Dlaczego kreatywność Nabokov jest wyjątkowa. Krótka biografia B.

1922 - Nabokov kończy Trójcy College w Cambridge, gdzie romans i języki słowiańskie i studia literatura. W tym samym roku rodzina Nabokov porusza się do Berlina, gdzie ojciec staje się redaktorem rosyjskiej gazety "Reguła". Jest w "kierownicy" pojawi się pierwsze tłumaczenia poetów francuskich i angielskich, pierwsza proza \u200b\u200bNabokov.

1922-37 - Życie Nabokov w Niemczech. Pierwsze kilka lat są brudne, zdobywając życie w tym, co sprawia, że \u200b\u200bkompozycje szachowe na gazety i daje tenis i lekcje pływania, czasami usunięte w niemiecku kinie.

1925 - Krainy V. Sonim, który stał się właściwym asystentem i przyjacielem.

1926 - Po wyjściu w Berlinie Roman "Mashenka" (pod pseudonimem V. Sirin), Nabokov nabywa sławę literacką. Pojawiają się następujące prace: "Mężczyzna z ZSRR" (1927), "Ochrona Republiki Ludi" (1929-1930, opowieść), "Powrót Chorba" (1930; zbiór opowiadań i wierszy), "aparat Obkomer" (1932-1933, Roman), "Despair" (1934, Roman), "Zaproszenie do wykonania" (1935-1936), "Dar" (1937, oddzielne wyd. - 1952), "Słońce" (1938).

1937 - Nabokov opuszcza faszystowskie Niemcy, obawiając się życia jego żony i syna.

1937-40 - Żyje we Francji.

1940-1960 - w USA. Po raz pierwszy, po przeprowadzce do Stanów Zjednoczonych, w poszukiwaniu pracy Nabokov, jest prawie cały kraj. Kilka lat później zaczyna uczyć w amerykańskich uniwersytetach. Od 1945 r. - obywatel USA. Od 1940 roku prace zaczynają pisać w języku angielskim, który swobodnie posiadał od dzieciństwa. Pierwsza powieść angielskojęzyczna jest "prawdziwym życiem Sebastian Knight". Następny Nabokov pisze prace "pod znakiem nielegalnego", "rozstrzygające dowody" (1951; RUS. Za ". Inne brzegi", 1954; wspomnienia), "Lolita" (1955; został napisany w języku rosyjskim i po angielsku), " Pinn "(1957)," piekło "(1969). Ponadto przekłada się na angielski: "Słowo o pułku Igor's", Roman "Evgeny Onegin" A.S. Puszkin (1964; sam Nabokov uważał swoją porażkę), Roman M.Yu. Lermontov "Bohater naszego czasu", liryczne wiersze Pushkin, Lermontov, Tyutchev.

1955 - Roman "Lolita" (Lolita), który odmówił publikowania czterech wydawców USA, wychodzących w Paryżu w "Olympia Press". W 1962 r. Film jest nakręcony na powieści.

1960-1977 - Nabokov mieszka w Szwajcarii. W tych latach dzieła Nabokowa (książki "wiersze i problemy" (wiersze i problemy) (39 wersetów w języku rosyjskim i angielskim, 14 wierszy w języku angielskim, 18 problemów szachowych), 1971; "Rosyjskie piękno i inne historie" (13 Historie, z których niektóre są tłumaczone z rosyjskiego, a niektóre są napisane w języku angielskim) (Nowy Jork). Opublikowano "silne opinie" (wywiad, krytica, esej, litery), 1973; "Tyranci zniszczone i inne historie" (14 historii, Niektóre są tłumaczone z rosyjskiego, a niektóre są napisane w języku angielskim), 1975; "Szczegóły o zachodzie słońca i innych historii" (13 historii przetłumaczonych z rosyjskiego), 1976 itd.

1986 - Pierwsza publikacja Nabokova w ZSRR pojawia się (rzymska "ochrona Luzina" w czasopismach "64" i "Moskwa").

