ملخص درس في الصف الثامن استنادًا إلى قصة T. Tolstoy "نهر Okkervil"

مرحبا شباب ، اجلسوا. استمع إلى الدرس ، وأتمنى عقليًا حظًا سعيدًا لبعضكما البعض. أتمنى لك أيضًا العمل الناجح في الدرس ، والمزاج الجيد والاكتشافات الجديدة. في المنزل ، تعرفت على سيرة تاتيانا تولستايا وقصتها "نهر أوكيرفيل". أطلب منك أن تخبرنا عن تاتيانا نيكيتيشنا. دعونا نفعل ذلك معا. ماذا تعلمت؟ (يتحدثون بعبارات قصيرة بدورهم).

(ولدت عام 1951 في لينينغراد ، حفيدة الكاتب أليكسي تولستوي من خلال والدها والشاعر ميخائيل لوزينسكي من خلال والدتها. ولدت في عائلة كبيرة - 7 إخوة وأخوات. تخرجت من الكلية اللغوية بجامعة لينينغراد. عملت كمدقق لغوي في مكتب التحرير ، ثم بدأت الكتابة والنشر. في عام 90 غادر إلى أمريكا حيث كان يدرس. وفي عام 99 عاد إلى روسيا.صحفي وكاتب ومقدم برامج تلفزيونية ومعلم.الابن الأكبر تولستوي أرتيمي ليبيديف مصمم ويب مشهور ، الأصغر أليكسي مبرمج ومصور ويعيش ويعمل في أمريكا)

تثير تاتيانا تولستايا في أعمالها مشاكل مهمة جدًا لكل شخص. سنتحدث عن واحد منهم مرتبط بقصة "نهر Okkervil" ، اليوم. اقرأ أقوال المشاهير.

"الحلم هو المجتمع الأكثر إخلاصاً والأكثر إثارة للاهتمام" (بيير بواست)

"الأحلام تعطي العالم الاهتمام والمعنى" (Anatole France)

"نحلم جميعًا بحديقة ورود سحرية وراء الأفق ، بدلاً من الاستمتاع بالورود التي تتفتح مباشرة خارج نافذتنا ، في الحياة الواقعية." (ديل كارنيجي)

"المزاح مع الحلم أمر خطير ؛ الحلم المكسور يمكن أن يكون محنة الحياة ، ومطاردة الحلم ، يمكن أن تفوتك الحياة "(دي. بيساريف)

ما التناقض الذي لاحظته؟ أي مشكلة؟ (البعض يحث على الحلم والبعض الآخر يحذر منه). سلط الضوء على الكلمات الرئيسية الداعمة لهذه العبارات (حلم ، حياة). دعونا نحاول ، بناءً على هذا التناقض ، صياغة موضوع الدرس. (الصراع بين الأحلام والواقع في قصة تي إن تولستوي "نهر أوكرفيل").

تم تحديد الموضوع ، وما هي الأهداف التي سنضعها لأنفسنا؟ ما هي الخطوات التي يجب اتخاذها للكشف عن الموضوع؟ (حلل القصة لفهم نية المؤلف ، ودوافع أفعال البطل ، واعثر على إجابات لأسئلتك ، واخذ الدروس بنفسك). - كيف سنحلل القصة؟ ما أن نتحدث عن؟ انظر إلى عنوان الموضوع (ما الذي يحلم به سيميونوف ، وما هي حياته الحقيقية ، وكيف يحدث الصراع وما نتج عنه).

لنعمل مع النص. اين وقعت الحادثة؟ (في بطرسبورغ). لماذا هذا مهم بالنسبة لنا؟ (سانت بطرسبرغ مكان خاص. هذه مدينة بوشكين ، غوغول ، دوستويفسكي. مدينة غامضة ، تعيش حياتها الخاصة ، مدينة يتصادم فيها الحقيقي مع الأشباح).

متى يتم العمل؟ (أواخر أكتوبر - نوفمبر). كيف يتحدث المؤلف عن هذا؟ ("عندما تغيرت علامة زودياك إلى برج العقرب"). هذا هو العالم الحقيقي لبطل الرواية سيميونوف. دعونا نعكس هذا في الرسم التخطيطي. (يبدأون في رسم رسم تخطيطي).

كيف يتم تصوير العالم من حولك في هذا الوقت؟ (بطرسبورغ ، عاصف ، مظلم ، ممطر ، رطب ، غير مريح ، قاتم ، بارد ، وحيد).

ماذا نعرف عن سيميونوف؟ ماذا يفعل؟ (إنه مترجم "كتب غير ضرورية" ، أعزب ، بلا أسرة ، لديه حياة مضطربة) كيف نعرف عن الحياة غير المستقرة؟ (الخثارة المعالجة بين الإطارات).

كيف يعيش في هذا العالم الحقيقي؟ كيف يشعر سيميونوف؟ (وحيد. - مثقل بوحدته؟ - لا - ما الذي تراه عائلته؟ (اقرأ ص 156) ، أصلع ، مختبئ من الواقع ، صغير).

سيميونوف يحبس نفسه باستمرار في شقته - من من أم ماذا؟ (من تمارا) ما هي تمارا ، تجسيد أي عالم؟ (حقيقي) ، قم بتسجيل الدخول إلى المخطط. كيف يشعر سيميونوف تجاهها؟ (تضايقه) - ماذا تفعل؟ (يعتني بسيمونوف ويجلب له الطعام وينظف الشقة ويغسل الملابس). تمارا تحاول إعادته إلى الحياة الواقعية ، لإخراجه من عالم الأوهام.

بمساعدة ما أو من الذي اخترعه سيميونوف في واقع آخر؟ (بمساعدة الموسيقى والرومانسية وصوت V.V.)

دعونا أيضًا نستمع ونحاول أن نفهم لماذا أصبح العالم الوهمي جذابًا للغاية لسيمونوف. (أصوات رومانسية).

ابحث في النص عن الكلمات التي تميز صوت V.V. (إلهي ، مظلم ، منخفض ، في البداية مزركش ومغبر ، ثم ينتفخ ، يرتفع من الأعماق ، يندفع بلا حسيب ولا رقيب ...)

ماذا يحدث لسيمونوف عندما يسمع هذا الصوت؟ (اتضح أنه في عالم آخر) دعنا نميز هذا العالم (مخطط: الانسجام ، الراحة ، الجمال ، السلام ، التهدئة ، الأضواء ، العطر ، V.V.).

إذا كان سيميونوف في الحياة الواقعية في سان بطرسبرج ، فأين ينتهي في عالم الأحلام؟ (على نهر Okkervil) ، نقوم بتسجيل الدخول إلى المخطط.

ما هو نهر Okkervil بالنسبة له؟ (رمز للعالم السحري ، عالم الأحلام). من وماذا يسكن ضفاف نهر Okkervil الغامض Simeonov؟ (صفحة 157 ، يمكنك قراءتها). في واقع الأمر؟ (المحطة الأخيرة في الترام ، مكان لم يزره قط). لماذا لا يصل إلى المحطة النهائية؟ (يخاف من مواجهة الواقع ، يخاف من خيبة الأمل). لماذا أصبح هذا النهر بالذات رمزا لعالمه الوهمي؟ (غير عادي ، بعض الأسماء ليست نموذجية لأماكننا).

كيف يشعر سيميونوف في عالم الخيال؟ (إنه يشعر بالرضا ، إنه سعيد ، هادئ ، يستمتع بالحياة ، يحبه V.V.)

ماذا كان V.V. Simeonov؟ (المثل الأعلى للمرأة) - كيف تحبها؟ (شاب ، جميل ، غامض ، غريب الأطوار).

اشرح لماذا شعر سيميونوف بقسوة عندما اكتشف أن V.V. على قيد الحياة؟ (في عقله كان هناك تصادم مع الواقع ، وهم تحت تهديد الهلاك)

اقرأ المقتطف في الصفحة 158 ("النظر إلى أنهار الغروب ...")

من تمثل الشياطين؟ (رومانسي وواقعي).

الذي يتوقع المرء أن يرى V.V. سيميونوف؟ (عجوز ، وحيد ، فقير ، هزيل ، أجش ، منسي ومهجور من قبل الجميع). لماذا ا؟ (كانت مخصصة لبعضها البعض ، لكنها ضاعت في الوقت المناسب).

لم يطيع سيمونوف الشيطان الداخلي ، وذهب إلى V.V. في الفقرة التالية ، قم بتسمية الكلمات الرئيسية التي تتنبأ بانهيار جميع أوهام سيميونوف (حصلت على العنوان بشكل عدواني ببساطة - لنيكل ، أقحوان أصفر صغير ، مرشوشة بقشرة الرأس ، بصمة إبهام على كعكة ، باب خلفي ، علب قمامة ، قذارة).

كيف ظهر الـ V.V. الحقيقي أمام سيميونوف؟ (تحتفل الدكتورة ، تضحك ، يشرب ، محاطة بالناس ، تروي النكات ، السمنة ، الكبيرة ، التي لم تفقد طعمها مدى الحياة).

ماذا حدث في روح سيميونوف عندما رأى V.V. الحقيقي؟ (شعر بالاشمئزاز ، تحطمت حياته ، وانهار العالم).

كيف يمكنك تقييم سيميونوف؟ شخصيته؟ كيف يجعلك تشعر؟ (الموقف مختلط وغامض. من ناحية ، يثير التعاطف ، ومن ناحية أخرى ، احتجاجًا ، لأنك لا تستطيع أن تعيش مع الأوهام فقط. بعد كل شيء ، في الحياة الواقعية هناك أفراح وأسباب للسعادة).

بمن يذكرك سيميونوف؟ (Akaki Akakievich Bashmachkin من فيلم "The Overcoat" لجوجول ، ألكين من قصة "عن الحب" بقلم تشيخوف ، نيكولاي إيفانوفيتش من "عنب الثعلب") ما الذي يوحد كل هؤلاء الأبطال؟ الرغبة في الهروب من الواقع ، والرغبة في الانغلاق على العالم ، والاقتصار على الصغار. كلهم أناس "صغار".

قوي أم ضعيف في رأيك يا سمعانوف؟

هذه هي علاقتنا بالبطل. وكيف ترتبط تاتيانا تولستايا بنفسها بسيمونوف؟ ما هي التفاصيل التي ستساعد في الإجابة على السؤال؟ (الاسم: البطل ليس له اسم ، فقط لقب. يبدو لي أن هذا يحدث عندما لا يعامل الشخص باحترام. العمل لا يجلب له أي فرحة: لقد ترجم كتباً لم يحتاجها أحد. تتعاطف معه ، أحياناً ساخرة).

إليكم ما كتبته تاتيانا تولستايا عن أبطالها: "أنا مهتم بأشخاص من" الضواحي "، أي أولئك الذين نحن ، كقاعدة عامة ، صُمّ ، ونعتبرهم سخافة ، غير قادرين على سماع خطاباتهم ، لرؤية آلامهم يتركون الحياة ، بعد أن فهموا القليل ، يغادرون ، في حيرة ، مثل الأطفال: العيد قد انتهى ، ولكن أين الهدايا؟ وكانت الحياة هدية ، وكانوا هم أنفسهم هدية ، لكن لم يشرح لهم أحد ". إذن ما هي فكرة مؤلف تاتيانا تولستوي؟ لماذا كتبت هذه القصة؟ (تحذير).

