Eu não consegui apenas diversificar o mundo literário com um novo produto, que é original a partir do ponto de vista da composição do gênero, mas também inventou personagens brilhantes e coloridos. Claro, nem todos os padrões de lojas de livros lêem o escritor romance volumoso da crosta até a crosta, mas a maioria sabe quem é e Andrei Bolkonsky.

História da Criação

Em 1856, Lev Nikolayevich Tolstoy começou a trabalhar em seu trabalho imortal. Então o feiticeiro estava pensando em criar uma história que diria aos leitores sobre o Decembrista do Herói, forçado a voltar para o Império Russo. O escritor involuntariamente prejudicou a cena do romance em 1825, mas naquela época o protagonista era uma pessoa familiar e madura. Quando Lev Nikolayevich se perguntou sobre a juventude do herói, ela estava involuntariamente coincidiu com 1812.

1812 não foi fácil para o país. A guerra patriótica começou, porque o império russo se recusou a manter um bloqueio continental, no que Napoleão viu a arma principal contra o Reino Unido. Tolstoy inspirou que o tempo conturbado, além disso, seus parentes participaram desses eventos históricos.

Portanto, em 1863, o escritor começou a trabalhar em um romance que refletia o destino de todo o povo russo. Para não ser infundado, Lev Nikolayevich invocou as obras científicas de Alexander Mikhailovsky-Danilevsky, modesto Bogdanovich, Mikhail Shcherbinin e outras memórias e escritores. Eles dizem para encontrar inspiração, o escritor até visitou a aldeia de Borodino, onde o exército e o comandante russo enfrentavam.

Sobre seu trabalho fundamental, Tolstoy trabalhou, sete anos não para torcer as mãos, escrevendo cinco mil folhas de esboços, retirando 550 caracteres. E isso não é surpreendente, porque o trabalho é dotado de um caráter filosófico, que é mostrado através do prisma da vida do povo russo na era de fracassos e derrotas.

"Como eu sou feliz ... nunca nunca me tornarei uma quantidade para escrever muita" guerra ".

Seja qual for criticamente tocado por nem a Tolstoi, Roman-Epopea "War and Paz", publicado em 1865 (a primeira passagem apareceu na revista "Boletim russo"), tinha um grande sucesso do público. O trabalho do escritor russo atingiu os críticos domésticos e estrangeiros, e o próprio novo foi reconhecido como o maior trabalho épico da nova literatura europeia.

Ilustração de colagem para o romance "guerra e paz"

A diáspora literária observou não apenas o enredo emocionante, que está entrelaçado no tempo "pacífico", e no tempo "militar", mas também as dimensões da lama fictícia. Apesar do grande número de atores, Tolstoy tentou dar a cada herói traços de caráter individuais.

Característica Andrei Bolkonsky

Andrei Bolkonsky é o personagem principal do romance de Leão Tolstói "Guerra e Paz". Sabe-se que muitos personagens neste trabalho têm um protótipo real, por exemplo, Natasha Rostov escritor "criado" de sua esposa Sophia Andreevna e suas irmãs Tatiana. Mas a imagem de Andrei Bolkonsky coletiva. De exemplos possíveis, os pesquisadores chamam Nikolai Alekseevich Tuchkov, tenente-geral do exército russo, bem como sede-capitão das tropas de engenharia Fyodor Ivanovich Tisengausen.

É digno de nota que Inicialmente Andrei Bolkonsky foi planejado por um escritor como um personagem menor que mais tarde recebeu traços individuais e tornou-se o personagem principal do trabalho. Nos primeiros esboços de Leo, Nikolayevich Bolkonsky era um jovem secular, enquanto nas próximas edições do príncipe romano aparece na frente dos leitores como um homem-intelectual com um armazém analítico da mente, o que dá aos fãs de literatura um exemplo de coragem e coragem.

Além disso, os leitores podem traçar antes da formação da personalidade e da mudança no caráter do herói. Os pesquisadores incluem blocos para o número de aristocracia espiritual: este jovem constrói uma carreira, leva uma vida secular, mas não pode ser indiferente aos problemas da sociedade.

Andrey Bolkonsky aparece na frente de leitores como um jovem bonito de pequeno crescimento e com penas secas. Ele odeia uma sociedade hipócrita secular, mas vem a bolas e outros eventos por uma questão de decência:

"Ele, aparentemente, todo o primeiro da sala de estar não era apenas familiar, mas eles estavam cansados \u200b\u200btanto que ele era muito chato para ouvi-los."

Bolkonsky se refere indiferentemente a sua esposa Lisa, mas quando ela morre, o jovem se culpou no fato de que ele estava frio com sua esposa e não pagou a devida atenção. Vale a pena notar que Lev Nikolayevich, que sabe identificar uma pessoa com a natureza, revela a identidade de Andrei Bolkonsky no episódio, onde o personagem vê um enorme carvalho antigo na beira da estrada, é uma maneira simbólica do interior Estado do Príncipe Andrei.

Entre outras coisas, Leão Nikolayevich Tolstoy colocou este herói com qualidades opostas, combina coragem e covardia: Bolkonsky participa da batalha sangrenta no campo de batalha, mas no sentido literal desta palavra corre de casamento mal sucedido e fracassou a vida. O protagonista então perde o significado da vida, ele novamente espera pelos melhores objetivos e meios de sua conquista.

Andrei Nikolayevich leu Napoleão, ele também queria glorificar e trazer seu exército para a vitória, mas o destino fez seus próprios ajustes: o herói do trabalho foi ferido e entregue ao hospital. Mais tarde, o príncipe percebeu que a felicidade não estava no triunfo e louros das honras, mas em crianças e vida familiar. Mas, infelizmente, Bolkonsky está condenado ao fracasso: ele está esperando não apenas a morte do cônjuge, mas também a traição de Natasha Rostova.

"Guerra e Paz"

A ação do romance, que conta a amizade e a traição, começa a visitar Anna Pavlovna Sherherher, onde toda a maior luz de São Petersburgo vai discutir as políticas e o papel de Napoleão na guerra. Lev Nikolayevich personificou este salão imoral e falso com "Famovsky Society", que era brilhantemente descrito por Alexander Griboedov em seu trabalho "Ai da Wit" (1825). Foi no salão Anna Pavlovna e aparece antes dos leitores Andrei Nikolaevich.

Após o almoço e as conversas vazias, Andrei vai para a aldeia para o pai e deixa sua esposa grávida Lisa nas montanhas carecas da propriedade familiar no cuidado da irmã Marya. Em 1805, Andrei Nikolayevich foi a guerra contra Napoleão, onde atua como um ajudante Kutuzov. Durante as batalhas sangrentas, o herói foi ferido, depois do qual ele foi levado para o hospital.

Ao voltar para casa, o príncipe Andrew estava esperando pelas notícias desagradáveis: durante o parto, sua esposa Lisa morreu. Bolkonsky mergulhou na depressão. O jovem foi atormentado pelo que ele tratava seu cônjuge friamente e não mostrou respeito adequado por ela. Então o príncipe Andrei novamente se apaixonou, o que o ajudou a se livrar do mau humor.

Desta vez, o Natasha Rostov se tornou o chefe do jovem. Bolkonsky sugeriu a mão e o coração para a menina, mas desde que seu pai era contra tal mesalianos, o casamento tinha que ser adiado por um ano. Natasha, que não podia morar sozinha, cometeu um erro e começou um romance com um amante de uma vida desenfreada por Anatola Kuragin.

A heroína enviou uma carta bolkonsky com recusa. Tal transformação de eventos feriu Andrei Nikolayevich, que sonha em chamar seu rival em um duelo. Distrar de amor não correspondido e experiências espirituais, o príncipe começou a trabalhar duro e dedicou-se ao serviço. Em 1812, Bolkonsky participou da guerra contra Napoleão e durante a Batalha Borodina foi ferida no estômago.

Enquanto isso, a família de crescimento mudou-se para sua propriedade de Moscou, onde os participantes da guerra estão localizados. Entre os soldados feridos, Natasha Rostov viu o príncipe Andrew e percebeu que o amor não estava desbotado em seu coração. Infelizmente, a saúde subvalorizada de Bolkonsky era incompatível com a vida, então o príncipe morreu nas mãos do espantado Natasha e os príncipes Marya.

Atividade e atores

Leão Romano Nikolayevich Tolstoy mais de uma vez diretores famosos blindados: o trabalho do escritor russo adaptado para os avid kinomans, mesmo em Hollywood. De fato, os filmes definidos neste livro não podem ser contados nos dedos, portanto, listaremos apenas alguns filmes.

"Guerra e Mundo" (Film, 1956)

Em 1956, o diretor King Vidor sofreu um produto do Leão Tolstoy para as telas de TV. O filme não é muito diferente do romance original. Não é de admirar no cenário original, havia 506 páginas, que é cinco vezes o tamanho do texto do meio. O tiro foi realizado na Itália, alguns episódios foram filmados em Roma, Felonic e Pinerolo.

No elenco brilhante incluiu as estrelas reconhecidas de Hollywood. Natasha Rostov jogou, Henry Foundation foi reencarnado em Pierre Zuhovov, e no papel de Bolkonsky, Mel Ferrer apareceu.

"War and World" (filme, 1967)

Os calafrios do filme russo não estão por trás de seus colegas estrangeiros no workshop, que estão marcando o público não apenas pela "imagem", mas também pelo orçamento pelo escopo. O diretor de seis anos trabalhou na imagem de maior orçamento na história do cinema soviético.

No filme, o filme é visto não apenas o enredo e o jogo de atores, mas também pelo know-how do diretor: Sergey Bondarchuk usou o novo tiro de batalhas panorâmicas para esse tempo. O papel de Andrei Bolkonsky foi ao ator. Também na foto tocada, Kira Golovko e outros.

"Guerra e Mundo" (Série de Televisão, 2007)

O diretor alemão Robert Dorngelm também se envolveu no decurso da obra de Leão Tolstoy, fornecendo o filme com histórias originais. Além disso, Robert se afastou dos cânones em termos de aparência dos personagens principais, por exemplo, Natasha Rostov () aparece em frente ao público uma loira com olhos azuis.

A imagem de Andrei Bolkonsky foi para o ator italiano Alessio Boney, que foi lembrado pelo filme nos filmes "Robbery" (1993), "depois de uma tempestade" (1995), "" (2002) e outras fotos.

"War and World" (série de televisão, 2016)

De acordo com a publicação "The Guardian", os habitantes do Misty Albion começaram a comprar manuscritos originais de Leão Nikolayevich Tolstoy após esta série, filmados pelo diretor Tom Harperm.

A adaptação de seis partes do romance mostra o público um relacionamento de amor, praticamente nenhum tempo em eventos militares. O papel de Andrei Bolkonsky realizou, dividindo o filme com e.

• Lev Nikolayevich não considerou seu trabalho pesado terminado e acreditava que o romance "guerra e o mundo" deveriam terminar com uma cena diferente. No entanto, o autor nunca incorporou sua ideia.
• Em (1956), os trajes usaram mais de cem mil conjuntos de uniformes militares, fantasias e perucas, que foram feitas de acordo com ilustrações originais da época de Napoleão Bonaparte.

• No romance "guerra e paz", as visões filosóficas do autor e das peças de sua biografia são rastreadas. O escritor não gostou da sociedade de Moscou e teve defeitos espirituais. Quando a esposa não cumpriu todos os seus caprichos, de acordo com rumores, Lev Nikolayevich andou "para a esquerda". Portanto, não é de surpreender que seus personagens, como qualquer mortal, tenha características negativas.
• A imagem King Viors não descarregou a fama do público europeu, mas tornou-se popularidade sem precedentes na União Soviética.

Citações

"A batalha ganha quem decidiu firmemente!"

"Eu me lembro", Príncipe Andrei respondeu apressadamente: "Eu disse que a mulher caída precisa perdoar, mas eu não disse que eu poderia perdoar. Não posso".

"Amor? O que é o amor? O amor interfere com a morte. Amor é vida. Tudo, tudo que eu entendo, eu entendo apenas porque amo. Tudo está lá, tudo existe apenas porque eu amo. Tudo está conectado com uma coisa. O amor é Deus e morrer - isso significa que eu, uma partícula de amor, retornam à fonte geral e eterna ".

"Vamos deixar os mortos para enterrar os mortos, mas ainda vivos, você precisa viver e ser feliz."

"Existem apenas duas fontes de defeitos humanos: ociosidade e superstição, e há apenas duas virtudes: atividade e mente".

"Não, a vida não é mais de 31 anos, de repente, finalmente", o príncipe Andrei decidiu simplesmente. - Não só, eu sei tudo o que é em mim, é necessário, para que todos saibam: e Pierre, e essa garota que queria voar para o céu, você precisa de todos para me conhecer para que eu andei para mim, Para que eles não vivam, independentemente da minha vida, para que fosse refletido sobre tudo, e que todos vivem comigo juntos! "

Melhores citações sobre o príncipe Andrei Bolkonsky será útil ao escrever ensaios em um dos principais personagens de Roman-Epopea L.N. Tolstoi "guerra e paz". As citações apresenta a característica de Andrei Bolkonsky: sua aparência, o mundo interior, a busca espiritual, dada uma descrição dos principais episódios de sua vida, a relação entre os Bolkonsky e Natasha Rostova, Bolkonsky e Pierre Dzhukov, os pensamentos de Bologkeo sobre o Significado da vida, amor e felicidade, sua opinião sobre a guerra.

Transição rápida para cotações no livro de Tomam "War and Paz":

Volume 1 Parte 1

(Descrição da aparência de Andrei Bolkonsky no início do romance. 1805)

Neste momento, um novo rosto entrou na sala de estar. O novo rosto era um jovem príncipe Andrei Bolkonsky, um jovem marido princesa. O príncipe Bolkonsky era um pequeno crescimento, um jovem bonito com certas e características secas. Tudo em sua figura, variando de um olhar cansado e entediado a um passo de medição tranquila, representava o mais afiado oposto com sua pequena esposa animada. Ele, aparentemente, todo o primeiro na sala de estar não era apenas familiar, mas já estava cansado dele para que ele fosse muito chato para ouvi-los. De todo o rosto de sua linda esposa entediada com ele, parecia que ele estava cansado de todos. Com uma careta, um trecho de seu lindo rosto, ele se afastou dela. Ele beijou a mão de Anna Pavlovna e, bolsa, olhou em volta da sociedade inteira.

(Características de qualidade de Andrei Bolkonsky)

Pierre considerou o príncipe Andrew com um modelo de todas as perfeições porque o príncipe Andrei altamente se juntou a todas as qualidades que Pierre não tinha e que poderia estar mais perto do conceito - a vontade da vontade. Pierre ficou sempre surpreso com a capacidade do príncipe Andrei calma tratamento de todos os tipos de pessoas, sua memória extraordinária, honrando (ele leu tudo, ele sabia tudo, ele tinha um conceito) e, acima de toda a sua capacidade de trabalhar e aprender. Se muitas vezes, Pierre bateu em Andrei a ausência da capacidade de filosofização sonhadora (o que Pierre estava particularmente inclinado), então ele não viu desvantagem, mas em vigor.

(Diálogo Andrei Bolkonsky e Pierre Lamba sobre a guerra)

"Se tudo fosse lutado apenas por suas convicções, não haveria guerra", disse ele.
"Seria ótimo", disse Pierre.
O príncipe Andrei sorriu.
- Pode muito que seja ótimo, mas nunca será ...
- Bem, por que você vai à guerra? - Perguntou Pierre.
- Para que? Não sei. Isso é necessário. Além disso, eu vou ... - ele parou. - Eu vou porque esta vida eu lízo aqui, esta vida não é para mim!

(Andrei Bolkonsky em conversa com Pierre Bezukhov expressa sua decepção para casar, mulheres e sociedade secular)

Nunca, nunca se case com meu amigo; Aqui está o meu conselho, não se case até lhe dizer o que você fez tudo que poderia, e até você parar de amar a mulher que você escolheu, enquanto você não a verá claramente, mas você cometerá um erro brutalmente e irreparável. Casar com um velho que não é adequado em qualquer lugar ... e desaparecerá tudo o que você tem um bem e alto. Tudo é gasto em ninharias.

Minha esposa, - continuou o príncipe Andrei, - uma mulher maravilhosa. Esta é uma daquelas mulheres raras com quem você pode ser falecido por sua honra; Mas, meu Deus, o que eu deu agora, para não ser casado! Este sou eu sozinho e te digo primeiro, porque eu te amo.

Salas de estar, fofoca, bolas, vaidade, nada - aqui é um círculo encantado do qual não posso sair. Agora vou para a guerra, pela maior guerra, que só aconteceu, e eu não sei nada e não em qualquer lugar.<…> Egoísmo, vaidade, estupidez, insignificância em tudo - aqui estão as mulheres quando são mostradas como elas são. Você olha para eles à luz, parece que há algo, e nada, nada, nada! Sim, não se case com minha alma, não se case.

(Conversa Andrei Bolkonsky com Prince Marya)

Eu não posso culpar em qualquer coisa, eu não reprovava e nunca reprove minha esposa, e eu mesmo não posso me culpar em relação a ela, e sempre será assim por nenhuma circunstância. Mas se você quer saber a verdade ... Você quer saber se estou feliz? Não. É feliz? Não. Por que é isso? Não sei...