Główne prace:

Powieści: "Masha" (1926), "Ochrona Republiki Luzhiny" (1929-1930), "Camera" (1932-33), "Despair" (1934), "Dar" (1937), "Lolita" ( 1955), "Pinn" (1957), "piekło" (1969),
"Spójrz na arlekiny!" (1974),

Opowieść "Zaproszenie do wykonania" (1935 - 36), zbiór historii: "Powrót Chorba" (1930), Księga pamiętków "Inne brzegi" (1951), kolekcja "Wiosna w Philte i inne historie" (1956), wiersze , Badania "Nikolai Gogol" (1944), skomentował tłumaczenie prozy "Eugene Onegin" (Vol. 1-3, 1964), tłumaczenie na angielski "słowa o pułku Igor", "wykłady w rosyjskiej literaturze" (1981), "rozmowy. Wspomnienia "(1966)

Tematem tego artykułu będzie krótka biografia Nabokov, rosyjskiej i literackiej krytyki oraz entomologa. W literaturze XX wieku ten pisarz zajmuje specjalne miejsce przede wszystkim dlatego, że Nabokov napisał jednocześnie w dwóch językach - rosyjskim i angielskim. Stał się klasykiem zarówno z literatury rosyjskiej, jak i amerykańskiej, tworząc wiele dzieł w różnych gatunkach.

Ponadto pisarz Naboki istnieje tylko w Ameryce. W Rosji został opublikowany przed emigracją pod pseudonimem V. Sirin. Pomimo różnic w książkach pisarza, praca Nabokova charakteryzuje się integralnością i jednością kwestii artystycznych.

Dzieciństwo

Krótkie rozpoczyna się 24 kwietnia 1899 r. W Petersburgu. W tym dniu urodził się przyszły pisarz. Jego ojciec był dziedzicznym szlachcicem, wybitnym politykiem i prawnikiem liberalnym. Matka pisarza pochodzi z rodzaju Gold Golds. Dzieciństwo Vladimir Vladimivich przeszedł w Petersburgu, latem rodzina poszła do posiadłości Batovo.

Krótko przed rewolucją październikową Nabokov ukończył szkołę Tenishevskaya z wyróżnieniem nie tylko w szkole, ale także w sporcie.

Emigracja

Krótka biografia Nabokowa trwa w 1918 r., Kiedy z rodziną biegnie na Krymie, a potem, po roku opuszcza Rosję na zawsze. Nabokov osiadł w Berlinie. Tutaj Vladimir Vladimichich wszedł na University of Cambridge i ukończył z 1922 roku.

Po studiowaniu Nabokova od 1922 do 1937 r. Mieszkał w Berlinie, a następnie przeniósł się do Francji. Spędził jednak dwa lata i już w 1940 r. Wraz z jego żoną i synem, który później stał się piosenkarzem Opery Mediolańskiej, przekroczył Atlantyk, osiedlił się w Stanach Zjednoczonych, gdzie spędził następne 20 lat. Tutaj był zaangażowany na pisanie i nauczał rosyjskiej i zagranicznej literatury na Uniwersytecie Cornelll. Tak więc biografia Nabokova jest bogata w ruchu.

Rosja w dziełach Nabokov

Krótka biografia Nabokowa mówi, że w 1959 r. Wysłany pisarz wraca do Europy. Oto osiadł w Szwajcarii, gdzie pozostał do końca swoich dni.

Nabokov bardzo szybko wziął szczególną pozycję w kręgach paryskiej i berlińskiej diaspory literackiej. Zasadniczo jest to spowodowane faktem, że Rosja Vladimir Vladimirovich jest całkowicie w przeciwieństwie do tego, który I. Bunin i A. Kuprin.

W Rosji Nabokova nie ma rozpoznawalnych miast ani wsi. Jego postacie nie są typowe dla literatury rosyjskiej, nie można ich przypisać żadnej klasie. Co jest zaskakujące, ale nie w dziełach Nabokova i wyświetlacz rewolucji październikowej, która zmieniła całe zwykłe życie rosyjskiej szlachty.

