Pomysł na powieść

Rzeczywistość obiektywna, rozumienie życia ludzi, którzy żyli w pierwszej połowie XIX wieku, są ściśle związane z historią „Zgorszenia i kary” Dostojewskiego. Pisarz próbował napisać własne słowa na temat aktualnych problemów obecnego małżeństwa. Nazywa tę książkę powieścią – opowieścią. „W tę powieść włożę całe swoje serce” – mówi autor.
Potrzeba napisania tego rodzaju opowieści pojawiła się Fiodorowi Michajłowiczowi Dostojewskiemu w więzieniu w Kijowie. Ze względu na ciężkie życie skazanego, osoba fizyczna nie troszczyła się o dbanie o życie i analizowanie tego, co się dzieje. Będąc skazanym, zdecydował się napisać powieść o złoczyńcach, zamiast opublikować książkę bez szacunku. Ciężkość choroby nie pozwalała na żadne plany i odbierała wszelkie siły moralne i fizyczne. Pisarz miał więcej niż kilka szans na zaszczepienie swojego pomysłu na życie. W tym czasie powstało wiele innych znanych dzieł: „Obrazy zdegradowane”, „Notatki z podziemia”, „Notatki z domu umarłych”.

Problemy zniszczone w tych powieściach znajdują swoje odzwierciedlenie w „Złu i karze”.

Marzenia i okrutna rzeczywistość

Życie bezceremonialnie zderzyło się z planem Dostojewskiego. Tworzenie wielkiej powieści trwało godzinę, a rozwój materialny pochłaniał każdy dzień. Aby zarobić pieniądze, pisarz został rozesłany do magazynu „Notatki Vitchiznyany” i opublikował krótką powieść „Pyanenki”. Książka planowała zwrócić szacunek dla ogromu na problem picia. Fabuła incydentu jest niewielka, związana z historią rodziny Marmeladovów. Głównym bohaterem jest nieszczęsny urzędnik, który upił się i odszedł ze służby. Redaktor magazynu zwieszał mózg inaczej. Beznadziejna sytuacja zmusiła pisarza do sprzedaży praw do oglądania nowych zbiorów swoich dzieł za marnie niską cenę i umożliwienia redakcji napisania nowej powieści. Tak więc praca robota rozpoczęła się niezadowalająco w powieści „Zło i kara”.

Cob roboti nad stworzeniem

Po podpisaniu umowy i porozumienia F. M. Dostojewski mógł uporządkować swoje sprawy, zrelaksować się i poddać spokojowi ducha. Nory są grobowe, nie jesteśmy szaleni i nigdy nie wrócimy do naszej choroby. Wynik jest katastrofalny. Stracone grosze przepadają. Mieszkając w hotelu w Wiesbaden, nie mógł zapłacić za pokój i wyżywienie, nie upijając się na ulicy na łasce hotelowych władców. Aby szybko zakończyć powieść, Dostojewski musiał się spieszyć. Autorka postanowiła w skrócie opowiedzieć historię jednego psikusa. Bohaterem Golovnym jest biedny student, który odważył się zabijać i rabować. Pisarz przytacza psychologiczną ramę człowieka, proces zła.

Fabuła zakończyła się fiaskiem, gdy z jakiegoś niewyjaśnionego powodu rękopis zaginął.

Proces twórczy

Praca Garyachkovej rozpoczęła się od nowa. A w 1866 r. Pierwsza część została opublikowana w czasopiśmie „Biuletyn Rosyjski”. Termin, który został wydany przy tworzeniu powieści, dobiegł końca, a idea pisarza rozwinęła się dalej. Historia życia głównego bohatera harmonijnie splata się z historią Marmeladowa. Aby zaspokoić wysiłki posła i uniknąć twórczej niewoli, F. M. Dostojewski przerywa pracę na 21 dni. W ciągu tej godziny tworzy nową wersję pod nazwą „Gravets”, co oznacza, że zajmie się tworzeniem „Zła i kary”. Badanie kronik kryminalnych zmienia znaczenie czytelnika dla problemu. „Powtarzam, że moja fabuła jest często prawdziwą rzeczywistością” – pisał Dostojewski. Gazety donosiły, że ataki stały się częstsze, gdy młodzi wyświęceni ludzie, tacy jak Rodion Raskolnikow, stali się zabójcami. Przesadne fragmenty powieści nie odniosły wielkiego sukcesu. To zainspirowało Dostojewskiego i naładowało go twórczą energią. Swoją książkę dokończy u Lubliny, w imieniu swojej siostry. Do końca 1866 roku powieść została ukończona i uzupełniona w „Biuletynie Rosyjskim”.

Robot kopytny Schodennik

Nie da się przestudiować historii powstania powieści „Zgorszenie i kara” bez szorstkich notatek pisarza. Pozwól mi zrozumieć, ile żmudnej pracy włożono w to słowo. Zmienił się pomysł twórczy, powiększyła się liczba problemów, obudziła się kompozycja. Aby lepiej oddać charakter bohatera, Dostojewski zmienia formę opowieści w oparciu o motywy swoich intryg. W pozostałej trzeciej edycji hodowla prowadzona jest od trzeciego osobnika. Pisarz nadał pierwszeństwo „objawieniu się w sobie, a nie od kogoś innego”. Wydaje się, że główny bohater żyje własnym, niezależnym życiem i jest posłuszny swemu stwórcy. Szwalnicy ujawniają, że sam pisarz od dawna próbuje zrozumieć motywy zbrodni Raskolnikowa. Nie znając odmian, autor zdecydował się stworzyć bohatera, którego „dwie podstawowe postacie stopniowo się zmieniają”. Raskolnikow nieustannie zmaga się między dwiema zasadami: miłością do ludzi i ignorancją wobec nich. Dostojewskiemu nie było łatwo napisać zakończenie swojego dzieła. „Niewidzialne ścieżki, które Bóg zna dla ludzi” – czytamy w bazgrołach pisarza, ale sama powieść zakończy się inaczej. To skłania nas do zapomnienia po przeczytaniu reszty strony.

Linia UMK dla wyd. T. F. Kurdyumova. Literatura (5-9)

Literatura

Historia powieści „Zło i kara”

Rewolucje powieści

W 1850 roku Dostojewski został zesłany na ciężkie roboty do Omska. To bardzo zwięzłe świadectwo stało się momentem, w którym narodził się pomysł powieści „Zgorszenie i kara”. Później Fedir Michajłowicz napisał do swoich braci: „Nie pamiętacie, opowiadam wam o jednej powieści-serialu, którą mimo wszystko chcę napisać, mówiąc, muszę to jeszcze przeżyć na własnej skórze. Od kilku dni myślę o napisaniu właśnie tego. Całe moje serce i krew zostały włożone w tę powieść. Poczęwszy to w więzieniu, leżąc na pryczy, byłem w stanie zamętu i samozagłady…” Rozmyślając nad powieścią, pisarz postanowił stworzyć konfesjonał w postaci imienia głównego bohatera. Wszelkie niepokoje, udręki, zamęt psychiczny, zeznania skazańców nie są podstawą Twojego stworzenia. Nacisk położony jest zarówno na głębokie, szczególne doświadczenia Rodiona Raskolnikowa, jak i na cechy behawioralne innych postaci - silnych, które zostały skorygowane przez bogate przemiany bohatera.