(Bolkonsky vai sair para o exército)

Em momentos de partida e mudança de vida em pessoas que podem pensar em suas ações, geralmente encontra um sério humor de pensamentos. Nesses momentos, o passado e os planos são feitos, os planos futuros. O rosto do príncipe Andrew foi muito atencioso e suavemente. Ele, tendo colocado as mãos, rapidamente caminhou ao redor da sala de um ângulo em um ângulo, olhando para a frente para si mesmo e balançou pensivamente a cabeça. Se ele estava com medo de ir para a guerra, se desdobrou sua esposa infelizmente: "Ele pode ficar triste, simplesmente, aparentemente, não querendo que ele vê-lo em tal posição, ouvindo os degraus no Sena, ele apressou as mãos, parou À mesa, como se ligasse o caso do caixão e aceitasse sua expressão mais comumente calma e impermeável.

Volume 1 Parte 2

(Descrição da aparência de Andrei Bolkonsky depois que ele entrou no exército)

Apesar do fato de que nem muito tempo passou desde o príncipe Andrei, deixou a Rússia, ele mudou muito durante este tempo. Na expressão de seu rosto, em movimentos, na marcha quase nenhuma presença perceptível, fadiga e preguiça; Ele tinha o tipo de homem que não tinha tempo para pensar sobre a impressão de que ele produz em outros, e ocupado agradável e interessante. Seu rosto expressou mais conteúdo consigo mesmo e aos outros; Sorria e seus olhos eram mais divertidos e mais atraentes.

(Bolkonsky - Adjuante Kutuzov. Atitude no exército para o príncipe Andrei)

Kutuzov, a quem ele alcançou ainda na Polônia, o aceitou muito carinhosamente, prometeu que não o esqueçasse, distinguido de outros ajudantes, levou-o a Viena e deu instruções mais sérias. De Viena Kutuzov escreveu seu velho camarada, o pai do príncipe Andrew.
"Seu filho", escreveu ele, "a esperança de ser um oficial, de uma série de conhecimento, dureza e execução. Eu me considero feliz, tendo sob a mão de tal subordinado. "

Na sede de Kutuzov entre camaradas comunais e em geral, o príncipe Andrei, bem como na sociedade de São Petersburgo, tinha duas reputações completamente opostas. Alguns, uma parte menor, reconheciam o príncipe de Andrei com algo especial de si mesmos e de todas as outras pessoas, esperava grande sucesso dele, ouvi-lo, admirá-los e imitou-o; E com essas pessoas, o príncipe Andrei era simples e agradável. Outros, a maioria, não amavam o príncipe Andrew, considerou-lhe uma pessoa inflada, fria e desagradável. Mas com essas pessoas, o príncipe Andrei sabia como se colocar para que ele fosse respeitado e até mesmo com medo.

(Bolkonsky tende a glória)

Isso foi extremamente e ao mesmo tempo príncipe Andrei. Assim que ele soube que o exército russo está em uma situação tão desesperada, ele ocorreu a ele que ele era exatamente o direito de trazer o exército russo desta disposição que ele, que Toulon, que o traria das fileiras de desconhecido oficiais e irá abri-lo o primeiro caminho para a glória! Ouvindo Bilibina, ele já consumiu, como chegou ao Exército, ele servirá a opinião sobre o Conselho Militar, que se salvará o exército e como será acusado da execução deste plano.

"Pare a piada, Bilibin", disse Bolkonsky.
- Eu te digo sincero e amigável. Juiz. Onde e por que você vai agora quando você pode ficar aqui? Um dos dois espera que você (ele coletou a pele sobre a lâmina esquerda): ou você não alcançará o exército e o mundo será concluído, ou derrota e verme com todo o Exército Kutuzov.
E Bilibin dissolveu a pele, sentindo que seu dilema é irrefutável.
"Eu não posso julgar isso", disse o príncipe Andrei, e pensou: "comida para salvar o exército".

(Batalha em Schunghang, 1805 Bolkonsky espera se mostrar na batalha e encontrar "seu toulon")

O príncipe Andrei cavalgou parou na bateria, olhando para a fumaça da arma, da qual o kernel voou. Seus olhos espalhados por um extenso espaço. Ele só viu que antes que as massas paradas dos franceses estivessem inchadas e o que a esquerda era realmente a bateria. Ainda não foi fumar. Francês dois equestres, provavelmente adjudantes, ignorados na montanha. Sob a montanha, é provável que fortaleça a cadeia, uma pequena coluna claramente visível do inimigo se movesse. Outra fumaça do primeiro tiro não se dissipou, já que outra fumaça apareceu e disparou. A batalha começou. O príncipe Andrei virou seu cavalo e remou para o solo para encontrar o príncipe de bagration. Ele se ouviu para trás como Canonada se tornou mais alto mais alto. Pode ser visto, começamos a responder. Abaixo, no lugar onde os parlamentares estavam dirigindo, tiros de rifle ouvidos.

"Começado! Aqui está!" - Pensou príncipe Andrew, sentindo como o sangue muitas vezes começou a ficar com seu coração. "Mas onde está? Como meu Toulon Express? " - ele pensou.

Volume 1 Parte 3

(Sonhos de Andrei Bolkonsky sobre a glória militar na véspera da batalha sob Austerlitz)

O Conselho Militar, no qual o Príncipe Andrei não conseguiu expressar sua opinião, como ele esperava, deixou uma impressão pouco clara e ansiosa nela. Quem estava certo: Dolgorians com Weoter ou Kutuzov com Langeron e outros que não aprovaram o plano de ataque, ele não sabia. "Mas realmente não poderia ser kutuzov para expressar seus pensamentos diretamente? É realmente possível de outra forma fazer? É realmente por causa do tribunal e considerações pessoais devem arriscar dezenas de milhares e minhas, minha vida? " - ele pensou.

"Sim, pode ser muito possível, amanhã será morto", pensou ele. E de repente, com esse pensamento sobre a morte, uma série de memórias, as mais distantes e implacadas, rebeladas em sua imaginação; Ele lembrou a última adeus ao pai e à sua esposa; Ele se lembrou das primeiras vezes de seu amor por ela; Ele se lembrava de sua gravidez, e ele se arrependeu por ele e ele mesmo, e ele no estado amaciado e agitado saiu da cabana, em que ele estava com Nesvitsky, e começou a andar na frente da casa.

A noite era nebulosa e a luz lunar feita misteriosamente através do nevoeiro. "Sim, amanhã, amanhã! - ele pensou. - Amanhã, talvez tudo acabe por mim, todas essas memórias não serão mais, todas essas memórias não terão mais nenhum ponto para mim. Amanhã, talvez, até mesmo provavelmente amanhã, eu sou um atual, pela primeira vez terei que finalmente mostrar tudo o que posso fazer. " E ele foi apresentado a uma batalha, perda dele, concentrando a batalha em um ponto e confusão de todos os atentados. E este é o minuto feliz, que Toulon, que ele estava esperando por tanto tempo, finalmente parecia-lhe. Ele firmemente e claramente diz que sua opinião Kutuzov, e Weirotere, e imperadores. Todo mundo é surpreso pela lealdade às suas considerações, mas ninguém é levado para cumpri-lo, e agora ele leva o regimento, a divisão, fala em uma condição que ninguém já interfere em sua ordem e lidera sua divisão a um ponto decisivo e um ganha. E morte e sofrimento? - diz outra voz. Mas o príncipe Andrei não responde a essa voz e continua seus sucessos. Ele carrega o título de atendente no exército com Kutuzov, mas ele faz todo um. A próxima batalha é ganha por um. Kutuzov substitui, ele é designado ... bem, e então? - diz novamente outra voz - e depois, se você, dez vezes antes, você não será ferido, morto ou enganado; Bem, e então o que? "Bem, e então ... - responde ao próprio príncipe Andrei, - eu não sei o que acontecerá mais tarde, eu não quero e não posso saber; Mas se eu quiser isso, quero fama, eu quero ser famoso para as pessoas, eu quero ser amado por eles, então eu não sou culpado que eu quero isso que eu realmente quero isso para este. Sim, por uma coisa! Eu nunca vou contar a ninguém, mas meu deus! O que devo fazer, se não gosto de nada assim que a glória, amor humano. Morte, feridas, perda de família, nada é assustador para mim. E não importa como a estrada nem as minhas milhas são muitas pessoas - Pai, irmã, esposa, - as pessoas mais caras que eu, - mas, não importa quão assustador e não natural me pareça, vou dar-lhes todos agora por um minuto Glória, celebrações sobre as pessoas, por amor a si mesmo pessoas que eu não sei e não vou saber pelo amor dessas pessoas ", pensou ele, ouvindo os Óticulos no pátio de Kutuzov. No pátio de Kutuzov, as vozes de gêmeas empilhadas foram ouvidas; Uma voz é provavelmente um koucher que provocou o velho Kutuzov Chef, que conhecia o Príncipe Andrei e a quem o título chamou: "Tit e Tit?"

"Bem", o velho respondeu.

- Tit, vá jogar, - Joker disse.

"E, no entanto, eu amo e correndo apenas a celebração sobre todos eles, correndo com esta misteriosa força e glória, que aqui é necessário para mim neste nevoeiro!"

(1805. Batalha Austerlitsky. O príncipe Andrei leva o batalhão no ataque com o banner em suas mãos)

Kutuzov, acompanhado por seus ajudantes, foi com um passo atrás dos carabinantes.

Tendo massa com o pilar na cauda da coluna, ele parou em uma casa abandonada solitária (provavelmente antiga taverna) ser ramificada duas estradas. Ambas as estradas desceram sob a montanha e as tropas andaram.

O nevoeiro começou a se dissipar e vagamente, os versões em duas distâncias, as tropas inimigas nas elevações opostas eram visíveis. Esquerda no fundo do tiroteio foi ouvido. Kutuzov parou, conversando com o general austríaco. Príncipe Andrei, de pé um pouco para trás, olhou para eles e, querendo perguntar ao tubo visual no ajudante, virou-se para ele.

"Olha, olhe", disse este ajudante, olhando para as longas tropas, e descendo a dor na frente dele. - Este é o francês!

Dois generais e ojudantes começaram a pegar o tubo, puxando-o para fora por um dos outros. Todos os rostos de repente mudaram e o horror expresso. Os franceses foram assumidos por dois versões de nós, e de repente eles vieram inesperadamente diante de nós.

- É um inimigo? .. Não! .. Sim, olhe, ele ... Provavelmente ... O que é isso? - Vozes ouvidas.

Príncipe Andrei por um simples olho viu no canto inferior direito para atender aos absheronianos uma coluna espessa dos franceses, não mais do que quinhentos degraus do local onde Kutuzov estava.

"Então ela veio um momento decisivo! Chegou a mim ", pensou Príncipe Andrei e, batendo no cavalo, dirigiu até Kutuzov.

- É necessário parar os absheronianos, ele gritou, seu alto passo!

Mas no mesmo momento tudo estava empilhando a fumaça, um tiro próximo soou e uma voz ingênua assustada dois passos do príncipe Andrew gritou: "Bem, irmãos, Shabash!" E como se essa voz fosse uma equipe. Nesta voz, todos correram para correr.

Misturado, todas as multidões crescentes fugiram para o lugar onde cinco minutos atrás, as tropas passavam pelos imperadores. Não era apenas difícil parar essa multidão, mas era impossível não voltar com a multidão. Bolkonsky só tentou acompanhar Kutuzov e olhou em volta, desnorteado e incapaz de entender o que foi feito na frente dele. Nesvitsky, com uma visão amargada, vermelha e não como ele, gritou Kutuzov, que, se ele não saísse agora, ele seria pronunciado. Kutuzov ficou no mesmo lugar e, não respondendo, eu dei um lenço. O sangue fluiu de sua bochecha. O príncipe Andrey protestou nele.

- Você está ferido? Ele perguntou, mal segurando o tremor da mandíbula inferior.

- A ferida não está aqui, mas onde! Disse Kutuzov, pressionando um lenço à bochecha ferida e apontando para a corrida.

- pare-os! - Ele gritou ao mesmo tempo, provavelmente, pensando que era impossível impedi-los, bater no cavalo e foi para a direita.

Outlooking a multidão dos corredores o capturaram com ele e levou de volta.

As tropas fugiram para uma multidão tão gusta, que, uma vez no meio da multidão, era difícil sair disso. Quem gritou: "Fui, o que estava faltando?" Quem imediatamente se virar, atirou no ar; Quem bateu o cavalo no qual o próprio Kutuzov estava dirigindo. Com o maior esforço para escolher o fluxo da multidão para a esquerda, o Scutuzov com um séquito, reduziu mais de duas vezes, dirigiu os sons de tiros de ferramentas próximos. Vendendo da multidão dos corredores, Príncipe Andrew, tentando acompanhar Kutuzov, viu na descida da montanha, em fumaça, que ainda atirou na bateria russa e correndo para ela os franceses. A infantaria russa foi maior, sem avançar para ajudar a bateria, nem de volta em uma direção com a corrida. O general rode separado dessa infantaria e dirigiu para Kutuzov. Apenas quatro pessoas permaneceram dos doces de Kutuzov. Todo mundo estava pálido e silenciosamente bem.

- Pare estes bastardos! - sufocando, falou Kutuzov para o comandante regimental, apontando para a corrida; Mas no mesmo momento, como se ele fosse punido por essas palavras, como um enxame de pássaros, balas voaram sobre a prateleira e a séquita de Kutuzov.

Os franceses atacaram a bateria e, vendo Kutuzov, atirou. Com este vôlei, o comandante regimental pegou sua perna; Vários soldados caíram, e o subjensor, que estava de pé com o banner, soltou-o de suas mãos; O banner ficou chocado e caiu, persistindo as armas dos soldados vizinhos. Soldados sem uma equipe começaram a atirar.

- Ohoh! - Com uma expressão de desespero, Kutuzov foi lavada e olhou em volta. "Bolkonsky", ele sussurrou da consciência de sua voz impotente senil. "Bolkonsky", ele sussurrou, apontando para um batalhão chateado e no inimigo, "O que é isso?"

Mas antes de concordar, príncipe Andrei, sentindo as lágrimas de vergonha e raiva, que se aproximaram dele para a garganta, já marcou do cavalo e correu para o banner.

- Caras, à frente! - Ele gritou o infantil piando.

"Aqui está!" - Pensei o príncipe Andrei, agarrando a bandeira da bandeira e com prazer auditando as balas, obviamente dirigidas contra ele. Vários soldados caíram.

- Hooray! - gritou o príncipe Andrei, mal segurando uma bandeira pesada em suas mãos, e correu à frente com a confiança indubitada de que todo o batalhão iria correr atrás dele.

E, de fato, ele correu sozinho apenas alguns passos. Um, outro soldado e todo o batalhão com um grito "Hurray!" correu à frente e ultrapassá-lo. O oficial de batalhão, variando, levou-se da gravidade nas mãos do príncipe Andrei Banner, mas imediatamente foi morto. O príncipe Andrei novamente pegou a bandeira e, arrastando-o para o refrigerante, correu com o batalhão. Ele viu nossos oficiais de artilharia na frente deles, dos quais alguns lutaram, outros jogaram armas e fugiram para ele; Ele viu os soldados de infantaria francês que pegavam cavalos de artilharia e virou armas. O príncipe Andrei com um batalhão já tinha vinte poucos passos de armas. Ele ouviu sobre suas balas de assobio travessas, e era indispensável para a direita e à esquerda dele e soldados caíram. Mas ele não olhou para eles; Ele só olhou no que aconteceu à frente dele - na bateria. Ele claramente viu uma figura de uma artilharia ruiva com um kiver batido, puxando de um lado do banner, enquanto o soldado francês puxou um banner para si mesmo sobre o outro lado. O príncipe Andrei viu uma já claramente confusa e juntos uma expressão amargada de pessoas dessas duas pessoas, aparentemente não entendeu o que eles fizeram.

"O que eles estão fazendo? - Pensou príncipe Andrei, olhando para eles. "Por que a artilharia de cabelos ruivos, quando não tem arma?" Por que não é o francês dele? Não terá tempo para alcançar, como um francês lembra o rifle e a embreagem. "

De fato, outro francês, com uma arma do vingo, correu para o lutador, e o destino do artilharyman vermelho, que ainda não entendia o que o espera, e com a celebração da junção, deveria ter decidido. Mas o príncipe Andrei não viu o que terminou. Como se com todo o escopo, alguém dos soldados mais próximos parecia-lhe, bateu nele em sua cabeça. Um pouco foi ferido, e mais importante, é desagradável, porque a dor dessa entretê-lo e impediu-o de ver o que ele assistiu.

"O que é? Estou a cair! Minhas pernas são cortadas ", pensou ele e caiu de costas. Ele revelou seus olhos, na esperança de ver o que a luta contra os franceses acabou com artilharias, e querendo saber, mortos ou sem artilhas vermelhas, tomadas ou salvadas canhões. Mas ele não viu nada. Não havia nada sobre ele, com exceção do céu, é um céu alto, não claro, mas ainda imensamente alto, com um rastejamento silencioso com nuvens cinzentas. "Como silenciosamente, calmo e solenemente, como eu fugi, pensei que o príncipe Andrei", não enquanto fugimos, gritamos e lutamos; Não como o francês e o Artilleryman treinou com pessoas amargadas e assustadas, o francês e o artilerista não são tão rastejantes nesse céu sem fim. Como vejo antes disso desse alto céu? E como estou feliz, finalmente descobri. Sim! Tudo vazio, todo engano, exceto por este céu sem fim. Nada, não há nada além disso. Mas mesmo não, não há nada além de silêncio, calmo. E graças a Deus! .. "

(Céu de Austerlitz como um episódio importante no caminho da formação espiritual do príncipe Andrei. 1805)

Na montanha Pratsomana, no lugar onde ele caiu com o banner em suas mãos, colocou o príncipe Andrei Bolkonsky, expirou por sangue, e, sem se conhecer, gemendo um gemido tranquilo, lamentável e infantil.