W dziełach pisarza Rosja pojawia się jako wizerunek utraconego dzieciństwa. Nabokov daje jej niewinność i harmonijny porządek światowy. Idylliczny świat szczęścia i błogości. Nie ma uszkodzeń ani bólu ani brudu. Dla Nabokowa jego ojczyzna wydaje się być zamrożona w pięknie i wielkości.

Działa w języku rosyjskim

Krótka biografia Nabokowa V. V. jest niemożliwa bez oceny swojej pracy. Sam pisarz uważał najważniejszą zaletę swoich prac improwizowany język. Dotyczy to zarówno jego rosyjskiej, jak i zagranicznej kreatywności. Jednak nienaganna litera i w języku angielskim wymagała wielkich wysiłków z Nabokova, jak pisał przez długi czas tylko w języku ojczystym. Rozwój innego języka pomógł Nabokovowi nie tylko w kompozycji jego prac, ale także w tłumaczeniu klasycznej literatury rosyjskiej (Lermontov, Pushkin, Tyutchev).

Jednak prace Nabokova w różnych językach są bardzo różne od siebie. Tak więc następujące funkcje są charakterystyczne dla jego rosyjskojęzycznych powieści: Rosja jest pamiętana przez bohaterów jako zagubiony raj; Opozycja niezależnej osobowości twórczej przez wszelkie próby podjęcia ich wolności. Dotyczy to następujących dzieł: "Dar", "rozpacz", "ochrona szturchania".

Zasady kreatywności

Przede wszystkim Vladimir Nabokov (krótka biografia jest przedstawiona powyżej) Nie mogłem znosić wulgarności. Te słowo nazwał zbyt prostą treść. Wulgarność jest zarówno burżuazją w formie, w której zrozumiałem jej Flaubert. Oznacza to, że jest to sytuacja, w której filozofia, historia lub moralność próbuje się od art. Dlatego Nabokow skazany Andre Malro, Thomas Mann i Dostoevsky. A Gogol czytał nie do inwestycji wad społecznych i opisu "małego człowieka", a dla jego języka i doskonałej stylistę.

Więkczenie w Nabokov - wymagania w literaturze obywatelskiej. Dlatego był tak grany przez rewolucyjno-demokratyczną krytykę Rosji. Ten pomysł najbardziej odzwierciedlony w powieści "Dar". Nabokov poświęcił jednego z rozdziałów pracy o opisie Nikolai Chernyshevsky, słynnego rewolucyjnego demokracji.

Pisarz wierzył, że główną rzeczą w sztuce była przyjemność estetyczna, a nie żadna praktyczna korzyść. Summy totalitarne, takie jak Hitlerowsky i Stalinist, uważane za manifestację wulgaryczności Nabokova. Protest ten znalazł odzwierciedlenie w powieściach "pod znakiem nielegalnego", "zaproszenie do wykonania", gry "Walca", opowieści o "eksterminacji Tyrananów", "Królów" i innych.

Bohater świata Naboki jest artystą, mężczyzna obdarzony kreatywnym prezentem. Na przykład Alexander Luzhin, Cincinnat itp. Taka postać jest często w sytuacji, w której zmuszona do konfrontacji całego świata, broniąc prawa do wolności.

literatura amerykańska

Wiele pomysłów na temat ich kreatywności i literatury angielskojęzycznej Nabokov Vladimir Vladimichich. Krótka biografia pisarza obejmuje całego kreatywnego sposobu, więc nie możemy wspomnieć o tych pracach, które zostały utworzone za granicą.

Jest utrzymywany przez całą pracę Nabokova głównego bohatera swoich prac - język. Stylista i równowagi werbalne - to naprawdę dumny z Vladimir Vladimirovich.

Dla powieści amerykańskich Nabokowa ("biały ogień", "prawdziwy rycerz Sebastian", "pamięć, mówić", "Inne brzegi", "pod znakiem nielegalnego", etc.) charakteryzuje się opozycją do sztuki jako prawdziwej rzeczywistości i rzeczywistości Jako ponuro dymy i królestwo wulgarność.