دعنا نعود إلى العبارات التي قرأناها في بداية الدرس. هل يجب أن يحلم الإنسان؟ أم أنها خطيرة؟ اكتب نتائجك. أحلام أم حقيقة؟ (بالطبع ، عليك أن تحلم ، لكن في بعض الأحيان تأخذنا الأحلام إلى مستوى عالٍ جدًا ، فلا يزال يتعين عليك العودة إلى الأرض في كل مرة لتعويد نفسك على فهم أفعالك ، والالتقاء بالأصدقاء ، والشجار ، والعيش ، بكلمة واحدة ، والعيش في العالم الحقيقي. ليس مجرد حلم ، ولكن ضع أهدافًا لتحقيقها. يجب أن يكون الحلم مرتفعًا.)

درجات الدرس.

يا رفاق ، في نهاية حديثنا ، أقترح مشاهدة مقطع فيديو قصير.

العودة الي المنزل. ما فتحته قصة "نهر Okkervil" بالنسبة لي

إن تقريري مكرس لقصة "نهر أوكيرفيل" ، التي نشرتها تاتيانا تولستايا في عام 1985 وأدرجت في مجموعة القصص التي تحمل نفس الاسم.

بطل القصة هو سيميونوف. نحن نعرف عنه فقط أنه عازب ويكسب المال كمترجم ، وهو مذيع ، يتواصل مع شخص واحد - المغنية القديمة فيرا فاسيليفنا ، التي تم إنشاء صورتها بالتفصيل من خلال خياله. قد يحبها حتى. يتوق إليها ، ولا يراها أبدًا. يقدم لنا تولستايا مشكلة "الرجل الصغير" وحده. لكن هذه الوحدة ليست عبئًا عليه ، لأنه بفضله يمكن للبطل أن يذهب إلى "عالمه الوهمي" المثالي. تولستوي ، الاستعارة هي وسيلة لعالم سريع الزوال وخادع يعيش فيه مثل هؤلاء الأبطال الخجولين العبثيون - الأطفال الأبديون ، مثل سيميونوف. إنهم طيبون ورحيمون ، لكنهم في نفس الوقت محكوم عليهم بالوحدة. لكن أسطورته وأحلامه تنهار عندما يعلم أن المثل الأعلى لأحلامه ليس مثاليًا على الإطلاق ، لكنه بالفعل امرأة عجوز تستضيف نفس المعجبين به. هذا هو الوضع شبه القصصي الذي تم لعبه. ومع ذلك ، يعتقد ميخائيل زولوتونوسوف ، في مقالته "الأحلام والأوهام" ، أن أولئك الذين لا يشعرون بالتوق إلى شيء محقق ورغبات لم تتحقق هم مخطئون. يؤكد التعرض الذاتي للحالم أن الحلم هو أعلى قيمة ، ولكن يتم تفسير تحقيق الحلم على أنه استنفاد الشخص لذاته ، ونهايته ، وتصبح الرغبة في الحب مصدرًا للمآسي. وهكذا ، فإن سمة من سمات الكوميديا \u200b\u200bفي النثر القصير لتاتيانا تولستوي هي معارضتها وعدم انفصالها في نفس الوقت عن المأساوية والسامية.

كما نعلم ، فإن النص البيني في فن ما بعد الحداثة هو الطريقة الرئيسية لبناء النص ، كما لاحظ العديد من الباحثين. نهر Okkerville ليس استثناء. يكشف التناص في قصص تولستوي عن نفسه في كل مكان وعلى مستويات مختلفة ("إعادة صياغة" موضوع النص العملي ، واستخدام عناصر الحبكة "المعروفة" ، والاقتباس الصريح والضمني ، والإشارة ، والاستعارة ، والمحاكاة الساخرة ، وما إلى ذلك). تم تخصيص مقالة ألكساندر كونستانتينوفيتش زولكوفسكي "في المرآة ناقص أولًا وناقصًا الثانية: T.

يلاحظ أ. زولكوفسكي أن سيمونوف هو صورة نموذجية لـ "الرجل الصغير" في الأدب الروسي ، وقد تم حياكته عمداً من يوجين بوشكين ، الذي يفصله النهر عن باراشا ("الفارس البرونزي" لبوشكين) ؛ Gogolevsky Piskarev ("شارع نيفسكي") ، الذي تحطمت تخيلاته بسبب النثر في بيوت الدعارة لحياة الجمال الذي كان يحب ؛ والحالم العاجز من فيلم "الليالي البيضاء" لدوستويفسكي ".

من السطور الأولى تم الكشف عن "نص بطرسبورغ" ، الذي وضعه العديد من كتاب الأدب الروسي (من بوشكين إلى بيلي). هذه المدينة المظلمة الرائعة تجعل سكانها موجودين وفقًا لقوانين الحياة الخيالية. في سياق مظاهر "أسطورة بطرسبورغ" ، يلعب لقب البطل ، سيميونوف ، دورًا مهمًا. من ناحية أخرى ، بالعودة إلى الاسم العبري للرسول بطرس ، تضع حاملها ، "الرجل الصغير" ، في علاقة الازدواجية بخصمها الشيطاني ، الإمبراطور بطرس ، الذي يظهر في الفقرة الأولى:

"المدينة ... بدت ... نية بيتر الشريرة ، انتقامًا من نجار الملك الضخم ، ذو العينين النظريتين ، الفكي الفكي ، المسنن ..."

تستقبل هذه الازدواجية تطورًا مؤامرة في حلقة من التطور الخيالي لسيمونوف لضفاف نهر أوكرفيل: من ناحية أخرى ، فإن أصل الكلمة الإنجيلي يجعل من سيمونوف ، إذا جاز التعبير ، رسولًا لـ "الإيمان" الذي يصرح به في فيرا فاسيليفنا. تتضمن صورة Vera Vasilievna ذاتها سلسلة أخرى من النصوص المتداخلة ، من بينها: "The Queen of Spades" و "Ruslan and Lyudmila" ، والتي تفسر بطرق مختلفة الدافع العام للقاء المرأة العجوز لتحل محل البطلة الشابة ؛ "تعليم المشاعر" لفلوبير ، حيث يشتمل الشكل نفسه على صورة الشعر الرمادي ، إلخ. ومن بين النصوص البينية المحتملة "دعوة للتنفيذ" لنابوكوف ، حيث استخدمت الدعائم في النهاية لانهيار الحبكة بأكملها.

لكن القصة تحتوي أيضًا على مصادر أدبية أكثر حداثة. في صورة فنانة سانت بطرسبرغ ، التي نجت من مجدها القديم ، أصبحت سمينة بشكل لا يمكن التعرف عليه ، ودفنت العديد من شركاء الحياة ، وتحيط بها دائرة ضيقة من المعجبين الذين قسموا مهام خدمتها العملية فيما بينهم ، واستمتعوا بمرح بهذه الحياة ، يتعرف زولكوفسكي على آنا أخماتوفا ويسرد عددًا من أوجه التشابه بين البطلات في مقالته. ... يشبه اسم المغني وعائلته اسم أخماتوف - مع بداية جاذبية في حرف واحد (V.V. - AA). ومع ذلك ، فإن أخماتوفا ليست الصوت الأنثوي الوحيد الذي يُسمع وراء نص نهر أوكرفيل. الكلمات حول "غريبو الأطوار رائعون" الذين يجمعون "أثيري ... يعيدون كتابة صوتها [فيرا فاسيليفنا] ... على مسجلات الأشرطة" ، وبشكل عام الصراع برمته للقصة - بدءًا من معجب مسن ، في منزله البائس يتمتع بصوت ممزق من جسده و شخصية صاحبها ، وحتى دوافع الأجنحة الملائكية ، والضباب ، والعمق ، والشفتين ، والقبلة ، وما إلى ذلك - يبدو أنها مستعارة من بيلا أحمدولينا (قصيدة "مسجل الشريط"). تورط أحمدولينا في تنسيق القصة بين النصوص لا يتعارض بأي حال من الأحوال مع مهيمن أخماتوف. كان Akhmadulina نوعًا من التناسخ الجديد في الستينيات لأخماتوفا.

بالإضافة إلى ذلك ، تحتوي القصة على اقتباسات وذكريات من ليرمونتوف (كلمات رومانسية لفيرا فاسيليفنا) ونابوكوف مع "لوليتا" (تناقض نابوكوف بين الصغيرة لوليتا والأم التي كانت تشبهها في السابق ، ولكنها الآن ناضجة ، وعلى خلفيته - صورة حمام مشترك في منزل).

إيلينا نيفزجليادوفا ، بتحليل القصة ، تلفت الانتباه إلى عدد كبير من تفاصيل العالم الموضوعي ، والتي تجعل المسافة بين سيميونوف والغراموفون ، لكن هذا ليس عرضيًا. نظرًا لأن الحالات العقلية مرتبطة جدًا بالعالم المادي ، فلا يمكن أن تكون من الصور المرئية والصوتية.

وهكذا ، بتلخيص التقرير ، يمكننا القول أن العامل الرئيسي الثابت لخطاب تاتيانا تولستوي هو الصراع بين الأحلام والواقع. هناك عالم أحلام جميل حيث كل شيء متناغم ولا يوجد أدنى نقص في الجمال والروحانية والحب المتبادل والطعام. هذه الجنة الرائعة يقابلها واقع تجريبي فظ ومبتذل. تلاحظ نونا بيتروفنا بينيفولينسكايا أن شخصيات تاتيانا تولستوي غالبًا ما تكون حالمين يعيشون في الفضاء بين الواقع وعالم أحلامهم الكاذبة ، في حين أن موقف المؤلف عادةً ما يجمع بين السخرية الشريرة من هذه الرومانسية والتعاطف الصادق معه. يتم تحديد خصوصية خطاب تولستوي إلى حد كبير من خلال التفاعل المتناقض بين اتجاهين: الدافع اليوتوبي للمثل الجميل. أحيانًا يتم نقل فكر الكاتبة وشخصياتها بعيدًا إلى عالم الأحلام العابرة ، ثم يعود مرة أخرى إلى الأرض الخاطئة. في أفضل أعمالها ، تحافظ تولستايا ، التي تتلاعب بمهارة على هذه "السجلات" ، على توازن ديناميكي بينها. أمامنا "اعتذار فضح" لما بعد الحداثة.

يروي عمل تاتيانا تولستايا "نهر أوكيرفيل" قصة عازب أصلع عجوز سيمونوف يعيش في سانت بطرسبرغ. حياته مملة ورتيبة. يعيش في شقة صغيرة ، حيث يترجم الكتب أحيانًا.

كل يوم كان يستمع بحماس لسجلات فيرا فاسيليفنا عن الحب ويأخذ كلماتها الودية على محمل شخصي. من حيث المبدأ ، كان الأمر كذلك. كانت مشاعر سيميونوف تجاهها متبادلة. العلاقة مع هذه السيدة تناسبه ، ولا يمكن مقارنة أي شيء معهم.

في أحد أيام الخريف ، اشترت عازبة رقمًا قياسيًا آخر لشركة Vera ، وعلمت من البائع أنها عجوز بالفعل وتعيش في مكان ما في لينينغراد ، ولكنها بالفعل تعاني من الفقر. تلاشت شعبيتها بسرعة ، واختفى زوجها ومجوهراتها ومزايا الحياة الأخرى مع أموالها. في هذه اللحظة ، تعذب سيميونوف بالشكوك حول كيفية العيش. من ناحية ، أراد السلام ، ولم يكن ينوي السماح لأي شخص بحياته المستقرة ، باستثناء تمارا. لكنه ، من ناحية أخرى ، كان يحلم بالعثور على امرأة عجوز وإظهار مدى حبه لها ، ونتيجة لذلك ، تحصل على امتنان وحب لا حدود لهما.

