روبرت لويس بلفور ستيفنسون كاتب وشاعر اسكتلندي ، ومؤلف روايات المغامرات والقصص القصيرة المشهورة عالمياً ، وهو أكبر ممثل للرومانسية الجديدة الإنجليزية.

من مواليد 13 نوفمبر 1850 في إدنبرة لأب مهندس. عندما تعمد ، حصل على اسم روبرت لويس بلفور ، لكنه تخلى عنه في مرحلة البلوغ ، وتغيير لقبه إلى ستيفنسون ، وتهجئة الاسم الأوسط من لويس إلى لويس (دون تغيير النطق).

منذ شبابه ، كان روبرت يميل إلى دراسة التكنولوجيا. بعد التخرج ، التحق بجامعة إدنبرة. بعد أن اختار الفقه ، حصل على لقب محامٍ ، لكنه نادرًا ما مارسه ، منذ حالته الصحية من جهة ، ونجاحاته الأولى في المجال الأدبي من جهة أخرى ، أقنعته بتفضيل الأدب على مهنة المحاماة. في 1873-1879 عاش بشكل رئيسي في فرنسا على أرباح هزيلة لكاتب واعد وتحويلات مالية نادرة من المنزل ، وأصبح رجله في "مدن" الفنانين الفرنسيين. تعود رحلات ستيفنسون إلى فرنسا وألمانيا وموطنه الأصلي اسكتلندا إلى هذه الفترة ، مما أدى إلى ظهور أول كتابين له عن انطباعات السفر - رحلة داخلية (1878) ورحلات مع حمار في سيفين ، 1879). تم جمع المقالات المكتوبة خلال هذه الفترة من قبله في كتاب Virginibus Puerisque (1881).

في قرية Greuze الفرنسية المشهورة بمجموعاتها واجتماعات الفنانين ، التقى روبرت لويس بفرانسيس ماتيلدا (فانديجريفت) أوزبورن ، وهي أمريكية تكبره بعشر سنوات ، والتي كانت مولعة بالرسم. بعد أن انفصلت عن زوجها ، عاشت مع أطفال في أوروبا. وقع ستيفنسون في حبها غالياً ، وبمجرد استلام الطلاق ، في 19 مايو 1880 ، تزوج العشاق في سان فرانسيسكو. اتسمت حياتهما معًا باهتمام فاني المستمر بزوجها المريض. أصبحت ستيفنسون صديقة لأطفالها ، وبعد ذلك شارك ربيبه (صموئيل) لويد أوزبورن في تأليف ثلاثة من كتبه: The Wrong Box (1889) ، The Ebb-Tide. ثلاثي ورباعي ، 1894 والمنبوذين من سوليداد (1892).

في عام 1880 تم تشخيص إصابة ستيفنسون بالسل. بحثًا عن مناخ شافي ، زار سويسرا وجنوب فرنسا وبورنماوث وفي 1887-1888 بحيرة ساراناك في ولاية نيويورك. جزئيا بسبب سوء الحالة الصحية ، وجزئيا لجمع المواد للمقالات ، أخذ ستيفنسون زوجته وأمه وربيبها على متن يخت إلى جنوب المحيط الهادئ. قاموا بزيارة جزر ماركيساس وتواموتو وتاهيتي وهاواي وميكرونيزيا وأستراليا واشتروا قطعة أرض في ساموا ، وقرروا الاستقرار في المناطق الاستوائية لفترة طويلة لتوفير المال. أطلق على حيازته اسم Vailima (الأنهار الخمسة). سعيًا إلى التواصل الوثيق مع السكان المحليين ، أخذ ستيفنسون دورًا عميقًا في مصيرهم وظهر مطبوعة مع تعرض الإدارة الاستعمارية - رواية "ثماني سنوات في خطر في ساموا" (حاشية سفلية للتاريخ: ثماني سنوات من مشكلة في ساموا ، 1893). كان احتجاج ستيفنسون ، مع ذلك ، مجرد احتجاج على الرومانسية ، لكن الناس لم ينسوه.

كان مناخ الجزيرة جيدًا بالنسبة له: فقد كُتبت بعض أفضل أعماله في منزل زراعي فسيح في فايليم. في نفس المنزل في 3 ديسمبر 1894 ، توفي فجأة. ودفنه مصلو ساموا على قمة جبل قريب. نُقِشت على شاهد القبر كلمات من "وصيته" الشهيرة ("تحت السماء المرصعة بالنجوم الهائلة ...").

يمكن تسمية المساهمة الرئيسية في أدب ستيفنسون بحقيقة أنه أعاد إحياء المغامرة والرواية التاريخية في إنجلترا. ولكن على الرغم من كل مهارة السرد ، فقد فشل في الارتقاء به إلى آفاق عالية حيث وقفت هذه الأنواع مع أسلافه. في الغالب كان المؤلف مهتمًا بالمغامرة من أجل المغامرة ، فقد كان غريبًا عن الدوافع الأعمق لرواية المغامرة ، مثل دانيال ديفو ، وفي الرواية التاريخية رفض تصوير الأحداث الاجتماعية الكبيرة ، واكتفى بإظهار مغامرات الأبطال الذين تخدمهم القصة كخلفية عشوائية فقط.

يعود نجاح كتب ستيفنسون الشهيرة جزئيًا إلى سحر الموضوعات التي تم تناولها فيها: مغامرات القراصنة في جزيرة الكنز (1883) ، وقصص الرعب في الحالة الغريبة للدكتور جيكل والسيد هايد. ، 1886) والحماس الطفولي في حديقة آيات الطفل (1885). حديقة زهور من الشعر "، مما يدل على تنوع موهبته.

