Dej príbehov V. Shalamova je bolestivým opisom väzenského a táborového života väzňov sovietskeho GULAGU, ktorí sú si navzájom podobní. tragické osudy, v ktorom kraľuje prípad, nemilosrdný alebo milosrdný, pomocník alebo vrah, svojvôľa šéfov a zlodejov. Hlad a jeho kŕčové sýtosti, vyčerpanie, bolestivé umieranie, pomalé a takmer rovnako bolestivé uzdravenie, morálne poníženie a morálna degradácia- to je to, čo je neustále v centre pozornosti spisovateľa.

HROBOVÉ SLOVO

Autor pripomína menami svojich spolubojovníkov v táboroch. Pripomínajúc smutnú martyrológiu, rozpráva, kto a ako zomrel, kto trpel a ako, kto v čo dúfal, kto a ako sa choval v tomto Osvienčime bez pecí, ako Šalamov nazýval tábory Kolyma. Málokto dokázal prežiť, málokomu sa podarilo prežiť a zostať morálne neporušený.

ŽIVOT INŽINIERA KIPREEVA

Autor, ktorý nikoho nezradil ani nepredal, hovorí, že si pre seba vypracoval vzorec aktívnej ochrany svojej existencie: človek sa až potom môže považovať za človeka a odolať, ak je kedykoľvek pripravený spáchať samovraždu, pripravený na smrť. Neskôr si však uvedomí, že si pre seba postavil iba pohodlný prístrešok, pretože nie je známe, aký budete v rozhodujúcom okamihu, či už máte jednoducho dostatok fyzických síl, a to nielen duševných. Inžinier-fyzik Kipreev, ktorý bol zatknutý v roku 1938, nielenže odolal bitiu počas výsluchov, ale dokonca sa ponáhľal k vyšetrovateľovi, po čom bol uväznený v cele trestu. Stále však od neho dostávajú podpis pod falošným svedectvom, zľaknutý zatknutím jeho manželky. Kipreev napriek tomu sebe a ostatným dokázal, že je muž, nie otrok, ako sú všetci väzni. Vďaka svojmu talentu (vynašiel spôsob obnovy vyhorených žiaroviek, opravil röntgenový prístroj) sa mu darí vyhýbať najťažším prácam, ale nie vždy. Zázračne zostáva nažive, ale morálny šok v ňom zostáva navždy.

NA PREZENTÁCIU

Korupcia v tábore, dosvedčuje Shalamov, sa vo väčšej či menšej miere týkala všetkých a odohrala sa najviac rôzne formy... Dvaja zlodeji hrajú karty. Jeden z nich sa hrá na chmýří a žiada hrať o „prezentáciu“, teda o dlh. V určitom okamihu, rozzúrený hrou, nečakane nariaďuje obyčajnému väzňovi z radov inteligencie, ktorý bol náhodou medzi divákmi ich hry, aby jej odovzdal vlnený sveter. Odmieta a potom ho jeden zo zlodejov „dokončí“, ale sveter stále ide k blatárovi.

V NOCI

Dvaja väzni sa preplížili k hrobu, kde bolo ráno pochované telo ich zosnulého druha, a vyzliekli mŕtveho spodnú bielizeň, aby ho mohli na druhý deň predať alebo vymeniť za chlieb alebo tabak. Počiatočné znechutenie vyzlečeného oblečenia vystrieda príjemná myšlienka, že zajtra už bude možno jesť o niečo viac a dokonca aj fajčiť.

JEDNOTNÉ MERANIE

Táborová práca, ktorú Šalamov jednoznačne definoval ako otrockú prácu, je pre spisovateľa formou rovnakej korupcie. Hrubý väzeň nie je schopný uviesť percentuálnu mieru, takže z práce sa stáva mučenie a pomalá mortifikácia. Zek Dugaev postupne slabne, nedokáže vydržať šestnásťhodinový pracovný deň. Nosí, kailituje, nalieva, opäť nesie a znova kailituje a večer sa objaví domovník a zmeria to, čo Dugajev urobil zvinovacím metrom. Menovaná postava - 25 percent - sa zdá Dugajevovi veľmi veľká, bolia ho lýtka, neznesiteľne ho bolia ruky, plecia, hlava, dokonca stratil pocit hladu. O niečo neskôr je predvolaný k vyšetrovateľovi, ktorý sa pýta na bežné otázky: meno, priezvisko, článok, pojem. O deň neskôr vojaci odvezú Dugajeva na odľahlé miesto obklopené vysokým plotom s ostnatým drôtom, odkiaľ je v noci počuť štebot traktorov. Dugajev uhádne, prečo ho sem priviedli a že jeho život skončil. A mrzí ho len to, že posledný deň márne mučili.

DUŠŤ

SHERRY BRANDY

Zomiera básnik-väzeň, ktorého volali prvým ruským básnikom dvadsiateho storočia. Leží v tmavých hĺbkach spodného radu pevných dvojposchodových paland. Zomrieť trvá dlho. Občas sa objaví myšlienka - napríklad, že mu bol ukradnutý chlieb, ktorý si dal pod hlavu, a to je také strašidelné, že je pripravený nadávať, bojovať, pozerať ... Na toto už ale nemá silu , a dokonca aj predstava o chlebe tiež slabne. Keď mu dajú do ruky dennú kŕmnu dávku, z celej sily tlačí chlieb k ústam, saje ho, snaží sa trhať a hrýzť skorbutové uvoľnené zuby. Keď zomrie, ďalší dvaja ANI ho neodpíšu a vynaliezaví susedia dokážu pri ich distribúcii prijímať chlieb pre zosnulých, akoby boli nažive: prinútia ho, ako bábku, zdvihnúť ruku.