ومع ذلك ، حصل البطل على عنوان الشخص الذي تنهد عليه ، وذهب إلى الاجتماع مسلحًا بالزهور والكعك. بعد قرع جرس الباب ودخول الشقة ، أصيب سيميونوف بالذهول مما رآه. كانت فيرا فاسيليفنا مهيأة بشكل جيد وكانت جالسة على طاولة محاطة بحشد من الناس ، كانت تحتفل بعيد ميلادها. اتضح أن المعجبين زاروها كل شهر وساعدوا قدر استطاعتهم. سُئل سيميونوف عما إذا كان لديه حمام. بعد تلقي إجابة إيجابية ، عرض الجمهور بسعادة إحضار فيرا إليه للسباحة. تم تدمير عالمه ، قرر العازب أخيرًا العودة إلى المنزل والزواج من تمارا. ماتت فيرا فاسيليفنا من أجله في ذلك اليوم.

في مساء اليوم التالي ، تم إحضارها للاستحمام على البكالوريوس المكتئب. بعد إجراءات الاستحمام ، خرجت إليه مرتدية رداء الحمام ، وكانت على البخار وراضة. وذهب لغسل الكريات وإخراج شعرها الرمادي من فتحة التصريف.

صورة أو رسم تولستايا - نهر Okkervil

روايات أخرى لمذكرات القارئ

• ملخص زخار بركوت فرانكو

  تجري الأحداث في قرية توكليا الكارباتية ، التي يعيش سكانها بحرية ولا يعتمدون على أحد. لا قوة عليهم والناس يعيشون في وئام. يأتي Boyar Tugar Volk إلى هذه القرية

• ملخص تفاح بونين أنتونوفسكي
• ملخص تنفيذي عن Sadovaya ، حركة Dragunsky الكبيرة

  القصة تحكي عن صبي يدعى فانيا. كان لدى فانيا دراجة قديمة. في السابق ، كانت الدراجة مملوكة لوالده. أعطاها والديها وهي في حالة مكسورة وقال إنه اشتراها مرة ، وكانت كبيرة في سوق للسلع الرخيصة والمستعملة.

• ملخص الأسير ساشا بلاك قوقازي

  كانت ممتعة في الحديقة. كان الربيع على قدم وساق: أزهار كرز الطيور والفاوانيا ، وكانت العصافير تقفز على الأشجار ، وكان الزرزور يتشمس في الشمس ، وكان كلب ألماني أسود ، وكان الهجين Tuzik يركضون حول العقارات. بالقرب من ضفاف Elagin ، كان هناك منجل مغطى بطائر الكرز ، في منتصفه

• بيلوف

نهر أوكرفيل

عندما تغيرت علامة البروج إلى برج العقرب ، أصبحت عاصفة شديدة ومظلمة وممطرة. المدينة الرطبة ، المتدفقة ، التي تهب عليها الرياح خلف نافذة العزلة ، غير المصقولة ، العازبة ، خلف خثارة الجبن الذائبة المخبأة في البرد بين النوافذ ، بدت في ذلك الوقت نية بيتر الشريرة ، الانتقام من نجار الملك الضخم ، ذو العينين ، الفكين ، المسنن الذي كان يلحق بالجميع مع بلطة السفينة في يده ورعاياه الضعفاء والخائفين. الأنهار ، بعد أن وصلت إلى البحر المتضخم والمخيف ، اندفعوا إلى الوراء ، بضغط هسهسة قطعوا البوابات المصنوعة من الحديد الزهر وسرعان ما رفعوا ظهور المياه في أقبية المتحف ، ولعقوا المجموعات الهشة المتهالكة بالرمال الرطبة ، والأقنعة الشامانية المصنوعة من ريش الديك ، والسيوف المعوجة في الخارج ، وأردية الخرز ، استيقظ الموظفون الغاضبون في منتصف الليل. في مثل هذه الأيام وكذا ، عندما يلوح في الأفق وجه جبني من الوحدة بسبب المطر والظلام وزجاج الريح المنحني ، يشعر سيميونوف بالفضول والصلع بشكل خاص ، ولا سيما الشعور بسنواته الأولى حول وجهه والجوارب الرخيصة في الأسفل ، على حدود الوجود ، ارتدي الغلاية ، قام بمسح الغبار عن الطاولة بجعبته ، ومسح الفضاء من الكتب ، وألسنة الإشارات البيضاء بارزة ، وأعد الجراموفون ، واختيار السُمك المطلوب للكتاب من أجل أن ينزلق تحت الزاوية العرجاء ، وقبل ذلك ، أزال فيرا فاسيليفنا من الظرف الأصفر الممزق والملطخ الذي ذهب. دائرة قديمة ، ثقيلة ، متلألئة من أنثراسايت ، غير مقسمة بواسطة دوائر متحدة المركز ناعمة - قصة حب واحدة على كل جانب.

- لا لست أنت! متحمس جدا! أنا! حب! - القفز ، والطقطقة والهسهسة ، كانت Vera Vasilievna تدور بسرعة تحت الإبرة ؛ الهسهسة والطقطقة والدوران مثل قمع أسود ، ممتد بأنبوب الجراموفون ، وانتصر على الانتصار على سيمونوف ، واندفع من سحلية صدفي إلهية ، مظلمة ، منخفضة ، في البداية مزركشة ومغبرة ، ثم تنتفخ تحت ضغط الماء ، ترتفع من الأعماق ، تتحول وتتأرجح بأضواء على الماء ، - psch-psch-psch ، psch-psch-psch ، - صوت نفث يبحر - بصوت أعلى ، - كسر الحبال ، الاندفاع بلا حسيب ولا رقيب ، psch-psch-psch ، كارافيل على الماء الليلي يتناثر مع الأضواء - كل أقوى ، - نشر جناحيه ، وكسب السرعة ، والانفصال بسلاسة عن السماكة المتأخرة للجدول الذي أدى إلى نشأته ، من تلك الصغيرة التي بقيت على ضفة سيمونوف ، التي رفعت صلعها ، ورأسها العاري إلى العملاق النامي ، اللامع ، الذي يحجب نصف السماء ، المنبثق في صرخة صوت منتصرة - لا ، لم تحبه فيرا فاسيليفنا بشدة ، ومع ذلك ، في جوهره ، واحد فقط ، وكان هذا متبادلاً معهم. H-u-u-u-u

أزال سيميونوف بعناية فيرا فاسيليفنا الصامتة ، وهز القرص ، وشبكه بأشجار النخيل المحترمة ؛ فحصت ملصقًا قديمًا: إيه ، أين أنت الآن ، فيرا فاسيليفنا؟ أين عظامك البيضاء الآن؟ وقلبها على ظهرها ، وضبط الإبرة ، وتحديق في انعكاسات البرقوق لقرص سميك متأرجح ، واستمع مرة أخرى ، قابعًا ، عن الأقحوان الذي تلاشى لفترة طويلة ، في الحديقة ، في الحديقة ، حيث التقيا بها ، ومرة \u200b\u200bأخرى ، ينمو في تيار تحت الماء ، وينخفض الغبار ، الدانتيل والسنوات ، فيرا فاسيليفنا طقطقة وبدا أنها نايض ضعيف - نياد غير رياضي ، ممتلئ قليلاً من بداية القرن - يا كمثرى حلوة ، جيتار ، زجاجة شمبانيا متدحرجة!

ثم كانت الغلاية تغلي ، وكان سيميونوف ، بعد أن أخرج الجبن المذاب أو قصاصات لحم الخنزير من النافذة ، وضع الطبق من البداية وتناول الطعام مثل العازب ، على جريدة منتشرة ، واستمتع به ، مبتهجًا بأن تمارا لن تتفوق عليه اليوم ، لن يزعج الاجتماع الثمين مع فيرا فاسيليفنا ... كان ذلك جيدًا بالنسبة له في وحدته ، في شقة صغيرة ، بمفرده مع Vera Vasilievna ، وكان الباب مغلقًا بإحكام من Tamara ، وكان الشاي قويًا وحلوًا ، وكانت ترجمة كتاب غير ضروري من لغة نادرة قد اكتملت تقريبًا - سيكون هناك مال ، وسيشتري سيمونوف من تمساح واحد مقابل ثمن باهظ لسجل نادر ، حيث تتوق فيرا فاسيليفنا إلى أن الربيع لن يأتي لها - قصة حب الرجل ، ورومانسية من الوحدة ، وستغنيها فيرا فاسيليفنا غير المجسدة ، وتندمج مع سيميونوف في صوت شوق واحد هستيري. يا وحدة هناء! الوحدة تأكل من مقلاة ، تصطاد شرحات باردة من جرة ليتر غائمة ، تصنع الشاي في كوب - ماذا في ذلك؟ السلام والحرية! تمسك الأسرة بخزانة ، وترتب الفخاخ والصحون ، وتلتقط الروح بالسكين والشوكة ، - تمسكها تحت الأضلاع من كلا الجانبين ، - تخنقها بغطاء إبريق الشاي ، وتلقي بغطاء للطاولة فوق رأسها ، لكن روحًا وحيدة حرة تنزلق من تحت حافة الكتان ، تمر ثعبان من خلال حلقة منديل و- قفز! إمسكها! - إنها موجودة بالفعل ، في دائرة سحرية مظلمة مليئة بالأضواء ، حددها صوت فيرا فاسيليفنا ، تنفد بعد فيرا فاسيليفنا ، بعد تنانيرها ومروحة ، من قاعة الرقص المشرقة إلى شرفة الليل الصيفية ، إلى نصف دائرة واسع فوق الحديقة عبق بأزهار الأقحوان ، رائحتهم ، بيضاء ، جافة ومرة \u200b\u200b، هي رائحة الخريف ، إنها تنذر بالفعل بالخريف ، والانفصال ، والنسيان مقدمًا ، لكن الحب كله يعيش في قلبي المريض - هذه رائحة مريضة ، ورائحة الخداع والحزن ، في مكان ما أنت الآن ، فيرا Vasilievna ، ربما في باريس أو شنغهاي ، وأي نوع من المطر - الباريسي الأزرق أو الصيني الأصفر - يتساقط فوق قبرك ، ومن الأرض التي تقشعر لها الأبدان عظامك البيضاء؟ لا ، أنا لا أحبك بشدة! (قل لي بالطبع أنا ، فيرا فاسيليفنا!)