Na noite, ele parou de gemer e se sentou completamente. Ele não sabia quanto tempo seu esquecimento continuou. De repente, ele novamente se sentiu viva e sofrendo de queimando e estourando algo em sua cabeça.

"Onde é isso, este é um céu alto, que eu não sabia até agora e vi agora? - Foi o primeiro pensamento. - E eu não sabia disso até agora. Mas onde eu sou?

Ele começou a ouvir e ouvir os sons dos cavalos que se aproximam de cavalos e sons de votos que falavam francês. Ele abriu os olhos. Acima, foi novamente todo o mesmo céu com uma crescente nuvens flutuantes aumentando, através da qual o infinito azul era visto. Ele não vira a cabeça e não viu aqueles que, julgando pelo som de cascos e votos, dirigimos até ele e parou.

Recebendo os passeios foram Napoleão, acompanhados por dois ajudantes. Bonaparte, circulando o campo de batalha, deu as encomendas mais recentes para fortalecer as baterias na barragem do carro, e considerado morto e ferido restante no campo de batalha.

- de Beaux Home! (As pessoas legais!) - disse Napoleão, olhando para a Granada russa morta, que, com um pato de rosto no chão e estava deitada em seu estômago, jogando fora a miniatura.

- Les Munitions des Pièces de Posição Sont épuisées, senhor! (Não há mais baterias, sua majestade!) - disse neste momento o ajudante, que veio com as baterias, atirou no agestest.

- Faites Avancer Celles de la Réserve (Meld para trazer de reservas) ", disse Napoleão, e, tendo deixado alguns passos, ele parou no príncipe Andrey, que havia caído com o bann o abandonado subir (o banner, como um troféu, como um troféu, foi tomado pelo francês).

"Voilà une belle mort (aqui está uma grande morte)", disse Napoleão, olhando para blocos.

O príncipe Andrei percebeu que foi dito sobre ele e que Napoleão diz. Ele ouviu como eles chamavam de senhor (sua majestade) que disseram essas palavras. Mas ele ouviu estas palavras, não importa o quão ouviu o zumbido das moscas. Ele não apenas não os interessou, mas ele não percebeu, mas imediatamente esqueceu-os. Ele queimou a cabeça; Ele sentiu que iria alimentar sangue, e viu sobre seu céu distante, alto e eterno. Ele sabia que isso era Napoleão - seu herói, mas naquele momento, Napoleão parecia-lhe uma pessoa tão pequena e insignificante em comparação com o que estava acontecendo agora entre sua alma e este céu alto e sem fim com nuvens correndo nele. Ele era completamente diferente naquele momento, quem se levantou sobre ele, o que quer que ele falasse sobre ele; Ele estava contente apenas que as pessoas parassem sobre ele, e desejassem apenas que essas pessoas o ajudassem e voltassem para a vida, que o parecia tão linda, porque ele o entendia agora. Ele coletou toda a sua força para se mover e fazer algum som. Ele se moveu mal e produziu-lhe o gemido degradado, fraco e doloroso.

- MAS! Ele está vivo ", disse Napoleão. - Levante este jovem, CE Jeune Homme e demolir no ponto de vestir!

O príncipe Andrei não se lembrava de mais nada: ele perdeu a consciência de uma dor terrível, que ela o machucou em maca, juntando enquanto dirigia e procurou a ferida no point. Ele acordou apenas no final do dia em que ele, conectando-se com outros oficiais russos feridos e prisioneiros, sofridos para o hospital. Nesse movimento, ele se sentiu um pouco fresco e podia olhar em volta e até mesmo falar.

As primeiras palavras que ele ouviu quando ele acordou - foram as palavras do oficial de comboio francês, que disse apressadamente:

- É necessário parar aqui: o imperador passará agora; Ele terá prazer ver esses prisioneiros do Senhor.

"Agora há tantos prisioneiros, quase todo o exército russo, que provavelmente é entediado", disse outro oficial.

- Bem, no entanto! Isso, diga o comandante de toda a Guarda do Imperador Alexander, disse o primeiro, apontando para o oficial russo ferido no White Cavallerge Mundire.

Bolkonsky descobriu o príncipe Repnin, a quem conheceu na luz de São Petersburgo. Ao lado dele estava outro, um menino de dezenove anos, também um oficial de cavalaria ferido.

Bonaparte, dirigindo um galope, parou o cavalo.

- Quem é o mais velho? - Ele disse, vendo os prisioneiros.

Nomeado Coronel, Prince Repnin.

- Você é o comandante do regimento da cavalaria do imperador Alexander? - perguntou Napoleão.

"Eu comandei o esquadrão", respondeu Repinn.

"Seu regimento realizou honestamente seu dever", disse Napoleão.

"Elogie o grande comandante, há a melhor recompensa de um soldado", disse Repinn.

"Tenho o prazer de dar a você", disse Napoleão. - Quem é esse jovem ao seu lado?

Prince Repnin chamado tenente secamente.

Olhando para ele, Napoleão disse, sorrindo:

- Il Est Venu Bien Jeune Se Frotter à Nous (ele pulou para lutar contra nós).

"Os jovens não impedem que você seja corajoso", disse a voz tenra com uma voz tenra.

"Uma resposta maravilhosa", disse Napoleão, "um jovem, você vai longe!"

Príncipe Andrei, para a completude dos troféus em cativeiro, também encaminhado, aos olhos do imperador, não poderia, mas atrair sua atenção. Napoleão, aparentemente, lembrou que ele o viu no campo e, referindo-se a ele, consumiu que o próprio nome de um jovem - Jeune Homme, sob o qual Bolkonsky foi refletido em sua memória pela primeira vez.

- et vous, Jeune Homme? Bem, você, jovem? - Ele se virou para ele. - Como você se sente, Mon Brave?

Apesar do fato de que em cinco minutos antes disso, o príncipe Andrei poderia dizer algumas palavras para os soldados que o transmitiram, ele agora, direto em Napoleão, ficou em silêncio ... ele era tão insignificante neste momento todos os interesses que Ocupou Napoleão, tão pouco seu herói parecia com ele, com esta pequena vaidade e a alegria da vitória, em comparação com o céu mais alto, justo e bom que ele viu e entendeu - que ele não poderia responder.

Sim, e tudo parecia tão inútil e insignificante em comparação com os edifícios rigorosos e majestosos que causaram o enfraquecimento da força do sangue passado, sofrendo e esperando de perto a morte. Olhando para os olhos de Napoleão, o príncipe Andrei pensou sobre a insignificância da grandeza, sobre a insignificância da vida, que ninguém conseguia entender os significados, e sobre uma insignificância ainda maior da morte, cuja pessoa poderia entender e explicar do a viver.

O Imperador, sem esperar pela resposta, virou-se e, partindo, virou-se para um dos chefes:

- Deixe-os cuidar desses senhores e trazê-los para o meu bivouuck; Deixe meu Dr. Larray examinar suas feridas. Adeus, Prince Repnin. "E ele, cavalo de Tronow, galope dirigiu mais."

Em seu rosto, foi o brilho de complacência e felicidade.

Os soldados que trouxeram o príncipe Andrew e aqueles que o levaram as amostras douradas que haviam caído dele, pendurado em seu irmão com a mesma época, vendo sua tempestade, com a qual o imperador acabou com os prisioneiros, correu para devolver as amostras.

O príncipe Andrei não viu quem e como colocá-lo novamente, mas em seu peito, sobre o mandir de repente, as amostras em uma cadeia de ouro rasa.

"Seria bom", pensou o príncipe Andrei, olhando para esta apresentação, que com tal sentimento e admiração pendurou sua irmã para ele: "Seria bom, se tudo fosse tão claro e simplesmente, como parece ser uma princesa Mary. Quão bom seria saber onde procurar ajuda nesta vida e o que esperar depois de lá, atrás do caixão! Como ser feliz e calmo, eu estava, se eu pudesse dizer agora: Senhor, me caçam! .. mas quem vou dizer isso? Ou o poder é um indefinido, incompreensível ao qual eu não só não posso entrar em contato, mas que eu não posso expressar em palavras, - o grande ou nada, - ele disse a si mesmo, - ou este é Deus que é costurado aqui, neste Laneka, Prince Marya? Nada, nada fiel, além da insignificância de tudo o que eu entendo, e a grandeza de algo incompreensível, mas o mais importante! "

Stretpers se mudaram. Com cada empurrão, ele novamente sentiu dor insuportável; O estado febril foi intensificado, e ele começou a vagar. Aqueles sonhos de pai, esposa, irmã e futuro filho e ternura, que ele sentia na noite anterior à batalha, a figura de um pequeno e insignificante Napoleão e acima de tudo isso é um alto céu - ascendia à principal fundação de sua quente Ideias.

A vida silenciosa e a felicidade da família calma nas montanhas carecas foram apresentadas a ele. Ele já havia gostado dessa felicidade quando de repente ele era um pouco de Napoleão com seu indiferente, limitado e feliz da infelicidade dos outros, e dúvidas começou, farinha, e apenas o céu prometeu se acalmar. De manhã, todos os sonhos foram misturados e fundidos no caos e escuridão das infecções e esquecimento, que muito mais provável, de acordo com o próprio Larrey, Dr. Napoleonov, teve que resolver a morte do que a recuperação.

- C "Est Sujet Nerveux et Bilieux", disse Larray, - Il N "en Réchappera Pas (este é um assunto nervoso e biliar, - ele não se recupera).

O príncipe Andrei, entre outros feridos sem esperança, foi entregue ao cuidado dos habitantes.

Volume 2 Parte 1

(A família de Bolkonsky não sabe se o príncipe Andrei está vivo ou morreu em batalha com austerlice)

Demorou dois meses depois de receber as notícias nas montanhas carecas sobre a batalha Austerlitsky e os morreram do príncipe Andrew. E apesar de todas as letras através da embaixada e apesar de todos os desejados, seu corpo não foi encontrado, e ele não estava entre os prisioneiros. O pior para seus parentes era que ainda havia esperança de que ele fosse criado pelos habitantes no campo de batalha e, talvez se recuperando ou morrendo em algum lugar sozinho, entre outros, e incapaz de dar a ninguém. Nos jornais, dos quais o antigo príncipe pela primeira vez aprendi sobre a derrota Austerlitsky, foi escrito, como sempre, bastante breve e vagamente, que os russos depois de brilhar batalhas eram compradas e a returada feita em perfeita ordem. O velho príncipe percebeu a partir desta notícia oficial que os nossos estavam quebrados. Uma semana após o jornal, que trouxe as notícias sobre a batalha Austerlitsky, veio a carta de Kutuzov, que informou o príncipe sobre o destino, compreendido por seu filho.

"Seu filho, nos meus olhos", escreveu Kutuzov, "com o banner em suas mãos, à frente da prateleira caiu um herói digno de seu pai e sua pátria. Para o arrependimento geral, todo o meu exército ainda é desconhecido - se ele está vivo ou não. Ele mesmo e você é uma esperança que seu filho esteja vivo, porque, por outro lado, entre aqueles encontrados no campo da Batalha dos Oficiais, sobre o qual fui arquivado comigo através de parlamentares, e teria sido nomeado. "

(Março de 1806 o príncipe Andrei retorna para casa depois de ferido. Sua esposa Lisa morre, filho rudante)

A princesa Marya atacou o xale e correu para o ansioso. Quando ela passou a frente, ela viu a janela que algumas tripulações e luzes estavam na entrada. Ela entrou nas escadas. Na coluna de corrimão estava uma vela silenciosa e fluiu do vento. Garçom Philip, com um rosto assustado e com outra vela na mão, ficava abaixo, em primeiro lugar das escadas. Ainda para baixo, atrás do turno, nas escadas, eles foram ouvidos dos passos desagradáveis \u200b\u200bem botas quentes. E algum familiar, como parecia à princesa Marya, a voz disse alguma coisa.

Então ela disse outra coisa, o Demyan respondeu alguma coisa, e os passos em botas quentes tornaram-se mais rápido para se aproximar da volta clara das escadas. "Isso é Andrey! - Pensei a princesa de Maria. - Não, não pode ser, seria muito incomum ", pensou ela, e no mesmo momento, como achava que estava no local, em que o garçom ficou com uma vela, o rosto e a figura do Príncipe Andrei em O casaco de pele com uma neve completa de colar. Sim, foi ele, mas pálido e magro e mudou, estranhamente relaxado, mas ansiosa expressão facial. Ele entrou nas escadas e abraçou sua irmã.

- Você não recebeu minha carta? - ele perguntou, e, sem esperar por uma resposta, a quem ele não recebeu, porque a princesa não podia falar, ele voltou com um obstetra que entrou atrás dele (ele desceu com ele na última estação), passos rápidos novamente entrou Escada e abraçou sua irmã novamente.

- Que destino! - ele disse. - Masha, querida! "E, jogando um casaco de pele e botas, fomos meia princesa."

A princesinha estava deitada nos travesseiros, em uma capa branca (o sofrimento apenas deixou ela ir), os fios de cabelo negro vieram até suas bochechas inflamadas e suadas; Ruddy, a adorável boca, com uma esponja, coberta de cabelos negros, foi revelada, e ela sorriu feliz. O príncipe Andrei entrou na sala e parou na frente dela, no capitão do sofá em que ela estava mentindo. Olhos brilhantes, parecendo assustados e animados com crianças, paramos nele sem mudar de expressões. "Eu te amo todos, eu não fiz ninguém, pelo que sofro? Ajude-me ", disse sua expressão. Ela viu o marido, mas não entendia o significado de sua aparência agora diante dela. O príncipe Andrei andou pelo sofá e beijou a testa.

- Minha querida! Ele disse à palavra que nunca disse a ela. "Deus é misericordioso ... ela é uma pergunta, infantil olhou para ele feia.

"Eu estava esperando por ajuda de você, e nada, nada, e você também!" - disse seus olhos. Ela não ficou surpresa que chegasse; Ela não entendeu o que veio. Sua chegada não tinha nada a fazer antes de sofrer e aliviá-los. A farinha começou de novo, e Marya Bogdanovna aconselhou o príncipe Andrei a sair da sala.

Um obstetra entrou na sala. O príncipe Andrei saiu e, tendo encontrado a princesa Marree, novamente se aproximou dela. Eles começaram a falar em um sussurro, mas havia uma conversa com todos um minuto. Eles esperaram e ouviram.

"Allez, Mon Ami (vá, meu amigo)", disse a princesa Marya. Príncipe Andrei novamente foi para sua esposa e sentou-se na sala ao lado, esperando. Alguma mulher saiu do quarto dela com um rosto assustado e envergonhado, vendo o príncipe Andrew. Ele fechou o rosto com as mãos e promoveu então alguns minutos. Desculpe, os gemidos desamparados-animais foram ouvidos da porta. O príncipe Andrei se levantou, foi até a porta e queria transformá-la. A porta manteve alguém.

- É impossível! - falou de lá uma voz assustada. Ele começou a andar pela sala. Crys ficou em silêncio, ainda havia alguns segundos. De repente, um choro terrível - não o grito dela - ela não podia gritar assim - ele fugiu na próxima sala. O príncipe Andrei correu para a porta dela; Creek é andado, mas ele foi ouvido outro choro, um grito de uma criança.

"Por que a criança trouxe para lá? - Eu pensei que o príncipe Andrei no primeiro segundo. - Filho? O que? .. Por que há uma criança? Ou nasceu uma criança? "

Quando ele de repente entendeu todo o sentido alegre desse grito, as lágrimas estrangulavam ele, e ele, inclinando-se com as duas mãos no peitoril da janela, soluçando, afiada, enquanto as crianças choram. A porta se abriu. O médico, com uma camisa borrada de manga, sem um surtuka, pálido e agitando a mandíbula, saiu do quarto. O príncipe Andrei se virou para ele, mas o médico olhou para ele confuso e, sem dizer uma palavra, passou por. A mulher acabou e, vendo o príncipe Andrew, pulou no limiar. Ele entrou no quarto de sua esposa. Ela estava morta na mesma posição em que ele viu cinco minutos atrás, e a mesma expressão, apesar dos olhos parados e na palidez da bochecha, estava nessa adorável rosto tímido infantil com uma esponja coberta de cabelo preto.

"Eu te amei tudo e não fiz nada mal, e o que você fez comigo? Oh, o que você fez comigo? " - Ela disse seu rosto morto adorável e miserável. No canto da sala cresceu e choca algo pequeno, vermelho em branco apertando as mãos Marya Bogdanovna.

Duas horas depois disso, príncipe Andrei, os passos tranquilos entraram no escritório para seu pai. O velho já sabia. Ele ficou na porta em si, e assim que ela se abrisse, o velho ficou em silêncio com as mãos mais velhas, duras, como vício, agarrou o pescoço do filho e enterrou como uma criança.