بدأ مسيرته الأدبية بالمقالات ، التي كانت موضع تقدير كبير في ذلك الوقت ، مكتوبة بشكل مريح ، ولم يغير هذا النوع أبدًا. مقالاته عن الكتاب وفن الكتابة هي احتجاج متواضع (1884) ، أحلام (1888) ، عن بعض العناصر الفنية للأسلوب في الأدب ، 1885 و آخرون - قربه من هنري جيمس. ملاحظات السفر مع حمار ، The Silverado Squatters (1883) و In the South Seas (1890) تعيد ببراعة النكهة المحلية ، والأخيرة ذات أهمية خاصة للباحثين. تعد الحكايات الأدبية غير المعروفة لستيفنسون من بين أكثر الحكايات اللاذعة والذكاء والقتضوي في الأدب الإنجليزي. كان يكتب القصائد من وقت لآخر ونادرا ما أخذها على محمل الجد

لاختراق عالم بعض أعمال ستيفنسون - اختطاف (1886) وتكملة لها كاتريونا (1893) ، سيد بالانتراي (1889) ، الرجال المرحون ، 1882) ، "Cursed Janet" (Thrawn Janet ، 1881) - سيحتاج القارئ على الأقل إلى معرفة سريعة بلغة اسكتلندا وتاريخها. كلها تقريبًا - باستثناء Cursed Janet ، جوهرة صغيرة في نوع قصة الأشباح - ليست مكتوبة بشكل جيد. يعتبر كل من Black Arrow (1883) و St.Ives (1897) إخفاقات واضحة. لن تكون Untold Baggage and The Suicide Club (1878) ، بالإضافة إلى قصصهم المستمرة (بعضها شارك في تأليفها فاني) ، من ذوق الجميع. ومع ذلك ، فإن The Beach of Falesa (1892) هي واحدة من أفضل القصص التي كتبت على الإطلاق عن البحار الجنوبية ، وخيالات الجزيرة The Bottle Imp (The Bottle Imp ، 1891) و " أرض الأصوات "(جزيرة الأصوات ، 1893). يُعتقد عمومًا أن Weir of Hermiston (1896) كان من الممكن أن تصبح واحدة من أعظم روايات القرن التاسع عشر ، لكن ستيفنسون تمكن من إنهاء ثلث الكتاب فقط.

كاتب عالمي شهير وشاعر كلاسيكي واسع النطاق ومؤلف كتاب Treasure Island و The Strange Story للدكتور جيكل والسيد هايد. هذا الشخص هو واحد من ثلاثين مؤلفًا ، غالبًا ما تُترجم أعمالهم في العديد من البلدان. وهذا روبرت لويس ستيفنسون.

سيرة الكاتب

ولد شاعر المستقبل في مدينة إدنبرة عام 1850 ، يوم 13 نوفمبر. كان والديه من أبناء الدم الأرستقراطي - مارغريت إيزابيلا بلفور وتوماس ستيفنسون. كان روبرت الطفل الوحيد. يتمتع جيل ستيفنسون بأكمله بتاريخ طويل في الهندسة والتصميم والتفتيش على المنارات.

تقريبا كل طفولته ، قضى روبرت ستيفنسون بجانب جده ، كاهن. كان الصبي مريضًا جدًا ، مثل الأم ، أصيب بالبرد باستمرار. بسبب الأمراض المتكررة ، نادرًا ما ظهر في المدرسة ، وتعلم القراءة بعد فوات الأوان ، لكن شغفه بالكتابة ظهر في مرحلة الطفولة المبكرة. غالبًا ما كان يؤلف قصصًا غير عادية استمعت إليها والدته ومربياته. بالإضافة إلى ذلك ، طالب الصبي بتدوين ملاحظات حول كل ما يقوله. في البداية ، أحب الأب أيضًا كتابة ابنه ، لأنه كان في يوم من الأيام مولعًا بالأدب.

في عام 1867 ، بعد تخرج روبرت من المدرسة الثانوية ، التحق بجامعة إدنبرة في كلية الهندسة. لكن الشاب لم ينجذب إلى العلوم التقنية ، فقد انجذب إلى التواصل. خلال العطلات ، كان روبرت ستيفنسون يراقب المنارات التي أصر عليها والده. سرعان ما أدرك الرجل أنه لن يدخل في أعمال العائلة.

طريق الكاتب

بدأت مهنة ستيفنسون في الكتابة النشطة في السبعينيات. أولاً ، تصدرت قصصه وقصصه صفحات وسائل الإعلام المطبوعة في لندن. أصر والد الموهبة الشابة على إتقان العلوم التقنية ، لكن الرجل سافر أكثر فأكثر وجمع قصصًا مثيرة للاهتمام حول العالم. في عام 1878 ، تمكن الجمهور من التعرف على مذكرات المؤلف الأول لروبرت ، والتي وصف فيها تفاصيل رحلته بالزورق عبر فرنسا وبلجيكا.

في عام 1883 ، أصبح روبرت ستيفنسون كاتبًا واعدًا للغاية. جزيرة الكنز هي رواية كتبها في نفس العام. انتقل روبرت إلى دورست من مسقط رأسه في اسكتلندا ، وهنا ابتكر اثنين آخرين من إبداعاته العظيمة. في عام 1888 كتبت رواية "السهم الأسود". في هذا الشتاء ، ذهب الزوجان ستيفنسون مع أطفالهما في إجازة إلى جنوب فرنسا.

بعد ذلك بعامين ، تمكن روبرت من بناء منزل في جزيرة أوبولو الواقعة في ساموا. في المكان الجديد ، تمكن الكاتب من تأليف ثلاث روايات اكتسبت أيضًا شعبية. كان العمل الوحيد غير المكتمل للمؤلف هو رواية "Weir Hermiston" ، التي بدأت عام 1894.

في شتاء عام 1894 ، شعر روبرت ستيفنسون بالمرض. في 3 ديسمبر ، توفي الكاتب الشهير فجأة بسبب نزيف في المخ. تم دفنه على جبل فايا. وحضر الجنازة عدد كبير من الأشخاص الذين أحبوا عمل الكاتب واحترموه. يوفر موقع دفن ستيفنسون إطلالة جميلة على المحيط.

