłości. Jednak zięć raczej nie jest człowiekiem, zebrał wystarczająco dużo, aby zbudować w obfitości, siedząc na szpilkach, szokhvilini kunyav. Przypomniał sobie, że nie jest w obozie nadziei, stał się nareshty i ogłosił się w domu, aczkolwiek takim lodowatym i przeklętym głosem, teraz w rosyjskim powiesie, zakładając kajdany na jarzmie konia .

ni-ni! Nie wpuszczę cię! - mówiąc Nozdryov

Ні, nie naśladuj mnie, przyjacielu, naprawdę, kiedy mówi zięć, - badasz mnie.

Wy głupcy, głupcy! nie możemy zatrzymać grupy khvili.

Ty będziesz buuvati, bracie, ja, ale nie mogę, oddział będzie miał wielkie roszczenia, naprawdę, jestem winny depeszy o jarmarkach. Cześć, nie przycinaj mnie!

Cóż, її, skład, do ..! Ważniejsze niż prawo, od razu staniesz się silny!

Cześć bracie! to bardzo ważne! Służący są nada taki... povirish, widzę to w moich oczach. Cześć, nie przycinaj mnie, jaka szczerze lyudin, pójdę. Śpiewam wam z prawdziwym sumieniem.

Nekhay yogo gode, scho w nowym koryście! – powiedział cicho Chichikov do Nozdreva.

A th sprawiedliwy! - powiedział Nozdryow. „Nie lubię takiej śmierci! - i dodav głosem: - Cóż, diabeł z tobą, idź do pracy z drużyną, Fetyukov! (1)

(1) Fetiu k to słowo, które ma wyobraźnię dla cholovik, pochodzi od Feti - listy, intonowane czyny w nieprzyzwoitej liście. (Uwaga M.V. Gogola.)

Nie, bracie, nie szczekaj mi Fetyukov, - po tym, jak powiedział zięciowi, - Ja żyję wola. Takie, naprawdę miłe, słodkie, takie pieszczoty nadah ... dopóki łzy nie zostaną zebrane; zasilany, bachiv na targach potrzebuje wszystkich razpovisti, więc naprawdę fajnie.

Cóż, luki, głupota! Oś czapki to tv_y.

Ani bracie, nie chcesz jej tak bardzo widywać; tsim ti, można powiedzieć, sam mniej obrazhaєsh, nie będzie taki słodki.

Cóż, więc idź do jej shvidshe!

Więc, bracie, pójdę, vibach, nie mogę się zgubić. Moja dusza to rad bi buv, nie mogę pić.

Zięć powtarzał swoją vibachennya coraz częściej, bez namysłu, ale on sam od dawna siedzi w britsie, dawno temu wyjechał za bramy, a przed nim dawno temu płonęło jedno puste pole. Treba gadati, skład nie jest bogaty w szczegóły dotyczące targów.

Co za gówno! - powiedział Nozdryov, stojąc przed gościem i podziwiając obraz. „On jest jak polentavsya! stożka rozciągającego się niefałszowania, od dawna chciałem zjeść joga. Nigdzie z nim nie możesz iść. Fetyukov, tylko Fetyukov!

Wtedy do pokoju wszedł smród. Porfiriusz podał świece, a Cziczikow, pomarszczony w rękach władcy, nieświadomie wziął talię kart.

A co za brat - powiedział Nozdryov, naciskając boki palcami i szczyptą zinuty, tak ojciec się zatrząsł i poszedł. - Cóż, po prostu poświęć godzinę, odetnij trzysta rubli do banku!

Ale Chichikov udaje, że jest, nie czuję, przepraszam i mówiąc, jako bi-rapt, zgadł:

A! Nie zapomnij o tym: nie mam z tobą nic wspólnego.

Daj mi słowo, och vikonash.

Czy to jak?

Cóż, daj mi swoje słowo!

Chesne słowo?

Chesne słowo.

Oś jaka minęła: ty є, herbata, wieśniacy dużo zginęli, jak to jest, że nadal nie możesz pozbyć się rewizji?

No є, a co?

Przetłumacz їх na mnie, na mój ime.