Depois de três dias, uma princesinha fugiu e, dizendo adeus a ela, o príncipe Andrei subiu ao passo de grãos. E no caixão era o mesmo rosto, embora com os olhos fechados. "Ah, o que você fez comigo?" "Tudo disse, e o príncipe Andrew sentiu que em sua alma ele foi quebrado por algo que ele era culpado pela culpa que ele não consertou e não se esqueça. Ele não podia chorar. O velho também entrou e beijou sua alça de cera, calmamente e altamente deitada do outro, e seu rosto disse a ele: "Oh, o que e para o que você fez isso comigo?" E o velho ficou com raiva, vendo esse rosto.

Após mais cinco dias, o jovem Príncipe Nikolai Andreic foi batizado. O queixo da mãe segurava uma fralda, enquanto as penas de ganso do padre manchava palmeiras vermelhas e garotos enrugados.

O padrinho - avô, temendo cair, estremecer, usava um bebê em torno de uma pequena espuma de espuma e passou por seu padrinho, princesa Mary. Príncipe Andrei, tendo desaparecendo do medo, para que a criança não fosse afogada, sentada em outra sala, esperando pelo final do sacramento. Ele olhou feliz para a criança quando seu Nyanyushka foi retirado, e acenou com a cabeça com a cabeça quando Nyanyushka disse a ele que ela não tocou os faixas com os cabelos com cabelos, mas nadou na fonte.

Volume 2 Parte 2

(A reunião do Príncipe Andrei e Pierre Dunzhanov em BogucharovoQuem teve grande importância para ambos e largamente determinou seu caminho adicional.1807.)

No estado muito feliz do Espírito, retornando de sua jornada do sul, Pierre cumpriu sua intenção de longa data - para voltar ao seu amigo Bolkonsky, a quem ele não viu dois anos.

Na última estação, aprendendo que o Príncipe Andrei não está nas montanhas carecas, mas em sua nova propriedade separada, Pierre foi até ele.

Pierre atingiu a modéstia de um pequeno, embora uma casa limpa depois dessas condições brilhantes em que ele foi visto pela última vez em St. Petersburg. Ele entrou apressadamente o cheiro ainda pinho, um pequeno salão inativo e queria ir mais longe, mas Anton na ponta dos pés correu à frente e bateu na porta.

- Bem, o que há? - ouvi uma voz afiada e desagradável.

"Convidado", Anton respondeu.

- Peça para você esperar, - e uma cadeira roubada ouviu. Pierre passos rápidos se aproximaram da porta e enfrentou cara a cara com o príncipe frisado e envelhecido, e então, Andrey. Pierre abraçou-o e, levantando os óculos, beijou-o em sua bochecha e olhou para ele de perto.

"Eu não esperei, muito feliz", disse o príncipe Andrei. Pierre não disse nada; Ele é surpreso, não tomando olhos, olhou para o amigo. Ele foi atingido pela mudança na mudança no príncipe Andrei. As palavras eram gentis, o sorriso estava nos lábios e no rosto do príncipe Andrew, mas o olhar era extinto, morto, que, apesar do desejo visível, o príncipe Andrei não podia dar um brilho alegre e alegre. Não que ele tenha perdido, ficou pálido, amadureceu seu amigo; Mas a visão disso e ruga na testa, expressou um longo foco em algo um, ficou espantado e alienado Pierre, enquanto ele não estava acostumado com eles.

Quando uma data após uma longa separação, como sempre acontece, a conversa não pôde ser estabelecida há muito tempo; Eles perguntaram e responderam brevemente sobre essas coisas que eles mesmos sabiam o que tinha que dizer por um longo tempo. Finalmente, a conversa começou a parar no primeiro fragmentário disse, sobre questões sobre a última vida, sobre os planos para o futuro, sobre a jornada de Pierre, sobre suas aulas, sobre a guerra, etc., a concentração e a glória, que Pierre Notado na visão do príncipe Andrei, agora foi ainda mais forte em um sorriso, com quem ele ouviu Pierre, especialmente quando Pierre falou com uma animação de alegria sobre o passado ou o futuro. Como se o príncipe Andrew e desejasse, mas não consegui participar do que ele falou. Pierre começou a sentir que, na frente do príncipe Andrey, o entusiasmo, sonhos, esperança de felicidade e boa. Ele era consciencioso expressar todos os seus novos pensamentos maçônicos, especialmente reproduzidos e excitou sua última jornada. Ele se continhava, estava com medo de ser ingênuo; Ao mesmo tempo, ele queria ver sua amiga incontrolavelmente, que agora era completamente diferente, o melhor Pierre do que o que estava em São Petersburgo.

- Eu não posso te dizer o quanto eu sobrevivi durante este tempo. Eu mesmo não me reconheceria.

"Sim, muito, mudamos muito desde", disse o príncipe Andrei.

- Bem e você? - Perguntou Pierre. - Quais são seus planos?

- Planos? - Príncipe ironicamente repetido Andrei. - Meus planos? - Ele repetiu, não importa o quão surpreendente o significado de tal palavra. - Sim, você vê, eu construo, quero passar para o futuro para o futuro ...

Pierre silenciosamente, olhou para o rosto associado de Andrei.

"Não, pergunto", disse Pierre, mas o príncipe Andrei o interrompeu:

- E sobre mim falar sobre mim ... Diga-me, conte sobre sua jornada, sobre tudo o que você fez em suas propriedades?

Pierre começou a falar sobre o que ele fez em suas propriedades, tentando esconder sua participação tanto quanto possível nas melhorias feitas por ele. O príncipe Andrei várias vezes levou a Pierre à frente que ele disse, como se tudo o que Pierre fez, havia uma história muito conhecida, e ele não ouvia apenas nenhum interesse, mas mesmo como se estivesse se divertindo para o que Pierre disse.

Pierre ficou embaraçoso e até mesmo na sociedade de seu amigo. Ele ficou em silêncio.

"Bem, é disso que minha alma", disse o príncipe Andrei, que, obviamente, também era difícil e decisivamente com o convidado: "Estou aqui em Bivakov, acabei de ver." E agora eu vou para a irmã novamente. Eu vou apresentar-lhes a eles. Sim, você parece ser um sinal ", disse ele, obviamente ocupando um hóspede com quem ele não sentiu nada em comum. - Nós iremos ao almoço. E agora você quer ver minha propriedade? - Eles saíram e passaram para almoçar, conversando sobre notícias políticas e conhecidos comuns, como as pessoas são pequenas próximas umas das outras. Com algum reavivamento e interesse, o Príncipe Andrei falou apenas sobre a nova propriedade confortável por ele e a construção, mas aqui no meio da conversa, no palco, quando o príncipe Andrei descreveu a localização futura da casa, ele de repente parou. - No entanto, não há nada interessante, vamos jantar e vamos ir. - No jantar, uma conversa sobre o casamento de Pierre.

"Fiquei muito surpreso quando ouvi sobre isso", disse o príncipe Andrei.

Pierre corou como sempre sempre, e apressadamente disse:

- Eu vou te dizer algum dia, como tudo aconteceu. Mas você sabe que tudo isso acabou e para sempre.

- Para sempre e sempre? Disse o príncipe Andrei. - Nada acontece para sempre.

- Mas você sabe como tudo acabou? Você já ouviu falar sobre Duel?

- Sim, você passou e através dele.

"Uma coisa, para a qual agradeço a Deus, isso é pelo fato de que eu não matei esse homem", disse Pierre.

- De que? Disse o príncipe Andrei. - Mate o cachorro maligno mesmo muito bem.

- Não, matando uma pessoa não é boa, injusta ...

- Por que não é injusto? - Príncipe repetido Andrei. - O que é certo e injusto não é dado para julgar as pessoas. As pessoas estão sempre enganadas e serão enganadas, e não mais como no fato de que eles consideram justo e injusto.

"É injusto que há mal para outra pessoa", disse Pierre, sentindo-se alegremente que o príncipe Andrei se levantou com a sua chegada e começou a falar e queria expressar tudo o que ele fazia agora.

- E quem te disse que mal é para outra pessoa? - ele perguntou.

- Mal? Mal? - disse Pierre. - Todos sabemos o que é o mal para si mesmo.

- Sim, sabemos, mas o mal que eu conheço por mim mesmo, não posso fazer outra pessoa ", disse Andrei mais e mais, disse, aparentemente querendo expressar Pierre sua nova olhada nas coisas. Ele falou francês. - Je Ne Connais Dans La Vie Que Maux Bien Régua: C "Est Le Remord e La Maladie. Il N" Est de Bien Que L "Ausência de Ces Maux (Eu conheço apenas dois infortúnios reais na vida: um remorso de consciência e doença . E a felicidade é apenas a ausência desses dois com raiva. Para viver por si mesmo, evitando apenas esses dois com raiva, isso é tudo que minha sabedoria é agora.

- E amor pelo vizinho e auto-sacrifício? - Pierre falou. - Não, eu não posso concordar com você! Viver apenas de tal maneira a não fazer o mal, de modo a não se arrepender, isso não é suficiente. Eu vivi então, vivi por mim mesmo e destruímos minha vida. E só agora, quando eu vivo, pelo menos eu tento (Pierre recuperado da modéstia) para viver para os outros, só agora eu entendi toda a felicidade da vida. Não, eu não concordo com você, e você não pensa no que está dizendo. "Príncipe Andrei silenciosamente olhou para Pierre e sorriu zombeteiramente."

- Aqui você vai ver a irmã, princesa Marho. Com ela você vai embora ", disse ele. "Talvez você esteja certo para nós mesmos", continuou, ficando em silêncio, "mas todo mundo vive à sua maneira: você viveu por si mesmo e dizia que quase destruí sua vida, mas descobri quando comecei a viver outras. E eu experimentei o anti-caído. Eu vivi para a fama. (Afinal de contas, qual é a glória? O mesmo amor pelos outros, o desejo de fazer algo para eles, o desejo de seu louvor.) Então eu vivi para os outros e não quase, mas completamente destruía minha vida. E desde então se tornou calmo, como eu vivo por um só.

- Sim, como viver por um sozinho? - Jejum, perguntou Pierre. - E filho, irmã, pai?

- Sim, isso é tudo a mesma coisa, isso não é os outros ", disse o príncipe Andrei, e outros, perto, Le Prochain, como você com o príncipe Marya Chamada, é a principal fonte de ilusão e mal. Le ProChain é aqueles que são seus homens de Kiev que querem fazer o bem.

E ele olhou para Pierre com uma olhada. Ele aparentemente chamou Pierre.

"Você está brincando", Pierre disse mais e mais animada. - Que ilusão e mal é que eu desejei (muito pouco e mal realizada), mas queria fazer o bem, e eu fiz alguma coisa? O que um mal pode ser que as pessoas infelizes, nossos homens, as pessoas assim como nós crescemos e morrendo sem outro conceito sobre Deus e a verdade, como uma imagem e oração sem sentido, poderão ir às crenças de consolação da vida futura, retaliação , Recompensas, Consolação? Que mal e ilusão é que as pessoas morrem de doença sem ajuda, quando são tão facilmente capazes de ajudá-los, e eu lhe darei lekary, e o hospital e abrigo um velho? E não é um noticable, não, sem dúvida, o benefício que um homem, uma mulher com uma criança não tem dias e noites de paz, e eu vou dar-lhes descanso e lazer? .. - disse Pierre, com pressa e sussurrou. - E eu fiz isso, mesmo mal, pelo menos um pouco, mas fiz algo por isso, e você não só me desaparece no fato de que o que eu fiz é bom, mas também não desapareça para que você não pense que . E mais importante, "continuou Pierre", eu sei o que sei, e sei que o prazer de fazer isso é a única verdadeira felicidade da vida.

"Sim, se você colocar uma pergunta como essa, então esta é outra coisa", disse o príncipe Andrei. - Estou construindo uma casa, lança o jardim e você é hospitais. Ambos podem servir como um tempo de transmissão. Mas o que é justo que bom - dê para julgar aquele que conhece tudo, e não para nós. Bem, você quer discutir, ele acrescentou, - bem, venha. - Eles saíram devido à mesa e sentavam-se na varanda, substituindo a varanda.

"Bem, vamos argumentar", disse o príncipe Andrei. - Você está falando com a escola ", continuou ele, dobrando o dedo, - os ensinamentos e assim por diante, isto é, você quer retirá-lo, ele disse, apontando para o homem que levou o chapéu e passando por eles, - de seu estado animal e dar necessidades morais. E parece-me que a única felicidade possível é a felicidade animal, e você quer privá-lo. Eu invejo ele, e você quer fazer isso comigo, mas não dando a ele qualquer mente, nem meus sentimentos ou meus meios. Outro - Você diz: tornar mais fácil para o seu trabalho. E na minha opinião, o trabalho físico para ele é a mesma necessidade, a mesma condição para sua existência, como para você e para mim, o trabalho é mental. Você não pode pensar. Eu vou para a cama na terceira hora, meus pensamentos vêm, e eu não posso dormir, eu não vou dormir até a manhã porque penso e não consigo pensar em como ele não pode arar, não cortar, caso contrário, ele Vá para a cabana ou fiquei doente. Como não vou sofrer de seu terrível trabalho físico, e morrerá em uma semana, então ele não transferirá minha ociosidade física, ele morrerá e morrerá. Terceiro, o que você ainda diz?

O príncipe Andrei varreu o terceiro dedo.

- Ai sim. Hospitais, medicamentos. Ele tem um golpe, ele morre, e você vai deixá-lo para baixo, curá-lo, ele vai andar dez anos, todos em um fardo. É muito mais desaparecendo e mais fácil para ele morrer. Outros trilhos, e muitos deles. Se você se arrepender de ter um trabalhador extra desapareceu, - como eu olho para ele, caso contrário, você quer tratá-lo do amor. E ele não precisa disso. E então, para a imaginação, esse medicamento curou alguém ... matar! - Então! - Ele disse, franzindo a testa violentamente e se afastando de Pierre.

O príncipe Andrei expressou seus pensamentos tão claramente e distintamente, que era visível, ele repetidamente pensou sobre isso, e ele falou de bom grado e rapidamente, como uma pessoa que não falou muito. O olhar que ele foi revivido mais do que irremediavelmente seus julgamentos.

- Oh, é terrível, terrível! - disse Pierre. - Eu não entendo apenas como você pode viver com tais pensamentos. Eu encontrei os mesmos minutos, foi recentemente, em Moscou e caro, mas depois eu descendo até tal ponto que eu não morava, tudo que eu Gadko, mais importante, eu mesmo. Então eu não como, não estou afundando ... Bem, como você ...

"Por que não lavar, isso não é limpo", disse o príncipe Andrei. - pelo contrário, você deve tentar tornar sua vida o mais agradável possível. Eu vivo e não é culpado por isso, tornou-se necessário de alguma forma melhor, eu não interfiro com ninguém, viver até a morte.

- Mas o que isso encoraja ao vivo? Com tais pensamentos, você se sentará sem se mover, sem tomar nada.

- Vida e não sai sozinha. Eu não faria nada para fazer nada, mas, por um lado, a nobreza foi principalmente honrada pela eleição de eleições para os líderes; Eu saí da nação. Eles não podiam entender que em mim não há ninguém, não há essa conhecida vulgaridade bem-humorada e interessada que seja necessária para isso. Então esta casa que tinha que ser construída para ter um canto onde você pode ser calmo. Agora a milícia.

- Por que você não serve no exército?

- Depois de Austerlitz! O príncipe Andrei disse sombrio. "Não", eu agradeço, me dei uma palavra que não servirei no atual exército russo. E eu não vou. Se Bonaparte ficou aqui, Smolensk, ameaçando as montanhas, e então eu não serviria no exército russo. Bem, então eu disse a você: "Recolhimento, continuou o Príncipe Andrei", agora a milícia, o Padre Commander - chefe do Terceiro Distrito, e o único remédio para mim se livrar do serviço - estar com ele.

- Você serviria?

- Sirva. - Ele fez uma pausa um pouco.

- Então, por que você serve?

- Mas por que. Meu pai é uma das pessoas maravilhosas de sua idade. Mas ele envelhece, e ele não é o fato de que ele é cruel, mas ele é muito ativo. Ele é terrível como um hábito de poder ilimitado e agora este poder dado ao estado-chefe do comandante-chefe sobre a milícia. Se eu perdesse duas horas há duas semanas, ele estava pendurado no protocolista em Yukhnov ", disse o príncipe Andrei com um sorriso. "Então eu sirvo porque, além de mim, ninguém influencia o pai e eu sou outra coisa do ato, de quem ele estaria depois do sofrimento.

- Um bem, você vê!

- Sim, Mais CE n "est Pas Comme Vous L" Entendez (mas não da maneira que você acha) ", continuou o príncipe Andrei. - Eu não queria o menor bom e não quero este protocolista geral, que roubou algumas botas na milícia; Eu ficaria muito feliz em vê-lo enforcado, mas sinto muito pelo meu pai, isto é, novamente.

Prince Andrei cada vez mais revivido. Seus olhos, seus febrilmente brilharam enquanto tentava provar a Pierre que ele nunca havia sido o desejo de bom vizinho em seu ato.