بعد 100 عام من وفاة الشاعر العالمي الشهير ، أصدر أحد البنوك الاسكتلندية ورقة نقدية بقيمة جنيه واحد ، كانت مصحوبة بتوقيع ستيفنسون ، وصورته وصورة ريشة الإوزة.

يعتبر روبرت ستيفنسون أسطورة في الأدب الكلاسيكي ، وقد بيعت مخطوطاته خلال الحرب العالمية الأولى. الآن تعتبر هذه الرسائل مفقودة.

الإنجليزية روبرت لويس ستيفنسون، الاسم الكامل ( روبرت لويس بلفور ستيفنسون)

روبرت ستيفنسون

سيرة ذاتية قصيرة

كاتب إنجليزي من أصل اسكتلندي ، أكبر شخصية وطنية جديدة للرومانسية ، سيد معروف في نوع المغامرة ، شاعر - ولد في إدنبرة في 13 نوفمبر 1850. كان والده مهندسًا وراثيًا ، وكانت والدته ممثلة لعائلة قديمة. انتقل مرض الشعب الهوائية في مرحلة الطفولة المبكرة إلى انخفاض كبير في متوسط \u200b\u200bالعمر المتوقع.

يعود تاريخ أول عمل نشر لستيفنسون إلى عام 1866 ؛ كتبه روبرت لويس عندما كان مراهقًا وطبعه مقابل أموال والده. لقد كان رسمًا تاريخيًا "انتفاضة بنتلاند". تلقى ستيفنسون تعليمه في أكاديمية إدنبرة ، من 1871 إلى 1875 - في جامعة إدنبرة ، في كلية الحقوق. بعد تخرجه من دبلوم المحاماة ، لم ينخرط في أنشطة عملية في مجال الفقه.

خلال الأعوام 1873-1879. عاش بشكل رئيسي في فرنسا ، وكان مصدر الدخل هو الدخل المتواضع لكاتب كان قد بدأ للتو مسيرته المهنية في الأدب ، لكنه أظهر وعدًا. سمح له السفر في قوارب الكاياك على أنهار البلاد بتراكم الانطباعات التي قدمها في كتاب نُشر عام 1878. كان أول عمل لستيفنسون البالغ عبارة عن سلسلة من المقالات بعنوان "السفر إلى الداخل". في عام 1882 تم نشر كتابه "دراسات حول الأشخاص والكتب المعروفة". نوع المقالات والمقالات ، المألوف للغاية والشعبية في وقته ، لم يغادر مرة أخرى أبدًا ، على الرغم من أن الأعمال من نوع مختلف تمامًا جلبت له الشهرة.

في عام 1880 ، تم تشخيص إصابة ستيفنسون بالسل ، مما أجبره على الانتقال إلى مناخ أكثر ملاءمة للجسم. بعد أن زار جنوب فرنسا وسويسرا وإنجلترا وأمريكا ، سافر ستيفنسون وعائلته عبر جنوب المحيط الهادئ - لتحسين صحتهم وجمع المواد للمقالات التالية. بعد زيارة جزر ماركيساس ، تاهيتي ، هاواي ، أستراليا ، قرروا الاستقرار في ساموا لفترة طويلة.

تبين أن المناخ المحلي شافي لستيفنسون ، على أي حال ، تمت كتابة الأعمال التي جلبت له شهرة عالمية وجعلته كلاسيكيًا من هذا النوع. في عام 1883 ، ظهرت رواية Treasure Island ، وهي تحفة معترف بها في أدب المغامرة. بعد ذلك ، ظهرت روايتان "المختطفون" (1886) و "مالك بالانتري" (1889) ، مما عزز شهرته باعتباره سيد حبكة مسلية ، ودقة نفسية في تصوير الصور. في عام 1893 ، تم نشر مجموعة قصصية بعنوان "محادثات مسائية في الجزيرة". كما خرج من قلمه ومجموعات شعرية - "حديقة أزهار الأطفال للقصائد" (1885) ، "القصص" (1890). حتى نهاية حياته ، ظل كاتب مقالات ودعاية. واعدة جدًا ، وفقًا للباحثين ، بقيت رواية ستيفنسون الأخيرة "وير هيرميستون" غير مكتملة. العثور على الموت روبرت لويس ستيفنسون في بولينيزيا ، في جزيرة أبلو في 3 ديسمبر 1894. سكتة دماغية وضعت حدا لسيرته الذاتية. قام سكان الجزيرة ، الذين كانوا معجبين بموهبته ، بعمل قبر على قمة الجبل.

سيرة ذاتية من ويكيبيديا

روبرت لويس بلفور ستيفنسون ولد في 13 نوفمبر 1850 في إدنبرة ، في عائلة مهندس وراثي متخصص في المنارات. حصل على تعليمه الثانوي في أكاديمية إدنبرة ، العليا - في جامعة إدنبرة ، حيث درس لأول مرة كمهندس ، وحصل على الميدالية الفضية في مسابقة الأكاديمية الاسكتلندية عام 1871 عن عمله "نوع جديد من الضوء الساطع للمنارات" ، لكنه انتقل بعد ذلك إلى كلية الحقوق ، التي تخرج منها عام 1875. عمد باسم روبرت لويس بلفور ، في سن 18 تخلى عن بلفور (اسم والدته قبل الزواج) باسمه ، وقام أيضًا بتغيير التهجئة من لويس إلى لويس. يُقال إن المحافظ توماس ستيفنسون لم يعجبه ليبراليًا اسمه لويس وقرر كتابة اسم ابنه (الذي لم يُدعى روبرت في العائلة مطلقًا) بالفرنسية ، ولكن يتم نطقه بالإنجليزية.

في سن الثالثة ، أصيب بالخناق ، مما أدى إلى عواقب وخيمة. وفقًا لمعظم كتاب السيرة الذاتية ، كان ستيفنسون يعاني من شكل حاد من مرض السل الرئوي (وفقًا لـ E.

في شبابه ، أراد الزواج من كات دروموند ، مغنية من حانة ليلية ، لكنه لم يفعل ذلك تحت ضغط والده.