ŠOKOVÁ TERAPIA

Väzeň Merzlyakov, muž veľkej postavy, ktorý sa všeobecne venuje práci, má pocit, že sa postupne vzdáva. Jedného dňa spadne, nemôže hneď vstať a odmieta vláčiť poleno. Najskôr ho zbili, potom stráže, priviedli ho do tábora - má zlomené rebro a bolesti v krížoch. A hoci bolesti rýchlo prešli a rebro sa uzdravilo, Merzlyakov sa naďalej sťažuje a tvári sa, že sa nemôže vyrovnať, a za každú cenu sa snaží oddialiť výtok do práce. Je poslaný do centrálnej nemocnice, na chirurgické oddelenie a odtiaľ do nervózneho na výskum. Má šancu byť aktivovaný, teda odpísaný z dôvodu choroby. Pamätajúc na mínu, zaťatie chladu, misku s prázdnou polievkou, ktorú vypil bez použitia lyžice, sústredí všetku svoju vôľu, aby sa nenechal chytiť podvodom a poslal do trestnej míny. Lekár Petr Ivanovič, ktorý bol v minulosti sám väzňom, však nezlyhal. Profesionál vytláča človeka v ňom. Väčšinu času trávi práve vystavovaním simulátorov. To lichotí jeho hrdosti: je vynikajúcim špecialistom a je hrdý na to, že si napriek ročnej spoločnej práci udržal svoju kvalifikáciu. Okamžite si uvedomí, že Merzlyakov je simulátor, a predpokladá divadelný efekt novej expozície. Najskôr mu lekár podá narkózu, pri ktorej sa môže Merzlyakovovo telo narovnať, a o týždeň neskôr procedúra takzvanej šokovej terapie, ktorej účinok je podobný útoku násilného šialenstva alebo epileptického záchvatu . Potom žiada samotný väzeň prepustenie.

TYPHÓZOVÁ karanténa

Väzeň Andreev, ktorý ochorel na týfus, ide do karantény. V porovnaní so všeobecnou prácou v baniach dáva pozícia pacienta šancu prežiť, v čo hrdina takmer nedúfal. A potom sa rozhodne, háčikom alebo gaunerom, zostať tu čo najdlhšie, na ceste, a tam už možno nebude poslaný na zlatú vraždu, kde je hlad, bitie a smrť. Na menovku pred ďalšou výpravou tých, ktorí sa považujú za uzdravených, Andreev nereaguje, a tak sa mu darí skrývať pomerne dlho. Tranzitná linka sa postupne vyprázdňuje a odbočka sa konečne dostane aj k Andreevovi. Ale teraz sa mu zdá, že vyhral svoj boj o život, že teraz je tajga plná a ak existujú depeše, tak len na blízke, miestne služobné cesty. Keď však nákladné auto s vybranou skupinou zajatcov, ktorí nečakane dostali zimné uniformy, prejde hranicu oddeľujúcu misie krátkeho dosahu od vzdialených, s vnútorným chvením si uvedomí, že osud sa mu kruto vysmial.

ANEURIZMUS AORTE

Choroba (a vychudnutý stav väzňov „goner“ sa celkom rovná vážnej chorobe, hoci sa za ňu oficiálne nepovažovala) a nemocnica - v Shalamovových príbehoch nepostrádateľný atribút zápletky. Chovankyňa Ekaterina Glovatskaya je prijatá do nemocnice. Krásu, okamžite sa jej páčil službukonajúci lekár Zaitsev, a hoci vie, že je v úzkom vzťahu s jeho známym, väzením Podshivalovom, šéfom amatérskeho umeleckého krúžku („poddanské divadlo“, ako hovorí šéf nemocnice), nič mu zase nebráni skúsiť šťastie. Začína, ako obvykle, lekárskym vyšetrením Glovatskaya s počúvaním srdca, ale jeho mužský záujem sa rýchlo nahradí čisto lekárskym záujmom. Nájde Glovatsku aortálnu aneuryzmu, chorobu, pri ktorej môže akýkoľvek neopatrný pohyb spôsobiť smrť. Úrady, ktoré to považovali za nepísané pravidlo odlúčenia milencov, už raz poslali Glovatskuya do ženskej bane v pokutovom území. A teraz, po lekárovej správe o nebezpečnej chorobe väzňa, je si šéf nemocnice istý, že nejde o nič iné ako o intrigy toho istého Podshivalova, ktorý sa snaží zadržať svoju milenku. Glovatskaya je vybitá, ale už keď je naložená do auta, stane sa to, na čo varoval doktor Zaitsev - zomiera.