"Lolita" (Nabokov)

Biografia i kreatywność, krótko opisana tutaj, nie są niemożliwe, nie wspominając o skandalicznej i słynnej powieści Nabokov - "Lolita" (1955). To jedyna praca autora, którą sam przetłumaczył na język rosyjski.

Historia działki Lolity była historia miłości dorosłego pana i dwunastoletniej dziewczynki. Jednak fabuła jest tylko scenerią wizerunku identalnego tęsknoty. Oryginalność pracy jest mieszanie proporcji. W poprzednich kreacjach Nabokowa różnica między wulgarnością a prawdziwym talentem była wyraźnie widoczna. W Lolity te dwa światy są mieszane, niemożliwe jest oddzielenie od siebie.

Główny bohater, Lolita, z jednej strony, jest zawarta przez wulgarność. Jednak w tej samej dziewczynie pojawia się czasami "nie powiedzenie, nieskazitelna czułość".

"Lolita", pomimo szoku, pozwala zobaczyć prawdziwy świat artystyczny Nabokov. Ten świat jest przeznaczony dla tych samych koneserów estetyki, jak sam autor.

Mitami ovy.

Istnieje pogląd, który absolutnie nie podobny do innych rosyjskich pisarzy Nabokov V. Krótka biografia w tabeli jest łatwo potwierdzona. Jednak tak nie jest. Po pierwsze, nie można zaprzeczyć ciągłości pisarza w odniesieniu do literatury rosyjskiej, a raczej M. Yu. Lermontov i A. S. Pushkin. Po drugie, sam Nabokov zawsze odnosi się do pracy L. N. Tołstoja z wielkim szacunkiem i Dodge. Kiedy Vladimir Vladimirovich wykładał o tym pisarzu, zrobił główny nacisk, że w Tolstoy często były głębokie symboliczne obrazy.

data

Narodziny

Uzyskanie dziedziczenia z wuja, w tym majątek Bożego Narodzenia

Przeprowadzka na Krym

Emigracja w Londynie.

Koniec Cambridge.

Małżeństwo do wiary Slonim

Narodziny syna Dima

Przeprowadzka do Francji

Przeprowadzka do USA.

Pracuj jako nauczyciel w bogactwie

Podróż do Ithaca.

Publikacja "Lolita"

Wykład w Cornell.

Edycja tłumaczenia "Eugene Onegin"

Jest również niepoprawny wyroku, że Nabokov jest zimnym estehetrem, gotowym do przyjęcia niemoralizmu i który jest obcego duchowego ciepła. Wręcz przeciwnie, pisarz aktywnie sprzeciwia się despoty i przemocy w jakichkolwiek objawach. Ostatecznie położenie Nabokov okazuje się wysoce uzgodnione.

"Piekło"

To ostatnia powieść napisana przez Nabokowa. Ta praca jest uderzająco różna od całego pisarza stworzonego przez pisarza. Ponadto "piekło" jest uważany za pośrednictwem już postmodernowej powieści, ponieważ produkt jest zbudowany na głównym odbiorze tego kierunku - IntertExt.

Ważne jest również, aby Nabokov zmieszał się w jego stworzeniu różne gatunki i tradycje stylistyczne. Z postmodernistycznym pracą "Hell" jednoczy i rozpoczęła się obecność jasnej parodii i gier. Nie jest przypadkiem, że Nabokov użył różnych stylów językowych, od wysokiej sylaby i kończącym prawie ulicznym slangiem - wszystko, aby wzmocnić akcję na czytelniku, podkreślają niezwykłą pracę.

Biografia Nabokovy zbliżyła się do końca. W skrócie o głównej rzeczy wspomniano powyżej, ale pozostaje wspomnieć o śmierci pisarza. V. V. Nabokov zmarł 3 lipca 1977 r. W Szwajcarii.