الكتاب الأول مقال بعنوان انتفاضة بنتلاند. تم نشر كتيب صفحة التاريخ ، 1666 "، في مجموعة مائة نسخة على نفقة والده ، في عام 1866 (حتى ذلك الحين ظهر اهتمام ستيفنسون الكبير بتاريخ وطنه اسكتلندا). في عام 1873 ، نُشر مقال "الطريق" ، والذي حمل اسمًا رمزيًا فقط (على الرغم من مرضه ، سافر ستيفنسون كثيرًا). بعد ثلاث سنوات ، قام مع صديقه ويليام سيمبسون برحلة بقوارب الكاياك على طول الأنهار والقنوات في بلجيكا وفرنسا. في قرية باربيزون الفرنسية ، التي أصبحت مركزًا لمدرسة باربيزون للفنون ، التي أسسها الراحل تيودور روسو ، حيث جاء فنانين إنجليز وأمريكيين شباب من باريس إلى مجتمع المدينة عن طريق السكك الحديدية ، التقى ستيفنسون بفرانسيس (فاني) ماتيلدا أوزبورن. كانت هذه المرأة المتزوجة ، التي كان عمرها أكبر من ستيفنسون بعشر سنوات ، مغرمة بالرسم وبالتالي كانت من بين الفنانين. جنبا إلى جنب معها ، جاءت ابنة تبلغ من العمر ستة عشر عامًا (ابنة المستقبل إيزابيل أوزبورن ، التي كتبت لاحقًا أعمال ستيفنسون تحت الإملاء) وابن يبلغ من العمر تسع سنوات (ربيب المستقبل والمؤلف المشارك للكاتب لويد أوزبورن) إلى باربيزون.

بالعودة إلى إدنبرة ، نشر ستيفنسون كتابًا من المقالات بعنوان A Journey Inland (1878). قبل ذلك بعام ، نشر أول أعماله الروائية في مجلة تمبل بار ، قصة "أماكن إقامة فرانسوا فيلون". في عام 1878 ، مرة أخرى في فرنسا ، كتب ستيفنسون سلسلة القصص التي جمعها بطل واحد "The Suicide Club" و "The Rajah's Diamond" ، والتي نشرها من يونيو إلى أكتوبر تحت عنوان "Modern Thousand and One Nights" في مجلة لندن. بعد أربع سنوات ، تمكنت سلسلة من القصص (بعنوان "ألف ليلة وليلة جديدة") من النشر ككتاب منفصل.

بعد الانتهاء من القصص عن الأمير فلوريزل (فلوريزيل ، أمير بوهيميا - بالمناسبة ، أحد أبطال "حكاية الشتاء" لشكسبير) ، قام ستيفنسون برحلة أخرى - إلى الأماكن التي شن فيها البروتستانت الفرنسيون حرب عصابات. في يونيو 1879 نشر كتاب "السفر مع حمار" (كان الحمار الذي يحمل الأمتعة رفيقه الوحيد). في بداية القرن العشرين ، أطلق الكتاب الشباب على هذا الكتاب "رحلة مع سيدني كولفين" ، ولم يوافقوا على كيفية تحضير صديق مقرب للراحل ستيفنسون لإصدار طبعة من أربعة مجلدات من رسائل الأخير ، والتي خضع لها لرقابة حقيقية.

في أغسطس 1879 ، تلقى ستيفنسون رسالة من كاليفورنيا من فاني أوزبورن. هذه الرسالة لم تنجو. من المفترض أنها أبلغت عن مرضها الخطير. عند وصوله إلى سان فرانسيسكو ، لم يجد فاني هناك ؛ اضطرت الكاتبة ، المنهكة من الرحلة الطويلة والصعبة ، إلى الذهاب إلى مونتيري ، حيث انتقلت. في 19 مايو 1880 ، تزوجت ستيفنسون في سان فرانسيسكو من فاني ، التي تمكنت من طلاق زوجها. في أغسطس أبحر معها وأطفالها من نيويورك إلى ليفربول. على متن السفينة ، كتب ستيفنسون مقالات جمعت كتاب "The Emigrant-Amateur" ، وعندما عاد ، كتب قصة "House on the Dunes".

لطالما أراد ستيفنسون كتابة رواية ، حتى أنه حاول البدء ، لكن كل خططه ومحاولاته لم تؤد إلى أي شيء. يشاهد زوج والدته كيف يرسم شيئًا ما ، وقد تم حمله بعيدًا ورسم خريطة للجزيرة المخترعة. في سبتمبر 1881 ، بدأ في كتابة رواية أراد أصلاً أن يطلق عليها اسم طاهي السفينة. قرأ ما كتبه لعائلته. اقترح والد ستيفنسون على ابنه إدراج صدر بيلي بونز وبرميل من التفاح في الكتاب.

عندما تعرف صاحب مجلة الأطفال "Young Folks" على الفصول الأولى والفكرة العامة ، بدأ بنشر الرواية في مجلته في أكتوبر (تحت الاسم المستعار "Captain George North" وليس على الصفحات الأولى). في يناير 1882 ، انتهى نشر Treasure Island ، لكن المؤلف لم ينجح. وصل العديد من الرسائل الغاضبة إلى مكتب تحرير المجلة. تم نشر الطبعة الأولى من الكتاب (بالفعل تحت اسمها الحقيقي) فقط في نوفمبر 1883. لم يتم بيع التوزيع على الفور ، لكن نجاح الطبعة الثانية وكذلك الطبعة الثالثة المصوّرة كان أمرًا لا جدال فيه. جلبت Treasure Island شهرة عالمية لستيفنسون (تمت الترجمة الروسية الأولى عام 1886) ، وأصبحت مثالاً على رواية مغامرة كلاسيكية. في 1884-1885 ، كتب ستيفنسون لـ Young Folks رواية المغامرة التاريخية The Black Arrow (نُشرت طبعة الكتاب عام 1888 ، الترجمة الروسية - 1889). نشرت رواية ستيفنسون "الأمير أوتو" (الأمير أوتو) في طبعة كتاب عام 1885 (الترجمة الروسية - 1886) ، وفي نفس العام نُشرت مجموعة قصص "وليلة الألف وليلة جديدة" ("الديناميت").