POSLEDNÁ BITVA PRIMÁTORA PUGACHEVA

Medzi hrdinami šalamovských próz sú aj takí, ktorí sa nielenže snažia prežiť za každú cenu, ale sú schopní v prípade okolností aj zasiahnuť, postaviť sa za seba, dokonca riskujú svoje životy. Podľa autora po vojne 1941-1945. na severovýchodné tábory začali prichádzať zajatci, ktorí bojovali a prešli nemeckým zajatím. Sú to ľudia rôznej povahy „s odvahou a schopnosťou riskovať, ktorí verili iba v zbrane. Velitelia a vojaci, piloti a skauti ... “. Ale čo je najdôležitejšie, vlastnili inštinkt slobody, ktorý v nich prebudila vojna. Vyliali svoju krv, obetovali svoje životy, videli smrť tvárou v tvár. Neboli poškodení táborovým otroctvom a neboli ešte vyčerpaní natoľko, aby stratili svoju silu a vôľu. Ich „chyba“ spočívala v tom, že boli obkľúčení alebo v zajatí. A majorovi Pugačevovi, jednému z ľudí, ktorí ešte neboli zlomení, je jasné: „boli privedení na smrť - aby nahradili týchto živých mŕtvych“, s ktorými sa stretli v sovietskych táboroch. Potom bývalí hlavní zhromaždia väzňov, ktorí sú rovnako rozhodní a silní, ako sa zhodujú, a sú pripravení buď zomrieť, alebo sa dostať na slobodu. Vo svojej skupine - piloti, skaut, záchranár, tanker. Uvedomili si, že sú nevinne odsúdení na smrť a že nemajú čo stratiť. Celú zimu sa pripravuje únik. Pugačev si uvedomil, že zimu a po nej môžu prežiť iba tí, ktorí prechádzajú spoločnou prácou. A účastníci sprisahania sú jeden za druhým povýšení na podriadeného: z niekoho sa stane kuchár, z iného obchodník s kultúrou, ktorý opravuje zbrane v bezpečnostnej službe. Teraz však prichádza jar a s ňou aj plánovaný deň.

O piatej ráno zaklopali na hodinky. Obsluha nechá väzeň tábora variť, kto si ako obvykle prišiel po kľúče od špajze. O minútu nato je obsluha uškrtená a jeden z väzňov sa prezlieka do svojej uniformy. To isté sa deje s ďalším príslušníkom služby, ktorý sa vrátil o niečo neskôr. Potom ide všetko podľa Pugačevovho plánu. Sprisahanci vtrhli do priestorov bezpečnostného oddelenia a po streľbe na službukonajúceho policajta zaistili zbraň. Keď držia na hlave náhle prebudených vojakov, prezliekajú sa do vojenských uniforiem a zásobujú sa proviantom. Po opustení tábora zastavia na diaľnici nákladné auto, vystúpia z vodiča a pokračujú v jazde autom, kým nedôjde benzín. Potom pôjdu do tajgy. V noci - prvá noc na slobode po dlhých mesiacoch väzenia - Pugačev, ktorý sa prebudil, pripomína svoj útek z nemeckého tábora v roku 1944, prekročenie frontu, výsluchy na špeciálnom oddelení, obvinenie zo špionáže a trest dvadsaťpäť rokov väzenia. Pripomína tiež návštevy nemeckého tábora emisárov generála Vlasova, ktorí verbovali ruských vojakov, a presvedčil ich, že zajatí sovietskeho režimu sú zradcovia vlasti. Pugačev im neveril, kým sa o tom nepresvedčil. S láskou sa pozerá na spiacich spolubojovníkov, ktorí mu verili a natiahli k slobode ruky, vie, že sú „lepší ako všetci, hodnejší ako všetci“. A o niečo neskôr nasleduje bitka, posledná beznádejná bitka medzi utečencami a vojakmi, ktorí ich obkľúčili. Takmer všetci utečenci zomierajú, s výnimkou jedného, ťažko zraneného, ktorý je uzdravený, aby ho potom mohli zastreliť. Iba majorovi Pugachevovi sa podarí odísť, ale vie, že sa skrýva v medvedom brlohu, že ho aj tak nájdu. Neľutuje, čo urobil. Jeho posledný výstrel smeroval na seba.

Ako šliapu cestu na panenskom snehu? Muž kráča vpred, potí sa a nadáva, ledva hýbe nohami a každú minútu uviazne vo voľnom hlbokom snehu. Muž ide ďaleko a označuje mu cestu nerovnými čiernymi jamami. Unaví sa, ľahne si na sneh, zapáli si cigaretu a tabakový dym sa šíri v modrom oblaku nad bielym lesklým snehom. Muž už zašiel ďalej a oblak stále visí tam, kde odpočíval - vzduch je takmer nehybný. V pokojných dňoch sú vždy položené cesty, aby vietor nezmietol ľudskú prácu. Sám človek si v rozľahlosti snehu načrtáva orientačné body: skala, vysoký strom, - človek vedie svoje telo snehom ako kormidelník vedie loď popri rieke od mysu k mysu.

Na položenej úzkej a nesprávnej trati sa pohybuje päť alebo šesť ľudí v rade plece pri pleci. Šliapnu blízko trate, ale nie na trať. Po dosiahnutí vopred určeného miesta sa otočia späť a znovu kráčajú, aby vyšliapali panenský sneh, miesto, kam ešte nevkročila noha človeka. Cesta je rozbitá. Môžu po nej ísť ľudia, sane, vozíky, traktory. Ak pôjdete po ceste prvej trasy po trase, bude tu znateľná, ale sotva priechodná úzka cesta, steh a nie cesta - diery, po ktorých sa brodí ťažšie ako po panenskej pôde. Prvý je najťažší zo všetkých, a keď je vyčerpaný, prichádza dopredu ďalší z rovnakej hlavy päť. Z tých, ktorí idú po stope, musí každý, aj ten najmenší, najslabší, šliapať na kúsok panenského snehu, a nie na stopu niekoho iného. A na traktoroch a koňoch nejazdia spisovatelia, ale čitatelia.