"Bem, você quer libertar os camponeses", continuou ele. - É muito bom; Mas não para você (você, eu acho, não matou ninguém e não enviou para a Sibéria) e ainda menos pelos camponeses. Se eles são espancados, os semis e enviar para a Sibéria, então eu acho que eles não são piores disso. Na Sibéria, ele lidera a mesma vida de seu pneu, e as cicatrizes no corpo vão curar, e ele é tão feliz quanto antes. E é necessário para aquelas pessoas que estão dietando moralmente, compõem remorso, suprimi o arrependimento e arrancar porque têm a oportunidade de executar o certo e errado. Isso é o que sinto por quem eu gostaria de libertar os camponeses. Você não pode ver, e eu vi pessoas boas que são criadas nessas lendas de poder ilimitado, ao longo dos anos, quando são tornados irritáveis, cruéis, rudes, sabem, não podem resistir e todos são feitos infelizes e infelizes.

O príncipe Andrei falou com esse entusiasmo que Pierre pensou involuntariamente que esses pensamentos estavam viciados por Andrei, seu pai. Ele não respondeu.

"Então, alguém e o que é uma dignidade humana, tranquilidade da consciência, pureza e não a sua rotação e testa, o que eles são, quantos Bray, tudo continuará as mesmas costas e testas.

- Não, não e não há milhares! Eu nunca concordo com você ", disse Pierre.

À noite, o príncipe Andrei e Pierre sentavam-se no carrinho e foram para as montanhas carecas. O príncipe Andrei, olhando para Pierre, interrompeu ocasionalmente o silêncio com discursos, argumentando que ele estava em um bom espírito.

Ele disse a ele, apontando para os campos, sobre suas melhorias econômicas.

Pierre ficou em silêncio, respondendo unidirecional e parecia imerso em seus pensamentos.

Pierre pensou que o príncipe Andrew estava infeliz que ele estava enganado que não conhecia a verdadeira luz e que Pierre teve que ajudá-lo a esclarecer e levantá-lo. Mas assim que Pierre inventou, como e que ele diria, ele antecipou que o príncipe Andrei em uma palavra, uma discussão cairia toda a sua aprendizagem, e ele estava com medo de começar, temia colocar a possibilidade de seu amado ridículo santuário.

"Não, por que você acha", disse Pierre, abaixando a cabeça e tomando uma espécie de Bodie: "Por que você acha isso?" Você não deve pensar assim.

- O que eu estou pensando? - Perguntou o príncipe Andrei com surpresa.

- Sobre a vida, sobre a nomeação do homem. Não pode ser. Eu também pensei, e fui salvo, você sabe o que? Alvenaria. Não, você não sorri. A Maçonaria não é uma seita religiosa, não uma ritual, como pensei, e a alvenaria é a melhor, a única expressão dos melhores lados eternos da humanidade. "E ele começou a dar ao príncipe Andrei Maçom, enquanto o entendia."

Ele disse que a alvenaria é o ensino do cristianismo, libertado dos barracos estaduais e religiosos; O ensino de igualdade, fraternidade e amor.

- Apenas a nossa sagrada fraternidade tem um significado válido na vida; Tudo o mais é um sonho ", disse Pierre. "Você entende, meu amigo, que fora dessa união, tudo é cumprido de mentir e falso, e eu concordo com você que não há nada inteligente e gentil pessoa, assim que você, para viver sua vida, tentando simplesmente não interferir com outros. Mas nós pegamos nossas principais crenças, entramos em nossa fraternidade, nos damos, permitem que você se leve, e você se sentirá, como eu me senti, parte dessa enorme cadeia invisível, que o começo está se escondendo no céu ", disse Pierre .

Príncipe Andrei silenciosamente, olhando na frente dele, ouviu o discurso de Pierre. Várias vezes ele, sem ouvir do barulho do carrinho, perguntou as palavras livres de Pierre de Pierre. De acordo com o brilho especial, bronzeado aos olhos do príncipe Andrew, e por seu silêncio, Pierre viu que suas palavras não estavam em vão, que o príncipe Andrei não o superaria e não iria rir de suas palavras.

Eles dirigiram até o rio inundado, que precisavam se mover no ferry. Enquanto eles instalaram o carrinho e os cavalos, eles foram para a balsa.

Príncipe Andrei, inclinando-se ao redor do corrimão, silenciosamente olhou ao longo do brilhante do sol poente.

- Bem, o que você acha disso? - Perguntou Pierre. - Por que você está quieto?

- O que eu penso? Eu ouvi para você. Tudo isso é, - disse o príncipe Andrei. - Mas você diz: Digite nossa fraternidade, e vamos apontar o objetivo da vida e propósito do homem e das leis que gerenciam o mundo. Sim, quem somos nós? - Pessoas. Por que todos vocês sabem? Por que estou sozinho eu vejo o que você vê? Você vê o reino do bem e verdade na terra, e eu não vejo isso.

Pierre o interrompeu.

- Você acredita em uma vida futura? - ele perguntou.

- Na vida futura? - Príncipe repetido Andrei, mas Pierre não lhe deu tempo para responder e aceitou esta repetição para a negação, especialmente desde que ele conhecia as antigas crenças ateístas do príncipe Andrew.

- Você diz que você não pode ver o reino do bem e verdade na terra. E eu não vi isso; E não pode ser visto, se você olhar para a nossa vida como um fim de tudo. Na terra, foi nesta terra (Pierre apontou no campo), sem verdade - todas mentiras e mal; Mas no mundo, em todo o mundo há um reino da verdade e somos agora os filhos da terra, mas para sempre - os filhos do mundo inteiro. Não me sinto na minha alma que faço parte desse enorme e harmonioso? Eu não sinto que estou neste incontável número de criaturas em que a divindade é manifestada - a maior força - como você deseja, - que faço um link, um passo dos seres inferiores para o mais alto? Se eu vejo, vejo esta escada, que leva da planta a uma pessoa, então por que eu suponho que esta escada, que eu não vejo o fim abaixo, é perdido em plantas. Por que eu suponho que esta escada é interrompida comigo e não leva mais a seres mais altos? Eu sinto que não só não posso desaparecer, pois nada desaparece no mundo, mas sempre serei e sempre. Eu sinto isso, além de mim, espíritos que você precisa e que há verdade neste mundo.

"Sim, este são os ensinamentos de Gerder", disse Prince Andrei, "mas minha alma, minha alma, me convence e a vida e a morte, é isso que convence". É convencido de que você vê a criatura mais cara que você está conectado com você, antes do qual você era culpado e esperava justificar (o príncipe Andrei tremeu de sua voz e se afastou), e de repente essa criatura sofre, sofre e deixa de ser. .. Por que? Pode não ser que não haja resposta! E eu acredito que ele é ... Isso é o que convence, é isso que ele me convenceu ", disse o príncipe Andrei.

- Bem, sim, bem, sim ", disse Pierre, - não é a mesma coisa e eu digo!

- Não. Eu só digo que você está convencido da necessidade de uma vida futura não argumentada, mas quando você vai em minha vida de mãos dadas com um homem, e de repente essa pessoa desaparecerá lá em qualquer lugar, e você mesmo ficar em frente a este precipício e olhe para lá. E eu olhei ...

- Bem, tão bem! Você sabe o que há e o que é alguém? Existe - uma vida futura. Alguém está lá - Deus.

O príncipe Andrei não respondeu. O carrinho e os cavalos têm sido criados por muito tempo para a outra costa e colocado e o sol foi escondido até metade e a noite Frost cobriu as estrelas das poças de um passe, e Pierre e Andrei, para a surpresa de laços, Kucher e Carriers ainda estava no ferry e disse.

- Se houver Deus e há uma vida futura, isto é, a verdade é a virtude; E a maior felicidade de uma pessoa é se esforçar para alcançá-los. Devemos viver, você tem que amar, você tem que acreditar ", disse Pierre, - que vivemos agora apenas nesse bloco de terra, mas vivemos e viveremos para sempre lá, em tudo (ele apontou para o céu). "O príncipe Andrei se levantou, inclinando-se no corrimão da balsa, e, ouvindo Pierre, não um olho de lançamento, olhou para os globos vermelhos do sol no derramamento azul. Pierre sabor. Foi completamente quieto. A balsa tem sido presa, e apenas ondas de correntes com um som fraco atingem o fundo da balsa. O príncipe Andrei parecia que este enxágüe das ondas para as palavras de Pierre condenou: "Verdadeira, acredite."

O príncipe Andrei suspirou e de bom grado, um olhar infantil, gentil olhou para o entusiasta pintado, mas todo tímido antes do amigo primário, o rosto de Pierre.

- Sim, se fosse assim, foi! - ele disse. "Mas vamos sentar", acrescentou o príncipe Andrei, e, deixando a balsa, ele olhou para o céu, no qual Pierre apontou, e pela primeira vez depois de Austerlitz, ele viu aquele alto, o céu eterno que ele viu, mentindo No campo Austerlitsky, e algo há muito tempo adormeceu, algo é a melhor coisa nele, de repente, alegremente e jovens acordou em sua alma. Esse sentimento desapareceu em quanto tempo o príncipe Andrew veio novamente para as condições habituais de vida, mas sabia que esse sentimento ele não sabia como desenvolver, vivia nele. Uma data com Pierre era para o príncipe Andrei Epoch, que começou, embora na aparência e o mesmo, mas no mundo interior de sua nova vida.

Volume 2 Parte 3

(Vida do príncipe Andrei na aldeia, transformação em suas propriedades. 1807-1809)

O príncipe Andrei não podia mais viver dois anos na aldeia. Todas essas empresas para as propriedades que começaram a Pierre e não traram nenhum resultado, constantemente se afastando de uma coisa para outra, todas essas empresas, sem expressá-las a ninguém e sem trabalho perceptível, foram cumpridos pelo príncipe Andrey.

Ele tinha um aperto pré-requisitivo que havia desgastável a Pierre, que sem renunciar e esforços de sua parte deram um movimento.

Uma de sua matriz em trezentos camponeses almas foi listada em lâminas livres (foi um dos primeiros exemplos da Rússia), em outros nascidos substituídos pelo levantamento. Em Bogucharovo, um estudante cientista foi descarregado em sua conta para ajudar hospitais de maternidade e o padre de um salário ensinou crianças de alfabetização camponesa e pátio.

Metade do seu tempo, o príncipe Andrei passou nas montanhas carecas com seu pai e filho, que ainda estava em Nyanka; Outra metade do tempo no mosteiro de Bogucharovsky, como seu pai chamou sua aldeia. Apesar da indiferença a todos os eventos externos do povo, ele foi diluído com eles, ele recebeu muitos livros e, para sua surpresa, notou, quando as pessoas vieram a ele ou para seu pai, frescos de São Petersburgo vinham para ele , da vida muito alta da vida que essas pessoas no conhecimento de todas as políticas internas e domésticas realizavam em política estrangeira e doméstica, sentando-se confeitada na aldeia.

Além das classes de classe, exceto para as práticas gerais lendo uma grande variedade de livros, o príncipe Andrei estava envolvido neste momento com uma análise crítica de nossas duas últimas campanhas infelizes e elaborando um projeto para mudar nossos charters e regulamentos militares.

(Descrição do velho carvalho)

Na beira da estrada ficou em carvalho. Provavelmente dez vezes mais velho Berez, que inventou a floresta, ele era dez vezes mais espesso e duas vezes maior do que cada bétula. Era um enorme giro de carvalho com cadelas quebradas, compridas, vadias e com uma casca quebrada, coberta de velhas feridas. Com sua enorme, assimetricamente estimada, poring mãos e dedos, ele era uma aberração antiga, irritada e desdenhosa entre os vidoeiros. Só ele não queria obedecer ao charme da primavera e não queria ver nem a primavera, nem o sol.
"Primavera e amor e felicidade!" - Como se ele falasse este carvalho, "e como nem todos os mesmos enganos estúpidos e sem sentido. Toda a mesma coisa, e todo o engano! Não há nascente, nem sol, nem felicidade. Ganhou olhar, eles estão sentados esmagados mortos, sempre o mesmo, e ganhou e eu espalhei meus dedos quebrados, encorajados, onde eles cresceram - fora das costas, dos lados; Como crescido - está, e não acredito em suas esperanças e decepções. "
O príncipe Andrei olhou para este carvalho várias vezes, dirigindo pela floresta, como se estivesse esperando por algo dele. Flores e grama estavam sob carvalho, mas ele ainda ainda está franzindo a testa, imóvel, feio e teimosamente, ficou no meio deles.
"Sim, ele está certo, mil vezes certo este carvalho, pensou o príncipe Andrew, deixou os outros, jovens, novamente Givend para este engano, e sabemos a vida - nossa vida acabou!" Uma nova série de pensamentos de desesperança, mas triste e agradável em relação a este carvalho, surgiu na alma do príncipe Andrew. Durante esta viagem, ele como se ele novamente pensasse de toda a sua vida, e ele também chegou à mesma conclusão calmante e sem esperança de que ele não tinha nada para começar, que ele tinha que viver sua vida sem se tornar mal, não era perturbador e desejar qualquer coisa .

(Primavera 1809, a viagem de Bolkonsky em casos de Otradnaya para contar Rostov. A primeira reunião com Natasha)

De acordo com os assuntos da guarda do Ryazan Venia, Andrei teve que ver o líder do condado. O líder era o conde Ilya Andreevich Rostov, e o Príncipe Andrei no meio de maio foi até ele.

Havia um período de primavera quente. A floresta já estava vestida, havia poeira e era tão quente que, passando pela água, eu queria nadar.

Príncipe Andrei, pesado e preocupado com as considerações que e o que ele precisa pedir aos negócios do líder sobre o negócio, abordou o beco do jardim para a casa de Otradena de Rostova. Logo por causa das árvores, ele ouviu um choro alegre e viu correndo em torno de sua multidão de carrinhos de carrinho. À frente dos outros, mais perto, correu até o carrinho com uma garota de cabelos negros, muito fina, estranha e olhos negros em um vestido amarelo perfumado amarrado por um lenço de nariz branco, da qual os fios de pentear os cabelos foram eliminados. A garota gritou alguma coisa, mas, tendo aprendido outra pessoa, sem olhar para ele, correndo de volta com uma risada de volta.

O príncipe Andrey de repente se tornou alguém doloroso. O dia foi tão bom, o sol é tão brilhante, tudo é tão divertido; E essa garota fina e bonita não sabia e não queria saber sobre sua existência e estava satisfeito e feliz algum tipo de separado - certo, estúpido, - mas uma vida divertida e feliz. "O que ela está tão feliz? O que ela pensa? Não sobre o estatuto de militares, não sobre o dispositivo dos trabalhadores da Ryazan. O que ela pensa? E como é feliz? " - Involuntariamente perguntou a si mesmo Prince Andrei.

Conde Ilya Andreich em 1809 viveu em Otradnaya, tudo é o mesmo que antes, isto é, tomando quase toda a província, com caça, teatros, almoços e músicos. Ele, como todo novo convidado, já foi o príncipe Andrei e quase à força deixou-o passar a noite.

Na continuação de um dia chato, durante o qual o príncipe Andrew foi ocupado pelos proprietários mais velhos e os honrados dos convidados que estavam por ocasião do nome do nome estava cheio da casa do antigo gráfico, Bolkonsky, algumas vezes procurando Em Natasha, algo estupefato, se divertindo entre outra, meia sociedade jovem, tudo se perguntou: "O que ela pensa? O que ela está tão feliz? "

À noite, permanecendo sozinho em um novo lugar, ele não poderia adormecer por um longo tempo. Ele leu, depois apagou a vela e ele a acendeu novamente. Na sala com fechado de dentro, as persianas estavam quentes. Ele empurrou este velho estúpido (então ele chamou Rostov), \u200b\u200bque o atrasou, assegurando que os papéis necessários na cidade não foram levados, masturbavam por si mesmos por serem deixados.

O príncipe Andrei se levantou e foi até a janela para recusá-lo. Assim que ele abriu as persianas, a luz lunar, como se estivesse na janela por um longo tempo esperando por isso, explodiu no quarto. Ele abriu a janela. A noite era fresca e imóvel. Antes da janela, havia uma série de árvores aparadas, pretas com uma e prata-iluminada do outro lado. Sob as árvores havia algum tipo de vegetação suculenta, molhada e encaracolada com prata semeada - onde sai e caules. Em seguida, a madeira preta era algum orvalho de telhado brilhante, a direita é uma grande árvore encaracolada com um barril branco brilhante e cachos, e acima de sua lua quase cheia em uma luz, quase o céu de primavera próximo. O príncipe Andrei se inclinou sobre a janela, e seus olhos pararam neste céu.

Quarto Prince Andrew estava no chão do meio; Nos quartos acima, também vivia e não dormiu. Ele ouviu da conversa feminina acima.

"Apenas mais uma vez", disse a voz feminina de cima, que o príncipe Andrei agora aprendeu.

- Sim, quando você vai dormir? - respondeu outra voz.

- Eu não vou, eu não consigo dormir, o que devo fazer! Bem, a última vez ...

- Que charme! Bem, agora durma e o fim.

"Você dorme, e eu não posso", a primeira voz respondeu, aproximando-se da janela. Ela, aparentemente, foi completamente se inclinou para a janela, porque a Burshana tinha ouvido seus vestidos e até mesmo a respiração. Tudo se acalmou e petrificou, como a lua e sua luz e sombra. O príncipe Andrei também tem medo de se mover, de modo a não emitir sua presença involuntária.

Sonya relutantemente respondeu alguma coisa.

- Não, você vê o que a lua! .. Oh, que charme! Você olha aqui. Desaceleração, Golubushka, venha aqui. Bem, você vê? Teria se agachado aqui, assim, ela teria pegado os joelhos - o mais bem possível, era necessário encaixar, "e voou. Como isso!

- Full, você vai cair.