لفترة طويلة لم يأخذ ستيفنسون قصائده على محمل الجد ولم يعرضها على الناشرين. ومع ذلك ، بعد الزواج ، والعودة من الولايات المتحدة إلى وطنه ، قام بتأليف 48 قصيدة استحضرت ذكريات الطفولة ، وجمع مجموعة من "Whistles" (Penny Whistles) ، وطبع بضع نسخ في دار الطباعة للأصدقاء (من بين أصدقاء Stevenson كان Henry James ، الكاتب الاسكتلندي Samuel Crockett) وتوقف هناك. عاد إلى الشعر بعد سنوات قليلة ، عندما كان مريضًا جدًا ، نقح المجموعة وأصدرها عام 1885 تحت عنوان مختلف. المجموعة ، التي نُشرت في بلدنا عام 1920 (وبشكل مختصر) باسم "حديقة أزهار الأطفال للقصائد" (هناك ترجمات روسية أخرى للعنوان) ، أصبحت من كلاسيكيات الشعر الإنجليزي للأطفال. بعد ذلك بعامين ، أصدر ستيفنسون مجموعة شعرية ثانية (للكبار بالفعل) وأطلق عليها اسم "أندروودز" مستعارًا هذا الاسم من بن جونسون. وأوضح نفسه: "أشعاري ليست غابة ، لكنها شجيرة ، لكن لها معنى ويمكنك قراءتها".

في عام 1885 ، قرأ ستيفنسون ترجمة فرنسية لرواية FM Dostoevsky الجريمة والعقاب. انعكس الانطباع في قصة "ماركهايم" ، التي لم تكن بعيدة عن القصة النفسية الرائعة "الحالة الغريبة للدكتور جيكل والسيد هايد" ، التي صدرت في يناير من العام المقبل.

بالفعل في شهر مايو ، ظهرت الفصول الأولى من رواية "الاختطاف" (الترجمة الروسية - 1901) ، وهي رواية مغامرات جديدة ، على صفحات Young Folks. كتب الباحث في ستيفنسون ستيفن جوين: "نادرًا ما يخرج عملين مختلفين في الطبيعة من قلم المؤلف نفسه ، حتى على مدى فترات زمنية أطول بكثير". في نفس العام 1886 تم نشر طبعة كتاب. الشخصية الرئيسية في فيلم "Kidnapped" هي David Belfort (ذكرى أسلاف الأمهات ، الذين ، وفقًا لتقاليد الأسرة ، ينتمون إلى عشيرة MacGregor ، مثل Rob Roy من Walter Scott).

في عام 1887 ، نُشرت مجموعة من القصص القصيرة بعنوان The Merry Men و Other Tales ، والتي تضمنت قصصًا من 1881 إلى 1885 ، بما في ذلك Markheim وأول قصة اسكتلندية ، جانيت Cursed.

في العام التالي ، انطلق ستيفنسون وعائلته للسفر في البحار الجنوبية. في الوقت نفسه ، كتب رواية The Master of Ballantrae ، التي صدرت عام 1889 (The Master of Ballantrae ، الترجمة الروسية - 1890).

منذ عام 1890 ، عاش ستيفنسون في جزر ساموا. في الوقت نفسه ، تم إصدار مجموعة "القصص" ؛ في روسيا ، تحظى أغنية "Heather Honey" ، التي ترجمها Samuil Marshak ، بشعبية كبيرة.

في جزر ساموا ، كُتبت مجموعة من القصص "محادثات مسائية في الجزيرة" (Island Night's Entertainments ، 1893 ، الترجمة الروسية. 1901) ، استمراراً لـ "Catriona" "المختطفون" (Catriona ، 1893 ، في مطبوعة مجلة - "David Balfour" - 1901) ، "سانت ايفز" (سانت ايفيس ، انتهى بعد وفاة ستيفنسون بواسطة آرثر كويليران-كوتش ، 1897 ، الترجمة الروسية - 1898). تتميز كل هذه الروايات (وكذلك السابقة) بمزيج من المؤامرات الرائعة والمغامرة والتغلغل العميق في التاريخ والتطور النفسي الدقيق للشخصيات. بقيت رواية ستيفنسون الأخيرة Weir of Hermiston (1896) ، والتي اعتبرها المؤلف أفضل كتاب له ، غير مكتملة.

كتب ستيفنسون جنبًا إلى جنب مع ربيبه لويد أوزبورن روايات من الحياة الحديثة بعنوان "Untold Baggage" (The Wrong Box ، 1889 ، الترجمة الروسية - 2004) ، "Shipwrecked" (The Wrecker 1892 ، الترجمة الروسية - 1896 ، حظيت هذه الرواية بتقدير خاص من قبل Jorge Luis Borges ) ، "إيب-تايد" (1894).

تمت ترجمة أعمال ستيفنسون إلى الروسية من قبل كونستانتين بالمونت ، وفاليري بريوسوف ، ويورجيس Baltrushaitis ، وفلاديسلاف خوداسيفيتش ، وأوسيب رومر ، وإغناتي إيفانوفسكي ، وإيفان كاشكين ، وكورني تشوكوفسكي. كتب ليونيد بوريسوف عنه رواية تحت علم كاتريونا.