Na prezentácii

Hrali sme karty u koňa Naumova. Služobná stráž nikdy nehľadela do kasární jazdcov, oprávnene zvažujúc svoju hlavnú službu pri strážení osôb odsúdených podľa článku 58. Kone kontrarevolucionári spravidla nedôverovali. Je pravda, že vedúci praxe reptali prefíkane: strácali najlepších a starostlivých pracovníkov, ale pokyny v tejto veci boli určité a prísne. Jedným slovom, jazdci boli najbezpečnejší a každú noc sa tam zhromažďovali zlodeji, aby bojovali o karty.

V pravom rohu kasární boli na spodných poschodových posteliach rozložené rôznofarebné paplóny. Horiaci „kolyma“ - domáca žiarovka poháňaná benzínovou parou, bola pomocou drôtu priskrutkovaná k rohovému stĺpiku. Tri alebo štyri otvorené medené rúrky boli spájkované do veka plechovej plechovky - to bolo celé zariadenie. Na rozsvietenie tejto lampy sa na veko položilo horúce uhlie, zahrial sa benzín, cez potrubia stúpala para a horel benzínový plyn, ktorý bol zapálený zápalkou.

Na prikrývkach bol špinavý páperový vankúš a na oboch jeho stranách, nohy zastrčené v burjatskom štýle, sedeli partneri - klasická póza bitky o väzenské karty. Na vankúši ležal úplne nový balíček kariet. Neboli to obyčajné karty, bola to vlastnoručne vyrobená väzenská paluba, ktorú vyrábajú remeselníci týchto remesiel mimoriadnou rýchlosťou. Na jeho výrobu potrebujete papier (ľubovoľnú knihu), kúsok chleba (na rozžuvanie a trenie cez handru, aby ste získali škrob - nalepenie listov), pahýľ chemickej ceruzky (namiesto tlačiarenskej farby) a nôž (na vystrihovanie a šablóny oblekov a samotné karty).

Dnešné karty práve zo zväzku vystrihol Victor Hugo - knihu včera niekto v kancelárii zabudol. Papier bol hrubý, hrubý - listy sa nemuseli lepiť, čo sa robí, keď je papier tenký. V tábore boli pri všetkých prehliadkach dôsledne odoberané chemické ceruzky. Boli vybrané aj pri kontrole prijatých balíkov. Toto sa stalo nielen preto, aby sa potlačila možnosť výroby dokumentov a pečiatok (bolo tam veľa umelcov a podobne), ale aj aby sa zničilo všetko, čo môže konkurovať monopolu štátnej karty. Vyrábali atrament z chemickej ceruzky a atramentom cez vyrobenú papierovú šablónu nanášali na kartu vzory - dámy, jacky, desiatky všetkých pruhov ... Obleky sa nelíšili farebne - a hráč nepotrebuje rozdiel. Pikový jack napríklad zodpovedal obrázku piky v dvoch protiľahlých rohoch karty. Umiestnenie a tvar vzorov sú po celé storočia rovnaké - schopnosť vyrábať karty vlastnou rukou je zahrnutá do programu „rytierskeho“ vzdelávania mladého blatára.

Úplne nový balíček kariet ležal na vankúši a jeden z hráčov ho potľapkal špinavou rukou tenkými, bielymi, nepracujúcimi prstami. Necht malíčka mal nadprirodzenú dĺžku - tiež blatársky šik, rovnako ako „fixky“ - zlato, teda bronz, korunky, nasadené na celkom zdravé zuby. Boli tu dokonca aj majstri - samozvaní zubári, ktorí zarábali veľa peňazí tým, že vyrábali také korunky, ktoré boli neustále žiadané. Pokiaľ ide o nechty, ich farebné leštenie by sa nepochybne stalo súčasťou života podsvetia, ak by bolo možné získať lak vo väzenských podmienkach. Elegantný žltý necht sa leskol ako šperk. Ľavou rukou majiteľ nechtu prstami lepil a špinil blond vlasy... Bol upravený tak, aby sa do škatule zmestil čo najčistejšie. Nízke čelo bez jedinej vrásky, žlté kríky obočia, ústa v tvare luku - to všetko dodávalo jeho fyziognómii dôležitú vlastnosť zlodejovho vzhľadu: neviditeľnosť. Tvár bola taká, že si ju nebolo možné zapamätať. Pozrel som sa na neho - a zabudol som, stratil všetky vlastnosti a nerozpoznal som, kedy sme sa stretli. Bola to Sevochka, slávny znalec strúhadla, shtosu a bóraxu - tri klasické kartové hry, inšpirovaný tlmočník pravidiel tisíc kariet, ktoré sa musia v skutočnej bitke striktne dodržiavať. O Sevochke hovorili, že „predvádzal vynikajúce“ - to znamená, že prejavoval ostrosť a šikovnosť. Bol samozrejme ostrý; poctivá hra na zlodejov je hra podvodu: dávajte si pozor a chyťte svojho partnera, je to vaše právo, dokážete klamať sami seba, dokážete argumentovať pochybnou výhrou.

Kolymské príbehy Varlam Shalamov. Panoráma života pekla

(odhady: 2 , priemer: 5,00 z 5)

Názov: Kolyma stories

O knihe „Kolyma Tales“ Varlam Shalamov

Knihy ako Kolymove poviedky od Varlama Shalamova sa čítajú veľmi ťažko. Nie, nie preto, že je zle napísaná. Naopak. Pri čítaní jeho príbehov však začnete chápať, že všetky hollywoodske horory „nervózne fajčia na vedľajšiu koľaj“ v porovnaní s tým, čo v dvadsiatom storočí skutočne zažili milióny Rusov. Neustály neukojiteľný hlad, teplota -50, vyčerpávajúci 16 hodín, plný hnevu a krutého pracovného dňa po nešťastnej porcii zablateného guláša ...