- Afinal, a segunda hora.

- Você só me estraga. Bem, vá, vá.

Mais uma vez, tudo foi engolido, mas o príncipe Andrew sabia que ela ainda estava sentada aqui, ouviu uma capela silenciosa, às vezes suspira.

- Oh meu Deus! Oh meu Deus! O que é! De repente ela gritou. - Dormir tão dormir! - e bateu a janela.

"E não há caso para a minha existência!" - pensou o príncipe Andrei enquanto ele ouviu seu governo, por algum motivo, esperando e temendo que ela diria algo sobre ele. "E ela de novo! E como finalidade! - ele pensou. Em sua alma, ele de repente subiu uma confusão tão inesperada de pensamentos e esperanças jovens, ao contrário de toda a sua vida, que ele, sentindo-se incapaz de esclarecer sua condição, imediatamente adormeceu.

(Oak antigo atualizado. Os pensamentos do bloco que a vida não tem mais de 31 anos)

Outro dia, desistindo de apenas um gráfico, sem esperar pela liberação das senhoras, o príncipe Andrei foi para casa.

Já era o começo de junho, quando o príncipe Andrei, voltando para casa, dirigiu novamente para o bétula, em que esse velho, obscurecido carvalho tão estranho e memorialmente o atingiu. Bubakers ainda classificados na floresta do que um mês atrás; Tudo estava cheio, sombrio e espesso; E os jovens comeram, espalhados na floresta, não violaram a beleza geral e, forjadas sob fugas jovens gentilmente verdes e fofas.

O dia inteiro estava quente, uma tempestade se reuniu em algum lugar, mas apenas uma pequena tucker espirrou a poeira da estrada e nas folhas suculentas. O lado esquerdo da floresta estava escuro, na sombra; Direita, molhada, brilhante, glitter ao sol, ligeiramente silenciosa do vento. Tudo estava em flor; As nightings se tritavam e reviram-se de perto, depois longe.

"Sim, aqui, nesta floresta, este carvalho foi, com quem concordamos, eu pensei que o príncipe Andrei. - Mas onde ele está? "Eu pensei novamente príncipe Andrei, olhando para o lado esquerdo da estrada e, sem saber, sem reconhecê-lo, admirava o carvalho que ele estava procurando. O velho carvalho, todo o transfigurado, espalhando a barraca do verde suculento, verde escuro, um pouco silencioso nos raios do sol da noite. Nem os dedos raiz nem feridas, nem pesar velho e desconfiança - nada era visível. Através do casca rígida centenário fez o seu caminho sem vadia suculenta, folhas jovens, então era impossível acreditar que esse velho os fez. "Sim, este é o mesmo carvalho", disse o príncipe Andrei, e de repente encontrou uma infeliz sentimento de alegria e atualizações. Todos os melhores minutos de sua vida repentinamente ao mesmo tempo se lembrava dele. E o Austerlitz com um alto céu, e a coroa morta de sua esposa, e Pierre na balsa, e a garota que excitou a beleza da noite, e esta noite, e a lua - e tudo isso de repente se lembrava dele.

"Não, a vida não é conquistada e trinta e uma", disse o príncipe Andrei completamente ininterrupto. - Não só eu sei tudo o que é em mim, é necessário, para que todos saibam isso: tanto Pierre, quanto essa garota que queria voar para o céu, você precisa de todos para me conhecer para que eu andei minha vida, para que Eles não vivem como essa garota, independentemente da minha vida, de modo que reflete sobre tudo e que todos vivem comigo juntos! "

Voltando de sua viagem, o Príncipe Andrei decidiu ir a São Petersburgo no outono e inventou diferentes razões para isso decidir. Um número de argumentos inteligentes e lógicos, por que ele precisa ir a São Petersburgo e até servir, cada minuto estava pronto para seus serviços. Ele ainda não entendeu como ele poderia duvidar da necessidade de tomar uma parte ativa em sua vida, há um mês, ele não entendeu como ele podia sentir o pensamento de deixar a aldeia. Parecia claro para ele que todas as suas experiências deveriam ter sido o abismo do presente e ser um absurdo, se ele não tivesse ligado a negócios e não aceitasse nenhuma participação ativa na vida. Ele nem entendia como, com base nos mesmos argumentos razoáveis \u200b\u200bpobres, era anteriormente óbvio que ele se humilha, se agora depois de suas lições de vida, mais uma vez acreditaria na oportunidade de se beneficiar e na possibilidade de felicidade e amor . Agora a mente sugeriu completamente outra. Após esta viagem, o príncipe Andrew começou a perder a aldeia, as antigas classes não lhe interessavam, e muitas vezes, sentando em seu escritório, ele se levantou, se aproximou do espelho e olhou para o rosto por um longo tempo. Então ele se virou e olhou para o retrato do falecido homem, que com chicoteou as letras de La Grecque gentilmente e se divertiu com ele da moldura dourada. Ela não falou mais com o marido pelas mesmas palavras assustadoras, ela apenas olhou para ele com curiosidade. E o príncipe Andrei, tendo colocado as mãos de volta, atravessou a sala por um longo tempo, depois franzindo a testa, depois sorrindo, tendo torcido daqueles irracionais, em palavras, segredo como um crime de pensamento, associado a Pierre, com uma glória, com um Garota na janela, com um carvalho, com beleza feminina e amor que mudou toda a sua vida. E nesses momentos, quando alguém chegou a ele, ele estava especialmente seco, estritamente decisivo e especialmente desagradavelmente lógico.

(Príncipe Andrei vem para Petersburg. A reputação de Bolkonsky na sociedade)

O príncipe Andrei estava em uma das provisões mais lucrativas, a fim de ser bem adotada em todos os mais diversos e mais altos círculos da Sociedade de São Petersburgo. As partes dos conversores tornaram-se acolhedores e atraí-lo, em primeiro lugar, porque ele tinha uma reputação como a mente e uma grande prontidão, em segundo lugar, porque já era uma reputação entre o liberdade de sua liberdade à vontade. A festa dos velhos está insatisfeita, bem como o filho de seu pai, voltou-se para ele por simpatia, condenando as transformações. A sociedade feminina, a luz recebê-lo, porque ele era um noivo, rico e notável, e quase um novo rosto com um halo de uma história romântica sobre sua morte imaginária e a morte trágica de sua esposa. Além disso, a voz geral sobre ele de todos os que o conhecia antes era o que ele mudou muito para melhor nesses cinco anos, suavizado e amadureceu que não havia anterior fingir, orgulho e escárnio nele, que foi adquirido anos . Eles falaram sobre ele, eles estavam interessados, e todos queriam vê-lo.

(Atitude do bloco para Speransky)

Speransky, como no primeiro encontro com ele, no Kochubey, e depois na casa de cabeça, onde Speransky, com um olho nos olhos, levando Bolkonsky, longo e confiantemente falou com ele, fez uma forte impressão no príncipe Andrew.

Príncipe Andrei Um número tão grande de pessoas consideradas criaturas convergentes e insignificantes, então ele queria encontrar um ideal vivo dessa perfeição em outro, para o qual ele procurou que ele foi facilmente acreditado que em Speransky, ele encontrou este ideal de um bom e virtuoso pessoa. Se Speransky fosse da mesma sociedade, da qual ele era o príncipe Andrei, os mesmos maberros e hábitos morais, o Bolkonsky logo encontraria seus lados fracos, humanos, não os heróicos, mas agora essa estranha mentalidade lógica da mente, mais condenado por ele que ele não o entendeu completamente. Além disso, Speransky, porque ele apreciava a capacidade do príncipe Andrei, ou porque eu achei necessário trazê-lo para si mesmo, o Speransky Koxer em frente ao Príncipe Andrey Minha mente imparcial, calma e brilhou ao príncipe Andrei que se conectou a A arrogância, que consiste no reconhecimento silencioso de seu interlocutor consigo mesmo junto com a única pessoa que pode entender toda a estupidez de todos os outros, a racionalidade e a profundidade de seus pensamentos.

Durante sua longa conversa na cabeça à noite, Speranssky disse repetidamente: "Nós olhamos para tudo o que sai do nível geral do hábito harmonioso ..." - Ou com um sorriso: "Mas nós queremos e os lobos foram alimentados e Ovelhas. .. "- Ou:" Eles não podem entender isso ... "- E tudo com tal expressão que disse:" Nós, você, sim, entendemos que eles são e quem somos. "

Esta primeira conversa longa com Speransky só foi fortalecida por Andrei no príncipe, a sensação com quem ele pela primeira vez viu Speransky. Ele viu nele um razoável, estritamente atencioso, uma enorme mente de uma pessoa, energia e persistência das autoridades e consumida apenas para o benefício da Rússia. Speransky, aos olhos do príncipe Andrew, havia exatamente a pessoa que explicando sabiamente todos os fenômenos da vida, que reconhece apenas o que é razoável, e para todos saber como fazer a medida da racionalidade, que ele mesmo queria. Tudo parecia tão simples, claramente na declaração de Speranssky, que o príncipe Andrei concordou involuntariamente com ele em tudo. Se ele objetasse e argumentasse, era só porque ele queria trabalhar de forma independente e não obedecer completamente às opiniões dos Speransky. Tudo foi assim, tudo estava bem, mas um príncipe envergonhado Andrew: era um espelho frio, que não perca a alma de Speransky, e sua mão branca e tenra que foi involuntariamente assistiu príncipe Andrei, como eles olham para as mãos das pessoas tendo poder. Um olhar de espelho e uma mão macia por algum motivo irritado príncipe Andrew. Desagradavelmente o príncipe de Andrei era muito desprezo por pessoas, que ele notou em Speransky, e a diversidade de técnicas na evidência, que ele levou à confirmação de sua opinião. Ele usou todas as ferramentas possíveis de pensamento, excluindo comparações, e muito corajosamente, como parecia ao príncipe Andrei, passou de um para outro. Que ele se tornou sobre o solo de uma figura prática e condenou os sonhadores, depois no solo de Satiri e ironicamente franzindo a testa sobre os adversários, tornou-se estritamente lógico, depois subitamente subiu na área da metafísica. (Este é o último instrumento de evidências, ele usou especialmente.) Ele transferiu uma questão para alturas metafísicas, passada para a definição de espaço, tempo, pensamentos e, puxando para fora da refutação de lá, novamente desceu ao solo do solo do disputa.

Em geral, a principal característica da mente de Speransky, impressionante príncipe Andrew, foi indubitável, fé inabalável em vigor e a legalidade da mente. Foi visto que ele nunca poderia vir à cabeça daquele comum para o príncipe Andrei pensou que ainda não era expressar todas as coisas que você pensa, e nunca tinha que duvidar que não era tudo o que eu acho, e tudo o que eu acho acreditam? E este armazém em particular da mente de Speransky mais atraiu o príncipe Andrew.

A primeira vez do seu conhecido com o Príncipe Speransky Andrei Putal Putal para ele é uma sensação apaixonada de admiração, semelhante à que ele já experimentou Bonaparte. O fato de Speransky ser o filho de um padre, que poderia ter sido pessoas estúpidas, como muitos fizeram, foram desprezados como um cochilo e Popovich, forçou o príncipe Andrew especialmente cuidadosamente com a sensação de Speransky e inconscientemente fortalecia-o em si mesma.

Naquela primeira noite, que Bolkonsky passou dele, falando sobre a comissão da compilação de leis, Speransky com Idônia disse ao príncipe Andrei que a Comissão das leis existe cento e cinquenta anos, custa milhões e não fez nada que Rosencampf tivesse rótulos para todos os artigos de legislação comparativa.

- E isso é tudo o que o estado pagou milhões! - ele disse. - Queremos dar um novo poder judicial ao Senado, e não temos leis. Portanto, em tais pessoas como você, o príncipe, o pecado não é para servir agora.

O príncipe Andrei disse que isso é necessário para isso, que ele não tem.

- Sim, ninguém tem, então o que você quer? Este é um vicioso de circulação (círculo encantado), a partir do qual você precisa sair.

Uma semana depois, o príncipe Andrei foi membro da Comissão para a compilação da Carta Militar e, que não esperava ninguém, o chefe do ramo da Comissão. A pedido do Speransky, ele tomou a primeira parte da remessa de captura civil e, com a ajuda do código Napoléon e Justiniani (código Napoleônico e o Código Justiniano), trabalharam na preparação do Departamento: os direitos das pessoas.

(31 de dezembro de 1809. Bal de Ekaterininsky Velmazby. Nova reunião de Bolkonsky e Natasha Rostova)

Natasha de bom grado olhou para o rosto familiar de Pierre, este é o bobo da cabeça, como Pearon o chamou, e sabia que os piasse, e em particular ela, descobri na multidão. Pierre prometeu que ela estivesse na bola e apresentasse seus cavaleiros.

Mas, sem alcançá-los, Nukhov parou ao lado de uma bruneta baixa e muito bonita em uniforme branco, que, de pé à beira da janela, falou com um homem alto nas estrelas e Ribe. Natasha imediatamente reconheceu um jovem jovem de uniforme branco: foi Bolkonsky, que parecia muito rápido, que se divertiu e se divertiu.

- Aqui está outro amigo, Bolkonsky, você vê, mãe? - Natasha disse, apontando para o príncipe Andrew. - Lembre-se, ele passou a noite em Otradnaya.

- A, você conhece ele? - disse Perona. - Odiar. IL Fait À Présent La Pluie et le Beau Tempps (agora tudo é louco.). E orgulho de tal forma que não há limites! Papey foi. E contatou Speransky, alguns projetos escrevem. Veja como as senhoras desenhadas! Ela diz com ele, e ele se virou ", disse ela, apontando para ele. "Eu terminaria ele, se ele fizesse isso comigo assim com essas senhoras."

Príncipe Andrei em seu Unifeder branco de coloração (por cavalaria), em meias e sapatos, animada e alegre, ficou nas primeiras filas de um círculo, não muito longe do crescimento. Baron Firgoph falou com ele sobre amanhã, alegou a primeira reunião do Conselho de Estado. O príncipe Andrei, como pessoa próxima de Speransky e participando do trabalho da Comissão Legislativa, poderia dar informações fiéis sobre a reunião de amanhã, que vários sentidos foram. Mas ele não ouviu o que o Firgof disse ele, e ela olhou para o soberano, depois dançar os cavaleiros que não decidiram entrar no círculo.

O príncipe Andrei assistiu a estas retalissões com o soberano dos Cavaliers e as senhoras que estavam vindo do desejo de serem convidadas.

Pierre se aproximou do príncipe Andrew e pegou a mão dele.

- Você sempre dança. Há minha protégée, Rostov é jovem, convidando-a ", disse ele.

- Onde? - perguntou Bolkonsky. "É culpado", disse ele, virando-se para o Barão: "Vamos trazer essa conversa em outro lugar até o final, e você precisa dançar na bola. - Ele veio para frente, na direção que Pierre apontou para ele. O desesperado, a face desbotando de Natasha correu para os olhos do príncipe Andrei. Ele a reconheceu, adivinhe seu sentimento, percebeu que ela era um iniciante, lembrou-se de sua conversa na janela e com uma expressão divertida do rosto se aproximou da condessa Rostova.

"Deixe-me familiarizá-lo com minha filha", disse Condess, corando.

- Eu tenho o prazer de ser familiar, se a condessa se lembra de mim ", disse o príncipe Andrei com um arco complicado e baixo, completamente contrário às observações de Perona sobre sua grosseria, vindo para Natasha e entra na mão para abraçar a cintura antes de abraçar a cintura concordou em convidar sua dança. Ele sugeriu sua turnê de valsa. Essa expressão desbotando do rosto de Natasha, pronta para desespero e prazer, de repente acendeu um sorriso feliz, grato e infantil.

"Eu tenho esperado por você por um longo tempo", como se eu dissesse essa garota assustada e feliz com sua busca por causa de um sorriso pronto, levantando a mão no ombro do príncipe Andrew. Eles eram o segundo casal entrando no círculo. O príncipe Andrei foi um dos melhores dançarinos do seu tempo. Natasha dançou perfeitamente. Suas pernas em sapatos de cetim de bola de forma rápida, fácil e independentemente, fizeram seu trabalho, e seu rosto estava brilhando com prazer de felicidade. Seu pescoço nu e mãos eram finas e feias em comparação com os ombros de Helen. Seus ombros eram finos, o peito é incerto, as mãos finas; Mas em Helen, já era como se estivesse verniz de todos os milhares de pontos de vista, deslizando de acordo com seu corpo, e Natasha parecia ser uma garota que foi repreendida pela primeira vez e a quem era muito embaraçoso era, se não fosse assegurado que era necessário.

Príncipe Andrei adorava dançar e, querendo se livrar de conversas políticas e inteligentes, com quem todos o tratavam, e desejando quebrar esse círculo irritante de constrangimento, formado pela presença do soberano, foi dançar e escolheu Natasha porque Pierre apontou ele e porque ela veio pela primeira vez de suas mulheres bonitas; Mas mal abraçou esta estação magra, móvel e trêmula e ela se aproximou dele e sorriu tão perto dele, seus encantos bateram nele em sua cabeça: ele sentiu uma revivência e raramente, quando, traduzindo-a, parou e parou começou a olhar para a dança.