توفي ستيفنسون في 3 ديسمبر 1894 بسكتة دماغية في جزيرة أوبولو في ساموا. من الصباح إلى المساء ، كان يكتب Weira Hermiston ، يصل إلى منتصف الطريق تقريبًا. ثم نزل إلى غرفة المعيشة محاولا تسلية زوجته التي كانت في مزاج كئيب. كنا ذاهبين لتناول العشاء ، أحضر ستيفنسون زجاجة من بورغوندي. فجأة أمسك برأسه وصرخ: "ما خطبي؟" في بداية القرن التاسع ، لم يعد على قيد الحياة. السامويون ، الذين أطلقوا على ستيفنسون توزيتالا ("الراوي" ؛ روى لهم الكاتب ، على سبيل المثال ، قصة الزجاجة الشيطانية ، التي انعكست لاحقًا في الحكاية الخيالية من مجموعة "محادثات المساء على الجزيرة") ، رفعوه ، مغطى بعلم بريطاني ، إلى قمة جبل ويا ، حيث مدفون. وقد نجا القبر ، ويعلوه شاهد قبر خرساني مستطيل الشكل.

روبرت لويس بلفور ستيفنسون (13 نوفمبر 1850-3 ديسمبر 1894) هو كاتب وشاعر اسكتلندي شهير اشتهر بفضل أعماله العديدة في اتجاه المغامرة. يعتبر أحد مؤسسي حركة الرومانسية الجديدة والممثلين البارزين لها.

مرحلة الطفولة

وُلد روبرت لويس ستيفنسون في 13 نوفمبر في إدنبرة لعائلة عادية ، حيث عملت والدته ووالده كمهندسين وطوروا منارات. قيل للصبي منذ الطفولة أنه ، كشخص بالغ ، سيتعين عليه فتح مشروعه الخاص وإنتاج المزيد من النماذج المحسّنة من المنارات ، لكن روبرت دائمًا ما كان يعامل هذه المهنة بحيادية.

كان من الصعب أن نقول بالضبط ما الذي لم يضاعفه ثلاث مرات. حقيقة أن الوالدين ، كونهما مشغولين باستمرار ، لا يهتمون به ، أو للعمل نفسه ، مع ساعات طويلة من البحث عن التفاصيل الضرورية ، والتي ، في حالة عدم التطابق ، ضاعفت العملية وضاعفتها ثلاث مرات.

لكن على الرغم من كل هذا ، شاهد الصبي عمل والديه باهتمام كبير وحاول مساعدتهما.

في سن الخامسة ، يعاني روبرت من أول مرض خطير له - الخناق. وهو التهاب حاد في الجهاز التنفسي العلوي ، حيث يبدأ المريض في التنفس بسرعة وبشكل غير منتظم ويسعل بصوت أجش. يعتبر الخناق من أخطر الأمراض التي تصيب الأطفال ، حيث أن جهاز المناعة لديهم هو الأصعب في التعامل مع الفيروس ، والذي يكون قاتلاً في بعض الحالات. ومع ذلك ، تمكن ستيفنسون من هزيمة المرض تمامًا ، ولكن وفقًا لبعض كتاب السيرة الذاتية ، رافقته مشاكل في الأربطة طوال حياته.

بمجرد أن كان روبرت يبلغ من العمر 7 سنوات ، ذهب إلى المدرسة. منذ تلك اللحظة ، تغيرت اهتماماته وموقفه تجاه الحياة بشكل كبير. في المدرسة ، سرعان ما يجد أصدقاء جدد ، ولم يفترقوا أبدًا: اذهبوا إلى الفصول معًا ، وتناولوا الغداء في كافيتريا المدرسة وامشوا. في الوقت نفسه ، يطور روبرت شغفه بالمغامرة. بعد أن قرر الآباء أن جميع الأولاد في سنه يحلمون بالسفر والمخاطر ، لا يعلقون أي أهمية على ذلك ، لكن روبرت لويس يعرف الآن على وجه اليقين أنه يجب أن تكون هناك دائمًا مغامرة في حياته.

الشباب ومهنة الكتابة المبكرة

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية ، نسي ستيفنسون لفترة وجيزة أحلامه السرية ، ومن دواعي فرحة والديه العظيمة ، التحق بجامعة إدنبرة للهندسة ، حيث درس صناعة المنارة لعدة أشهر. ولكن ، بعد فترة ، يدرك الشاب أنه لا يريد أبدًا إنتاج أي شيء ، بل وحتى يكون مشاركًا في هذه العملية. لهذا السبب ، على الرغم من التهديدات والمشاجرات مع والديه ، غادر الكلية ودخل قسم القانون ، الذي تخرج مع مرتبة الشرف عام 1875.

على الرغم من أن ستيفنسون تخرج من كلية الحقوق بجامعة إدنبرة في وقت واحد ، إلا أنه لم يعمل مطلقًا كمحامي أو محام. بعد تخرجه من إحدى مؤسسات التعليم العالي ، بدأت موهبته الكتابية في الظهور. كتب أول أعماله في عام 1875 ، واصفا إياه بـ "انتفاضة بنتلاند.

صفحة التاريخ ، 1666 ". لكن بعد الكتابة ، واجه الشاب مشكلة خطيرة: لم يكن لديه المال للنشر. وبما أنه لم يعمل في أي مكان بعد ، فقد كان من المستحيل ببساطة نشر المخطوطة. يأتي والده لمساعدته ، الذي ينشر كتابًا بأمواله الخاصة. منذ تلك اللحظة بالذات ، سيتعرف سكان إدنبرة على الكاتب الجديد.

كما حلم ستيفنسون ، كانت حياته دائمًا مليئة بالمغامرة ، حتى على الرغم من المرض الذي شعر به. كان يتجول في الأنهار الجبلية وتسلق قمم الجبال وسافر إلى العديد من المدن ، وهو ما انعكس لاحقًا في عمله الثاني "الطريق". بالمناسبة ، لم يتم اختيار هذا الاسم من قبل روبرت بالصدفة. كان من المفترض أن يرمز إلى كل شجاعة وشجاعة شخص في مرحلة الإصابة بمرض خطير ، لكنه لا يلتفت إليه مطلقًا.

في نهاية الرحلة ، يسرع ستيفنسون إلى موطنه إدنبرة للتعبير بسرعة عن كل المشاعر على الورق ونشر العديد من المخطوطات. لذلك ، نُشرت أعماله مثل "رحلة داخلية" (1878) ، "سكن فرانسوا فيلون" (1879) ، "نادي الانتحار" و "ماسة راجا". بعد مرور عام ، أصدر روبرت سلسلة كاملة من الأعمال ، متحدة تحت عنوان "ألف ليلة وليلة جديدة".