A co z tobą?

No tak, jest to dla mnie konieczne.

Więc co?

No tak, jest to konieczne… już moja cena jest po prawej stronie – jednym słowem jest to konieczne.

Cóż, śpiewanie, śpiewanie. Bądź ciekawy, kto?

Więc co robisz? Z tego rodzaju niezwykłych rzeczy nic nie da się zrobić.

Więc jaki jest twój zapach?

Och, co za tsikaviy! Że cały gidot chciał mrugnąć ręką, to samo powąchanie!

Więc dlaczego nie chcesz powiedzieć?

Więc kim jesteś dla przybycia szlachty? cóż, tak po prostu przyszła fantazja.

A więc oś jest taka sama: na spokojną ucztę zostaw to w spokoju, nie gniewam się!

Cóż, oś jest bachish, oś nie jest czysta po twojej stronie: dałeś słowo, a to o działaniach drzwi.

Cóż, chcesz to zrobić, a ja się nie denerwuję, dopóki mi nie powiesz, co to jest.

- Co byś powiedział do siebie? - Myśląc Chichikov w pieśni chilinous razdolosiv, że martwe dusze będą potrzebowały cię, aby przejść do wazonów w zawieszkach, ale wielcy nie są wielcy, więc do tej godziny chcę być jak małe duszki.

Breshes, Breshes! - powiedział Nozdryov, nie pozwalając mu skończyć. - Breszesz, bracie!

Chichikov, który sam to wymyślił, nie wymyślił już słusznie, i doprowadził do wykańczania słabych.

Cóż, powiem to bardziej dosadnie, - po powiedzeniu vin, zbłądzeniu, - tylko, bądź łasica, nikomu tego nie powiedziałem. Myślałem o zaprzyjaźnieniu się; Jest to konieczne dla szlachty, ale ojciec i matka nazywani są ludźmi przeddwuznacznymi. Taki naprawdę komiczny: nie rad, kiedy dzwoni, chcę być inny, ale pan młody ma nie mniej niż trzysta dusz, a więc jak dla mnie liczba osób może być w związku małżeńskim…

Cóż, to jest zamek! pędzle! - krzycząc do wiedzy Nozdryov.

Cóż, oś wciąż tu jest - powiedział Chichikov - nie złamali osi w stylu - i pokazując wielkim palcem swoją własną małą część nowego.

Opuściłem głowę, breshesh!

Jest jednak okładka! cóż, ja też jestem fair! Dlaczego popełniam błąd?

Cóż, niestety, znam cię: aje ti wielki szahraj, pozwól, że ci powiem w przyjaźni! Gdybym został twoim szefem, powiesiłbym cię na pierwszym drzewie.

Chichikov uformowany tak pełen szacunku. W każdym razie każdy rodzaj viraz, trochę niegrzeczny lub przedstawiający przyzwoitość, jest dla ciebie nie do przyjęcia. Vin navit nie lubi się przyznawać w każdym razie do znajomego zwierzęcia, hiba tylko jako osoba wysokiej rangi zanadto. I za to teraz nazywa się ja.

O Boże, po zawieszeniu bi - powtarzam Nozdryov - wydaje mi się, że robię to dobrze, nie po to, żebyś o tym myślał, ale po prostu jako przyjaciel.

Cała granica є, - mówiąc Chichikov z wielką niesamowitością. - Jeśli chcesz zgubić się z jakimiś promocjami, to idź do koszar, - a potem dodaj: - Jeśli nie chcesz prezentu, to go sprzedaj.

Sprzedać! Że wiem ci, nawet jeśli nie jesteś osobą, nie płacisz za nie drogo?

Ex, to może być dobre! podziwiać cię! czy masz smród diamante, dlaczego?

Cóż, więc . Już cię znałem.

Miej litość, bracie! Jesteś po prostu winny, że mi dajesz.

Cóż, hej, dlaczego mam ci przynosić, że nie nazywam tam skaldirnikiem, nic dla nich nie biorę. Kup we mnie ogiera, dam ci go dać.

Miej litość, co za ogier dla mnie? - mówiąc Chichikov, zdovadі taką propozycję.