مرت عربات الترام من نافذة سيميونوف ، ذات مرة تصرخ بالأجراس ، وتتأرجح في حلقات معلقة تشبه الركائب - بدا لسيمونوف أنه هناك ، في السقوف ، كانت الخيول مخبأة ، مثل صور ترام أجداد الأجداد الذين تم إحضارهم إلى العلية ؛ ثم توقفت الأجراس ، ولم يسمع سوى صوت قعقعة وخشخيشة عند المنعطف ، وفي النهاية تلاشت العربات الصلبة ذات الجوانب الحمراء ذات المقاعد الخشبية ، وبدأت العربات المستديرة الصامتة في الدوران ، بلا ضوضاء ، تصدر صوتًا عند التوقف ، يمكنك الجلوس ، والتخبط على كرسي ناعم كان خانقًا أسفلك ، و القيادة في المسافة الزرقاء ، إلى المحطة النهائية التي جذبت الاسم: "نهر Okkervil". لكن سيميونوف لم يذهب هناك قط. نهاية العالم ، ولم يكن لديه ما يفعله هناك ، ولكن هذا ليس هو الهدف: عدم رؤية ، عدم معرفة هذا النهر البعيد ، الذي يكاد يكون نهر لينينغراد ، يمكن للمرء أن يتخيل أي شيء: تيار موحل مخضر ، على سبيل المثال ، مع تيار بطيء موحل الشمس الخضراء تطفو فيه ، والصفصاف الفضي ، والفروع المعلقة بهدوء من الضفة المتعرجة ، والمنازل المكونة من طابقين من الطوب الأحمر ذات الأسقف المكسوة بالبلاط ، والجسور الخشبية المحدبة - عالم هادئ ، متباطئ ، كما في الحلم ؛ ولكن في الواقع ، في الواقع ، هناك على الأرجح مستودعات ، أسوار ، بعض المصانع السيئة تنفث نفايات سامة كريهة ، المكب يدخن دخانًا يتصاعد من الدخان ، أو أي شيء آخر ، ميؤوس منه ، بعيد ، مبتذل لا ، لا داعي للشعور بخيبة الأمل ، اذهب إلى نهر Okkervil ، فمن الأفضل أن تزرع عقليًا ضفافه بأشجار الصفصاف ذات الشعر الطويل ، وترتيب المنازل شديدة الانحدار ، والسماح بدخول المقيمين على مهل ، ربما في قبعات ألمانية ، في جوارب مخططة ، مع أنابيب خزفية طويلة في أسنانهم ... سدود Okkerville المرصوفة بالحصى ، وملء النهر بالمياه الرمادية النظيفة ، وبناء الجسور بأبراج وسلاسل ، ومحاذاة حواجز الجرانيت مع أنماط ناعمة ، ووضع منازل رمادية طويلة مع بوابات من الحديد الزهر على طول الجسر - دع الجزء العلوي من البوابة يشبه قشور الأسماك ، وتخرج nasturtiums من الشرفات المزورة ، واستقر هناك الصغيرة فيرا فاسيليفنا ، وتركها تذهب ، وهي تسحب قفازًا طويلًا ، على طول الرصيف المرصوف بالحصى ، وتضع ساقيها بشكل ضيق ، وتدوس بأعجوبة فوق الأحذية السوداء ذات الأنف الحادة ذات الكعب المستدير مثل التفاح ، في قبعة صغيرة مستديرة مع الحجاب ، من خلال رذاذ صباح سان بطرسبرج الهادئ ، والضباب بهذه المناسبة ، ملف أزرق.

أرسل الضباب الأزرق! تم وضع الضباب ، يمر فيرا فاسيليفنا ، ينقر بكعب دائري ، القسم المرصوف بالكامل الذي تم إعداده خصيصًا من قبل خيال سيميون ، هنا حدود المشهد ، نفد المدير من الأموال ، إنه مرهق ، وهو متعب ، يطرد الممثلين ، يشطب الشرفات مع nasturtium ، يعطي أولئك الذين يرغبون بنمط مثل قشور السمك ، ينقر حواجز الجرانيت في الماء ، ويدفع الجسور بالأبراج في جيوبه ، - يكسر جيوبه ، وتتدلى السلاسل ، مثل ساعات جده ، وفقط نهر Okkervil ، الذي يضيق ويتوسع بشكل متشنج ، يتدفق ولا يمكنه اختيار مظهر ثابت لنفسه ...

كان سيميونوف يأكل الجبن المطبوخ ، ويترجم كتبًا مملة ، وأحيانًا يجلب النساء في المساء ، وفي الصباح ، بخيبة أمل ، أرسلهن - لا ، ليس أنت! - أغلق على نفسه بعيدًا عن تمارا ، الذي ظل يخرج بغسيل الملابس ، والبطاطس المقلية ، والستائر الملونة على النوافذ ، وطوال الوقت نسي بعناية الأشياء المهمة في سيمونوف ، والآن دبابيس الشعر ، والآن منديل ، - بحلول الليل كانت في حاجة ماسة إليها ، وقد جاءت من أجلهم طوال الطريق المدينة ، - أطفأ سيميونوف الضوء ووقف دون أن يتنفس ، وتجمع على العتبة في الردهة أثناء انفجارها ، وغالبًا ما استسلم ، ثم تناول العشاء ساخنًا وشرب شايًا قويًا بمسحوق الخشب المصنوع منزليًا من كوب أزرق وذهبي ، وعادت تمارا لقد كان ، بالطبع ، متأخرًا ، آخر ترام غادر ، وحتى أقل من ذلك كان بإمكانه الوصول إلى نهر Okkervil الضبابي ، وألقت تمارا الوسائد بينما كانت Vera Vasilievna تدير ظهرها ، ولا تستمع إلى أعذار Simeonov ، تسير على طول الجسر في الليل ، تتأرجح ، مثل تفاحة ، كعوب.

كان الخريف يثخن عندما اشترى من تمساح آخر قرصًا ثقيلًا ، مقطوعًا من إحدى الحواف ، - تفاوضوا ، جادلوا حول عيب ، كان السعر مرتفعًا جدًا ، لكن لماذا؟ - نظرًا لأن Vera Vasilievna تم نسيانها تمامًا ، فلن يبدو ذلك على الراديو ، ولن يضيء اسم عائلتها القصير والعطاء في الاختبارات ، والآن فقط غريبو الأطوار ، المتكبرون ، الهواة ، الجماليات ، الذين يريدون رمي المال على الأثير ، مطاردة سجلاتها ، التقاط ، سلسلة على دبابيس الجراموفون الأقراص الدوارة ، إعادة الكتابة على مسجلات الشريط صوتها منخفض ، داكن ، لامع ، مثل النبيذ الأحمر الغالي الثمن. قال التمساح إن المرأة العجوز لا تزال على قيد الحياة ، وتعيش في مكان ما في لينينغراد ، في فقر ، كما يقولون ، وعار ، ولم تتألق لفترة طويلة ، وفي وقت من الأوقات ، فقدت الماس وزوجها وشقة وابن وعشيقين ، وأخيراً ، صوت - بهذا الترتيب بالضبط ، وتمكنت من خسائرها حتى سن الثلاثين ، ومنذ ذلك الحين لم تغني ، لكنها على قيد الحياة. هكذا اعتقدت ، بقلب حزين ، سيميونوف ، وفي طريقه إلى المنزل ، عبر الجسور والحدائق ، عبر مسارات الترام ، ظل يفكر: هكذا ... وبعد أن أغلق الباب ، وأخذ بعض الشاي ، وضع الكنز المقطوع الذي اشتراه على القرص الدوار ، ونظر في نافذة على الغيوم الكثيفة الملونة التي كانت تتجمع على جانب غروب الشمس ، بنيت ، كالعادة ، قطعة من الجسر الجرانيت ، وألقيت جسراً - وكانت الأبراج ثقيلة الآن ، وكانت السلاسل من الحديد الزهر الثقيل ، والرياح تتجعد وتتجعد ، مما أدى إلى تحريك السطح الرمادي العريض لنهر Okkerville ، و Vera Vasilyevna ، تتعثر أكثر مما ينبغي أن ترتديه في كعوبها غير المريحة التي اخترعها سيمونوف ، وعصرت يديها وأثنت رأسها الصغير الممشط بسلاسة إلى كتفها المنحدر - بهدوء ، يضيء القمر بهدوء ، والفكرة القاتلة مليئة بك ، - القمر لم يستسلم ، وانزلق من يديها بالصابون اندفعوا عبر غيوم Okkerville الممزقة - هناك دائمًا شيء ينذر بالخطر مع السماء على Okkervil - كيف تسرع ظلال خيالنا الشفافة والمروضة بلا كلل عندما يخترق شم ورائحة الحياة عالم بارد ضبابي!

عند النظر إلى أنهار الغروب ، حيث بدأ نهر أوكرفيل ، الذي كان يزدهر بالفعل بالخضرة السامة ، وقد تسمم بالفعل من أنفاس المرأة العجوز الحية ، استمع سيميونوف إلى الأصوات المجادلة لاثنين من الشياطين المتقاتلين: أصر أحدهما على طرد المرأة العجوز من رأسه ، وإغلاق الأبواب بإحكام ، وفتحها أحيانًا لتمارا لتعيش ، كما كان من قبل ، عاش ، محبًا باعتدال ، قابعًا باعتدال ، يستمع في لحظات الوحدة إلى الصوت النقي لبوق فضي يغني فوق نهر ضبابي غير معروف ، شيطان آخر - شاب مجنون مع وعي مظلمة بسبب ترجمة الكتب السيئة - طالب بالذهاب والركض والعثور على فيرا فاسيليفنا - امرأة عجوز نصف عمياء ، فقيرة ، هزيلة ، أجش ، جافة الساقين ، لتجد ، تنحني لأذنها الصماء تقريبًا وتصرخ لها على مر السنين والصعوبات بأنها الوحيدة ، وأنها ، هو فقط أحبها بحماس حيث يعيش الحب في قلبه المريض ، هي ، عجيبة ، ترتفع في صوتها من أعماق البحار ، تملأ الأشرعة ، تكتسح بسرعة المياه الناريّة ليلا ، تحلق ، خسوف نصف السماء ، دمرت ورفعته - سيمونوف ، الفارس الأمين - وسحقها صوتها الفضي ، سقطت البازلاء الصغيرة في اتجاهات مختلفة ترام ، كتب ، جبن مطبوخ ، أرصفة مبللة ، صرخات طيور تمارا ، أكواب ، نساء بلا أسماء ، يمر سنوات ، كلهن ضعيفات العالم. والمرأة العجوز المذهولة ستنظر إليه بعيون مليئة بالدموع: كيف؟ أنت تعرفني؟ لا يمكن! يا إلهي! هل يحتاجها أي شخص آخر! وأعتقد! - وفي حالة ارتباك ، لن تعرف أين تضع سيمونوف ، وهو يدعم بعناية مرفقها الجاف ويقبل يدها التي لم تعد بيضاء ، وكلها في بقع العمر ، يقودها إلى كرسي بذراعين ، يحدق في وجهها القديم الباهت. ونظرت بالحنان والشفقة إلى فراق شعرها الأبيض الضعيف ، ستفكر: أوه ، كيف افتقدنا بعضنا البعض في هذا العالم! كم بجنون مر الوقت بيننا! ("آه ، لا" ، تجهم الشيطان الداخلي ، لكن سيمونوف كان يميل نحو ما هو مطلوب).

لقد حصل على عنوان Vera Vasilyevna في كشك عنوان الشارع بشكل عرضي ومهين ببساطة - لنيكل. خفقان القلب: أليس Okkervil؟ بالطبع لا. وليس الجسر. اشترى الأقحوان من السوق - صغير ، أصفر ، ملفوف في السيلوفان. لقد تلاشت لفترة طويلة. وفي المخبز اختار كعكة. قامت البائعة بإزالة غطاء الكرتون ، وأظهرت لها المختارة في اليد المخصصة: هل هو جيد؟ - لكن سيميونوف لم يدرك أنه كان يأخذ ، مرتدًا ، لأنه تومض خارج نافذة المخبز - أو بدا؟ - تمارا التي كانت ستأخذه إلى الشقة فاترة. ثم فك قيود الشراء في الترام وسأل. حسنا، لا شيء. فاكهة. لائق. تحت السطح الزجاجي الأملس للهلام ، تنام الثمار المنعزلة في الزوايا: هناك شريحة تفاح ، هناك - ركن أغلى - شريحة من الخوخ ، هنا تم تجميد نصف حبة من البرقوق في التربة الصقيعية ، وهنا - ركن مرح للسيدات به ثلاث حبات كرز. يتم رش الجوانب بقشرة المعجنات الناعمة. اهتز الترام ، وارتجفت الكعكة ، ورأى سيميونوف بصمة إبهام واضحة على سطح هلام المرآة المائية - سواء كان طباخًا متهورًا ، أو بائعة أخرقة. لا شيء ، المرأة العجوز لا ترى جيدًا. وسأقطعها على الفور. ("ارجع" ، هز الشيطان الوصي رأسه بحزن ، "اركض ، أنقذ نفسك.") ربط سيميونوف مرة أخرى ، قدر استطاعته ، وبدأ في مشاهدة غروب الشمس. كان Okkervil صاخبًا (هل كان صاخبًا؟ هل كان صاخبًا؟) في مجرى ضيق ، قاتلت ضفاف الجرانيت ، وانهارت الشواطئ مثل الشواطئ الرملية ، وانزلقت في الماء. وقف في منزل فيرا فاسيليفنا ، ينقل الهدايا من يد إلى أخرى. كانت البوابة التي كان سيدخلها مزينة من الأعلى بمقاييس سمكية منقوشة. خلفهم ساحة رهيبة. اندفعت القطة. نعم ، كان يعتقد ذلك. يجب أن يعيش الفنان العظيم المنسي في مثل هذا الفناء. الباب الخلفي ، علب القمامة ، الدرابزين الضيق من الحديد الزهر ، الأوساخ. كان قلبي ينبض. لقد تلاشت لفترة طويلة. في قلبي مريض.