إنشاء "جزيرة الكنز"

في البداية ، جادل كتاب السيرة بشكل غير صحيح بأن فكرة إنشاء رواية "جزيرة الكنز" لها خلفية حقيقية ، شارك فيها ستيفنسون نفسه. بالطبع ، كان من الصعب وصف حياته بالملل والرتابة ، ولكن هنا ، كان كتاب السيرة الذاتية مخطئين بشكل خطير.

والحقيقة أن فكرة تأليف الرواية جاءت إليه ، إلى حد بعيد ، عن طريق الصدفة. بعد إنشاء سلسلتين من القصص ، بدأ ستيفنسون يعاني من أزمة إبداعية. يمكنه الجلوس طوال اليوم في نفس المكان ، وينظر إلى نقطة واحدة ولا يلاحظ أي شيء حوله. ومع ذلك ، بعد أيام قليلة ، بدأ فجأة في الرسم ليشتت انتباهه عن الأفكار القمعية على الأقل قليلاً. وبما أن كل أحلامه كانت مرتبطة بمغامرة مثيرة وخطيرة إلى حد ما ، رسم روبرت مازحًا "خريطة جزيرة الكنز" صغيرة ولكنها مفصلة بشكل لا يصدق. وفي اليوم التالي ، انغمس في ابتكار العمل "طباخ السفينة" ، والذي حصل لاحقًا على نفس الاسم - "جزيرة الكنز".

في عام 1882 ، نُشرت الرواية لأول مرة ، لكن للأسف ، بدأ المحررون على الفور في تلقي رسائل غاضبة من العديد من القراء الذين أعلنوا أن فكرة العمل قديمة ، وأن أسلوب الكتابة كان مملًا للغاية بحيث لا يجذب الجمهور. ثم يأتي رئيس التحرير بخطوة أصلية: فهو يوضح كتاب ستيفنسون ويرسله للنشر في مجلتين أخريين ، ولكن بأسماء مستعارة مختلفة. لذلك ، في عام 1884 ، انتهت إحدى هذه الطبعات أخيرًا من نشر الكتاب ، وأصبح ستيفنسون معروفًا في جميع أنحاء العالم.

بعد جزيرة الكنز ، نشر روبرت لويس ستيفنسون الملهم العديد من رواياته القصيرة والقصص القصيرة والروايات ، مثل ماركهايم (1885) ، القصة الغريبة للدكتور جيكل والسيد هايد (1886) ، مختطف (1887) ، المالك Ballantre "(1889) ،" Heather Honey "(1890) وغيرها الكثير.

الحياة الشخصية

كان الحب الأول لروبرت لويس ستيفنسون هو كات درومونت ، المغنية التي عملت في إحدى حانات الحياة الليلية في إدنبرة. استمرت علاقتهما الرومانسية عدة أشهر ، وبعد ذلك حاول الكاتب المستقبلي أن يقترح على الفتاة. لكن والده تدخل في خططه ، وعارض بشكل قاطع مثل هذا الزواج ، معتقدًا أن ابنه يستحق الأفضل.

بعد قصة غير سارة ، لم يستطع روبرت مقابلة فتيات أخريات لفترة طويلة ، حتى التقى بممثلة مسرحية شابة تزوجها لاحقًا. كانت الزوجة أكبر منه بعدة سنوات وكانت متزوجة بالفعل وحتى أنجبت ولداً. لكن روبرت عامل ابن زوجته بحرارة واعتبره طفله طوال حياته ، منذ أن قام بتربيته منذ صغره.

ذات مرة ، نظرًا لعدم نجاح الأفلام كثيرًا والانخفاض العام في اهتمام المشاهدين والقراء ، مُنحت القصص حول لصوص البحر المحطمين "علامة سوداء" ، ولم يتمكن سوى "Pirates of the Caribbean" من التغلب على النتائج السلبية ، وإحياء الموضوع في شكل جذب مذهل مع السحر الغريب والآلهة القديمة ومزيج من الأساطير والكابتن جاك سبارو غريب الأطوار ولكنه ساحر. اتضح أنها مثيرة للاهتمام ومذهلة. على خلفية "معيار القرصنة" الجديد هذا ، لن يكون من الضروري أبدًا معرفة أو تذكر كيف بدأ كل شيء ، ولهذا عليك الانغماس في روايات المغامرات الكلاسيكية ، والتي كانت لعقود عديدة ضيفًا إلزاميًا على رف الكتب لأي صبي (والعديد من الفتيات) ... كتب رافائيل ساباتيني ("The Odyssey of Captain Blood") و Emilio Salgari ("Black Corsair") و Gustave Aimard ("Captain Iron Head") عن القراصنة ، في القرن الماضي كان آخر رسول من هذا النوع هو Robert Stilmark مع "وريثه من كلكتا" ... هذه كلها كتب جيدة وقابلة للاستخدام وتستحق القراءة. لكن بين هذه الطبقة من الأدب هناك رواية تتذكرها أولاً - إنها "جزيرة الكنز" لروبرت لويس ستيفنسون. نُشر هذا العمل في عام 1883 ، ووضع معايير الجودة ، بما في ذلك ألغاز كنوز القراصنة ، والرحلات الخطرة إلى الجزر المهجورة ، والخرائط القديمة ، والشرير الإجباري ذو الأرجل الواحدة ، وقرقعة زجاجات الروم إلى "يو-هو-هو!" وببغاء يهتف "بياسترا!" أليس من المثير؟ والإشارات إلى رواية مغامرات شهيرة أخرى ، "روبنسون كروزو" (هنا يدعي بن جان هذا الدور) لا تبدو زائدة عن الحاجة. بالإضافة إلى ذلك ، هذه القصة مخصصة للقراء الشباب ، فلماذا لا يتم نقل الأحداث الموصوفة في الكتاب إلى صفحات رواية مصورة ونشرها ضمن سلسلة "كلاسيكيات في الرسوم الهزلية" التي تصدرها دار النشر الفرنسية غلينا بدعم من اليونسكو؟