Ilustracja autorstwa D. Szmarinowa

Fizycznie trudne życie skazańca nie pozwoliło mu rozpocząć pracy w Omsku. Protektor już uprzejmie zaciemnił fabułę swojego nadchodzącego dzieła. Nie bez zła, nie bez kary, ale całe życie ludzi XIX wieku w tej nieskrywanej, a czasem nieprzyjemnej skuteczności: „Całe moje serce zostanie włożone w tę powieść”. Pomimo tego, że książka została wymyślona przez kilka skał, główna idea dotycząca ludzi pierwotnych i nieprywatnych narodziła się w 1863 roku we Włoszech.

W ciągu sześciu lat, gdy powieść „Zło i kara” nie była już pomysłem, Dostojewski napisał szereg dzieł: „Obrazy zdegradowane”, „Notatki z domu umarłych” i „Notatki z podziemia”. Wszystkie książki opowiadały o losach biednych i ich zmaganiach z okrutną rzeczywistością. 8 czerwca 1865 roku Fedir Michajłowicz opublikował swoją powieść „P’yanenki” w czasopiśmie „Notatki Vitchiznyakh” A.A. Krajewski. W którego dziele pojawiły się postacie rodziny Marmeladovów. Pisanie Prote odebrało Vidmovej. Pilnie żądając groszy, Dostojewski Klav zgodził się z innym przedstawicielem na złożenie ich umysłów: dali prawa do zbioru dzieł w trzech tomach i obiecali napisać nową powieść przed opadnięciem pierwszego liścia nadchodzącego losu.

„Dwaj Velets”, „ogoleni”, „giganci”, „dwaj geniusze złotego wieku kultury rosyjskiej”, „najwięksi pisarze w całej historii kultury”. Tak nazywano dwóch wielkich pisarzy rosyjskich – Fiodora Dostojewskiego i Lwa Tołstoja. I do tej pory zachowały się dla nich wysokie rangi: konkurencja nikomu nie szkodzi.

Robot Cob

Zdobywszy przychylność, Dostojewski spłacił wierzycieli i przekroczył granicę. Ale, będąc hazardzistą, w ciągu zaledwie pięciu dni pisarz stracił wszystkie grosze i ponownie zatrzymał się na stacji składania. W miejscu, w którym znajdował się hotel (Wiesbaden, Niemcy), szanując tych, którzy okazali się niespłacalni, właściciele hotelu zachęcali go, aby zajął się kolacją, a potem do światła. Nadszedł czas na powstanie powieści: bez światła Dostojewski rozpoczął pracę nad książką, która stanie się jedną z najwybitniejszych w literaturze lekkiej.

Aby dokończyć pisanie powieści w ustalonym terminie, Dostojewski musiał pracować bardzo szybko. Piszesz o swojej twórczości, że jest to „psychologiczny dźwięk jednej złej rzeczy”. Tutaj, w hotelu, zmienił się pomysł na powieść – nie była to już tylko spowiedź osoby, która popełniła krzywdę. Pisarz dodał, gdy tylko wymyślił opis historii o skomplikowanym podziale jednej rodziny - tak pojawiła się historia Marmeladowa w powieści „Zgorszenie i kara”. W rezultacie sam autor staje się świadkiem, a nie twórcą postaci.

Ważne, że wątek morderstwa babci lombardu został pisarzowi zasugerowany przez prawdziwą zbrodnię. W 1865 roku dwudziestosiedmioletni mieszkaniec Moskwy Gerasim Czistow, dysydent w sprawach religijnych, zamordował pistoletem dwie letnie żony oraz ukradł cenne przemówienia i grosze. Wydaje się, że Dostojewski był o tym zaznajomiony i być może wziął za podstawę historię tego zła. Autorka po prostu wyjaśniła przyczynę morderstwa Raskolnikowa: staruszka była zła i zła, nikomu nie potrzebna, a jej pieniądze mogły ukryć krewnych i przyjaciół młodego mężczyzny.

Proces pisania

Gdy w 1865 roku opadły liście, Dostojewski uznał materiał za nieodpowiedni do pisania i znalazł notatki, zaczynając od nowa przed napisaniem. Teraz przyszedł mi do głowy nowy pomysł. Raskolnikowowi nie jest łatwo zabić i okraść staruszkę, swoim darem dosłownie chce zadowolić nieobecnych: „Nie jestem osobą, która pozwala podłej osobie mieć beznadziejną słabość. Zainterweniuję. Chcę interweniować.”

Powstały pozostałości współczesnych terminów i powieść jest gotowa, Dostojewskiemu przerywa pisanie drugiej powieści – „Groby”. Tak, po zakończeniu tego rytuału Fedir Michajłowicz ponownie zwraca się do „Złego i kary”. Miesiąc później pisarz przedstawił M. Katkowowi pierwsze strony powieści Widawcewa w czasopiśmie „Russian News”, a następnie w częściach wysłał powieść do świata pisarstwa. W 1866 r. ukazał się „Biuletyn Rosyjski”, obejmujący pierwszą część księgi.

Ilustracja autorstwa D. Szmarinowa

Magazyn odniósł niewielki sukces wśród czytelników. Skończyłem pisać powieść w Rosji z matką mojej siostry w Moskwie. Aż do końca los robota dobiegł końca. Dzieło Fiodora Michajłowicza zatraciło niezliczoną ilość zapisków, które pozwalałyby uchwycić głębię myśli i udręki autora. Pisarz wybrał coś, co pozbawiłoby Raskolnikowa jakiejkolwiek dwoistości charakteru. Wierząc, że bohater jest bardziej zaawansowany w swoich „metanniach”, Dostojewski wyraził zmianę charakteru i poglądów młodego człowieka. W pozostałej wersji powieści pojawiła się ta sama napoleońska koncepcja „stworzeń trzech ludzi” i „Wołodarów”. Teraz Raskolnikow nie jest już tylko wojownikiem, ale marnosłowiańczykiem, który ma wielką moc: „Przejmuję władzę, widzę władzę – czy to za grosze, czy władzę – nie dla brudasów. Noszę to szczęśliwie.