هو اتصل. ("أحمق" ، بصق الشيطان الداخلي وترك سيميونوف.) فتح الباب تحت ضغط الضجيج والغناء والضحك المتدفقة من أعماق المسكن ، وميض فيرا فاسيليفنا على الفور ، أبيض ، ضخم ، أحمر ، أسود وذو حاجب كثيف ، تومض هناك ، خلف طاولة ثابتة ، في مدخل مضاء ، فوق كومة من الوجبات الخفيفة ذات الرائحة الكريهة إلى الباب ، فوق كعكة شوكولاتة ضخمة مغطاة بأرنب شوكولاتة ، يضحك بصوت عالٍ ، يضحك بصوت عالٍ ، تومض - وأخذها القدر بعيدًا إلى الأبد. وكان علي أن أستدير وأغادر. كان خمسة عشر شخصًا على الطاولة يضحكون وينظرون في فمها: احتفلت فيرا فاسيليفنا بعيد ميلادها ، وكانت فيرا فاسيليفنا تروي نكتة تختنق بالضحك. بدأت تخبره ، حتى عندما كان سمعانوف يصعد الدرج ، خدعته مع هؤلاء الخمسة عشر ، حتى عندما كان يكدح ويتردد عند البوابة ، ينقل كعكة معيبة من يد إلى يد ، حتى عندما كان يركب في الترام ، حتى عندما أغلق نفسه في الشقة ونظفها. كان هناك مساحة على المنضدة المغبرة لصوتها الفضي ، حتى عندما أخرج ، وللمرة الأولى ، بفضول ، قرصًا أسود ثقيلًا ، متلألئًا بغلاف مضاء بنور القمر من مظروف ممزق أصفر ، حتى عندما لم يكن هناك سيمونوف في العالم ، فقط الرياح هي التي حركت العشب وكان العالم صامتًا. لم تنتظره ، نحيفًا ، عند نافذة المشرط ، تحدق في المسافة ، في الجداول الزجاجية لنهر أوكرفيل ، ضحكت بصوت منخفض فوق أدوات المائدة المتراكمة ، على السلطات ، والخيار ، والسمك والزجاجات ، وشربت بشرب ، وساحرة ، واستدارت هناك بهدوء. -هناك جسم سمين. لقد خانته. أم أنه خان فيرا فاسيليفنا؟ لقد فات الأوان لفرزها الآن.

- مرة اخرى! - بضحكة صرخ أحدهم ، من الاسم الأخير ، كما اتضح هناك ، قبلاتي. - ضربة جزاء! - تم أخذ كل من الكعكة المطبوع عليها والزهور من سيميونوف ، وقاموا بضغطه على الطاولة ، مما أجبره على الشرب من صحة وصحة فيرا فاسيليفنا ، والتي ، كما كان مقتنعًا بالعداء ، لم يكن لديها مكان تذهب إليه. جلس سيميونوف هناك ، مبتسمًا ميكانيكيًا ، أومأ برأسه ، يمسك بندورة مملحة بشوكة ، ينظر ، مثل أي شخص آخر ، في فيرا فاسيليفنا ، يستمع إلى نكاتها الصاخبة - لقد تحطمت حياته ، وانقضت نصفين ؛ أحمق نفسه ، الآن لا يمكنك إرجاع أي شيء ، حتى لو هربت ؛ تم اختطاف المغنية السحرية من قبل متسلقي الجبال ، لكنها سمحت لنفسها بكل سرور بالخطف بعيدًا ، وبصقت على الأمير الجميل الحزين والأصلع الذي وعده القدر ، ولم ترغب في سماع خطاه في ضجيج المطر والرياح العاصفة خلف نوافذ الخريف ، ولم ترغب في النوم ، وخزها مغزل سحري ، وسحره لمدة مائة عام ، أحاطت نفسها بأشخاص مهلكين صالحين للأكل ، وجعلت كيسيف الرهيب هذا أقرب إليها - خاصة ، قريبًا جدًا من صوت لقبه - وداس سيمونوف المنازل الرمادية الشاهقة على نهر أوكرفيل ، وحطم الجسور بالأبراج وألقى بالسلاسل ، وغطى المياه الرمادية الفاتحة بالقمامة ، ولكن النهر كان يشق طريقه مرة أخرى ، وظهرت المنازل بعناد من تحت الأنقاض ، وعربات يسخرها زوج من الخليج ، تتسابق فوق الجسور غير القابلة للتدمير.

- هل تدخن؟ طلب القبلات. - تركتها ، لذا لا أحملها معي. - وقام بتنظيف سيميونوف بنصف علبة. - من أنت؟ معجب هواة؟ إنه جيد. هل شقتك؟ هل يوجد حمام؟ القناة الهضمية. وبعد ذلك هناك عام فقط. سوف تأخذها إلى مكانك لتغتسل. تحب أن تغتسل. في الأيام الأولى التي اجتمعنا فيها ، استمع إلى التسجيلات. ماذا لديك؟ هل لديك "زمرد أخضر غامق"؟ آسف. كنا نبحث منذ عام ، مجرد نوع من سوء الحظ. حسنا لا مكان حرفيا. وقد تم توزيعها على نطاق واسع ، وهذا ليس مثيرًا للاهتمام. كنت تبحث عن "الزمرد". ليس لديك اتصالات للحصول على نقانق مدخنة؟ لا ، هذا سيء بالنسبة لها ، أنا كذلك ... أنا نفسي. ألا يمكنك إحضار أي زهور أصغر؟ لقد أحضرت الورود ، حرفيا بقبضتي. - القبلات القريبة أظهرت قبضة مشعرة. - أنت لست صحفي ، أليس كذلك؟ سيكون هناك بث عنها على الراديو ، كل شيء يطلب Verunchik الخاص بنا. أوه ، كمامة. لا تزال Golosina مثل الشماس. اسمحوا لي أن أكتب عنوانك. - وضغط سيميونوف بيد كبيرة على الكرسي ، - اجلس ، اجلس ، لا تودعه ، - خرج كيسوييف وغادر ، وأخذ معه كعكة سيميون بعلامة بصمة.

قام الغرباء على الفور بسكان شواطئ Okkerville الضبابية ، وسحبوا ممتلكاتهم ، ورائحة المساكن الطويلة الأمد - الأواني والمراتب ، والدلاء وقطط الزنجبيل ، كان من المستحيل الضغط على جسر الجرانيت ، ثم غنوا بأنفسهم ، واكتسحوا القمامة على حجارة الرصف التي وضعها سيميونوف ، وأنجبوا ، إلى صديق لزيارته ، دفعت امرأة عجوز سمينة سوداء الحاجب ، وأسقطت ظلًا شاحبًا بأكتاف مائلة ، وداست عليها ، وسحقت ، على قبعة بها حجاب ، مطحونة أسفل القدم ، ملفوفة بكعب مستدير قديم في اتجاهات مختلفة ، صرخت فيرا فاسيليفنا عبر الطاولة: "مرر الفطر!" - وقال سمعانوف ، وأكلت الفطريات.

شاهد أنفها الكبير وشاربها يتحركان تحت أنفها ، وكيف انتقلت من وجه لوجه بعيون سوداء كبيرة ، وشعرت بالشيخوخة ، ثم قام أحدهم بتشغيل جهاز التسجيل ، وصوتها الفضي يطفو ، ويكتسب قوة - لا شيء ، لا شيء ، فكر سيميونوف. سأعود إلى المنزل الآن ، لا شيء. ماتت فيرا فاسيليفنا ، ماتت منذ زمن طويل ، قُتلت ، قطعت أوصال وأكلتها هذه المرأة العجوز ، وقد امتصت العظام بالفعل ، كنت سأحتفل بالذكرى ، لكن قبلة أخذت كعكي ، لا شيء ، ها هي أزهار الأقحوان على القبر ، جافة ، مريضة ، أزهار ميتة ، مناسبة جدًا ، كرمت ذكرى الفقيد يمكنك النهوض والرحيل.

كانت تمارا تلوح في الأفق عند باب شقة سمعان - عزيزي! - حملته ، وأحضرته ، وغسلته ، وخلعت ثيابه وأطعمته ساخنة. لقد وعد تمارا بالزواج ، ولكن في الصباح ، في المنام ، جاءت فيرا فاسيليفنا ، وبصقت في وجهه ، ونادته وغادرت على طول الجسر الرطب في الليل ، تتأرجح على الكعب الأسود المبتكر. وفي الصباح ، رن كيس ، الذي جاء لتفقد الحمام ، لطهي الطعام في المساء ، وطرق على الباب. وفي المساء أحضر Vera Vasilyevna إلى Simeonov ليغسل ، ويدخن سجائر C-Meon ، متكئًا على السندويشات ، وقال: "نعم ، آه ... فيرونشيك قوة! كم عدد الرجال الذين غادروا في الوقت المناسب - يا إلهي! " واستمع سيمونوف ، رغماً عنه ، إلى كيف أن جسد فيرا فاسيليفنا الضخم يتأوه ويتأرجح في حوض الحمام الضيق ، وكيف يتخلف جانبها الرقيق ، والدهون ، المتخلف وراء جدار الحمام الرطب مع السحق والضرب ، وكيف دخلت المياه في البالوعة بصوت مص ، مثل الرش على الأرض حافي القدمين ، وأخيرًا ، بعد إلقاء الخطاف ، خرجت فيرا فاسيليفنا حمراء مطلية بالبخار في ثوبها: "Phew. حسن". كانت القبلات في عجلة من أمرها مع الشاي ، وذهب سيميونوف ، المنبوذ ، مبتسمًا ، ليشطف بعد Vera Vasilyevna ، ويغسل الحبيبات الرمادية من جدران الحمام الجافة بدش مرن ، ويخرج الشعر الرمادي من فتحة التصريف. بدأت القبلات بالغراموفون ، وسمع صوت مدوي عجيب ، ينمو من الأعماق ، ينشر جناحيه ، يحلق فوق العالم ، فوق جسم فرانشيك المبخر يشرب الشاي من صحن ، فوق سمعانوف ، منحني طاعته طوال حياته ، فوق مطبخ تامارا الدافئ ، فوق كل شيء لا يمكن مساعدته ، مع اقتراب غروب الشمس ، فوق الأمطار المتجمعة ، فوق الرياح ، على أنهار مجهولة تتدفق إلى الوراء ، تفيض على ضفافها ، تستعر وتغمر المدينة ، كما تفعل الأنهار فقط.