Áno, bolo to všetko a nie je to tak dávno. O tom je kniha „Kolyma Tales“ od Varlama Shalamova, svedka všetkých opísaných udalostí. Tu je ďalší dôvod, prečo sa tieto malé príbehy čítajú tak ťažko. Jednoducho preto, lebo je to neskutočne ľúto autora a tých ľudí, ktorí z vôle osudu skončili v pekle na celý život. "Kolyma Stories" je jedným z. Každému odporúčam prečítať si ho, prinajmenšom preto, aby vedel a pamätal si, čo ľudstvo dokáže s človekom.

Príbehy Kolyma si môžete stiahnuť v spodnej časti stránky vo formáte epub, rtf, fb2, txt.

Pred čitateľom sa skutočne odhalí krutá, chladná a neobvykle strašná panoráma života väzňov. Väčšina z nich je - bývalí intelektuáli ktorí sa stali nepriateľmi ľudu. Ide o spisovateľov, lekárov a vedcov. Štátne mlynské kamene z ocele uzemňovali každého bez rozdielu. Zároveň zlomili dušu a zároveň zmrzačili telo ...

Raz Julius Fucek napísal svoje „Správa so slučkou na krku“. Neviem ani slovami povedať, o koľko krutejšie Shalamovove Kolymské poviedky. Ľudia tu nie sú iba bití alebo vypočúvaní, sú každodenne mučení neľudskými podmienkami existencie (jazyk sa nezmení na meno Totoživot). Telá väzňov sa scvrkávajú, zuby sú uvoľnené a ďasná krvácajú, šmykľavá pokožka je pokrytá krvavými vredmi; omrznuté prsty hnisajú, kosti už dávno prekonala osteomyelitída a úplavica nedáva odpočinok ani na jeden deň. A to je len zlomok hrôzy, ktorú si pre väzňov pripravil zlý a nespravodlivý osud ...

Zabíjajú ich zaživa kvôli svetru. Spodná bielizeň je ukradnutá z mŕtvych, aby ju mohla vymeniť za jedlo. Z mŕtveho muža sa stáva bábika, pomocou ktorej sa získa „extra“ porcia chleba ešte dva dni. Ľudia sú šikanovaní do takej miery, že sa sami zmenia na bezduché stvorenia ... Používajú sa iba ako stroje schopné prevádzky v päťdesiatstupňovom mraze.

Nerealisticky strašné fyzické a duševné muky ... ale na čo? K slovu som vyjadril svoju myšlienku. Bože, aký nebeský čas je teraz v porovnaní s časom, ktorý opísal Varlam Shalamov. Máme čo jesť, máme strechu nad hlavou, je nám teplo a dobre. A za toto by ste mali byť vďační!

Na našej stránke o knihách si môžete zadarmo stiahnuť alebo prečítať online kniha„Príbehy Kolymy“ Varlam Shalamov vo formátoch epub, fb2, txt, rtf, pdf pre iPad, iPhone, Android a Kindle. Kniha vám poskytne veľa príjemných chvíľ a skutočné potešenie z čítania. Plnú verziu si môžete kúpiť od nášho partnera. Tiež tu nájdete najnovšie správy od literárny svet, vyhľadajte životopis vašich obľúbených autorov. Pre začínajúcich autorov je tu samostatná časť s užitočnými tipmi a trikmi, zaujímavými článkami, vďaka ktorým si sami môžete vyskúšať literárne zručnosti.

Citáty z knihy „Kolyma Tales“ Varlam Shalamov

A ten človek žije. Možno žije v nádeji? Ak nie je hlupák, nemôže žiť z nádeje. Preto je toľko samovrážd.

Teta Paul zomrela v nemocnici na rakovinu žalúdka vo veku päťdesiatdva rokov. Pitva potvrdila diagnózu lekára. V našej nemocnici však bola patologická diagnóza zriedka v rozpore s klinickou - deje sa to v najlepších a najhorších nemocniciach.

Človek je spokojný so svojou schopnosťou zabudnúť. Pamäť je vždy pripravená zabudnúť na zlé a pamätať si len na dobré.

Ukazuje sa, že človek, ktorý sa dopustil podlosti, neumiera.

Nepotrestaná masakra miliónov ľudí bola úspešná, pretože išlo o nevinných ľudí. Boli to mučeníci, nie hrdinovia.

Ďalším strojníkom je zástupca moskovského centra „anekdot“ (preboha, neklamem!). Priatelia sa zhromažďovali v sobotu s rodinami a hovorili si navzájom anekdoty. Päť rokov, Kolyma, smrť.

Išiel som do kníhkupectva. Z druhej ruky oddelenie predalo Solovjovovu „ruskú históriu“ - všetky objemy za 850 rubľov. Nie, knihy si kúpim až v Moskve. Ale držať knihy v rukách, stáť pri pulte kníhkupectva - bol to ako dobrý mäsový boršč.

Medvede začuli šuchot. Ich reakcia bola okamžitá, ako futbalistu počas zápasu.