Vladimir Nabokov urodził się 22 kwietnia 1899 r W Petersburgu w rodzinie należącym do najwyższego kręgu metropolitalnej arystokracji. Nazwa Nabokowa poprowadziła ogłoszenie z Russo Tatar Prince Navy Murza. Dziadek pisarza Dmitry Nabokov, rodzaj Karenin L. N. Tolstoy, - Minister Sprawiedliwości w latach 1878-1885. Ojciec V. D. Nabokov jest jednym z przywódców partii wolności ludzi, konstytucyjnych demokratów (nazywano one "kadeci"), przyjacielem wiodących liberalnych ministerialnych ministerialnych ministerialnych ministerialnych P. N. Milyukova, A. I. Shinarev. Według matki E. I., Municipalista przyszłego pisarza należał do najbogatszej rodziny kupców Miejskich, Syberyjskich Goldów Gold.
Najszczęśliwsze dni dzieciństwa i młodzieży przeszły na bożonarodzeniowym dworku niedaleko St. Petersburg. Całe moje życie, Ojciec Nabokova zebrał unikalną bibliotekę. Encyklopedicznie wykształcona osoba, zaszczepiona u dzieci do czytania. Od wczesnego dzieciństwa Vladimir rozmawiał swobodnie w trzech językach. "Za trzy lata posiadałem angielski lepiej niż rosyjski. Francuski zacząłem studiować od sześciu lat, "przypomniał pisarzu.
Kolejne namiętne zanikanie ojca przeszedł do syna - polowanie na motyle w celu stworzenia kolekcji naukowych. Wszystkie dalsze życie, gdziekolwiek mieszkał, Vladimir Nabokov, wraz z literaturą, zaangażowany w entomologię, tj. badanie motyli; Należy do odkrycia jednego z jego rzadkich gatunków.
W jedenastu lat Vladimir został zapisany do drugiej klasy szkoły Tenishevsky. Studiowanie było dla niego łatwe. Ponadto był wspaniałym sportowcem. Ale otaczający studenci i nauczyciele - często oskarżyli Vladimir w indywidualizmie, w niechęci do udziału w życiu zespołu. Szkoła osiemnastoletnich Vladimir wykończona w zimie 1917 r., Przekazanie egzaminów dyplomowych miesięcznie przed oficjalnym okresem.
W czasie rewolucji rodzina Nabokova przeniosła się na Krym, gdzie ojciec był członkiem białego rządu krymskiego. Stamtąd młody Nabokov, który zachował niektóre wartości materialne, relikwie rodzinne, dostałem się do Londynu na University of Cambridge, gdzie studiował literaturę francuską i entomologię.
W 1922 r. Ojciec został zabity w Berlinie. Ale pisarz Nabokov, stóp współpracownicy ojca, byłych kadetów, estrów (i "braci" na potężnym łóżku masońskich) jak wydawca gazety Berlin "Roule" V. I. Hesse. Przyjaciele ojca, a potem wydawnicy blisko P. N. Milyukova, do rodziny Slonimova, Forestovkov (z ich rodzaju, żona Nabokowa Faith Salonim) dokonała kreatywnego debiutu Nabokova, poety i Prosiiku, bardzo zauważalnego, znaczącego. Dzięki tym samym połączeniom Nabokov (jak M. A. Aldanov), w rzeczywistości wypełnił strony "Nowoczesne Notatki" - wiodąca emigracja magazynu.
W 1923 r. Wydał dwie książki wierszy - "Bunch" i "Highland". W 1926 roku pojawi się rzymska "Masza" w 1929 r. "Ochrona Republiki Luzhiny", w 1936 r. - "Zaproszenie do wykonania", w 1938 r. - "Dar". Wydrukował te i inne prace - "Izba Obcker", (1933), "rozpaczy" (1934), wiele historii - pod pseudonimem "V. Sirin. " W mitologii średniowiecza Sirin jest rajskim ptakiem - jeden z kobiecą głową i piersią. Wchodzi do ludzi z rajskimi śpiewami i służy jako symbol bezdłókno, Geymy of the Duszy.
W 1940 roku Nabokov opuścił faszystowski Niemcy i osiedlił się we Francji: jego żona wiara z warstwą w Hitlerowi zagrożona przeniósł się do żydowskiego getta lub do obozu koncentracyjnego. W 1940 r. Pisarz emigracjonuje w Stanach Zjednoczonych i przez wiele lat pracuje jako nauczyciel w amerykańskich uczelniach i uniwersytetach. Większość nowych prac pisze w języku angielskim, w tym popularna, Lolita Novel (1955), bestsellery o erotycznym zgiełku, starszych kompleksów bohaterów z pustą duszą związaną z załącznikiem do 12-letniej bardzo wulgarnej bohaterki.
Ostatnie lata Nabokov mieszkał w Szwajcarii, na brzegach Jeziora Genewskiego w hotelu Montre. W języku angielskim Nabokov napisał dwumiej znanych powieści "Pale Fire" i "Hell lub Passion".
Pisarz zmarł na chorobę płuc w 1977 roku. Na grobu w pobliżu Montre - napis w języku francuskim: "Vladimir Nabokov. Pisarz. 1899 - 1977.