بلادة الوجود التي لا تطاق. إلى أين تركض؟ كيف تختبئ منها؟ أو ربما تبدد بمساعدة حلم متعدد الألوان؟ كل شخص لديه وصفته الخاصة ، والتي ، مع ذلك ، لا تضمن الشفاء التام وتكون مصحوبة بمجموعة من الآثار الجانبية ، مثل خيبة الأمل الأكثر لزوجة وعميقة. كما يقولون ، نتعامل مع شيئًا ما ، ويظهر شيء آخر لا يقل صعوبة. نوقشت مثل هذه المعاملة المؤسفة في قصة الكاتبة الحديثة تاتيانا تولستايا "نهر أوكيرفيل" (يتبع ملخص العمل).

القصص القصيرة

1999 سنة. تم نشر مجموعة جديدة من القصص التي كتبها تاتيانا تولستوي في دار النشر "بودكوفا" تحت عنوان غير عادي إلى حد ما "نهر أوكيرفيل" ، ويرد ملخص لها في هذه المقالة. لا داعي للقول إن الكتاب حقق نجاحًا كبيرًا مع مجموعة واسعة من القراء. لماذا ا؟ كما يقولون ، السبب لا يحب المشي بمفرده ويأخذ معه عددًا لا يحصى من الأصدقاء. لذلك ، هناك العديد من الأسباب التي جعلت الكتاب يجد قارئه بهذه السرعة ووقع في حبه لسنوات عديدة ، ومن بينها الموهبة التي لا شك فيها للمؤلفة تاتيانا تولستوي ، أسلوبها الشعري ، عنيد قليلاً ، مليء بالسمات والاستعارات والمقارنات غير المتوقعة ، نوع من الفكاهة لديها ، عالمها السحري الغامض والحزين عاطفيًا والذي يدخل إما في تصادم قاس مع العالم الفاني ، في مكان ما بلا معنى ، ينضح بالشوق ، ثم يتعايش معه بشكل ودي وسلمي ، مما يؤدي إلى تأملات فلسفية.

ملخص: "نهر Okkervil" ، تولستايا تاتيانا

تتضمن المجموعة أيضًا قصة تحمل نفس الاسم "نهر Okkerville". باختصار ، حبكة القصة بسيطة. إنه يعيش في مدينة سانت بطرسبرغ الزجاجية "الرطبة ، المتدفقة ، التي تهب على الزجاج" ، شخص يدعى سيميونوف - عازب أصلع ، كبير السن ، مسن. حياته بسيطة وحيدة: شقة صغيرة ، ترجمات لكتب مملة من بعض اللغات النادرة ، وللعشاء - جبن ذائب وشاي حلو يصطادان من النافذة بين النوافذ. لكن هل هي حقًا وحيدة وبلا مرحة كما قد تبدو للوهلة الأولى؟ على الاطلاق. بعد كل شيء ، لديه فيرا فاسيليفنا….

في قصة "نهر Okkervil" ، تلخيص موجز لها لا يمكن أن ينقل كل جمال العمل ، صوتها اللامع ، الذي يطغى على نصف السماء ، قادم من الحاكي القديم ، كان يتحدث إليه كل مساء بكلمات حب ، أو بالأحرى لم تحبه ، لم تحبه بشدة ، ولكن في جوهرها ، فقط بالنسبة له ، واحد فقط ، وكانت مشاعرها متبادلة. كانت عزلة سيمونوف مع فيرا فاسيليفنا هي الأكثر مباركة ، والأكثر انتظارًا ، والأكثر موتًا. لا أحد ولا شيء يمكن مقارنته به: لا الأسرة ، ولا راحة المنزل ، ولا تمارا التي تنتظره هنا وهناك مع شركها الزوجي. إنه يحتاج فقط إلى Vera Vasilievna المنزوعة الجسد ، الجميلة ، الشابة ، التي ترتدي قفازًا طويلًا ، في قبعة صغيرة مع حجاب ، تسير في ظروف غامضة وممتعة على طول جسر نهر Okkervil.

نهر Okkervil (أنت الآن تقرأ ملخصًا للعمل) هو المحطة الأخيرة للترام. الاسم مغرٍ ، لكن سيميونوف لم يكن موجودًا أبدًا ، ولم يكن يعرف محيطه ومناظره الطبيعية ولا يريد أن يعرف. ربما يكون هذا "هادئًا ، خلابًا ، بطيئًا كما في عالم الأحلام" ، أو ربما ... هذا بالضبط "ربما" ، ربما رمادي ، "بعيد ، مبتذل" ، الذي شوهد مرة واحدة ، سوف يتجمد ويسممه بفقدان الأمل.

يوم واحد في الخريف

لا ينتهي ملخص عمل "نهر Okkervil" عند هذا الحد. في خريف واحد ، شراء قرص نادر آخر مع رومانسيات فيرا فاسيليفنا الساحرة من مضارب تمساح ، علم سيميونوف أن المغنية على قيد الحياة وبصحة جيدة ، على الرغم من سنواتها المتقدمة ، وتعيش في مكان ما في لينينغراد ، وإن كانت في فقر. سطوع موهبتها ، كما يحدث غالبًا ، تلاشى بسرعة وسرعان ما تلاشى ، ومعها الماس وزوجها وابنها وشقتها وعشيقها في النسيان. بعد هذه القصة المفجعة ، بدأ شيطانان جدالًا جادًا في رأس سيميونوف. فضل المرء ترك المرأة العجوز وشأنها ، وإغلاق الباب ، وفتحه من حين لآخر لتامارا ، والاستمرار في العيش "بدون تكاليف إضافية": الحب باعتدال ، والتراخي في الاعتدال ، والاعتدال. الآخر ، على العكس من ذلك ، طالب بالعثور على المسنة المسكينة على الفور وإسعادها بحبه واهتمامه ورعايته ، ولكن ليس مجانًا - في المقابل سينظر أخيرًا في عينيها الدامعتين ويرى فيهما فقط فرحة هائلة وحبًا طال انتظاره.

اجتماع طال انتظاره

سيتم التنفيذ قبل الانتهاء من سرد طلبك. اقترح كشك عنوان الشارع العنوان المطلوب ، ومع ذلك ، كل يوم وحتى مسيء إلى حد ما - لخمسة كوبيل فقط. ساعد السوق بالزهور - الزهور الصغيرة الملفوفة في السيلوفان. قدم المخبز كعكة فواكه لذيذة ، وإن كانت بصمة الإبهام على سطح الجيلي: حسنًا ، لا شيء ، المرأة العجوز لا ترى جيدًا وربما لن تلاحظ ... اتصل. طار الباب مفتوحا. ضجيج ، غناء ، ضحك ، طاولة مليئة بالسلطات ، والخيار ، والأسماك ، والزجاجات ، وخمسة عشر من الضحك ، و Vera Vasilievna بيضاء ضاحكة تحكي حكاية. إنه عيد ميلادها اليوم. ضغط سيميونوف بشكل غير رسمي على الطاولة ، وأخذ الزهور والكعكة وأجبر على الشرب لصحة فتاة عيد الميلاد. كان يأكل ويشرب ويبتسم ميكانيكيًا: تحطمت حياته ، وسرقت "مغنيته السحرية" ، أو بالأحرى ، سمحت هي نفسها للسرقة بكل سرور. لمن استبدلت به ، الجميل ، الحزين ، وإن كان أصلع ، ولكن الأمير؟ خمسة عشر بشر.

والحياة تستمر

اتضح أنه في اليوم الأول من كل شهر ، يجتمع معجبو Vera Vasilyevna في شقتها المشتركة ، ويستمعون إلى التسجيلات القديمة ويساعدون قدر المستطاع. سألوا ما إذا كان سيميونوف لديه حوض استحمام خاص به ، وإذا كان الأمر كذلك ، فسوف يجلبون له "مغنية سحرية" للسباحة ، لأن هنا حوض استحمام مشترك ، وهي تحب الاستحمام. وجلس سيميونوف وفكر: فيرا فاسيليفنا ماتت ، يجب أن نعود إلى المنزل ونتزوج تمارا ونأكل أكثر سخونة كل يوم.

في اليوم التالي في المساء تم إحضار Vera Vasilievna إلى منزل Simeonov للسباحة. بعد الوضوء الطويل ، خرجت كلها حمراء ، مطبوخة بالبخار ، حافية القدمين مرتدية ثوبًا ، وذهب سيميونوف ، مبتسمًا وبطيئًا ، لشطف الحمام ، وغسل الكريات الرمادية ، وسحب الشعر الرمادي المسدود من فتحة التصريف ...

استنتاج

هل قرأت ملخص "نهر Okkervil" (تولستايا ت.)؟ حسن. والآن ننصحك بفتح الصفحة الأولى من القصة والبدء في قراءة النص نفسه. حول مدينة مظلمة وباردة ، حول وليمة العازب على جريدة منتشرة ، حول قصاصات لحم الخنزير ، حول لقاءات ثمينة مع Vera Vasilyevna ، والتي سعت تامارا بوقاحة وبصراحة إلى تدميرها. لا يدخر المؤلف أي طلاء ، ويصنع ضربات لذيذة ، وأحيانًا أكثر من اللازم ، ويرسم كل التفاصيل ، ويلتقط أصغر التفاصيل ، ممتلئ الجسم ومحدب. من المستحيل عدم الإعجاب!

لا تكمن النقطة حتى في أن فيرا فاسيليفنا لم تكن على الإطلاق ما بقيت في أحلام المعجب بها منذ فترة طويلة ، ولكن هو نفسه ، في البداية ابتهج بفرصة مساعدة سيدة قلبه بشيء ما ، في أعماق قلبه خائف من هذا. ومن هنا جاءت الكلمة الخشنة "امرأة عجوز" التي ظهرت في أفكاره ، والتي سيفي بالغرض منها الكعكة التي اختارها شخص ما ، وأقحوان "السوق" الصغيرة الباهتة بالفعل. "لا يمكنك إحضار أي زهور أصغر ، أم ماذا؟ لقد أحضرت الورود ، حرفياً بقبضتي ، "- قبلاتي ، المعجب المخلص لـ Vera Vasilyevna ، مندهش. أدرك سيميونوف نفسه لاحقًا أن الزهور الجافة والمريضة والميتة مناسبة فقط لقبر حبه ، وليس من قبيل الصدفة أن يأخذ كيسيز "الكعكة التي تحمل بصمة" إلى منزله. www.intoregions.ru

يجتمع معجبو Vera Vasilyevna لتبادل السجلات ، والتي من خلالها يمكنهم حل مشاكلهم الخاصة ، فهم أناس عمليون ومبهجون يعيشون في الحياة الحقيقية وينجحون فيها ، كما يتضح من قدرتهم على تقديم سجلات نادرة يتعذر الوصول إليها لسيمونوف. يشعر سيميونوف في هذه الدائرة بأنه غريب وغير سعيد تمامًا ، وأفكاره حول حياة معبوده سخيفة ومضحكة. إنه على وشك أن يفقد عقله ، وبقوة الضربة التي يلحقها واقع الحياة ، تنقذه امرأة من الجنون: "عند باب شقة سمعان يا تمارا يا عزيزتي! - حملته ، وأحضرته ، وغسلته ، وخلعت ثيابه وأطعمته ساخنة. لقد وعد تمارا بالزواج ، ولكن في الصباح ، في المنام ، جاءت فيرا فاسيليفنا ، وبصقت في وجهه ، ونادته وذهبت بعيدًا على طول الجسر الرطب في الليل ، متمايلة على الكعب الأسود المبتكر.