Depois do príncipe de Andrei, Boris se aproximou de Natasha, convidando-a a dançar, e aquele dançarino-sujeito, que começou sua bola, e ainda os jovens, e Natasha, passando seus cavaleiros desnecessários de Sona, felizes e pintados, não parou de dançar a noite inteira. Ela não notou nada e não viu o que ela pegou a todos nessa bola. Ela não só notou como o soberano falou com o mensageiro francês por um longo tempo, como ele era especialmente graciosamente falou com uma mulher tão dama, como um príncipe fez uma coisa dessas e disse e disse que Helen era muito bem sucedida e se perguntou algo assim ; Ela não viu nem mesmo o soberano e notou que ele deixou, só porque depois de sua partida, a bola era mais revivida. Uma das qutiões divertidas, antes do jantar, o príncipe Andrey novamente dançou com Natasha. Ele a lembrou do primeiro encontro no beco de Otradnenna e como ela não podia adormecer na noite lunar e como ele involuntariamente a ouviu. Natasha corou ao mesmo tempo lembrete e tentou se justificar, como se algo fosse vergonhoso nesse sentimento, em que ela involuntariamente ouviu seu príncipe Andrei.

Príncipe Andrei, como todas as pessoas que cresceram no mundo adoravam se encontrar à luz do que não era em si mesmo uma marca secular comum. E tal era Natasha, com sua surpresa, alegria e timidez, e até erros em francês. Ele especialmente gentilmente e cuidadosamente se dirigiu e falou com ela. Sentando-se ao lado dela, conversando com ela sobre os assuntos mais simples e insignificantes, o príncipe Andrei admirava o brilho alegre de seus olhos e um sorriso, relacionando-se aos discursos de ortografia, mas para sua felicidade interior. Enquanto Natasha foi escolhida e ela se levantou com um sorriso e dançou ao redor do corredor, o príncipe Andrei admirava em particular em sua graça tímida. No meio do Cotilhão de Natasha, se formando com a figura, respirando pesadamente, aproximou-se de seu lugar. Novo Cavalier a convidou novamente. Ela estava cansada e subida e, aparentemente, pensou em recusar, mas imediatamente levantou a mão novamente no ombro de Cavaler e sorriu pelo príncipe Andrew.

"Eu ficaria feliz em relaxar e me sentar com você, estou cansado; Mas você vê como eles me escolhem, e estou feliz por ele, e estou feliz, e adoro a todos, e entendemos tudo isso, "e muito mais e muito mais dito esse sorriso. Quando Cavalier a deixou, Natasha correu pelo corredor para tirar duas senhoras por figuras.

"Se ela é adequada antes de sua prima, e depois para outra dama, ela será minha esposa", disse Andrei completamente inesperadamente, olhando para ela. Ela veio antes para o primo.

"Que absurdo às vezes vem à mente! - Pensou o príncipe Andrei. "Mas apenas o fato de que essa garota é tão doce, então é especialmente verdade que ela não levará um mês aqui e se casará ... É uma raridade aqui", ele pensou, quando Natasha, corrigindo a rosa atrás do segurança, sentou-se ao lado dele.

No final do algodão, o velho graf se aproximou do seu guindaste azul para a dança. Ele convidou o príncipe Andrew para si mesmo e perguntou a filha, estava se divertindo? Natasha não respondeu e apenas sorriu para um sorriso, que ele disse com a reprovação: "Como eu poderia perguntar sobre isso?"

- Tão engraçado, mais do que nunca na vida! Ela disse, e o príncipe Andrei notou a rapidez com que suas mãos finas foram criadas para abraçar seu pai e imediatamente caiu. Natasha ficou tão feliz como nunca mais na vida. Ela estava no mais alto passo de felicidade, quando uma pessoa está fazendo muito gentil e boa e não acredita na possibilidade de mal, infortúnio e pesar.

(Crescimento de visita Bolkonsky. Novos sentimentos e novos planos para o futuro)

O príncipe Andrei sentiu a presença de um completamente alienígena para ele em Natasha, um mundo especial, cheio de algumas alegrias desconhecidas, aquele mundo alienígena, que era mesmo então, no beco de Otradnenna e na janela na noite lunar, tão provocada. Agora este mundo não te provocou, não havia mundo estrangeiro; Mas ele mesmo, se juntando a ele, encontrou um novo prazer para si mesmo.

Depois do jantar, Natasha, a pedido do príncipe Andrew, foi para a folha e começou a cantar. O príncipe Andrei ficou na janela, conversando com as senhoras e ouviu-a. No meio da frase, o príncipe Andrew ficou em silêncio e sentiu inesperadamente, as lágrimas se aproximam de seu Throch, cuja oportunidade ele não sabia. Ele olhou para o canto Natasha, e em sua alma havia algo novo e feliz. Ele estava feliz, e ele estava triste ao mesmo tempo. Ele é resolutamente nada para chorar, mas ele estava pronto para chorar? Sobre o que? Sobre o ex-amor? Sobre a princesinha? Sobre suas decepções? .. Sobre suas esperanças para o futuro? Sim e não. A principal coisa que ele queria chorar era repentinamente fortemente forte oposto deles entre algo infinitamente grande e indefinível, anteriormente nele, e algo estreito e corporal, que ele mesmo era e até ela. Este oposto de Tomila e o satisfazi durante seu canto.

O príncipe Andrew no final da noite veio do crescimento. Ele se deitou no hábito de cair, mas viu logo que ele não conseguia dormir. Ele queimou para a vela, sentou-se na cama, depois se levantou, então ele saiu, nem de todo com insônia: tão feliz e novo foi em sua alma, como se ele estivesse fora do quarto abafado para ser alimentado para a luz livre de Deus. Ele nunca ocorreu para ele para que ele estivesse apaixonado por Rostov; Ele não pensou nela; Ele apenas a imaginou, e como resultado disso, toda a sua vida foi apresentada a ele no novo mundo. "O que eu bati, o que eu sou um algodão nesta estrutura estreita e fechada, quando a vida, toda a vida com todas as suas alegrias está aberta para mim?" - Ele falou-se. E ele pela primeira vez depois de muito tempo começou a fazer planos felizes para o futuro. Ele decidiu por si mesmo que ele tinha que compensar a educação de seu filho, encontrando seu professor e comissionando-o; Então você precisa renunciar e ir para o exterior, ver Inglaterra, Suíça, Itália. "Eu preciso usar minha liberdade, enquanto eu sinto muito a sua força e juventude", ele disse a si mesmo. "Pierre estava certo, dizendo que você precisa acreditar na possibilidade de felicidade ser feliz, e agora acredito nele." Vamos deixar os mortos para enterrar os mortos, mas ainda vivo, você precisa viver e ser feliz ", pensou ele.

(Bolonha diz a Pierre sobre seu amor por Natasha Rostova)

Príncipe Andrei com brilho, entusiasta e atualizado para a vida, o rosto parou em frente a Pierre e, sem perceber seu rosto triste, ele sorriu feliz com o egoísmo.
"Bem, minha alma", disse ele, "eu queria te dizer ontem e hoje eu vim para você." Nunca experimentou nada assim. Estou apaixonado, meu amigo.
Pierre repentinamente suspirou pesadamente e caiu seu corpo pesado no sofá para o príncipe Andrew.
- Em Natasha Rostov, sim? - ele disse.
- Sim, sim, em quem? Eu nunca acreditaria, mas esse sentimento é mais forte que eu. Ontem sofri, sofri, mas também o tormento disso eu não darei nada no mundo. Eu não morava antes. Agora só eu vivo, mas não posso viver sem ela. Mas ela pode me amar? .. Eu sou velho para ela ... o que você não está dizendo?
- EU? EU? O que eu te disse - de repente disse Pierre, levantando-se e começando a andar pela sala. - Eu sempre pensei que ... essa garota é tão tesouro, que ... é uma garota rara ... Um amigo fofo, eu te pergunto, você não se importa, não duvide, casar, casar e casar .. . E tenho certeza que honly você não será uma pessoa.
- Mas ela?
- Ela ama você.
"Não fale com a casca ..." disse o príncipe Andrei, sorrindo e olhando para os olhos de Pierra.
"Amores, eu sei", Pierre gritou com raiva.
"Não, escute", disse o príncipe Andrei, parando-o pela mão.
- Você sabe se eu sou? Eu preciso dizer alguém.
"Bem, bem, diga, estou muito feliz", disse Pierre, e realmente seu rosto mudou, o pulso era alisado, e ele escutou alegremente o príncipe Andrew. O príncipe Andrei parecia ser um homem completamente diferente, novo. Onde estava seu desejo, seu desprezo pela vida, sua decepção? Pierre era a única pessoa na frente do qual ele decidiu falar; Mas para ele ele já expressou tudo o que tinha na alma. Então ele facilmente fez planos para um futuro prolongado, disse como ele não podia sacrificar sua felicidade para o capricho de seu pai, como ele forçaria seu pai a concordar com esse casamento e a amá-la ou lhe custaria sem o seu consentimento, ele estava se perguntando como algo estranho, alienígena, é independente dele, para o sentimento que os possuía.
"Eu não acreditaria que aqueles que me disseram que eu poderia amar então", disse o príncipe Andrei. - Isso não é de todo o sentimento que eu tive antes. O mundo inteiro é dividido em duas metades para mim: uma - ela, e há toda a felicidade, esperança, luz; Outra metade é toda onde não é, há todo o desânimo e escuridão ...
- Escuridão e escuridão, - repetido Pierre, - sim, sim, eu entendo isso.
"Eu não posso amar a luz, eu não vou culpar por isso." E estou muito feliz. Você me entende? Eu sei que você está feliz por mim.
"Sim, sim", confirmou Pierre, olhos silenciosos e tristes olhando para o amigo. O pouco do destino do príncipe Andrei, o destino do príncipe Andrei, o mais parecia.

(Relação entre Andrei Bolkonsky e Natasha Rostova após a oferta da mão e do coração)

O engajamento não foi e ninguém foi anunciado pelo engajamento de Bolkonsky com Natasha; Isso foi insistido pelo príncipe Andrei. Ele disse que já que ele é a causa de um deferimento, ele deve suportar toda a gravidade dela. Ele disse que estava sempre ligado a sua palavra, mas que ele não quer se associar Natasha e dá sua total liberdade. Se ela se sentia depois de seis meses que ela não gostava dele, ela estaria à sua direita, se ele o recusasse. Eu mesmo, é claro, que nem os pais nem Natasha queriam ouvir sobre isso; Mas o príncipe Andrei insistiu em sua. O príncipe Andrei foi todos os dias em crescimento, mas não como o noivo se virou com Natasha: Ele disse a ela e beijou apenas a mão dela. Entre o príncipe Andrey e Natasha após o dia, a oferta foi estabelecida muito diferente do que antes, perto, relacionamentos simples. Eles como se ainda não se conhecissem. E ele e ela adorava lembrar como eles se entreolharam, quando ainda não eram nada, agora os dois sentiam em todos os outros seres: então finja, agora simples e sincero.

O velho gráfico foi às vezes abordado por Andrei, beijou-o, ele pediu a ele conselhos sobre o relato da educação do Petit ou do serviço de Nicholas. Condessa velha sacada, olhando para eles. Sonya estava com medo de cada minuto ser supérfluo e tentou encontrar os pretextos para deixá-los sozinhos quando não precisavam. Quando o príncipe Andrei falou (ele disse muito bem), Natasha ouviu-o com orgulho; Quando ela disse, com medo e alegria notou que ele cuidadosamente e olhando para ela. Ela se perguntou com uma perplexidade: "O que ele está procurando por mim? Algo que ele procura seu olhar! O que, como não é em mim O que ele está procurando por esse olhar?" Às vezes, ela entrou em seu arranjo desalfeitamente alegre do Espírito, e então ela adorava ouvir e parecer que o príncipe Andrei riu. Ele raramente riu, mas quando ele riu, ele recebeu toda a sua risada, e toda vez que se sentia mais perto dele. Natasha seria completamente feliz, se o pensamento da próxima e aproximada separação não fosse assustado, porque ele estava pálido e esfriado ao pensar nisso.

(Da carta do Príncipe Marya para Julia Karagina)

"Nossa vida familiar está do jeito antigo, com exceção da presença do irmão Andrei. Ele, como eu escrevi para você, mudou muito ultimamente. Depois de sua dor, ele agora só, este ano, muito moralmente veio à vida. Ele se tornou o jeito que eu o conhecia pela criança: Bom, gentil, com o coração de ouro, a quem eu não sei igual. Ele entendeu como parece-me que a vida para ele não acabou. Mas, junto com essa mudança moral, ele fisicamente parecia muito. Ele ficou magro, do que antes, nervoso. Receio que ele e feliz que ele tenha feito essa viagem no exterior, que o médico há muito prescrito a ele. Espero que ele corrige. Você me escreve que em São Petersburgo eles estão falando sobre ele como um dos jovens mais ativos, educados e inteligentes. Desculpe pelo orgulho do parentesco - eu nunca duvidei disso. É impossível considerar o bem, o que ele fez tudo aqui, variando de seus homens à nobreza. Tendo chegado em São Petersburgo, ele levou apenas o que deveria ter seguido. "

Volume 3 Parte 2

(Conversa de Bolkonsky e Bezuhov sobre Natasha Rostova após o caso com o príncipe Kuragin. Andrei não pode perdoar Natasha)

- Perdoe-me, se eu te levasse ... - Pierre percebeu que o príncipe Andrei queria falar sobre Natasha, e seu rosto amplo expressou arrependimento e simpatia. Esta expressão do rosto de Pierre Brazy Prince Andrew; Ele resolutamente continuou, parecia e continuou desagrada: "Recebi uma recusa em Condess Rostova, e um boato me alcançou sobre a busca por suas mãos com o seu shurin ou o gosto. É verdade?
- E a verdade não é verdadeira, - Pierre começou; Mas o príncipe Andrei o interrompeu.
"Aqui estão suas cartas", ele disse, "e um retrato. - Ele pegou um pacote da mesa e passou pela Pierra.
- Dê a condessa ... se você a vê.
"Ela está muito doente", disse Pierre.
- Então ela ainda está aqui? Disse o príncipe Andrei. - e príncipe kuragin? Ele perguntou rapidamente.
- Ele há muito tempo. Ela estava na morte ...
"Sinto muito por sua doença", disse o príncipe Andrei. Ele é frio, maligno, desagradável, como seu pai, sorriu.
"Mas Kuragin, tornou-se, não admirou a mão para Rostov? - disse Andrei. - Ele bateu no nariz várias vezes.
"Ele não podia se casar, porque ele era casado", disse Pierre.
O príncipe Andrei riu desagradavelmente, recordando seu pai novamente.
- E onde ele está agora, seu shurin, posso descobrir? - ele disse.
"Ele foi para Peter ... no entanto, eu não sei", disse Pierre.
"Bem, sim, não se importa", disse o príncipe Andrei. - Diga ao crescimento de Rostova que era e é completamente livre e o que eu desejo a ela tudo de melhor.
Pierre pegou um monte de valores mobiliários. Príncipe Andrei, como se lembrasse se ele não deveria dizer mais nada, ou esperando por qualquer coisa Pierre, que parou seu olhar olhou para ele.
- Ouça, lembre-se de que você é nossa disputa em São Petersburgo ", disse Pierre," Lembre-se ...
"Eu lembro", o Príncipe Andrei respondeu apressadamente: "Eu disse que a mulher caída precisa perdoar, mas eu não disse que eu poderia perdoar. Não posso.
- É possível compará-lo? .. - disse Pierre. O príncipe Andrei o interrompeu. Ele gritou bruscamente:
- Sim, novamente, pergunte às mãos dela, seja generoso e assim .. Sim, é muito nobre, mas eu não sou capaz de ir sur les brisées de monsieur (nos passos deste Sr.). Se você quer ser meu amigo, não fale comigo sobre isso ... sobre tudo isso. Bem, despedida.

(Conversa de Bolkonsky e Bezukhov sobre a guerra, vitória e perda na batalha)

Pierre olhou para ele com surpresa.
"No entanto", ele disse, "afinal, eles dizem que a guerra é como um jogo de xadrez.
- Sim, "disse o príncipe Andrei," apenas com uma pequena diferença que no xadrez sobre cada passo você pode pensar em quanto você gosta que você está lá fora das condições de tempo, e com a diferença que o cavalo é sempre mais forte que os peões E dois peões são sempre mais fortes, e na guerra um batalhão é às vezes mais forte que a divisão, e às vezes mais fraco que a empresa. A força relativa das tropas não pode ser conhecida por ninguém. Acredite, - ele disse, - que se ele dependesse das ordens da sede, eu teria estado lá e fizesse ordens, mas sim tenho a honra de servir aqui no regimento, aqui com esses senhores, e acho que de EUA, de fato, dependerá de amanhã, e não deles ... O sucesso nunca dependeu e não dependerá da posição, nem de armas ou até mesmo do número; E o mínimo da posição.
- E sobre?
"Daquele sentimento que está em mim, nele", ele apontou para Timokhin, "em todos os soldados.

- A batalha vai ganhar aquela que decidiu firmemente a ganhar. Por que perdemos a batalha sob Austerlitz? Tivemos uma perda quase igual aos franceses, mas nos dissemos muito cedo que perdemos a batalha e perdi. E nós dissemos isso porque não precisamos lutar lá: eu queria deixar o campo de batalha o mais rápido possível. "Perdido - bem, então corra!" - Nós corremos. Se fôssemos antes da noite, não dissemos isso, Deus sabe o que seria.