Taka postać jak Raskolnikow skończyłaby się po prostu przebaczeniem, sprawiedliwością i samozniszczeniem. Dostojewski chce stworzyć finał, w którym Bóg będzie żałował grzesznika, który żałował. Przedstawicielem tak skrajnego dworu nie został Chrystus, lecz człowiek, Sonechka Marmeladova. W ostatnim wydaniu powieści Dostojewski napisał: „Pomysł na powieść. I. Myśl ortodoksyjna, dlaczego jest ortodoksyjna? Nie ma szczęścia w wygodzie, jest szczęście w cierpieniu. Takie jest prawo naszej planety, czyli absolutna świadomość odczuwana przez proces życiowy, tak wielka radość, za którą można zapłacić losem cierpienia. Ludzie nie rodzą się ze szczęściem. Ludzie zasługują na szczęście i na zawsze na tych, którzy cierpią. Nie ma tu żadnej niesprawiedliwości, gdyż wiedza i znajomość życia wypełniona jest sprawiedliwością „za” i „przeciw”, gdyż trzeba się ciągnąć”. A historia kończy się słowami: „Niewidzialne ścieżki, które Bóg zna ludziom”. Prote, jak wiemy, „Zło i kara” zakończy się zupełnie innymi wierszami.

Etui do pisania powieści o Dostojewskim

Reakcja zwykłych ludzi

Współpraca Dostojewskiego z czasopismem „Russian News” rozpoczęła się nieoczekiwanie. Po tym, jak pisarz przekazał Katkovowi plan powieści, najwyraźniej wysłał zaliczkę z Wisbaden, nie precyzując niczego. O tej godzinie Dostojewski już opuścił to miejsce i nigdy go nie opuścił. Następnie pisarz przesłał pierwsze strony „Złości i kary”, pozostałych stron nie usunął jednak z redakcji. Ciężarowcy byli obciążeni, a Dostojewski wciąż nie był w stanie oddać swojej powieści należnego jej celu. Będąc świadomym, pisarz przesłał kartki papieru i poprosił, w przypadku nieprzyjęcia autora, o zwrot rękopisu.

W wyniku publikacji odnaleziono wersję, w której wydanie wyjaśniało sposób blokowania i informowało, że kolba jest już gotowa do pracy. Później Dostojewski zdał sobie sprawę, że czasopismo dosłownie zrujnowało jego powieść - pisanie ucichło, nie znaleziono nic ani od Turgieniewa, ani od Tołstoja. O tej godzinie nadeszły pierwsze opowieści o „Złu i karze”. Redaktorzy bali się Dostojewskiego, ale mimo trudności udało im się ukończyć jego powieść. Niewiarygodne, że podrabianie stało się dla wszystkich przeszłością: Dostojewski zabrał potrzebne mu grosze, a nakład magazynu jego twórczości gwałtownie wzrósł.

Sochasniki inaczej ocenili powieść. Część krytyków (np. G. Eliseev) stronniczo atakowała pisarza, szczekając na pisarza za okazanie goryczy, nieestetyczny opis miejscowości i sytuacji (N. Akhsharumov), potępiając naturalny sposób życia i bycia studentem. Magazyn „Iskra” nazwał Dostojewskiego nie tylko plagiatorem, ale także autorem karykatur nihilistów. Utwór zawierał napięcia z tymi, których powieść nigdy nie zawierała, np. „Tiżden” uznawany był za paralelę między ludźmi zajmującymi się naukami przyrodniczymi, a naukowcami i powieściopisarzami.

Krytyk skóry, zwłaszcza ze specjalnymi badaniami, uczący się z powieści. Na przykład D. Pisarev zauważył, że przyczyna zachowania Raskolnikowa leży poza jego trudnościami materialnymi. Gdyby nie było połączonych ze sobą mebli, nie byłoby szalonych pomysłów. Pusta zapiekanka stała się główną przyczyną „infekcji” Rodiona, a rozwinięta teoria i dziedzictwo stały się dzikim kolorem kwitnącej choroby.

Wbrew twierdzeniom krytyków „Zło i kara” stało się wielkim i rozpoznawalnym dziełem za życia F.M. Dostojewski. W Europie pisanie było znane jeszcze przed pojawieniem się jego znaczących powieści. Po opublikowaniu powieści „O zabiciu babci” tekst został przetłumaczony na inne języki: niemiecki – rock 1882, francuski – rock 1884 i angielski – rock 1886.

Dziś w literaturze światowej powieści Dostojewskiego i na przykład „Złość i kara” uznawane są za jedno z najważniejszych dzieł wszechczasów i narodów.

U Twojego asystenta możesz przeglądać raporty o dziełach klasycznej literatury rosyjskiej XIX wieku.

#REKLAMA_WSTAW#

W ciągu sześciu losów F. M. Dostojewski opracował koncepcję powieści „Zgorszenie i kara” w samej godzinie swojej ciężkiej pracy. Pierwszą myślą było napisanie o błędnym mniemaniu Raskolnikowa. Opowieść miała być krótka, a jednak powstała cała powieść.

W 1865 roku Dostojewski wyjawił A. A. Krajewskiemu ideę swojej powieści „Pianenki”, opublikowanej w czasopiśmie „Vichiznyannye Zapiski”, prosząc o zapłatę trzech tysięcy rubli z góry. Dlaczego Fiedir Michajłowicz odciął Widmową?

Nie zostawiając ani grosza w trumnie, Dostojewski zawiera umowę niewolników z władzą F. T. Stellovsky’ego. Zgodnie z umową biedny pisarz zobowiązuje się przenieść prawo do wydania nowych zbiorów swoich dzieł w trzech tomach, a także do wydania nowej powieści w dziesięciu tomach. W tym celu Dostojewski wziął trzy tysiące rubli i po rozdaniu borgów udał się do Niemiec.

Będąc hazardzistą, Fedir Michajłowicz zostaje bez środków do życia i przez rok nawet bez światła. To właśnie ta postać pomogła w powstaniu jego dzieła, które stało się znane całemu światu.

Nowym pomysłem na powieść była opowieść o zbrodni biednego studenta, który zabił chciwego starego lombarda. Prototypami powstania fabuły stały się trzy osoby: G. Chistov, A. T. Neofitov i P. F. Lasener. Wszyscy śmierdzący byli młodymi złoczyńcami tamtych czasów. W 1865 roku Dostojewski nie znał równowagi między swoimi myślami, w wyniku czego spalił pierwszą połowę swojego dzieła.

Już w 1866 roku ukazała się pierwsza część „Złość i kara”. Inspirowany sukcesem, jaki spotkał wszystkie sześć części powieści w „Rosyjskim Biuletynie”. W tym samym czasie Dostojewski tworzy powieść „Groby”, będącą hołdem dla Stellowskiego.

Podczas pisania powieści „Zgorszenie i kara” powstały trzy szkice, które opisują wszystkie etapy pracy autora.

„Zły i kara” ukazuje dwa główne wątki: najgorsze zło i dziedzictwo złoczyńcy. Od którego wzięła się nazwa stworzenia.