Jak na scho? A potem zapłaciłem dziesięć tysięcy za nowy, a potem idę po chotiri.

Więc co za ogier dla mnie? Nie przycinam do rośliny.

Więc słuchaj, nie przejmuj się: jeśli teraz jestem z tobą, zobaczę tylko trzy tysiące, a ty możesz zapłacić mi list za tysiąc.

Nie potrzebuję tego ogiera, niech go Bóg błogosławi!

Cóż, kup kobilę Kaurowa.

I samochody nie są wymagane.

Za kobilę i siwego konia, którego mam bachiv, wezmę tylko dwa tysiące.

Nie potrzebuję tego konia.

Sprzedajesz go, by na pierwszym jarmarku dać za nie jeszcze trzy.

Więc sprzedaj to ukradkiem, jeśli śpiewasz, wygrywasz w podstępie.

Wiem, że gram, że chcę to zrobić i robię to dobrze.

Chichikov podvyakuvav dla roztashuvannya i po prostu zobacz iz siwego konia i od kobili Kaurowa.

Cóż, kup psy. Sprzedam parę taku, to tylko mróz! Brudasti, z vusami, wełna warta spalenia, szczecina jaka. Beczka żeber rosum nie jest spalona, ​​łapa jest cała w klatce piersiowej, ziemia nie może być zakopana.

Więc jakie są dla mnie psy? Nie jestem psotnikiem.

Więc chcę cię, masz psy bully. Hej, jeśli nie chcesz psów, kup ode mnie katarynkę, cudowną katarynkę; większość, jak uczciwy lyudin, przyzwyczaiła się do tysiąca. Płacę za dziewięćset rubli.

Więc teraz jestem organem beczkowym? Nawet ja nie jestem nimets, ale ciągnę z nią po drogach, grosze viproshuvati.

To nie jest ta sama lira korbowa, co noszenie nimtsi. Tse narząd; pokornie: wszystko z czerwonego drzewa. Pokażę ci oś! - Tutaj Nozdryow, chwytając rękę Czicikowa, stając się ciężarem dla swojego pokoju, a gdy oparł stopy na pidlogue i nie śpiewał, jak wiem, jaka organ-organ, znów był winny, jakby został skradziony przez Malika . - Jeśli nie chcesz ani grosza, to mnie usłyszysz: dam ci katarynkę i wszystko, coś ode mnie, martwe dusze, ale daj mi swój szezlong i trzysta rubli na darowiznę.

Cóż, oś jest nieruchoma, a do czego ja pójdę?

Dam ci bryczkę. Oś idź do stodoły, pokażę Ci її! Ty її tilki perefarbuєsh, a będzie cudowny szezlong.

„Jok yogo nevgamovny bis polował na jaka!” - pomyślał Chichikov i zastanawiał się, czy nie grzebał w jakimś szezlongu, katarynce i wszystkich młodych psach, nie robiąc na nim wrażenia beczułka żeber i bryła łap.

Ten szezlong, katarynka i martwe dusze naraz!

Nie chcę - powtórzył Chichikov.

Dlaczego nie chcesz?

Po prostu nie chcę tego roku.

Yakoyu ti, naprawdę, takiy! Z tobą, jak ja bach, nie jest możliwe, aby znaleźć się wśród dobrych przyjaciół i towarzyszy, takich naprawdę! .. Zaraza jest widoczna, scho podstępni ludzie!

Więc kim jestem, głupcze, dlaczego? Uspokoisz to dla siebie: no cóż, cupuvati ric, rishuche dla mnie nie jest konieczny?

Cóż, bądź łasicą, nie mów. Teraz wiem, co dla ciebie najlepsze. Zgadza się, Rakaliy! Słuchaj, chcesz Metn Banchik? Umieszczę wszystkich zmarłych na mapie lub lirze korbowej.

Cóż, jeśli pójdziesz do banku, oznacza to, że nie masz domu - powiedział Chichikov i spojrzał na skos na zdjęciu w rękach nowego obrazu. Obrażeni przez talię yom, byli jeszcze bardziej podobni do utworu i sami zachwycali się wytrzymałością.