Ak sa nešťastie a potreba spojili, zrodilo sa priateľstvo ľudí, znamená to, že táto potreba nie je extrémna a problémy nie sú veľké. Smútok nie je dostatočne ostrý a hlboký, ak sa oň môžete podeliť s priateľmi. V skutočnej núdzi sa spoznajú iba vlastné duševné a fyzické sily, určia sa hranice vlastných schopností, fyzickej vytrvalosti a morálnej sily.

Prvá ilúzia sa rýchlo vyriešila. Toto je ilúzia práce, práve tej práce, o ktorej je nápis predpísaný táborovým poriadkom pred bránami všetkých táborových oddelení: „Práca je vecou cti, vecou slávy, velebnosti a hrdinstva.“ Tábor mohol a mohol vštepovať do práce iba nenávisť a averziu.

Stiahnutie knihy „Kolyma Tales“ Varlam Shalamov zadarmo

(Fragment)

Vo formáte fb2: Stiahnuť ▼
Vo formáte rtf: Stiahnuť ▼
Vo formáte epub: Stiahnuť ▼
Vo formáte TXT:

Nahradenie, transformácia sa dosiahla nielen vložením dokumentov. „Injektor“ nie je iba terénna podložka ako „Stlanik“. V skutočnosti to nie je vôbec krajina, pretože tam nie sú texty o krajine, ale vedie sa iba rozhovor medzi autorom a jeho čitateľmi.

"Stlanik" nie je potrebný ako informácia o krajine, ale ako stav mysle potrebný pre bitku v " Šoková terapia"," Sprisahanie právnikov "," Karanténa týfusu ".

Toto je -<род>kladenie krajiny.

Všetky opakovania, všetky lapsusy jazyka, v ktorých mi čitatelia vyčítali, som neurobila náhodou, ani z nedbanlivosti, ani z náhlenia ...

Tvrdia, že reklama si lepšie pamätá, ak obsahuje pravopisnú chybu. To však nie je jediná odmena za nedbanlivosť.

Samotná autenticita, prvenstvo, si vyžaduje tento druh chyby.

Sternova „Sentimentálna cesta“ sa chápe ako polovičná fráza a nikomu nevyvoláva nesúhlas.

Čím to je, že v príbehu „Ako to začalo“ všetci čitatelia pridávajú, aby ručne opravili frázu „Stále pracujeme ...“, ktorú som ešte nedokončil?

Používanie synoným, synoným a podstatných mien slúži rovnakému dvojitému účelu - zdôrazniť hlavnú vec a vytvoriť muzikálnosť, zvukovú podporu, intonáciu.

Keď rečník hovorí, v mozgu sa vytvorí nová fráza, zatiaľ čo do jazyka vychádzajú synonymá.

Mimoriadny význam zachovania prvej možnosti. Úpravy sú neplatné. Je lepšie počkať na ďalší nárast pocitu a príbeh napísať znova so všetkými právami prvej možnosti.

Každý, kto píše poéziu, vie, že prvá možnosť je najúprimnejšia, najpriamejšia a podlieha ponáhľaniu sa vyjadriť to najdôležitejšie. Následné dokončenie - úprava (v rôznych významoch) - je kontrola, násilie myslenia nad citom, zasahovanie do myslenia. Môžem hádať od ktoréhokoľvek ruského veľkého básnika v 12-16 riadkoch básne - ktorá sloha bola napísaná ako prvá. Bez chyby som uhádol, čo bolo hlavné pre Puškina a Lermontova.

Takže pre túto prózu, konvenčne nazývanú „nová“, je nesmierne dôležitá šťastie prvá možnosť.<…>

Povedia si - to všetko nie je potrebné pre inšpiráciu, pre osvetlenie.

Boh je vždy na strane veľkých práporov. Podľa Napoleona. Tieto veľké prápory poézie sa formujú a pochodujú, učia sa strieľať v úkryte, v hlbinách.

Umelec vždy pracuje a spracovanie materiálu sa vykonáva neustále a neustále. Osvetlenie je výsledkom tejto neustálej práce.

V umení samozrejme existujú tajomstvá. To sú tajomstvá talentu. Nie viac a nič menej.

Úpravy, „dokončenie“ ktoréhokoľvek z mojich príbehov je nesmierne náročné, pretože má špeciálne úlohy, štýl.

Ak to trochu napravíte, bude narušená sila autenticity a nadradenosti. To bol prípad príbehu „The Conspiracy of Lawyers“ - bolo okamžite badateľné zhoršenie kvality po úpravách (N.Ya.).

Je pravda, že nová próza je založená na nový materiál a je tento material silny?

V Kolymských rozprávkach samozrejme nie sú žiadne maličkosti. Autor si myslí, možno klamne, že hmota stále nie je len v materiáli a dokonca ani nie tak v materiáli ...

Prečo je téma tábora. Táborová téma v jeho širokom výklade, v jeho základnom chápaní - to je hlavné, hlavná otázka naše dni. Nie je zničenie človeka pomocou štátu hlavným problémom našej doby, našej morálky, ktorá vstúpila do psychológie každej rodiny? Táto otázka je oveľa dôležitejšia ako téma vojny. Vojna tu v istom zmysle zohráva úlohu psychologického maskovania (história hovorí, že počas vojny sa tyran zbližuje s ľuďmi). Chcú „táborovú tému“ skryť za štatistiku vojny, štatistiku všetkého druhu.

Keď sa ma pýtajú, čo píšem, odpovedám: nepíšem memoáre. V „Kolymských rozprávkach“ nie sú žiadne spomienky. Ani ja nepíšem príbehy - respektíve sa snažím písať nie príbeh, ale niečo, čo by nebola literatúra.