Główną meta powieści jest odsłonięcie niemal życia głównego bohatera Raskolnikowa, w celu uniknięcia morderstwa. Dostojewski potrafi pokazać, jak w jednej osobie jest niemal miłość i nienawiść do ludzi. A na koniec przebaczenie zostanie odebrane wszystkim ludziom.

W powieści F. M. Dostojewskiego „Zło i kara” czytelnik zna ludzką hojność, miłość i miłość pod ponurymi maskami nadmiernej powagi.

Opcja 2

Fedir Michajłowicz jest znany jako rosyjski pisarz XIX wieku. Stworzył więcej powieści, opowiadań, w których znajdują się wszystkie dowody jego życia. Teraz dzieło to można czytać ze szczególnym zachwytem. Najbardziej znanym dziełem Fiodora Michajłowicza Dostojewskiego jest powieść „Zło i kara”. Proszę wpisać przed programem szkolnym. Oczywiście nawet to wole należy leczyć na skórze człowieka, ponieważ myśli się o moralności i moralności.

W artykule przedstawiono historię powstania słynnego dzieła Dostojewskiego.

Wiosną 1859 roku Fedir Michajłowicz Dostojewski napisał do swoich braci, że jest gotowy zimą zacząć pisać powieść. Od dawna miał w głowie pewien pomysł. Zgodził się, że będzie to wyznanie złoczyńcy. Jest gotowa przyswoić sobie całą mądrość życiową, którą nabyła w ciągu godziny pobytu w więzieniu. Vin dużo o tym myślał, leżąc na pryczy, kiedy marznął w ciemnej celi. W czasie niewoli karnej pisarz poznał wielu ludzi silnych duchem i moralnością. Ci ludzie pomogli zmienić los Fiodora Michajłowicza.

Sześć lat później Dostojewski rozpoczął pracę. Używając tego terminu, napisano wiele innych powieści, poza główną. Motywem przewodnim wszystkich tych dzieł była idea ubóstwa, upokorzenia ludzi, którzy, aby okazać skruchę, musieliby stawić czoła takim trudnościom. W 1865 roku istniało wiele pisowni. Miała imię inne niż Nishny – „P'yanenki”. Dostojewski przyniósł to do redakcji, gdzie zaczęli to tworzyć, po czym Krajewski powiedział, że nie ma pieniędzy, żeby to zobaczyć. Dostojewski zawstydził się, ale potem rozgniewał się i poszedł do innego redaktora. Kiedyś obejrzano powieść, Dostojewski odjął grosze, rozdał wszystkie borgi i poszedł na podwyżkę. Niestety, powieść się nie skończyła.

Początkowo nacisk położony był na życie biednych ludzi, których nazywa się pijakami. Dostojewski pokazał życie rodziny Marmeladowów, czarnego Petersburga, pokazując wszystko gorzkiej rzeczywistości, mimo że był jeszcze realistą. Dostojewski chwali fakt, że wszelka bieda i niegodziwość ludzi jest wyłącznie ich winą.

Następnie pisarz udał się do Drezna i tam pomyślał, że lepiej będzie dla niego zredagować swoje dzieło. Wprowadziłem do powieści historię Raskolnikowa, a raczej odsłoniłem historię Raskolnikowa. Oznacza to, że sam autor chce oddać szacunek kryminalnej części dzieła.

Przez godzinę nieważne, nadal aktualne.

Kalkomania wielkich dzieł

Wizerunek i charakterystyka Benewolenskiego w Historii jednego miasta według Saltikova-Szchedrina
Benevolensky jest burmistrzem miasta Foolov, który zastępuje księcia Mikeladze i według krytyków często wzoruje się na Speranskim, który służył pod rządami Aleksandra Pierwszego.

Lew Mikołajowicz Tołstoj napisał bardzo mądre słowa swoich czasów, a nawet dziś jego słowa są jeszcze bardziej aktualne. I Lew Tołstoj nie był jedynym, który twierdził, że znajomość tego słowa jest konieczna; to samo twierdziło wielu innych pisarzy

Portret telewizyjny i nowoczesność Illyi Obłomowa
Jednym z głównych bohaterów powieści „Oblomov” Gonczarowa jest Illya Oblomov. Zeznaniem tej postaci w powieści jest trzydziestodwuletni mężczyzna, który nie jest zbyt wysoki i ma szare oko
Charakterystyka i wizerunek Nataszy w Mistrzu i Małgorzacie Bułhakowa
Natalia jest jedną z wielu postaci innego rodzaju w powieści M. A. Bułhakowa „Maister i Małgorzata”. To dom Margarity Mikołajewnej, niepisanej prostaczki, która przybyła ze wsi do Moskwy.
Oryginalność kreatywności Cichy Don Szołochow
Powieść Michaiła Szołochowa „Cichy Don” jest jednym z najpopularniejszych i najbardziej wrogich dzieł literatury rosyjskiej. Autorka postanowiła stworzyć powieść oryginalną, nie sięgając po nowe formy

„Złość i kara” to opowieść o powstaniu trwającym ponad 7 lat, to jedna z najsłynniejszych powieści Fiodora Dostojewskiego, zarówno w Rosji, jak i za granicą. którego twórczość jest klasyką literatury rosyjskiej, gdyż ujawnił się jego talent psychologiczny i wiedza o duszach ludzkich. Co skłoniło Dostojewskiego do napisania powieści o masakrze, a temat ten nie obowiązywał w ówczesnej literaturze?

Fedir Dostojewski – mistrz powieści psychologicznej

Pisarz urodził się 11 listopada 1821 r. niedaleko Moskwy. Jego ojciec – Michajło Andrijowicz – był byłym szlachcicem, szlachcicem, a jego matka – Maria Fedorivna – pochodziła z rodziny kupieckiej.

Życie Fiodora Michajłowicza Dostojewskiego miało wszystko: gorzką chwałę i biedę, mroczne dni w Forcie Pietropawłowskim i bogatą służbę karną, uzależnienie od hazardu i brutalność wiary chrześcijańskiej. Nawet za życia pisarza epitet „genialny” nie zmienił się w związku z jego twórczością.

Dostojewski zmarł w wieku 59 lat na rozedmę płuc. Straciwszy majestatyczną rzeź - powieści, wiersze, shoddenniki, liście itp. W literaturze rosyjskiej Fiodor Michajłowicz otrzymuje pozycję głównego psychologa i znawcy ludzkich dusz. Niektórzy krytycy literaccy (na przykład Maksym Gorki), zwłaszcza w okresie Radyana, nazywali Dostojewskiego „geniuszem zła” i szanowali, że pisarz miał w swoich dziełach „nieprawidłowe” poglądy polityczne – konserwatywne pod każdym względem. Sposób życia jest jak monarchia. Można się z tym kłócić: powieści Dostojewskiego nie są polityczne, ale zawsze głęboko psychologiczne, ich celem jest ukazanie ludzkiej duszy i samego życia takim, jakie jest. A serial „Zło i kara” jest tego najpiękniejszym potwierdzeniem.