تم إجراء التعديل من قبل الفنان جان ماري فويريلا وكاتب السيناريو كريستوف ليموين ، اللذين ابتكروا شريطًا هزليًا أوروبيًا جيدًا ، متبعين تمامًا تحولات الحبكة الأصلية. ذات مرة ، طرق بحار عجوز وغير لطيف للغاية نزلًا فقيرًا على الساحل الغربي لإنجلترا ، الذي شرب الروم ، وأكل بيضًا مخفوقًا ، وطلب كثيرًا من ابن المالك ، جيم ، معرفة ما إذا كان هناك رجل على ساق واحدة ظهر في المنطقة المجاورة. وعندما توفي بيلي بونز (هذا هو اسم البحار) ، وجد الصبي من بين ممتلكاته خريطة قديمة ، تشير إلى موقع كنوز الكابتن فلينت سيئ السمعة. ثم تأخذنا القصة على متن سفينة هيسبانيولا ، ثم إلى شواطئ جزيرة بعيدة ، حيث تتكشف القصة المليئة بالمغامرات للبحث عن الكنز ، على خلفية تظهر شخصيات الشخصيات الرئيسية بشكل أفضل أمامنا - شجعان ، شجاعون ، يعرفون قيمة كلمتهم ، ربما في بعض الأحيان دون داع. رومانسي ، لكنه كان في روح المؤامرات الشعبية للعصر الموصوف. تم توضيح تطور جيم بشكل جيد بشكل خاص ، حيث أصبحت "جزيرة الكنز" قصة تاريخية للنمو: الصبي الذي نجا من المتاعب وموت أحبائه يتعلم مواجهة الخطر ولا يترك أسمى الحوافز تنفجر في روحه ؛ كان هذا الرجل الذي كان مقدرا له أن يصبح نموذجا يحتذى به للعديد من القراء في سن مبكرة الذين قرأوا هذا الكتاب. الآن لديهم الفرصة أيضًا لمعرفة كيف يمكن أن يبدو كل هذا في الواقع ، تبين أن الرسم في هذا التعديل ذو جودة عالية ، ويمكن للمرء أن يشعر بروح ومزاج الوقت فيه ، يمكن للمرء أن يقول ، هذا مثال جيد على BD الأوروبي.

الكوميديا \u200b\u200bنفسها تتسع لخمسين صفحة ، تليها ما يسمى. "ملف" لنيكول جابت: هنا سيرة مفصلة عن ستيفنسون (اتضح أنه كان لا يزال متمردًا ضد المعايير المقبولة عمومًا) ، يتم تقديم أعمال مشهورة أخرى مثل "القصة الغريبة للدكتور جيكل والسيد هايد" ، بالإضافة إلى معلومات تاريخية عن تلك السنوات عندما عاش الكاتب وعمله ، تم تحليل الهيكل السياسي والاقتصادي لأوروبا ، مما أثر في زيادة عدد القراصنة الذين يبحرون في البحار ، وظهر النظام الاجتماعي. كل هذا يكمله الرسوم التوضيحية الملونة. يثبت الفيلم الهزلي بسهولة أن القراصنة ليسوا "أحياء" لجاك سبارو وحده ، وأن مثل هذه "الشخصيات" مثل لانكي سيلفر وفلينت ستعطي احتمالات لبطل جوني ديب. لكن هذه قصة أخرى. وقصة "جزيرة الكنز" - ها هي ، تحت غطاء صلب بتنسيق أفقي مع عمود فقري "تسلسلي" أزرق ، على ورق ممتاز مع طباعة عالية الجودة ، مع رسوم توضيحية رائعة. بعد قراءته مرة أخرى ، كما لو كنت في الثانية عشرة من عمري ، أريد أن أكون على سطح السفينة الهزاز ("البالغ" ، الجزء المنطقي يؤكد لي أن هذا لن يؤدي إلا إلى دوار الحركة الشديد ، لكن أحلام الطفولة لا تزال أقوى) ، واستمع إلى صرير سطح السفينة وعرّض وجهي للرذاذ المالح للمحيط أمواج. إحساس لا يقدر بثمن.

اقرأ بالكامل

كنز أدبي فريد

تغري التعليقات التوضيحية على هذا الكتاب الآباء بعرض لشراء كتاب يحتاج الطلاب الصغار إلى دراسته في المناهج المدرسية. لقد لوحظ منذ فترة طويلة أن إدراج عمل ما في المناهج الدراسية هو وسيلة أكيدة لإبعاد القراء الشباب الذين يكرهون الالتزام ، عن ذلك. ومع ذلك ، في هذه الحالة بالذات ، من غير المرجح أن يظهر تأثير الاشمئزاز: يقرأ "Treasure Island" من قبل جميع الأطفال ، بغض النظر عما إذا كانوا مجبرين على قراءة هذا الكتاب أو ، على العكس من ذلك ، ممنوع. "جزيرة الكنز" ، إذا جاز التعبير ، مربع كلاسيكي. هناك العديد من الكتب الرائعة التي يتم التعرف على عظمتها ولكن لا يتم قراءتها كثيرًا. وهناك كتب أخرى تُقرأ باستمرار ويكتبون لها حتى اليوم تتابعات. شخصيًا ، قابلت ما لا يقل عن 5 كتب لمؤلفين معاصرين حاولوا الاستمرار (مع مقدمة أو تكملة) القصة التي رواها ستيفنسون العظيم. تمت كتابة تتابعات مماثلة فقط للكتب التي كتبها كونان دويل عن شيرلوك هولمز. إن إنتاج سلسلة من الكتب التكميلية هو أعلى إنجاز ممكن في الأدب.

اقرأ بالكامل

مقالات مماثلة