Dlaczego nie w domu? - powiedział Nozdryow. - Bez bezdomności! czy to tylko dla twojego szczęścia botsi, możesz grać w to cholerstwo. Wyszedł! Jakie szczęście! - mówi vin, naprawiam metati pod bezpiecznik. - Wspaniałe szczęście! Jakie szczęście! on: więc ja b'є! osią jest ta dziewiąta przysięga, na jakach wszystko roztrwoniłem! Kiedy zobaczyłem, że mogę sprzedać, to samo, spłaszczając oczy, myślę sobie: „Weź diabła, sprzedaj, do cholery!”

Jeśli Nozdryov mówił, to Porfir był tancerzem. Ale Chichikov widział trochę wdzięczności, a także drinka.

Dlaczego nie chcesz grati? - powiedział Nozdryow.

Cóż, poza tym to nie ma bazhannya. Tak mówią ziznatisya, ale zovsim nie jest mylącym grati.

Dlaczego nie fałszywie?

Chichikov opuszcza ramię i dodav:

Bo nie wprowadza w błąd.

Śmieci!

No robiti? więc po otwarciu go.

Fetyukov jest prosty! Myślałem, ale wcześniej, że chcę trochę dobrego faceta i że nie ma jakiejś bestii. Nie mogę mówić o tobie, tak jak z bliskimi ci ludźmi... żadnej prostolinijności, żadnej hojności! Dokładnie Sobakiewicz, takie bzdury!

Więc dlaczego mnie lubisz? Vinen hiba nie gram? Sprzedaj mi trochę dusz, a także taką osobę, która drży przez łańcuch głupców.

Didka lis otrimaєsh! hotov bulo, darma hotov viddati, ale teraz oś nie jest otrimaєsh! Chcę, żeby pojawiły się trzy królestwa, a nie viddam. Takiy Shilnikov, pichnik bridke! Przez następną godzinę nie chcę mieć dla ciebie matki. Porfir, idź powiedz panu młodemu, nie obciążaj koni, nie dawaj tego ani razu.

Reszta aranżacji Chichikov nie ochіkuvav.

Piękniejsza ode mnie po prostu się nie pojawia! - powiedział Nozdryow.

Nieważne jednak przy takim spawaniu, gości i panów widziano od razu, jakby przez cały czas na stołach nie było win o mocnych nazwach. Jedyny taniec został wymazany z yakis kіprsky, jaka bulo tych, którzy nazywają Kislyatinę w naszym codziennym życiu. Pislya wieczorem Nozdryov powiedział Chichikovowi, zabierając go do swojego pokoju rodzinnego, de Bula był przygotowany na nową podróż:

Oś jest zbyt prosta! Nie chcę, żeby dobra noc cię wpłaciła za kaucją!

Chichikov wpadł w najbardziej nieprzyjemny nastrój, jak podejrzewał Nozdryov. Wygrywając wewnętrznie na siebie, szczekając na siebie za tych, którzy poszli do następnego, i marnując godzinę na nic. schob buti vіrenі to Nozdrev ... Nozdryov ludin-trash, Nozdryov może grzechotać, dodati, niech diabli wiedzą; "Jestem po prostu głupcem." - mówi do siebie. Nich i spaliśmy w nieco bardziej obrzydliwym. Jak mała, dzika śpiączka gryzie go nieznośnie boleśnie, więc przyglądam mu się pod kątem wyzwania, ale uwielbiam: „Och, diabeł zabrał cię naraz z Nozdryovem!” Prokanev we wczesnych vrantsі. Nasam przed Yogo Bulo, zakładając szatę i choboty, przejdź przez drzwi do stajni kary. Odwróć się przez drzwi, zdobądź Nozdryova, który również jest w szlafroku, z kołyską w zębach.

Nozdryov szczepią go w przyjazny sposób i dodawał energii podczas snu.

Więc tak - powiedział Chichikov trochę sucho.