Historia powieści „Zło i kara”

Fedir Dostojewski w 1850 roku został zesłany do niewoli karnej do Kijowa. „Zło i kara”, którego historia powstania zaczęła się tam, ukazała się po raz pierwszy w 1866 roku, a wcześniej pisarz miał okazję przeżyć jedne z najtrudniejszych dni w swoim życiu.

W 1854 r pisarz zyskał wolność. Dostojewski 1859 r. Napisałam do brata, że myślę o jakiejś powieści-spisku, która stanie przede mną, już w latach 50., leżąc na pryczach lęgowych i doświadczając najważniejszych chorób mojego życia. Nie rozpoczynajmy tego projektu w pośpiechu, bo ten, który żyje, nie będzie sukcesem.

I oś, w 1865 r Dostojewski Fedir Michajłowicz, który pilnie żąda groszy, podpisuje umowę z jednym handlarzem, który zobowiązuje się zapłacić przed opadnięciem liści w 1866 r. nowa powieść. Po cofnięciu opłaty pisarz poprawił swoje dokumenty, ale fatalne uzależnienie od ruletki zrobiło mu się źle: straciwszy wszystkie pieniądze, które stracili w Wisbaden, hotelarze go nie powiesili, proteas przestali być wrogo nastawieni i nadal były połączone. W pokoju panowała zgnilizna. To właśnie dla takich umysłów Dostojewski opublikował „Zło i kara”.

Historia powstania powieści dobiegała końca: warunki były naglące – autor pracował w hotelu, na parowcu, w drodze do domu do Petersburga. Skończywszy niedawno powieść,… zabrał i spalił rękopis.

Dostojewski rozpoczął swoje dzieło od nowa i choć dwie pierwsze części jego dzieła ukazały się obok siebie i zachwycił się nimi cały Petersburg, szybko ukończył trzy, łącznie z epilogiem.

„Zło i kara” – temat powieści jest wyraźnie widoczny już w tytule dzieła.

Główny bohater – Rodion Raskolnikow – ma zabić i okraść stary zbiornik na gorączkę. Z jednej strony prawdą jest, że jego rodzina jest w potrzebie, ponieważ on i jego rodzina są w potrzebie. Rodion czuje się odpowiedzialny za udział w bliskich mu osobach, jednak aby pomóc swojej siostrze i matce, potrzebuje dużej sumy groszy. Z drugiej strony zabijanie jest pozbawione elementów niemoralnych i grzesznych.

Rodion knuje w oddali złe plany. Jednak w innej części powieści staje przed poważniejszym, mniej złym problemem – zaczyna go dręczyć sumienie. Zaczyna się denerwować i wygląda na to, że musi już wiedzieć wszystko o swoich nowych nabytkach. W rezultacie Rodion zaczyna poważnie chorować. Po ubraniu się młody człowiek poważnie myśli o oddaniu się. Jednak znajomość z Sonią Marmeladową, a także przybycie w każdej chwili na miejsce matki i sióstr, kuszą go, aby przekonać się o tej rewolucji.

O rękę siostry Rodiona, Dunyi, rywalizują trzy nazwiska: opiekun Petro Luzhin, właściciel ziemski Svidrigailov i przyjaciel Rodiona Razumikhin. Rodionowi i Razumichinowi udaje się rozwikłać zaplanowaną zabawę Dunyi i Luzhina, ale reszta jest rozłączona i myśli o nich

Rodion Raskolnikow później bardziej przywiązał się do Sonyi Marmeladowej, córki swojego zmarłego przyjaciela. Rozmawiają z dziewczyną o życiu i spędzają razem godzinę.

Ale nad Rodionem wisi czarny mrok – na komisariacie potwierdzono informację, że przez resztę dnia Raskolnikow często wpadał w gorączkę. Młody mężczyzna nadal jest zwalniany z komisariatu, w przeciwnym razie straci głowę jako podejrzany.

Najważniejsze części powieści „Zło i kara” mieszczą się w piątej części dzieła i epilogu.

Obrazy Łużyn próbuje wrobić Sonię Marmeladową, postrzegając ją jako złoczyńcę i przez to popadł w kłopoty z Raskolnikowem. Jego plan nie został ujawniony, ale Rodion nie jest widoczny i Sonya znana jest po jego śmierci.

Winę za zbrodnię Raskolnikowa bierze na siebie osoba trzecia, dowiedziawszy się, że sam Rodion, dopuściwszy się zbrodni, doprowadza młodego człowieka do stołu i próbuje go nakłonić do ponownego przyznania się.

W tym momencie Svidrigailov próbuje siłą wpłynąć na nastrój Dunyi, zła dziewczyna strzela do niego z rewolweru. Kiedy nie udaje się zebrać plonów, a Dunia nawraca właściciela ziemskiego, który jej nie kocha, Swidrygajłow wypuszcza dziewczynę. Przekazując 15 tysięcy Soni Marmeladowej i 3 tysiące rodzinie Raskolnikowa, właściciel ziemski kończy swoje życie w samozagładzie.

Wiadomo, że Rodion zabił gorączkę i odbył 8 wyroków ciężkich robót na Syberii. Sonya podąża za nim do posłańca. Dla wielu uczniów życie już się skończyło, ale zakochana dziewczyna czuje, że zaczyna się dla niego nowy etap.

Wizerunek Rodiona Raskolnikowa

W powieści „Zgorszenie i kara” autorska charakterystyka Rodiona Raskolnikowa i jego zleceniodawców jest niejednoznaczna.

Młoda kobieta jest pewna siebie, rozsądna, można by rzec, ambitna. Jednak sytuacja życiowa, w której się znalazł, a dokładniej sytuacja społeczna, nie pozwala mu nie tylko zrealizować swoich talentów, ale także ukończyć studia na uniwersytecie, znaleźć dobrą pracę. Jego siostra osi-os planuje „sprzedać się” niekochanej osobie (dla niego wyjść za Łużyna). Matka Raskolnikowa ma kłopoty, a córka ulega pokusie prostytucji. A Rodion nie ma pomysłu, jak pomóc im i sobie, z wyjątkiem pojawienia się dużej sumy groszy. Jednak jedynym sposobem na zrealizowanie pomysłu Mitta na wzbogacenie się jest rabunek (czasami sam także spowodował śmierć).

Oczywiście, zgodnie z moralnością, Raskolnikow ma prawo uratować życie innej osoby i śmierć kogoś, kto jest stary i tak bardzo stracił życie, że ma prawo „żyć” smutkiem innych ludzi - to jest windykacja i honor d za wjazd. Ale Raskolnikow, choć chce cierpieć przez całe życie, nadal uważa się za niewinnego: swoje postępowanie tłumaczy tym, że w tamtym czasie myślał tylko o tym, jak pomóc swoim bliskim.