Nie próza dokumentu, ale próza znesená ako dokument.

Kolymské príbehy

<1956>

Na prezentácii

Životopis Varlaama Tichonoviča Šalamova

18. júna 1907 sa v meste Vologda narodil syn Varlaam (Varlam) v rodine kňaza Tichona Nikolajeviča Šalamova a jeho manželky Nadeždy Alexandrovna.

1914 rok ... - vstupuje do telocvične pomenovanej podľa Alexandra Blahoslaveného vo Vologde.

1923 rok ... - absolventi zjednotenej školy práce druhého stupňa č. 6 so sídlom v bývalej telocvični.

1924 rok ... - opúšťa Vologdu a chodí pracovať ako kožiar v garbiarni v moskovskom regióne Kuntsevo.

1926 rok ... - vstupuje z továrne na postúpenie do 1. ročníka Moskovského textilného inštitútu a zároveň na bezplatný nábor - na fakultu sovietskeho práva Moskovskej štátnej univerzity. Vyberá si Moskovskú štátnu univerzitu.

1927 rok ... (7. novembra) - zúčastňuje sa na opozičnej demonštrácii k 10. výročiu októbra, ktorá sa koná pod heslom „Dole so Stalinom!“ a „Naplňme Leninovu vôľu!“

1928 H ... - návšteva literárneho krúžku v časopise „New LEF“.

19. februára 1929 - zatknutý počas razie v podzemnej tlačiarni pri tlači letákov s názvom „Leninov zákon“. Dostáva za to ako „spoločensky nebezpečný prvok“ 3 roky väzenia v táboroch.

13. apríla 1929 - po zadržaní vo väzení Butyrka prichádza s pódiom do tábora Vishersky (severný Ural). Práce na výstavbe chemického závodu Bereznikovskij pod vedením EP Berzina, budúceho šéfa Kolymy Dalstroyovej. V tábore stretáva Galinu Ignatievnu Gudz, budúcu prvú manželku.

Október 1931 - prepustený z tábora nútenej práce, obnovený. Zarobí peniaze opustením chemického závodu Berezniki.

1932 rok ... - sa vracia do Moskvy a začína pracovať v odborových časopisoch „Za šokovú prácu“ a „Za mastering technológií“. Spĺňa G.I. Gudz.

1933 rok ... - prichádza do Vologdy navštíviť svojich rodičov.

26. decembra 1934 - Zomrela matka N.A. Shalamova. Príde na pohreb do Vologdy.

1934 - 1937 - pracuje v časopise „For Industrial Personnel“.

1936 rokov ... - uverejňuje prvú poviedku „Tri úmrtia doktora Austina“ v časopise „Október“ №1.

13. januára 1937 - zatknutý pre kontrarevolučnú trockistickú činnosť a znovu umiestnený do väzenia Butyrka. Špeciálnym zhromaždením bol odsúdený na 5 rokov väzenia v táboroch nútených prác s ťažkými prácami.

14. augusta 1937 - s veľkou partiou zajatcov na parníku prichádza do zálivu Nagaevo (Magadan).

August 1937 - december 1938 - práce v zlatých baniach bane Partizan.

December 1938 - zatknutý v súvislosti s táborovým „prípadom právnikov“. Je vo vyšetrovacej väzbe v Magadane („Vaskovov dom“).

December 1938 - apríl 1939 - sa nachádza v brušnom týfuse v tranzitnej väznici Magadan.

Apríl 1939 - august 1940 - pracuje na geologickej prospekčnej skupine v bani „Chernaya Rechka“ - bager, kotol, asistent geodeta.

August 1940 - december 1942 - práce v uhoľných baniach táborov Kadykchan a Arkagala.

22. decembra 1942 - máj 1943 - pracuje ako hlavný pracovník v pokutovej bani Jelgala.

Máj 1943 - zatknutý po odsúdení spoluväzňami „za protisovietske vyhlásenia“ a za pochvalu veľkého ruského spisovateľa IABunina.

22. júna 1943 - na procese v dedine. Yagodny bol odsúdený na 10 rokov v pracovných táboroch za protisovietsku agitáciu.

Jeseň 1943 - v stave „goner“ sa dostane do táborovej nemocnice „Belichya“ neďaleko dediny. Berry.

December 1943 - leto 1944 - pracuje v bani v bani Spokoiny.

Leto 1944 - zatknutý na základe výpovede s rovnakým obvinením, ale od roku nedostáva žiaden termín slúži pod rovnakým článkom.

Leto 1945 - jeseň 1945 - ťažko chorý v nemocnici Belichya. S pomocou sympatických lekárov vychádza zo svojho umierajúceho stavu. Dočasne zostáva v nemocnici ako zakladateľ a pomocný pracovník.

Jeseň 1945 - pracuje s drevorubačmi v tajge v zóne Almaznyj Klyuch. Keďže nevydržal záťaž, rozhodol sa uniknúť.

Jeseň 1945 - jar 1945 - ako trest za útek bol opäť poslaný na všeobecné práce do trestnej míny Jelgala.

Jar 1946 - všeobecné práce v bani Susuman. S podozrením na dyzentériu opäť končí v nemocnici veveričiek. Po uzdravení je s pomocou lekára A. M. Pantyuchova poslaný na štúdium kurzov záchranárov do táborovej nemocnice 23 km od Magadanu.