A ja, bracie - powiedział Nozdryov - taki przewodnik przeszedł całą drogę, tak obrzydliwie rozpovidati, aw ustach ostatniego, jak eskadra z dnia na dzień. Wyjaśnij: śniło mi się, że się nie powieszę, o Boże! ja, uavay, hto? Oś ni jest nie do odgadnięcia dla: kapitana sztabowego Potsilunkiwa od razu z Kuwszynnikowa.

"Więc - pomyślał Chichikov" "dobre b, jeśli się obudzisz".

Na Boga! tak, to boli! Rzucanie: hej yomu walc, to sprawiedliwe dla chuhaєsya, - cóż, zobacz pchły. Cóż, teraz idź się ubrać, zaraz przyjdę przed tobą. Konieczne jest jedynie wyrównanie właściciela klienta.

Chichikov pishov w pokoju podciąga się i spędza czas. Jeśli poszliśmy zobaczyć, jak idziesz do drzwi, na stole stał już zestaw do herbaty z tańcem rumu. W sali po kulach nastąpiło ostatnie spotkanie i wieczór; do budowy, statuetka nie spotkała się z wezwaniem. Chlibny crichti leżał na podłożu, a popiół Tyutyuna nawijał byka na obrus. Sam panowie, nie rażąc szybko odejść, nie miał nic w szlafroku, szkarłatne piersi, rosła na nim broda. Przycinanie chubuka w dłoni i delektowanie się z kubka win buv jest dobre nawet dla malarza, który nie lubi strachu przed smukłym i zwiniętym, niczym barbarzyńca z vivysoka, przed grzebieniem.

Więc jak myślisz? - Mówiąc Nozdryov, trokhi rzucił się. - Chcesz być wdzięczny za swoją duszę?

Powiedziałem już Tobi, bracie, nie gram; kup - muszisz, kup.

Nie chcę sprzedawać, nie będzie polubownie. Nie poznam jedzenia na dobre. Na dziobie - insha po prawej stronie. ProKino Chcę porozmawiać!

Już powiedziałem, scho ni.

Nie chcesz?

Nie chcę.

Cóż, słuchaj, graj w warcaby, graj - wszystko twoje. Nawet u mnie jest wiele takich, które są wymagane do rewizji rewizji. Hej, Porfiriy, przynieś mi Shashechnitsy.

Marni porodu, nie będę trzeszczał.

Tego samego nie ma w banku; tu nic nie może być szczęśliwe ani fałszywe: wszystko jest tajemnicą; Powiem wam z wyprzedzeniem, więc nie mogę się nazywać wdzięcznością, więc nie chcę iść dalej.

„Widzisz”, pomyślał Chichikov, „Gram z nim w warcaby! Nie jestem zły w warcabach, ale ważne jest, abyś grał w warcaby”.

Proszę, więc i bey, gram w warcaby.

Dusze idą za sto rubli!

Więc teraz? skończyć, lubię nakarmić za pięćdziesiąt.

Ni, dobrze dla jackpota pięćdziesiąt? Piękniej, w torbie qiu, dołączę cię jak środkową rękę tsutsenia lub złoty sygnet do roku.

Cóż, bądź czuły! - powiedział Chichikov.

Czy chcesz, żebym szła dalej? - powiedział Nozdryow.

Tse zyakogo diva? Na pewno nic.

Zajmij się moimi dwoma ruchami.

Nie chcę, sam gram paskudnie.

Minęło dużo czasu, odkąd wziąłem w ręce czek! - Mówiąc Chichikov, sprawdzanie suvayuchi tezh.

Znam cię, yak vi shit ruszt! - Mówi Nozdryov, bawiąc się szablą.

Minęło dużo czasu, odkąd wziąłem w ręce czek! - powiedział Chichikov, szabla suvayuchi.

Znam cię, yak vi shit ruszt! - Mówiąc Nozdryov, załóż szablę, aby w tej samej godzinie wsunąć mankiet w rękawy i szablę.

Minęło dużo czasu, odkąd go odebrałem! .. Ją! tse, bracie, co? Wróć! - powiedział Chichikov.