Sonia Marmeladowa

W powieści „Złość i kara” postać Sonyi jest opisana w taki sam sposób, jak Raskolnikow, jako superosądzająca: czytelnik natychmiast je rozpoznaje

Sonya jest miła i ma poczucie pewności siebie, co widać w jej podejściu do innych ludzi. Dziewczyna zaczyna czytać „Ewangelię”, a potem nagle zaczyna śpiewać. Pobożna povija – co może być bardziej paradoksalnego?

Prote Sonya angażuje się w tę branżę nie dlatego, że pragnie uwolnienia - to jedyny sposób, aby niedoinformowana, atrakcyjna dziewczyna zarabiała na życie i nie tylko dla siebie, ale także dla swojej wielkiej ojczyzny: machus Kateriny Iwanów ani trzej bracia i siostry. W rezultacie Sonya jako jedyna pojechała na Syberię po Rodionie, aby wesprzeć go w jego wytrzymałości.

Takie paradoksalne obrazy są podstawą realizmu Dostojewskiego i nawet w prawdziwym świecie mowa nie może być ani czarna, ani biała, jak ludzie. Dlatego dziewczyna o czystym sercu ze względu na proste warunki życia może podjąć się tak brutalnego rzemiosła, a młody duchowny może zająć się zabijaniem.

Arkadij Świdrygajłow

Arkadij Świdrygajłow to kolejny bohater powieści (50-letni ziemianin), który pod wieloma względami dosłownie kopiuje Raskolnikowa. To nie jest wybuch, ale technika wyrażona przez autora. Jaka jest tego istota?

„Zło i kara” wypełnione jest dwoma obrazami, być może po to, aby pokazać: wielu ludzi ma pozytywne i negatywne ryzyko, może kroczyć w życiu tymi samymi ścieżkami, ale sami wybierają wynik swojego życia.

Arkady Svidrigailov jest wdowcem. Jeszcze za życia zbliżały się przyjaciółki sióstr Raskolnikowa, które były ich służącymi. Kiedy jego oddział - Marfa Petrivna - zmarł, właściciel ziemski przyszedł prosić o rękę Awdotyi Raskolnikowej.

Swidrygajłow ma za sobą wiele grzechów: jest podejrzany o zabójstwa, przemoc i rozpad. Ale nie jest to popołudnie Cholovi, pomnik ludu, jaka przestraszyła się sizyu Pokyny Marmeladov, to nie było pozbawienie Sensi finansowego, a ja miałem hobby dla Siritaea dla Budinki związanej ze śmiercią śmierć śmierci. Świdrygajłow w barbarzyński sposób próbuje pozyskać dla siebie Dunię, jednocześnie głęboko raniąc niekochającą dziewczynę i popadając w samozagładę, pozbawiając siostry Raskolnikowa pieniędzy w czasie recesji. Szlachetność i okrucieństwo tego ludu można odnaleźć w jego chimerycznych małych siostrach, jak u Raskolnikowa.

P.P. Łużyn w systemie obrazów powieści

Petro Petrovich Luzhin („Zło i kara”) to kolejny „sobowtór” Raskolnikowa. Raskolnikow porównuje się do Napoleona do największego zła, więc Łużyn jest Napoleonem swoich czasów w najczystszej postaci: pozbawionym zasad, który tylko kłania się sobie, bo nie może gromadzić kapitału za żadną cenę. Raskolnikow może nienawidzić szczęśliwego młodzieńca: sam Rodion wierzył, że wraz z dobrobytem władzy ma prawo zabijać ludzi, których udział wydawał mu się mniej ważny.

Łużyn („Zgorszenie i kara”) jest wręcz bezpośredni, jako postać karykaturalny i dodający superpokory, która dominuje w bohaterach Dostojewskiego. Można przypuszczać, że pisarz celowo stworzył samego Piotra w taki sposób, aby stało się to oczywistą izolacją owej burżuazyjnej permisywności, która tak złowrogo działała na samego Raskolnikowa.

Publikacje powieści za granicą

Historia jego powstania „Zło i kara” trwała ponad 6 lat, z wysokimi ocenami i zagranicznymi atrakcjami. W 1866 r Wiele fragmentów powieści zostało przetłumaczonych na język francuski i opublikowanych w Courrier Russe.

W Niemczech istniał tir wyiszowa pod nazwą „Raskolnikow” i do 1895 r. Nakład tej książki jest 2 razy większy niż dzieła Dostojewskiego.

Na kolbie XX wieku. powieść „Zło i kara” została przetłumaczona na język polski, czeski, włoski, serbski, kataloński, litewski i inne.

Filmowa adaptacja powieści

Bohaterowie powieści „Zło i kara” są tak barwni i barwni, że filmowe adaptacje powieści zostały podjęte nie raz, zarówno w Rosji, jak i tam. Pierwszy film „Zło i kara” pojawił się w Rosji w 1909 roku. (reż. Wasil Gonczarow). Potem były adaptacje filmowe w latach 1911, 1913, 1915.

W 1917 roku świat był zachwycony filmem amerykańskiego reżysera Lawrence'a McGilla, w 1923 roku na ekranach kin pojawił się film „Raskolnikow” niemieckiego reżysera Roberta Wiene’a.

Następnie w różnych krajach nakręcono prawie 14 adaptacji filmowych. Z dzieł rosyjskich film „Zło i kara” (2007) stał się dużym filmem seryjnym. (reż. Dmitro Svitlozarov).

Romans w kulturze masowej

W filmach powieść Dostojewskiego często pojawia się w rękach wracających do zdrowia bohaterów: w filmie „Niesamowite korzyści Wallace'a i Gromita: fryzura do zera”, w serialu „Mały pasterz”, „Wspaniałe prezenty domowe” ”, itp. .

W grze komputerowej „Sherlock Holmes: Zbrodnie i kara” w jednym odcinku wyraźnie widać w rękach Sherlocka Holmesa książkę zatytułowaną powieści Dostojewskiego, a w grze GTA IV „Zbrodnia i kara” – ta sama nazwa znajduje się w gra.

Budinok Raskolnikowa pod Petersburgiem

Oczywiste jest, że Dostojewski Fedir Michajłowicz, osadzając swojego bohatera w życiu codziennym, jest rzeczywiście prawdziwy w Petersburgu. Badacze zebrali takie tropy, których fragmenty opowiada Dostojewski w powieści: przy drodze „Sth” znajduje się przejście, prowadzące od mostu „Kth”. Za adresem Stolyarny provulok-5 znajduje się budka, która mogłaby stać się niemal prototypem powieści. Dziś budynek ten jest jednym z najpopularniejszych miejsc turystycznych w pobliżu Petersburga.