على عكس زملائها في النثر النسائي ، تقدم تولستايا صورة مفصلة إلى حد ما (في إطار نوع القصة) للبطلة - حاملة الثقافة الأبوية. سونيا في القصة التي تحمل الاسم نفسه ، مارغريتا ("جلسوا على الشرفة الذهبية") ، تمارا (في "نهر Okkervil") يتم تقديمها بشكل إيجابي إلى حد ما ، وإن لم يكن بتعاطف ، فعلى الأقل في تناقض إيجابي مع صورة الوهم. وهذا ما يميز تي تولستايا إلى حد كبير كمبدأ ناقل ومذكر في النثر النسائي. في قصة "نهر Okkervil" من تأليف تولستوي ، يتم تقديم نوعين من النساء المصاحبات لسيمونوفا ، تمارا وفيرا فاسيليفنا ، الأولى هي سيدة المنزل (افتراضيًا) ، والثانية ذات طبيعة إبداعية ، لا تتكيف مع التدبير المنزلي وغير قادرة على خلق الراحة. دعونا نؤكد فقط أنه في مثل هذا التفسير الفني للصورة ، هناك شيء من نظرة الرجل القاسية.

ربما ، إذا حقق البطل بالفعل وعده بالزواج ، فقد جعلته تمارا سعيدًا ، لكن "في الصباح ، رن كيسيز وطرق الباب ، الذي جاء لتفقد الحمام وطهي الطعام في المساء. وفي المساء أحضر فيرا فاسيليفنا ، التي كانت تعيش بلا وسائل راحة ، إلى منزل سيميونوف ليغسلها ، ودخن سجائر سيميون ، واتكأ على السندويشات ، وقال: "نعم ، آه. القوة القوية! كم عدد الفلاحين الذين تركوا في الوقت المناسب - هذا إلهي!" ولكن حتى على وصف الجو المبتذل للمتعة التي رآها ، وبعد ذلك - يوم الحمام المضحك ، عندما كان على سيميونوف أن يغسل الكريات الرمادية من جدران حوض الاستحمام ، في روح البطل "يسود صوت مدو عجيب ، ينمو من الأعماق ، ينشر جناحيه ، ويحلق فوق العالم". سيكون هناك مال ، وسيشتري سيميونوف قرصًا نادرًا بسعر رائع ، حيث تتوق فيرا فاسيليفنا إلى أن الربيع لن يأتي لها. سوف تغني Vera Vasilievna غير المجسدة ، وتندمج مع Simeonov في صوت هستيري شوق واحد.

يغير أبطال القصة الأدوار من وجهة نظر جنسانية: سيميونوف حساسة للغاية ، وفيرا فاسيليفنا ، رغم أنها تغني عن الربيع ، هي "قصة حب الرجل" ، حسب البطل نفسه. يرى الرجل نفسه في أحلامه على أنه فارس يجسد نموذجًا جميلًا تطمح إليه المرأة ، لكنه في الواقع ضعيف. يُعطي المؤلف تنفيذ الصورة النمطية للنوع الاجتماعي من خلال تحديد موقع أدوار الذكور والإناث في النص من خلال التغلب على الإسناد الواضح للشخصيات إلى دور ذكر أو أنثى بحت. تشتمل كل من صورة سيمونوف وصورة فيرا فاسيليفنا على سمات كل من المبدأ المذكر والمؤنث: فهو فارس نبيل مخلص ورجل وحيد غير حاسم ، إنها نياد جميلة وسيدة حازمة وقوية ، من خلال قوة صوتها ، تحول كيان البطل بأكمله إلى صغير. البازلاء إلى لا شيء. تنتهي قصة تولستوي بملاحظة فلسفية. الكاتب لا يعطي الأمل بترتيب أفضل لحياة البطل ، لم يكن لديه القوة الكافية لتغيير حياته ، لا يستطيع أن ينفصل عن الحلم ، حيث هو فارس ، وهي سيدة جميلة ، الواقع غير مقبول ومدمّر لروحه الذكورية المنظمة بدقة.

A.T. Tvardovsky Prose لفناني الفلاحين الجدد
ترتبط السمة الرئيسية لهذا الأدب بنظامين "جذريين": 1. روابط متتالية مع أعمال الكتاب العاديين: Melnikov-Pechersky ، Mamin-Sibiryak. 2. الاتصال بالأعمال التي تحير الحياة اليومية: أ.س.سيرافيموفيتش (ساندز) ، أ.م. ريميزوف ، أ.بيلي ، آي.أ. بونين ... ...

"عريضة كاليزينسكايا"
تعيش الشخصيات التي تسكن الضحك ضد العالم وفقًا لقوانين خاصة. إذا كانوا رهبانًا ، فإنهم "يستدرجون" الميثاق الرهباني الصارم ، الذي نص على الالتزام الثابت بالصيام وحضور الخدمات الكنسية والاجتهاد والسهرات. هذه هي "عريضة كاليزين" ، وهي شكوى ضاحكة من رهبان دير الثالوث كاليزين (...

في الجانب الجنساني في الدراسات الأدبية
انتشر في روسيا في مطلع القرنين الحادي والعشرين. كان لمفاهيم النوع الاجتماعي تأثير على النقد الأدبي. تظهر مقالات خاصة من قبل المؤلفين الأجانب والمحليين على حد سواء ، والتي يتم فيها تفسير النصوص الأدبية من وجهة النظر المفاهيمية لتحليل النوع الاجتماعي ، باستخدام المصطلحات المناسبة. وبالتالي...

نشرت تاتيانا تولستايا كتاب القصص "The Okkervil River" عام 1999 ، واكتسب عملها على الفور تقريبًا شهرة وشهرة. قصص تولستوي أسطورية بطبيعتها ويُنظر إليها على أنها حكايات خرافية ، لأن الكاتب أراد ، أولاً وقبل كل شيء ، إظهار لحظات رائعة ومهمة من الحياة البشرية ، مليئة بالتجارب والمشاعر العميقة.

إن تقليد الملحمة هو الذي يسمح لها بإظهار هذه اللحظات الرائعة بشكل واضح ودقيق ، ولفت انتباه الناس إلى حقيقة أنها يمكن أن تحدث في الحياة اليومية.

وهم أم حقيقة؟

تولستايا باستخدام الاستعارات البليغة ، يدعو القراء للنظر في الحياة اليومية لكل شخص من جانب معجزة ، شيء لا يصدق ومصيري. في البداية ، برواياتها الرائعة وخيالها الملون ، تأخذ الناس بعيدًا عن الصعوبات والمشاكل ، من ابتذال الحياة اليومية ، مما يجعل الناس آليًا.

وهكذا ، فإن كل شخص مشبع بقصص "نهر Okkervil" يشعر بالحنين إلى الأوقات التي كان لا يزال يؤمن فيها بشيء معجزة ، ويسمح لنفسه بإلقاء نظرة فلسفية على العالم من حوله.

لكن مازال الفكرة الرئيسية لقصص تولستوي تكمن في الصراع الذي أعقب ذلك بين شخصياتها الخيالية والواقع الجسيم والخالي من الأوهام. يتجلى الموضوع العام للقصص في المواجهة بين اختراع جميل وحاضر قاس.

وغالبًا ما يتكشف الصراع داخل الأبطال أنفسهم ، فلا يمكنهم التعامل مع وجودهم والواقع الذي يتم إنشاؤه من حولهم. هناك الكثير من الشخصيات الرئيسية في قصص نهر Okkervil ، وكل منهم يعاني من تناقضه الخاص ، وصراعه الداخلي.

في قصة "الدائرة" هو فاسيلي وعالمه المغلق الملتوي ، في قصة "موعد مع الطائر" هي بيتيا ، التي يتضح أن انطباعها عن الساحرة تاميلا هو انهيار عالمه ؛ في "الشورى الحلوة" هو الشورى وصراعها بالكاد محسوس. مع الوقت.

الفكرة الرئيسية للقصص

تطرح تاتيانا تولستايا موضوع الطفولة ، وهي الفترة الأكثر روعة ووهمًا في حياة الإنسان ، وهذه هي الاستعارة الرئيسية لها في دورة القصص "نهر أوكرفيل". بعد كل شيء ، روح الطفل هي في حد ذاتها حكاية خرافية ، لكن الطفل مجبر على النمو وطرد قصة خرافية من قلبه وروحه.

كما يخاطب تولستايا كبار السن ، الذين كانت الخلود في أرواحهم بالفعل ، وقد انتهى وقتهم مثل الأطفال. من خلال مقارنة دورات الحياة البشرية هذه ، تكشف الكاتبة عن الفكرة الرئيسية لعملها - الأسف على زوال الحياة ، والتعاطف مع الناس ، لأنهم مضطرون للتوافق مع الوقت سريع الحركة.

يضحك تولستوي أحيانًا على الشخصيات ، ويخلق مواقف كوميدية حقًا لهم ، ولكن مع المفارقة ، يريد الكاتب إظهار جوهرهم ، عمقهم الروحي ، الذي لا يمكن أن يتغير بمرور الوقت.

معظم الأبطال لديهم وجهان ، أحدهما يصفه لنا تولستايا في بداية القصة ، والآخر يلوح في الأفق بالنسبة لنا في النهاية ، وأحيانًا تكون هذه الوجوه مختلفة تمامًا ، وتذهل بعكسها.

هذا لا يعني أن الكاتبة تأسف للأشخاص الذين تصفهم ، لا - تخبر تولستايا ببساطة عن عملية الحياة نفسها ، وتوضحها من جوانب مختلفة. يخترع الجميع عالمًا مثاليًا ورائعًا لأنفسهم ، وفي يوم من الأيام يواجه الجميع حقيقة أن هذا العالم قد تم إنشاؤه من مادة هشة بلا داع وانهارت عند أول إدراك للواقع.

تطور مشكلة "البطل والزمن" في قصة "نهر أوكرفيل".

كما أشرنا سابقاً ، فإن فئة الوقت هي الأهم في شعرية نثر ت. تولستوي. لفت النقاد الأوائل لعمل الكاتب الانتباه إلى هذا. "التداخل المستمر لطبقات الوقت ، وتناوب التسارع والتباطؤ في مجرى الزمن ،" لاحظ P. Spivak. المؤلف ، وفقًا لـ M.Lebovetsky ، يصنع كرونوتوبه الخاص ، حيث يتم تحريك كل شيء.

وتجدر الإشارة إلى أن الوقت في قصص تي تولستوي متناقض ومتداخل. غالبًا ما يتدفق الماضي في الحاضر والحاضر في المستقبل والعكس صحيح. السمة المميزة هي تقطيع أوصال مرور الوقت. القفزات الزمنية والتغيرات في التسارع والتباطؤ متكررة جدًا. علاوة على ذلك ، من المهم أن يرتبط تسارع مرور الوقت بالحياة اليومية للأبطال ، والتباطؤ - بأكثر الذكريات حيوية. الوقت ، مثل الذاكرة ، يتوقف عند ألمع. بداية الزمان ونهايته هي أزلية.

في جميع القصص ، بسبب الوجود الخفي أو الصريح للراوي ، يبدأ العد التنازلي من النهاية ، ويعود من البداية مرة أخرى إلى النهاية. هذه هي الطريقة التي تتشكل بها الدائرة الزمنية الأبدية - أحد المفاهيم المركزية لشعرية ت. تولستوي.

وفي الوقت نفسه ، ينبغي للمرء أن يتفق مع P. Weill و A. Genis ، اللذان لاحظا أن نموذج المؤلف المثالي هو الوقت الذي لا يمضي قدمًا في المستقبل ، ولكن في دائرة. تتمتع تولستايا بوقت خاص. لا يحدث الحدث في قصصها في الماضي ، ولا في الحاضر ، ولا في المستقبل ، ولكن في الوقت الموجود دائمًا.

دعونا ننظر في تفاصيل مرور الوقت في حياة الأبطال في واحدة من أفضل القصص "نهر Okkervil".