A więc szabla - powiedział Chichikov i o tej samej godzinie, uderzając w inshu przed samym nosem, jaka, jaka, torowała sobie drogę do królowych; gwiazdy zostały zabrane tylko jednemu, który znał tylko Bóg. - Ні, - mówiąc Chichikov, wstając ze stołu, - nie ma dla ciebie wdzięczności! Więc nie idź, raptom trzy warcaby!

Dlaczego trzy? Tse pomiłkowo. Jeden szturchnął nienawistnie, zobaczę, spróbuj.

A co z gwiazdami?

Yaka insha?

A oś qia, jak możemy dostać się do królów?

Oś jest dla Ciebie, nie pamiętaj!

Hej, bracie, przechodzę całą drogę i wszystko pamiętam; ti її tіlki teraz chwycił. Och m_sce on de!

Jak, de misce? - Mówiąc Nozdryov, pochervonіlimi. - Więc, ti, bracie, ja bachu, autor!

Nі, brat, tse, bądź zbudowany, ti vigadnik, to po prostu niedaleko.

Dla kogo mnie faworyzujesz? - powiedział Nozdryow. - Czy oszukam Hibę?

Nie trzymam się ciebie, za którego nie trzymam się z tobą, nie będę wdzięczny ani jednej godziny.

Nie możesz tego zobaczyć - powiedział Nozdryov, rozgrzej się - to zbyt okropne!

Przychodzi mi na myśl prawo do przyznania, że ​​nie jest tak dobrze, jak lizać uczciwych ludzi.

Nie, luka, nie możesz nic powiedzieć1

Cześć, bracie, sam jesteś wyłomem!

Nie machałem, ale nie widzę tego, jestem winny zakończenia imprezy!

Whoa ti me not zmusish zrobiti - powiedział Chichikov chłodno i poszedł do tablicy, warcaby zmishav.

Nozdryov zasnął i podszedł do Chichikova tak blisko, że cofnął się o dwa szydełka.

Dam ci grati! W tym samym czasie, zgubiwszy warcaby, pamiętam wszystkie kroki. Moje їkh można tak postawić, jaka buli.

Ні, bracie, po prawej jest nabazgrał, nie będę ci wdzięczny.

Więc nie chcesz grati?

Sam Ti bachish, nie ma dla ciebie wdzięczności.

Powiedz mi wprost, nie chcesz tego zrobić dobrze? - powiedział Nozdryov, podchodząc bliżej.

Nie chcę! - Po tym, jak powiedział Chichikov i pіdnіs, protest, obrażając ręce za każdy rodzaj incydentu bliższy ujawnieniu, po prawej robiło się naprawdę gorąco.

Ze względu na ochronę kuli Nozdryov machał ręką… i mogło być tak, że jeden z chwytów naszego bohatera i inni zostali wepchnięci w nieśmiertelną hańbę; Ale szczęśliwie odbił cios, łapiąc Nozdryova za przewinienia i przycinając myszy.

Porfir, Pawlushka! - krzycząc Nozdryov w opowieści, poryvayuchis virvatis.

Czując słowa, Chichikov, dlaczego ludzie na dziedzińcu nie wplątują się w tę zdezorientowaną scenę, a jednocześnie widzisz trimati boom marno Nozdryova, puszczając jego ręce. Przez całą godzinę Porfiriusz nie ma, a wraz z nim Pavlushka, chłopiec, pomogę ci z imieniem matki.

Więc nie chcesz kończyć imprezy? - powiedział Nozdryow. - Po prostu mi powiedz!

Impreza nie jest zbyt elastyczna - powiedział Chichikov i spojrzał w okno. Win potrząsając swoim szezlongiem, yaka stał gotowy do drogi, a Selifan chekav, na pożegnanie, pomachał, bawiąc się gankami, ale nie było szans na wibracje z pokoju: w drzwiach stało dwóch wygiętych głupców.

Więc nie chcesz znać imprezy? - powtarza Nozdryov w przebraniu, którzy płonęli, jak na głowie.

Yakbi ti grav, jaka lihit to jaskrawi ludzie. Ale teraz nie mogę.