Rewolucje powieści zbliżający się ciężki poród F.M. Dostojewski. 9 czerwca 1859 roku pisał do swoich braci z Tweru: „Zacznę powieść z moją mamą... Nie pamiętasz, mówiłem ci o jednej powieści-powieść, którą chcę napisać po w sumie, mówią, muszę jeszcze tego doświadczyć na własnej skórze. Od kilku dni myślę o napisaniu właśnie tego. Całe moje serce i krew zostały włożone w tę powieść. Wyobraziłem go sobie w niewoli karnej, leżącego na pryczy, w wielkim zamieszaniu i samozagładzie...” Dostojewski od samego początku postanowił napisać „Zło i karę” w formie przemówienia Raskolnikowa. Pisarz Mav zamierza przenieść na bok powieści wszystkie duchowe dowody ciężkiej pracy. Tutaj sam Dostojewski po raz pierwszy zdał sobie sprawę ze swoich silnych osobliwości, a pod ich napływem rozpoczęła się zmiana jego kolosalnych zmian.

Pomysł na Twoją nową powieść Dostojewski kupił sześć kamieni. W ciągu tej godziny powstały „Obrazy upokorzone”, „Notatki z domu umarłych” i „Notatki z podziemia”, których tematem przewodnim były historie biednych ludzi i ich buntu wobec normalnej aktywności. 8 Czerweni 1865 los Dostojewski awansował A.A. Kraevsky'emu za „Notatki Vitchiznye” swoją nową powieść zatytułowaną „P'yanenki”. Ale Kraevsky napisał do pisarki Vidmovej, która wyjaśniła, że redaktorzy nie są bez środków do życia. 2 linya 1865 los Dostojewskiego, który dostrzegł wagę tej potrzeby i pragnął zawrzeć umowę z handlarzem F.T. Stelowski. Za te same pieniądze, jakie Krajewski był skłonny zapłacić za powieść, Dostojewski sprzedał Stellowskiemu prawo do oglądania nowych zbiorów swoich dzieł w trzech tomach i obiecał napisać nową powieść za nie mniej niż dziesięć arkuszów przed opadnięciem 1 liścia.1866 roku.

Po odebraniu groszy Dostojewski w 1865 r. rozdał borgi i wreszcie lipę, pozostawiając w kordonie. Ale groszowy dramat dla Tsomu się nie skończył. W ciągu pięciu dni w Visbaden Dostojewski przebiegł przez ruletkę ze wszystkim, co miał pod ręką, łącznie z rocznym dzieckiem. Spadki nie zadawały sobie trudu długiego oczekiwania. Nezabarowi, władcom hotelu, w którym spadło wino, nakazano nie podawać mu żadnego jedzenia i na kilka dni ograniczyli światło. W ciasnym pomieszczeniu, bez jeży i bez światła, „w bardzo trudnej sytuacji”, „cierpiący na wewnętrzną gorączkę” pisarz rozpoczął pracę nad powieścią „Złośliwość i kara”, która miała stać się jedną z najważniejszych dzieła św. To literatura.

Wiosną 1865 roku Dostojewski postanowił opublikować swoje nowe opowiadanie w czasopiśmie „Rosyjski Biuletyn”. Na stronie tego magazynu pisarz powiedział, że ideą jego nowego dzieła był „psychologiczny dźwięk jednego zła”: „To codzienność w naszym życiu, młody człowiek, wyłączony ze studentów uniwersytetów , burżua na spacer Żyję w skrajnej biedzie, z lekkością znaczenia, z przebiegłością w koncepcjach, ulegając wszelkiego rodzaju cudownym, „niekompletnym” ideom krążącym na wietrze, chcąc opuścić swój obóz jeniecki. Odważył się zabić jedną starą, tytułową radnitsę, co daje setki groszy. Jest stara, brzydka, głucha, chora, chciwa, jak Żydzi, zła i zjada cudze życie, dręcząc swoją młodszą siostrę od niewolnic. „Vona jest bezwartościowa”, „Czy ona jeszcze żyje?”, „Jakiego koloru ktoś chce?” I tak dalej - pobili jedzenie młodego człowieka na pantelika. Masz nadzieję ją zabić, ożenić się z nią, aby uszczęśliwić swoją matkę, która mieszka w okolicy, a oszczędzić swoją siostrę, która mieszka jako towarzyszka niektórych właścicieli ziemskich, na skutek lubieżnych nalegań głowy ziemianina z rodzinie – groźby grożące jej śmiercią – ukończ kurs kordonem, a wtedy całe życie będzie uczciwe, mocne i nienaruszalne w ramach „humanitarnego obowiązku Viconn wobec ludzkości” – którym jest już oczywiście „zadośćuczynienie za zło”, jak tylko to zło można nazwać starym nudą, złem, złem i dolegliwością, jakby Ona sama nie wiedziała, po co żyje na tym świecie, a może za miesiąc sama umrze…”

Za słowami Dostojewskiego w jego twórczości pojawia się myśl, że kara prawna, która jest wymierzana za zło, jest znacznie mniejsza niż zło, ale nie należy myśleć o ochronie prawa, której głównym powodem jest to, że sama kara jest moralnie ważne. Dostojewski postanowił wyrazić tę ideę na przykładzie młodego człowieka – przedstawiciela nowego pokolenia. Materiały do fabuły powieści „Zgorszenie i kara” – według zeznań autora – można było znaleźć w każdej gazecie, którą wówczas przeglądano. Dostojewski chwali, że fabuła jego twórczości często weryfikuje rzeczywistość.

Fabuła powieści „Zgorszenie i kara” została początkowo pomyślana przez pisarza jako krótka historia z udziałem pięciu lub sześciu innych arkuszów. Pozostała fabuła (historia rodziny Marmeladowów) została ukończona aż do ujawnienia zła i kary Raskolnikowa. Od początku mojej winy idea „ideologicznego zabójcy” rozpadała się na dwie nierówne części: pierwszą - złoczyńcę i jego przyczynę oraz drugą, główną - działanie zła na duszę człowieka złoczyńca. Ideę dwuczęściowego planu wskazuje zarówno tytuł dzieła „Zło i kara”, jak i specyfika jego struktury: z sześciu części powieści jedna poświęcona jest złu, a pięć - wlanie zabitego zła w duszę Raskolnikowa.

Dostojewski ciężko pracował nad planem swojego nowego dzieła w Visbaden, a później na parowcu, wracając z Kopenhagi, odwiedzając jednego ze swoich przyjaciół z Semipałatyńska, do Petersburga, a później do samego Petersburga. W miejscowości nad Newą historia szybko przerodziła się w wielką powieść, a Dostojewski, gdy opowieść była gotowa, spalił ją i zaczął od nowa. W połowie 1865 roku rozdziały nowej powieści przesłano do „Biuletynu Rosyjskiego”. Pierwsza część „Zła i kary” ukazała się w siódmym numerze pisma z 1866 roku, ale prace nad powieścią trwały pełną parą. Pisarz pracował intensywnie i wyraźnie przez cały rok 1866. Sukces pierwszych dwóch części powieści natchnął Dostojewskiego i zaczął pracować z jeszcze większą pilnością.