هذا العمل المكتوب عام 1987 يثير موضوع "الإنسان والفن" ، تأثير الفن على الإنسان ، العلاقة بين الناس في العالم الحديث ، وهذا انعكاس للعلاقة بين الأحلام والواقع.

القصة مبنية على مبدأ "ربط الروابط" ، "الصور الوترية". في بداية العمل بالفعل ، تم دمج صورة لكارثة طبيعية - فيضان في سانت بطرسبرغ - مع قصة عن رجل عجوز وحيد ، يكبر وحياته. مما لا شك فيه ، أن أسلوب المؤلف ما بعد الحداثي ملحوظ أيضًا: التركيز على العلاقة بين النصوص مع الفارس البرونزي من تأليف أ.س.بوشكين ، حيث يبدو موضوع عظمة بيتر الأول ، أفضل إبداعاته - أجمل مدينة في سانت بطرسبرغ وتفاهة رجل صغير بآماله وأحلامه وخيبة أمله ، الحاجة التي لا نهاية لها والتي لا مفر منها للحب والنقاء وتحقيق الذات في علاقات الحب والاستحالة المأساوية لهذه التطلعات. تولستايا بعيدة كل البعد عن التفكير في أن العالم معقول ، فهي تحتج على الوهم الرومانسي بأن الحياة جميلة بلا قيد أو شرط. إن سخرية تولستوي ليست مجرد وسيلة لتجنب الشفقة ، وليست الدروع التي تحمي الأعمق ، ولكنها ميزة ضرورية للفن تكشف عن أكثر الأشياء طبيعية وإنسانية. تكمن مشكلة العديد من أبطال تولستوي في أنهم لا يلاحظون هبة الحياة نفسها ، فهم ينتظرون أو يبحثون عن السعادة في مكان ما خارج الواقع ، وفي هذه الأثناء تمر الحياة. تولستايا يظهر أن خداع الذات الحالم وكشف الأحلام هما جزء من الحركة الذاتية الطبيعية للحياة. هذه العملية مميزة لكل من الرجال والنساء ، ومثال على ذلك ليس فقط سيميونوف ، ولكن أيضًا جاليا من قصة "البومة" ، ألكسندرا إرنستوفنا ("شورى الحبيب").

بطل قصة "نهر Okkervil" مكتفٍ ذاتيًا (مكانة اجتماعية عالية ، حياة روحية مكثفة) ، وحتى الوحدة ، التي تدفع الشخص أحيانًا إلى أفعال متطرفة ، يُنظر إليها هنا على أنها جزء لا يتجزأ من عالمه الروحي. على عكس الافتقار إلى الروحانية للعديد من أبطال النثر الذكور ، فإن سيميونوف عاطفي وقابل للتأثر كامرأة ، لسنوات عديدة كان يحب المغنية فيرا فاسيليفنا ، كل يوم يستمع إلى سجل بصوتها ويحلم بلقائها ، وهو ما لا يمنعه من مقابلة حقيقية. امرأة - تمارا ، التي تقاطع أحيانًا "الاجتماعات الثمينة مع Vera Vasilievna". ساعات الوحدة تصبح "سعيدة" لسيمونوف ، فقط عندما لا يضايقه أحد ، فإنه يستمتع بغناء حبيبته ، السعادة بعيدة وغير قابلة للتحقيق ، لأن البطل في الواقع يحب حلمه (لكن هذا ، كما يقولون ، ليس رذيلة). يتم التأكيد على دقة تجارب البطل ، وإن كانت متعمدة إلى حد ما.

يمكن تمييز ثلاث طبقات زمنية في القصة: الحاضر والماضي والمستقبل. علاوة على ذلك ، فإن الحاضر لا ينفصل عن الماضي. يتذكر المؤلف أن الوقت دوري وأبدي: "عندما تغيرت علامة البروج إلى برج العقرب ، أصبحت عاصفة جدًا ومظلمة وممطرة."

تتألق حياة العزوبية لسيمونوف من خلال القراءة والاستمتاع بأصوات قصة حب قديمة. تولستايا ينقل ببراعة صوت "دائرة أنثراسايت" القديمة:

لا لست أنت! متحمس جدا! أنا أحب! - القفز والطقطقة والهسهسة ، سرعان ما دارت فيرا فاسيليفنا تحت الإبرة ... ... - لا ، لم تحبه فيرا فاسيليفنا بشدة ، ولكن مع ذلك ، في جوهرها ، هو فقط ، وكان هذا متبادلاً معهم. H-u-u-u-u-u-u-u-u ". صوت المغني مرتبط بكارافيل ، يندفع خلال "ماء الليل يتناثر مع الأضواء ، وهج يتفتح في سماء الليل. وتفاصيل الحياة المتواضعة تتلاشى في الخلفية: "الجبن الذائب أو قصاصات لحم الخنزير تُلتقط من النوافذ" ، وليمة على صحيفة منتشرة ، غبار على سطح المكتب.

يتم التأكيد على التناقضات الموجودة في حياة البطل من خلال تفاصيل صورة البطل: "في مثل هذه الأيام ... سيمونوف ... ركب الجراموفون ، وشعر بشكل خاص بالفضولي ، والصلع ، وخاصة الشعور بسنواته الأولى حول وجهه."

عنوان القصة رمزي ، فهو يرمز إلى رمز الزمن - النهر. "نهر Okkervil" هو اسم محطة الترام الأخيرة ، وهو مكان لا يعرفه سيميونوف ، ولكنه يشغل مخيلته. قد يتضح أنه جميل ، حيث يوجد "مجرى أخضر" مع "شمس خضراء" ، أو صفصاف فضي "، أو" جسور خشبية محدبة "، أو ربما هناك" ... ينسكب بعض المصانع السيئة نفايات سامة كريهة ، أو أي شيء آخر ، ميؤوس منه ، هامشي ، مبتذل ". النهر ، الذي يرمز إلى الزمن ، يغير لونه - في البداية يبدو لسيمونوف أنه "تيار أخضر باهت" ، فيما بعد - "نباتات خضراء سامة تتفتح بالفعل".

بعد سماعه من بائع تسجيلات الجراموفون أن فيرا فاسيليفنا على قيد الحياة ، قرر سيميونوف العثور عليها. هذا القرار ليس سهلاً بالنسبة له - هناك شيطانان يتقاتلان في روحه - رومانسي وواقعي: "أصر أحدهم على طرد المرأة العجوز من رأسه ، وإغلاق الأبواب بإحكام ، والعيش كما كان يعيش ، والمحبة إلى حد ما ، والضعف في التدبير ، والاستماع وحده إلى الصوت النقي للبوق الفضي. ، لكن شيطانًا آخر - شاب مجنون ذو وعي مظلل من ترجمة الكتب السيئة - طالب بالذهاب ، والركض ، والبحث عن فيرا فاسيليفنا - امرأة عجوز عمياء ، فقيرة ، ... صرخ لها بعد سنوات وشدائد أنها كانت بيري رائعة ، ودمرت ورفعته - سيميونوف ، الفارس الأمين ، وسحقه صوتها الفضي ، سقط ... كل ضعف العالم "،

تتنبأ التفاصيل المصاحبة للتحضير للاجتماع مع فيرا فاسيليفنا بالفشل. اللون الأصفر للأقحوان الذي اشتراه سيمونوف يعني نوعًا من التنافر ، نوع من البداية السيئة. هذا ، في رأيي ، يشار إليه من خلال تحول اللون الأخضر للنهر إلى خضرة سامة.

مشكلة أخرى تنتظر سيميونوف - بصمة شخص ما مطبوعة على سطح الهلام من الكعكة. يشار أيضًا إلى التنافر في الاجتماع القادم من خلال التفاصيل التالية: "تم رش جوانب (الكعكة) بقشرة من الحلويات."

عندما تقترب من فيرا فاسيليفنا ، قللت الكاتبة صورتها ، مصحوبة بطريق البطل بتفاصيل يومية ، حقائق قبيحة ، يحاول البطل الحالم عبثًا إخضاعها لخياله: دمج الباب الخلفي مع الخطوط الرومانسية ، علب القمامة ، الدرابزين الضيق من الحديد الزهر ، القذارة ، قطة تنزلق بعيدًا ... " نعم ، كان يعتقد ذلك. يجب أن تعيش الفنانة الكبيرة المنسية في مثل هذا الفناء ... كان قلبها ينبض. لقد تلاشت لفترة طويلة. في قلبي مريض ". لم يقم البطل بإيقاف الطريق ، بعد أن دخل شقة Vera Vasilyevna ، لكن القارئ يدرك أن قلعته المائية الجميلة على نهر Okkervil تنهار بالفعل. ما الذي كان ينتظر البطل خارج شقة المطرب الكبير في السابق؟ "هو اتصل. ("أحمق" ، بصق الشيطان الداخلي وغادر سيميونوف.) انفتح الباب تحت ضغط الضجيج والغناء والضحك المتدفقة من أحشاء المسكن ، وميض فيرا فاسيليفنا على الفور. " في الحياة ، اتضح أنها امرأة عجوز ضخمة ، خشنة ، سميكة الجبين مع ضحكة قوية ، بسمات ذكورية واضحة. "ضحكت بصوت منخفض فوق أدوات المائدة المكدسة ، على السلطات والخيار والسمك والزجاجات ، وشربت بخفة ، ساحرة ، واستدارت جيئة وذهابا بجسدها البدين." خيبة أمل البطل أنه لم يكن وحيدًا في منزل فيرا فاسيليفنا ، ولم تنتظره. تتجلى الطبيعة الأبوية لقناعات سيمونوف في إحساسه بالتملك ، الذي يؤكده عدم واقعية الموقف: يتجلى هذا الشعور على مرأى من الضيوف في عيد ميلاد المغني: "لقد خدعته بهذه الخمسة عشر ..." كان في العالم ، فقط الرياح هي التي حركت العشب وكان هناك صمت في العالم ".

اللقاء مع الحلم ، مع Vera Vasilievna الحية ولكن المختلفة ، سحق Simeonov تمامًا. عندما وصل إلى عيد ميلاد المغني ، رأى الروتين وغياب الشعر وحتى الابتذال في شخص بوتسيلوف ، أحد ضيوف المغني الكثيرين. على الرغم من اللقب الرومانسي ، فإن هذه الشخصية تقف بثبات على الأرض ، فهي عملية بحتة ومغامرة.

في نهاية القصة ، يساعد Simeonov مع المعجبين الآخرين على إضفاء البهجة على حياة المغني. هذا أمر نبيل للغاية من الناحية الإنسانية. لكن الشعر والسحر اختفيا ، يؤكد المؤلف ذلك بتفاصيل واقعية: "انحنى في طاعته مدى الحياة" ، يغسل سيميونوف الحمام بعد فيرا فاسيليفنا ، ويغسل "حبيبات رمادية من الجدران الجافة ، ويخرج الشعر الرمادي من فتحة التصريف"

تنتهي القصة ، كما بدأت ، بصورة النهر. "بدأت القبلات بالغراموفون ، وسُمع صوت مدوي عجيب متنامي ... يحلق فوق جسم فرانشيك المبخر وهو يشرب الشاي من صحن ... فوق كل شيء لا يمكن مساعدته ، مع اقتراب غروب الشمس ، ... فوق أنهار مجهولة تتدفق إلى الوراء ، تفيض على الضفاف ، مستعرة و غمر المدينة ، كما تفعل الأنهار فقط ". وهذه هي بالضبط سمة أسلوب تولستوي ، والتي أشرنا إليها أعلاه - تكرار الوقت ، الحركة في دائرة.

مقالات مماثلة