Pismo

W pracy Nabokov, zwłaszcza we wczesnym okresie, straszna katastrofa została odzwierciedlona, \u200b\u200bktórą przeżył w 1919 r. - emigracja z Rosji. Utrata ojczyzny, w domu była poważnym ciosem, a później stał się jednym z podstawowych tematów prac. Wiele znaków Nabokov są imigrantami, którzy podobnie jak autor stracił ojczyźnie, ale jak on, starannie zachowywał go w pamięci.
Ta myśl o Nabokowie była szczególnie jasno odzwierciedlona w jednej z pierwszych powieści, zwana "prezentem". Niektórzy badacze uważają go za jedną z najważniejszych dzieł Nabokowa, a ta myśl jest związana z faktem, że autor pokazuje życie rosyjskiej emigracji za granicą, fakt, że dla Egzaminów, ani Rosji Radzieckiej, Pi Khibin nie może stać się nową ojczyzną. Ale według Nabokova, prawdziwa Rosja nie jest już głównym. Najważniejszą rzeczą jest wizerunek "Eternal" Rosji, zagubiony Raj, który bohater wziął z nim na wygnanie.
Motyw utraconego raju będzie kontynuowany w wielu jego dziełach, zdobywając tylko różne formy. Tak więc, w swojej skandalicznej pracy "Lolita" zagubionego raju będzie miłość dla dzieci głównego bohatera Humbert do dziewczyny Annabel Lee. II To jest ta miłość, ten zagubiony raj będzie poszukiwany w Lolitach.
W swojej wczesnej pracy Nabokov płaci szczególną uwagę na wiele innych tematów i pomysłów. Tak więc, w wielu jego pracach, temat związku sztuki, kreatywności i otaczającego człowieka dźwięków życia. Człowiek-kreatywny, pozostawia prawdziwy świat w świecie jego fantazji, fikcji, gier. Ta myśl jest szczegółowo opisana przez Nabokowa w swojej powieści "Ochrona studencka". W centrum - pojedynczy bohater, który opuścił prawdziwy świat w świecie gry w szachy, gdzie czuje wirtuoza, twórcę, linijka. Jest wrogi do wszystkich otaczających - i życia, zarówno ludzi, jak i okoliczności - i tylko w świecie gry zaczyna żyć prawdziwym życiem. Tylko tam znika całą jego niezdarność i bezradność, jego życie staje się "smukłe, wyróżniające się i bogate w przygodach".
Tragedia szturchania z romantycznej opozycji geniuszu i tłum rozwija się w metafizycznej tragedii osoby, która zbiegła na szczyt swojej kreatywności i zderzył się z czymś, co jest poza nim. Lubań stale poszukuje obrony: najpierw z otaczającego świata, a następnie z Togury, a potem od samych szachów. Ale wszystkie jego próby się nie uda, a nawet na końcu, kiedy Luzhin popełnia samobójstwo, wpada w "Otchłań, który rozpada się na bladych i ciemnych kwadratach" i widzi ", która wieczność jest zadowolona i nieuchronnie rozprzestrzeniana przed mu."
Wielu badaczy uważa, że \u200b\u200bNomarov Nabokov nie można rozważyć oddzielnie, że wszyscy reprezentują złożony "MetaText". Taki wniosek można wykonać na podstawie wielu tematów i obrazów, które są górnikiem w niektórych powieściach stają się głównymi. Nabokov wydaje się kontynuować niedokończoną rozmowę, cały czas negocjując swoje myśli. A naszym zadaniem jego czytelnikami jest zrozumieć, co chce nam powiedzieć.