Wiosną 1866 roku Dostojewski planował udać się do Drezna, pozostać tam przez trzy miesiące i dokończyć powieść. Jednak liczni wierzyciele nie pozwolili pisarzowi opuścić granicy i w 1866 roku wraz ze swoją siostrą Wirą Iwanowną Iwanową pracował we wsi Lublina pod Moskwą. W tym czasie Dostojewski wahał się, czy myśleć o kolejnej powieści, którą obiecał Stellowskiemu w momencie zawarcia z nim porozumienia w 1865 roku. Lyublina Dostojewski ma plan na nową powieść „Groby” i kontynuuje pracę nad „Zgorszeniem i karą”. W 1866 r. ukończono resztę powieści i epilogu oraz „Biuletynu Rosyjskiego”, kończąc się publikacją „Zła i kary”. Zachowały się trzy notatki z bazgrołami i notatki do powieści, w zasadzie trzy rękopiśmienne wydania powieści, charakteryzujące trzy etapy twórczości autora. W tym roku zostały one opublikowane i pozwoliły odsłonić laboratorium twórcze pisarza, którego żmudna praca nad słowem potocznym.

„Historia” Visbadenskaya, podobnie jak inne wydanie, została wymyślona przez pisarza w formie spowiedzi, ale w trakcie pracy, kiedy materiał został wlany do powieści „P'yanenki” i pomysł został złożony, co jest forma zeznań Nazwisko zabójcy, który faktycznie się skaleczył Świat, straciwszy z oczu swoją „niezniszczalną” ideę, stał się jeszcze bardziej zatłoczony nową przestrzenią psychologiczną. Dostojewski dał pierwszeństwo nowej formie – reprodukcji w imieniu autora – i spalił pierwszą wersję dzieła w 1865 roku.

Trzecia, pozostała edycja, miała ważny znak: „Potwierdzenie siebie, a nie kogoś innego. Jeżeli jest to zeznanie, to jest ono konieczne aż do skrajności i wymaga, aby wszyscy zostali o tym poinformowani. Aby wszystko stało się jasne dla skóry...” Czarne szycie „Zło i kara” pozwala przeczytać, jak Dostojewski przez długi czas próbował znaleźć wskazówkę co do wartości odżywczej powieści: dlaczego Raskolnikow odważył się zabić? Przesłanie zawarte w tekście nie było dla samego autora jednoznaczne. Podstawowy pomysł jest dość skomplikowany: zabić jedną bezwartościową i bogatą osobę, aby swoimi groszami uszczęśliwić wielu pięknych i biednych ludzi. Inne wydanie powieści ukazuje Raskolnikowa jako humanistę, który płonie z dumy, stając w obronie „upokorzonych i poniżonych”: „Nie jestem typem człowieka, który pozwala, aby podły człowiek był beznadziejnie słaby. Zainterweniuję. Chcę interweniować.” Choć idea kierowania ludźmi przez miłość do innych ludzi, prowadzenia ludzi przez miłość do ludzkości, aspiracje Raskolnikowa stopniowo „rosną” do władzy, ale to nie marnosławizm upada. Nie wolno mi rezygnować z władzy, aby całkowicie poświęcić się służbie ludziom, nie wolno mi wikorizować władzy tylko dla stu dobrych ludzi: „Przejmuję władzę, mam władzę, aby widzieć – i pieniądze, i władzę – nie dla brudasów. Noszę to szczęśliwie. W toku swojej twórczości Dostojewski coraz głębiej wnikał w duszę swojego bohatera, podkreślając ideę zabijania ludzi z miłości, w imię dobrej sprawiedliwości, cudowną i nieuniknioną „ideę Napoleon” – idea władzy dla władzy, która dzieli ludzkość na dwie i nierówne części: większość – „stworzenia trzech ludzi” i mniejszość – „wolodarów”, którzy domagają się rządów mniejszością , którzy stoją na straży prawa i mają prawo, jak przed Napoleonem, do niezbędnych celów przekraczania prawa. W trzecim, szczątkowym wydaniu Dostojewski stwierdził, że „idea Napoleona” jest „dojrzała”: „Jak można ich kochać? Czy można dla nich cierpieć? Nienawiść do ludzkości…”

Tak więc w procesie twórczym, w świadomej idei „Zła i kary” pojawiły się dwie przedłużające się idee: idea miłości do ludzi i idea ignorancji dla nich. Sądząc po czarnym szyciu, Dostojewski stanął przed wyborem: albo pozbawić jednego z pomysłów, albo oszczędzić obrazy. Zdając sobie sprawę, że jeden z tych pomysłów stał się inspiracją dla powieści, Dostojewski postanowił karmić się obraźliwymi pomysłami i sportretować osobę taką, jak – jak mówi Rozumichin o Raskolnikowie w pozostałym tekście powieści: „Dwie długoletnie postacie zmieniają się w czasie .” Zakończenie powieści powstało także w wyniku napięcia twórczego zusila. Na jednym z czarnych wzorów widnieje napis: „Finał powieści. Rozkolnikow zastrzeli się po drodze. To nie koniec pomysłu Napoleona. Dostojewski postanowił stworzyć finał dla „idei miłości”, kiedy Chrystus żałuje grzesznika, który żałował: „Bękart Chrystusowy. Vibachennya, aby zapytać ludzi.” Jednocześnie Dostojewski cudownie zrozumiał, że taki człowiek jak Raskolnikow, który po zjedzeniu dwóch długowiecznych kłosów, nie przyjmie sądu potężnej opinii, ani sądu autora, ani sądu. Dla Raskolnikowa miarodajny będzie tylko jeden sąd - „większy dwór”, dwór Soneczki Marmeladowej, czyli „upokorzona i przedstawiona” Sonechka, w imieniu której należy dokonać zabójstwa. Dlaczego w trzecim, szczątkowym wydaniu powieści znalazł się zapis: „Pomysł na powieść. I. Myśl ortodoksyjna, dlaczego jest ortodoksyjna? Nie ma szczęścia w wygodzie, jest szczęście w cierpieniu. Takie jest prawo naszej planety, czyli absolutna świadomość odczuwana przez proces życiowy, tak wielka radość, za którą można zapłacić losem cierpienia. Ludzie nie rodzą się ze szczęściem. Ludzie zasługują na szczęście i na zawsze na tych, którzy cierpią. Nie ma tu żadnej niesprawiedliwości, gdyż wiedza i wiedza życiowa jest pełna zalet i wad, które należy zebrać w jedną całość.” W czerni pozostały wiersz powieści ma mały wygląd: „Niewidzialne ścieżki, które zna bóg ludu”. Ale Dostojewski zakończył powieść innymi wersami, które mogą budzić wątpliwości, które dręczyły pisarza.