A! więc nie możesz, nie jesteś! jeśli go pokonasz, to nie jest twoje, więc to niemożliwe! Uderz w joga! - krzycząc nie wygrywaj samovito, zwracając się do Porfiriusza i Pawluszki, a on sam wyrwał mu z ręki wiśniowy czubuk. Chichikov stał się blidiy jakowym płótnem. Chciałem coś powiedzieć, ale zobaczyłem, że włamali się bezgłośnie.

Uderz w joga! - krzycząc Nozdryov, pryivayutsya przed wiśniowym tsibukh, wszyscy w torcie, w pocie, jakby weszli do niedostępnej fortecy. - Uderz w joga! - krzycząc takim głosem, że przed wielką godziną zaatakuję, by krzyczeć do mojego plutonu: "Klupki, śmiało!" co to za wielki porucznik, jaka chimeryczna odwaga zdobyła już taką popularność, że poseł otrzymuje rozkaz obcięcia cię z rąk na godzinę gorącej pomocy. Ale porucznik widział już lont chłopca, wszystko owinęło się wokół jego głowy; Suworow pędzi przed nim, vin lise na wielkim dilo. "Obręcze, śmiało!" - krzyczeć, poryvayuchis, nie myśl, jak psocić przemyślany już plan zagalnego ataku, ilu z rushnichny duv tkwiło w strzelnicach nieprzystępnych, jak iść na no-wow, jak wylecieć woda, kulya, gotuyuchi zadają Yogo krzyki w gardle. Ale yakshho Nozdryov, potknął się na schodach fortecy duszy, ale zrujnował porucznika, z drugiej strony twierdza nie wyglądała na niedostępną. Navpaki, forteca dostrzegła taki strach, jak dusza zebrała się w pięć. Już stylista, myśląc o bulo do schwytania, buv virvannyy z pomocą ludzi z jego rąk, już spłaszczając oczy, ani żywy, ani martwy, mógł szturchać czerkieskiego czubuka swojego władcy i Bóg wie, co zrobi 'nie wiem; Aleh dawno temu boki, ramiona i wszystkie części naszego bohatera były vryatuvati. Zadzwonili w zachwycie z nieudaną rangą, jak chmura, złapawszy dźwięki dzwonka, przedzierając się przez wyraźne pukanie w drodze do ganku wagonu i zostali wezwani do przejścia do najdalszego pomieszczenia, ważnego chrapania i ciężki szarpnięcie małych koni. Wszyscy mimicy spojrzeli w okno: htos, z vusami, w przesiąkniętym płaszczu, wyjechali z wozu. Po dotarciu na front był winny tej nędzy, ponieważ Chichikov nie wstał, by wyzdrowieć ze strachu, a kiedy dotarł do obozu zhayugidny, w każdym razie po śmierci.

Pozwólcie mi wiedzieć, kim jest tutaj Pan Nozdryov? - mówiąc nieświadomy, zdumiony deyakom podivі na Nozdryov, który stał z tsibukhem w koleinach, i na Chichikovie, który utorował drogę do wyzdrowienia z jego niewidzialnego obozu.

Pozwól mi na to spojrzeć, jaki zaszczyt mam do przyznania? - Mówiąc Nozdryov, idź do najbliższego sąsiada.

Odniesienie do kapitana.

Czego potrzebujesz?

Przyszedłem do Ciebie otwarcie, jak tylko do mnie dotarło, że przerwiesz rozprawę do godziny zakończenia orzeczenia na Twój wniosek.

Co za głupek, masz prawo? - powiedział Nozdryow.

Zobaczymy historię w historii, odtąd asystentowi Maksimowa zastosowano specjalny obraz z uderzeniami w wigilię p'yanny.

Ty breshete! Nie jestem w oczach Maksimowa!

Miłosierny panie! powiem ci, że jestem oficerem. Możesz powiedzieć swoje usługi, nie mnie!

Tutaj Chichikov, nie sprawdzając, mógłby zobaczyć Nozdryova na tse, shvidshe dla czapki, która na odwrocie kapitana-referencji, wisi na anoku, siewu do bryczki i ivіv Selіfanovі, aby zrujnować konie do cholernego konia.

Podobne statystyki