Biografia Nabokova krótko

Vladimir Vladimirovich Nabokov.
(22 kwietnia 1899, Petersburg - 2 lipca 1977, Montreux, Szwajcaria)
V. Nabokov (do 1940 r. Opublikował swoje prace pod pseudimi Vladimir Sirin) urodził się w Petersburgu w rodzinie autobusów na imprezie Cadet, członek pierwszejund Duma V. Dum Nabokov. Rodzinna tkanina arystokratyczna, bardzo bogata i urodzona, z angielskim "stronniczym". Od dzieciństwa, V. Nabokov znał równie darmowy rosyjski, angielski i francuski. Studiował w szkole Tenishevskaya.
Pierwsze kolekcje wierszy V. Nabokov zostały opublikowane już w 1916 i 1918 roku. Po rewolucji, wraz z rodzicami, emigrics (1919); Początkowo rodzina wędruje na kontynentalnej euro, a następnie V. Nabokov osiedla się w Anglii, studiując w Cambridge (absolwent z 1922 r.). Wraca do kontynentu, mieszka w Niemczech, w Berlinie: W 1937 Emigranci z faszystów Niemcy
Do Francji, mieszka w Paryżu.

Półtorej dziesięcioleci - od połowy lat. I do 1940 Nabokov Sirin - jednego z najbardziej znaczących pisarzy rosyjskiej za granicą. Kolekcje jego wierszy wychodzą, jedna po drugiej z tych lat opublikowana jest przez jego powieści ("Masha", 1926; "Król, Pani, Waluta" 1928; "Ochrona Luzina", 1930; "Izba Complete", 1933 ; "Dar" 1937; "Zaproszenie do wykonania", 1938), zbiór historii "Return Chorba".
W 1940 r. Niemiecka okupacja Francji zmusza go do wyemigracji - do Stanów Zjednoczonych Ameryki, gdzie oprócz
Pisanie, uczy rosyjskiej literatury w amerykańskich uczelniach i uniwersytetach, a także zaangażowany w entomologię Harvard. Ostatnie lata życia spędzone w Szwajcarii.
Po 1940 r. Rosyjski pisarz Vladimir Sirin znika, a pojawia się anglo-amerykański pisarz Vladimir Nabokov. W języku rosyjskim prawie nie pisze, ale połączenia z literaturą rodzimą
A natywne słowo nie przerywa - zarówno jako nauczyciel, jak i jako badacz rosyjskiej klasyki X! X w; i jako utalentowane i produkty
Tive Translator w Anglicy Rosyjski język klasyczny (Gogol, Puszkin, Lermontov).
V. Nabokov-Sirin nie jest jedynym jedynym w literaturze rosyjskiej przykład głębokiego zakorzeniania artysty w kulturze języka obcego. Stał się wybitnym mistrzem literatury i rosyjskim i in
Hatch po angielsku. W języku angielskim napisał do niego światowa sława Romana Lolita (1955), a także powieści "Life Sebastian Knight" (1941), "piekło lub pragnienie" (1969) i "Pinn" (1957). Jedną z najlepszych książek autobiograficznych XX wieku jest jego wspomnienia "inne brzegi" (1954).
Wyrafinowany artysta, Kreator słowa, wyrafinowany stylista, V. Nabokov był niewątpliwie zrodzony z kultury artystycznej Petersburgu i opracowali tradycje za granicą.
Jego wygląd jest wyjątkowy wśród głównych osób z rosyjskiej literatury naszego stulecia.

Podobne artykuły