December 1946 - po absolvovaní kurzov bol poslaný pracovať ako lekársky asistent na chirurgické oddelenie do Ústrednej nemocnice pre väzňov „Ľavý breh“ (dedina Debin, 400 km od Magadanu).

Jar 1949 - leto 1950 - pracuje ako lekársky asistent v dedine drevorubačov „Klyuch Duskanya“. Začína písať básne, ktoré boli potom zaradené do cyklu „Notebooky Kolyma“.

1950 - 1951 - pracuje ako záchranár na pohotovosti v nemocnici „Ľavý breh“.

13. októbra 1951 - koniec trestu odňatia slobody. V nasledujúcich dvoch rokoch pracoval v smere k Dalstroyovmu trustu ako lekársky asistent v dedinách Baragon, Kyubyuma a Liryukovan (okres Oymyakonsky, Jakutsko). Cieľom je zarobiť peniaze opustením Kolymy. Pokračuje v písaní poézie a to, čo napísal, napísal prostredníctvom priateľa lekára E.A. Mamuchashviliho do Moskvy B. B. Pasternakovi. Dostane odpoveď. Začína sa korešpondencia dvoch básnikov.

13. novembra 1953 - stretáva sa s B. L. Pasternakom, ktorý pomáha nadväzovať kontakty s literárnymi kruhmi.

29. novembra 1953 - sa zamestná ako majster v oddelení výstavby Ozeretsko-Neklyuevskij v Ústrednej správe dôvery v Kalininskej oblasti (takzvaný „101. kilometer“).

23. júna 1954 - leto 1956 - pracuje ako agent zásobovania v podniku Reshetnikovsky rašelina v regióne Kalinin. Býva v dedine Turkmen, 15 km od Reshetnikova.

1954 rok ... - začína pracovať na prvej zbierke „Kolyma Stories“. Rozpúšťa manželstvo s G.I. Gudz.

18. júla 1956 - prijíma rehabilitácie pre nedostatok corpus delicti a rezignuje na podnik Reshetnikov.

1956 rok ... - presťahuje sa do Moskvy. Žení sa s O.S. Neklyudovou.

1957 rok ... - pracuje ako nezávislý korešpondent pre časopis „Moskva“, publikuje prvé básne z „notebookov Kolyma“ v časopise „Znamya“, č. 5.

1957 - 1958 - trpí vážnym ochorením, útokmi Menierovej choroby, je liečený v Botkinovej nemocnici.

1961 rok ... - vydáva prvú knihu básní „Ognivo“. Pokračuje v práci na filmoch „Kolyma Tales“ a „Sketches of the Underworld“.

1962 - 1964 - Pracuje ako interný recenzent pre časopis New World na voľnej nohe.

1964 rok ... - vydáva knihu básní „Rustle of Leaves“.

1964 - 1965 - dokončuje zbierky príbehov z cyklu Kolyma „Ľavý breh“ a „Umelec lopaty“.

Rok 1966 ... - rozvody O.S. Neklyudova. Stretáva sa s I. P. Sirotinskou, v tom čase pracovníkom Ústredného štátneho archívu literatúry a umenia.

1966 - 1967 - vytvára zbierku príbehov „Vzkriesenie modrína“.

1967 rok ... - vydáva knihu básní „Cesta a osud“.

1968 - 1971 - pracuje na autobiografickom príbehu „The Fourth Vologda“.

1970 - 1971 - pracuje na filme „Visher's Anti-Novel“.

1972 rok ... - dozvie sa o publikácii na Západe, vo vydavateľstve „Posev“, jeho „ Kolymské príbehy„. Píše list pre Literaturnaya Gazeta protestujúci proti neoprávneným nelegálnym publikáciám, ktoré porušujú vôľu a práva autora. Mnoho kolegov spisovateľov vníma tento list ako odmietnutie Kolymských povestí a prerušenie vzťahov so Shalamovom.

1972 rok ... - vydáva knihu básní „Moskovské oblaky“. Prijatý do Zväzu spisovateľov ZSSR.

1973 - 1974 - práce na cykle „Rukavice alebo KR-2“ (posledný cyklus „príbehov o Kolyme“).

1977 rok ... - vydáva knihu básní „Bod varu“. V súvislosti s jeho 70. narodeninami bol odovzdaný do Rádu čestného odznaku, cenu však nezískava.

1978 rok ... - v Londýne publikuje Overseas Publications knihu „Kolyma Tales“ v ruštine. Publikácia sa uskutočnila aj mimo vôle autora. Zdravie Shalamova sa prudko zhoršuje. Začína sa strácať sluch a zrak, útoky Menierovej choroby so stratou koordinácie pohybov sú čoraz častejšie.

1979 rok ... - s pomocou priateľov a Zväzu spisovateľov je poslaný do penziónu pre seniorov a zdravotne postihnutých.

1980 rok ... - dostala správu o udelení ceny francúzskeho Pen-Clubu, ale nikdy ju nedostala.

1980 - 1981 - utrpí mozgovú príhodu. Vo chvíľach zotavenia číta poéziu A. A. Morozova, milovníka poézie, ktorý ho navštívil. Ten ich uverejňuje v Paríži vo Vestníku ruského kresťanského hnutia.

14. januára 1982 - podľa záveru lekárskej rady je preložený do penziónu pre psychochronistov.

17. januára 1982 - zomrel na krupózny zápal pľúc. Pochovaný na cintoríne Kuntsevo v Moskve.

Biografiu zostavil I. P. Sirotinskaya, vysvetlenia a doplnky - V. V. Esipov.

knihovník.ru