(A opinião de Andrei Bolkonsky sobre a guerra em conversa com Pierre Bezukhov na véspera da Batalha Borodina)

A guerra não é cortesia, mas a coisa mais apropriada da vida, e é necessário entender isso e não jogar a guerra. É necessário tomar estritamente e seriamente essa terrível necessidade. Tudo isso: Falha de uma mentira, e a guerra é tão guerra, não um brinquedo. E então a guerra é a diversão favorita de pessoas ociosas e frívolas ... A propriedade militar é a mais honrosa. E o que é guerra, o que é necessário para o sucesso em negócios militares, que moral da sociedade militar? O objetivo da guerra é o assassinato, os direitos de guerra da guerra - espionagem, traição e incentivando, a ruína dos moradores, o roubo de seus ou roubo para a comida do exército; Trapaça e mentiras chamadas hectares militares; A moral da propriedade militar é a falta de liberdade, isto é, disciplina, ociosidade, ignorância, crueldade, deboche, embriaguez. E apesar disso é a propriedade mais alta, reverenciada por todos. Todos os reis, exceto para chinês, usam um uniforme militar, e para aquele que matou mais o povo, dar um grande prêmio ... ele se encontrará, como amanhã, para se matar, eles vão mudar, perseguir dezenas de milhares de pessoas, e então você vai servir agradecer a juventude pelo que muitas pessoas quebraram (a quem o número ainda é adicionado), e proclamar a vitória, acreditando que quanto mais pessoas espancadas, mais mérito.

(Sobre amor e compaixão)

No homem infeliz, soluçoso e exausto, que acabara de tirar a perna, ele reconheceu Anatol Kuragin. Anatoly foi mantido em seus braços e ofereceu água em um copo, as bordas dos quais ele não podia pegar os lábios estremecidos. Anatole sofreu duro. "Sim, isso é ele; Sim, essa pessoa é algo próximo e quase se conectou comigo ", disse o príncipe Andrei, sem entender que ainda está claro o que era diante dele. - Qual é a conexão dessa pessoa com a minha infância, com a minha vida? " Ele perguntou a si mesmo, sem encontrar uma resposta. E de repente uma nova lembrança inesperada do mundo das crianças, pura e amor, apresentou-se pelo príncipe Andrei. Lembrou-se de Natasha assim que ele a viu pela primeira vez na bola 1810, com um pescoço fino e mãos sutis, com uma delícia pronta, assustada, cara feliz e amor e sensibilidade a ela, ainda mais e mais e mais Do que nunca, acordou em sua alma. Ele agora se lembrava dessa conexão, que existia entre eles e esse homem, através das lágrimas, cheia de olhos inchados, que olharam para ele. O príncipe Andrei lembrou tudo, e piedade entusiasta e o amor desse homem enchiam seu coração feliz.
O príncipe Andrei não pôde ser mantido mais e chorou com gentil, amor lágrimas sobre as pessoas, sobre si mesmo e sobre eles e seus equívocos.
"Compaixão, amor por irmãos, para amar, amor por nos ódio, amor por inimigos - sim, o amor que Deus pregou na terra, que foi ensinado pela princesa Marya e que eu não entendi; É por isso que me desculpe pela vida, aqui é o que mais me restava, se eu estaria vivo. Mas agora é tarde demais. Eu sei isso!"

Volume 3 Parte 3

(Sobre felicidade)

"Sim, eu revelei uma nova felicidade, uma pessoa integral.<…> A felicidade está fora das forças materiais, fora das influências externas materiais em uma pessoa, a felicidade de uma alma, a felicidade do amor! Ele poderia entendê-lo alguém, mas ciente dele e prescrever ele só poderia Deus. "

(Sobre amor e ódio)

"Sim, amor (ele pensou novamente com clareza perfeita), mas não o amor que ama por algo, por algo ou por algum motivo, mas o amor que experimentei pela primeira vez, quando, morrendo, ela viu seu inimigo e ainda amei ele. Eu experimentei essa sensação de amor que é a maior essência da alma e para a qual não é necessário para o assunto. Agora estou experimentando esse sentimento feliz. Ame seu vizinho, ame seus inimigos. Ame tudo - ame a Deus em todas as manifestações. Amo uma pessoa querida pode amor humano; Mas apenas o inimigo pode amar com o amor de Deus. E a partir disso, experimentei essa alegria quando senti que amo a pessoa. E quanto a ele? Ele está vivo ... Amando amor humano, você pode ir ao ódio do amor; Mas o amor de Deus não pode mudar. Nada, nem a morte, nada pode destruí-lo. Ela é a essência da alma. E quantas pessoas eu odiei na minha vida. E de todas as pessoas não amavam mais ninguém, eu não odeio, como ela. E ele vivamente se apresentou a Natasha, não como ele a imaginou antes, com ela adorável, alegre por si mesmo; Mas pela primeira vez apresentei sua alma. E ele entendeu a sensação dela, seu sofrimento, vergonha, arrependimento. Ele agora entendeu pela primeira vez toda a crueldade de sua recusa, viu a crueldade de sua lacuna com ela. "Se eu pudesse vê-la apenas mais uma vez. Uma vez, olhando para esses olhos, diga ... "

Volume 4 Parte 1

(Pensamentos de Bologkee sobre amor, vida e morte)

O príncipe Andrei não só sabia que ele morreria, mas ele sentiu que estava morrendo que já havia morrido metade. Ele experimentou uma consciência de alienação de toda a leveza terrena e alegre e estranha de ser. Ele, não com pressa e não perturbador, esperado o que ele tinha que fazer. Aquele terrível, eterno, desconhecido e distante, a presença do qual ele não deixou de sentir a continuação de toda a sua vida, agora estava perto dele e - pela estranha facilidade de ser, que ele experimentou é quase claro e experiente.

Antes que ele tenha medo do fim. Ele já experimentou essa terrível sensação dolorosa de medo da morte, fim e agora eu não entendi.
A primeira vez que ele experimentou esse sentimento quando a romã com um lobo estragou na frente dele e ele olhou para a barraca, nos arbustos, no céu e sabia que ele tinha a morte diante dele. Quando ele acordou depois da ferida e em sua alma, instantaneamente, como se libertasse de sua vida oposta, esta flor do amor, eterna, livre, independente dessa vida, não tinha mais medo da morte e não pensava nela. Quanto mais ele, naquelas horas de sofrimento de privacidade e a meia-raça, que ele passou depois de sua ferida, foi atenciosa com o novo, o começo do começo do amor eterno, mais ele mesmo, que não sentiu isso, renunciou vida terrena. Tudo, amar a todos, sempre sacrificados por amor, não havia ninguém para amar alguém, isso significava não vivê-lo na vida. E quanto mais ele penetrou com este começo do amor, mais ele renunciou da vida e mais perfeitamente destruiu essa barreira terrível, que fica entre a vida e a morte sem amor. Quando ele, esta é a primeira vez, lembrou que ele tinha que morrer, ele falou sozinho: bem, melhor.
Mas depois daquela noite em Mytishchi, quando a pessoa que ele queria meia-se na frente dele, e quando ele, pressionou a mão para os lábios, chorei com lágrimas tranquilas e alegres, o amor de uma mulher acelerou em seu coração e novamente o amarrou para a vida. E pensamentos alegres e perturbadores começaram a vir a ele. Lembrando-se do minuto no ponto de vestir, quando ele viu Kuragin, ele agora não podia voltar a esse sentimento: ele foi atormentado pela questão de viver? E ele não se atreveu a perguntar.

Adormecer, ele pensou tudo sobre a mesma coisa que achava todo esse tempo, - sobre a vida e a morte. E mais sobre a morte. Ele se sentiu mais perto dela.
"Amor? O que é o amor? - ele pensou. - O amor interfere com a morte. Amor é vida. Tudo, tudo que eu entendo, eu entendo apenas porque amo. Tudo está lá, tudo existe apenas porque eu amo. Tudo está conectado com uma coisa. O amor é Deus e morrer - isso significa que eu, uma partícula de amor, retornam à fonte geral e eterna ".

Mas no mesmo momento, como ele morreu, o príncipe Andrei lembrou que ele estava dormindo, e no mesmo momento, enquanto ele morreu, ele, tendo feito um esforço sobre o seu caminho, acordou.
"Sim, foi a morte. Eu morri - acordei. Sim, a morte - despertar! " - De repente, a galinha se iluminou em sua alma, e a cortina que ainda se desconhecia, foi criada antes de seu olhar espiritual. Ele sentiu a libertação das forças diante do fortalecido nele e à estranha facilidade, que desde então não o deixou.

A doença é chorar - o deus da morte não dará.
Guerra e Leão Mundial Tolstoi Volume 4 Capítulo 13

Apesar do fato de que os médicos o tratavam, eles sonharam com sangue e deram medicamentos bebendo, ele ainda se recuperou.
Guerra e Leão Mundial Tolstói Tom 4 Capítulo 12

Ninguém pode possuir uma pessoa enquanto tem medo da morte. E quem não tem medo dela, pertence a tudo.
Pierre Duchevov.

Amor? O que é o amor? O amor interfere com a morte. Amor é vida. Tudo, tudo que eu entendo, eu entendo apenas porque eu amo. Tudo está lá, tudo existe apenas porque eu amo. Tudo está conectado com uma coisa. O amor é Deus, e morrer - isso significa que eu, uma partícula de amor, retornam à fonte geral e eterna.
Andrey Bolkonsky

Andrey Bolkonsky

... Às vezes, Pierre lembrou a história ouvindo sobre como na guerra de soldados, sendo sob os tiros na capa, quando eles não tinham nada a ver, buscar cuidadosamente a sua própria lição para mais fácil de suportar o perigo. E o Pierre todas as pessoas pareciam ser soldados que salvaram da vida: Quem são ambigüidade que são cartas que estão escrevendo leis que são mulheres que são brinquedos que são cavalos que são política que é o vinho, que é o vinho, que é o vinho, que é o vinho, que .

Eu vivo e não é culpado por isso, tornou-se necessário de alguma forma melhor, eu não interfiro com ninguém, viver até a morte.
Andrey Bolkonsky

- ... Você está satisfeito consigo mesmo e sua vida?
"Não, eu odeio minha vida", disse Pierre, mostrado.
- Você odeia, então mude isso ...

As pessoas estão sempre enganadas e serão confundidas, e não mais como no fato de que eles consideram justo e injusto.
Andrey Bolkonsky

Quem vai entender tudo, ele vai perdoar tudo.
Marya Bolkonskaya.

Seja tão corajosamente desafiadoramente feliz.
Anna Pavlovna Sherler.

E eu digo: Pegue uma mão com a mão aqueles que amam bons, e deixe ser uma bandeira - virtude ativa ...
Eu quero dizer apenas que todos os pensamentos que têm grandes conseqüências são sempre simples. Toda a minha ideia é que, se as pessoas estiverem violentamente relacionadas entre si e compõem a força, as pessoas precisam ser honestas para fazer a mesma coisa. Afinal, quão simples.
Pierre Duchevov.

Estate militar é o mais honrado. E o que é guerra, o que é necessário para o sucesso em negócios militares, que moral da sociedade militar? O objetivo da guerra é o assassinato, os direitos de guerra da guerra - espionagem, traição e incentivando, a ruína dos moradores, o roubo de seus ou roubo para a comida do exército; Trapaça e mentiras chamadas hectares militares; A moral da propriedade militar é a falta de liberdade, isto é, disciplina, ociosidade, ignorância, crueldade, deboche, embriaguez. E apesar disso é a propriedade mais alta, reverenciada por todos. Todos os reis, exceto para chinês, são uniformes militares, e para aquele que matou mais o povo, dar um grande prêmio ...
Andrey Bolkonsky

A última vez que comecei a viver duro. Eu vejo, comecei a entender demais.
Andrey Bolkonsky

Não, a vida não é mais por 31 anos, de repente, finalmente, o príncipe Andrei decidiu ser ininterrupto. Não só eu sei tudo o que é em mim, é necessário, para que todos saibam: e Pierre, e essa garota que queria voar para o céu, você precisa de todos para me conhecer para que minha vida não seja para mim, para que Eles não viveram tão independentemente da minha vida, para que fosse refletido em tudo e que todos vivem comigo juntos!
Andrey Bolkonsky

A guerra não é cortesia, mas a coisa mais apropriada da vida, e é necessário entender isso e não jogar a guerra.
Bolkonsky conta seus pensamentos antes da batalha em Borodino

Eu não conheci uma pureza celestial, lealdade que estou procurando em uma mulher. Se eu encontrei uma mulher, eu daria a vida por isso. E estes! .. e se você acredita em mim, se eu ainda tiver uma corrida da vida, então é só porque espero ainda encontrar uma criatura tão celestial que revivesse, limpou e me levantou.
Fedor Doolokhov.

Eu não posso culpar em qualquer coisa, eu não reprovava e nunca reprove minha esposa, e eu mesmo não posso me culpar em relação a ela, e sempre será assim por nenhuma circunstância. Mas se você quer saber a verdade ... Você quer saber se estou feliz? Não. É feliz? Não. Por que é isso? Não sei…
Andrey Bolkonsky

A batalha ganha aquele que decidiu firmemente a ganhar!
Andrey Bolkonsky

Não havia nada sobre ele, com exceção do céu, é um céu alto, não claro, mas ainda imensamente alto, com um rastejamento silencioso com nuvens cinzentas. "Como silenciosamente, calmo e solenemente, como eu fugi, pensei que o príncipe Andrei", não enquanto fugimos, gritamos e lutamos; Não como o francês e o Artilleryman treinou com pessoas amargadas e assustadas, o francês e o artilerista não são tão rastejantes nesse céu sem fim. Como vejo antes disso desse alto céu? E como estou feliz, finalmente descobri. Sim! Tudo vazio, todo engano, exceto por este céu sem fim. Nada, não há nada além disso. Mas mesmo não, não há nada além de silêncio, calmo. E graças a Deus! ..

Apesar do fato de que em cinco minutos antes disso, o príncipe Andrei poderia dizer algumas palavras para os soldados que o transferiram, ele agora pediu aos seus olhos em Napoleão, ficou em silêncio ... ele era tão insignificante neste momento todos os interesses que Ocupado Napoleão, tão pouco parecia-lhe seu herói, com esta pequena vaidade e a alegria da vitória, em comparação com o céu mais alto, justo e bom, que ele viu e entendeu - que ele não poderia responder.
Sim, e tudo parecia tão inútil e insignificante em comparação com os edifícios rigorosos e majestosos que causaram o enfraquecimento da força do sangue passado, sofrendo e esperando de perto a morte. Olhando para os olhos de Napoleão, o príncipe Andrei pensou sobre a insignificância da grandeza, sobre a insignificância da vida, que ninguém conseguia entender os significados, e sobre uma insignificância ainda maior da morte, cuja pessoa poderia entender e explicar do a viver.

Eu quero dizer apenas o que eu digo.
Kutuzov.

Devemos viver, você tem que amar, você tem que acreditar.
Pierre Duchevov.

E não há grandeza onde não há simplicidade, boa e verdade.

Nós não gostamos tanto de pessoas pelo bem, que eles nos fizeram, quanto para o bem, o que fizemos.

O mundo inteiro é dividido em duas metades para mim: uma - ela e ali toda felicidade, esperança, luz; Outra metade é toda onde não é, há todo o desânimo e escuridão ...
Andrey Bolkonsky

Eu conheço apenas dois infortúnios reais na vida: consciência e doença. E a felicidade é apenas a ausência desses dois com raiva.

Ele estava tão ocupado todos os dias que ele não tinha tempo para pensar sobre o que ele não fez nada.

Tudo vem a tempo para aquele que sabe esperar.
Kutuzov.

Natasha era como apaixonada por seu noivo, tão acalmada pelo amor e também suscetível a todas as alegrias da vida; Mas no final do quarto mês, as separações com ele começaram a ser um minuto de tristeza, contra a qual ela não podia lutar. Ela se arrepende por si mesmo, foi uma pena que ela era tão presente, ninguém, desapareceu todo esse tempo, na continuação da qual ela se sentia tão capaz de amar e ser amada.
Natasha 16 anos

Até agora, eu estava, graças a Deus, o amigo dos meus filhos e eu uso plena confiança neles ", disse a condessa, repetindo a ilusão de muitos pais, acreditando que seus filhos não têm segredos deles.
Condição Rostov.

Como você pode ser saudável ... quando moralmente sofrer?
Anna Pavlovna Sherler.

Egoísmo, vaidade, estupidez, insignificância em tudo - aqui estão as mulheres quando são mostradas como elas são.
Andrey Bolkonsky

Artigos de menu:

Roman L.n. Tolstoi "guerra e paz" é cheia de personagens incomuns. Alguns deles causam prazer e admiração, outros, pelo contrário, atuam repulsivamente. A imagem de Andrei Bolkonsky no romance é uma das mais atraentes, mas ao mesmo tempo trágico. Seu caminho da vida não é distinguido por momentos felizes, embora, é claro, eles estavam presentes na vida de Andrei Bolkonsky.

Família Andrei Bolkonsky

Diretamente dizem que as dificuldades da vida de Andrei Bolkonsky começaram com seu nascimento. Eles não estavam associados à sua origem e status na sociedade, pelo contrário, deste lado, Andrei Bolkonsky tinha certos privilégios. Ele tinha sorte de nascer na família de um rico aristocrata pertencente a uma família conhecida e velha.

Dificuldades na vida de Andrei Bolkonsky foram associados à natureza de seu pai - teimosos e duros. Quando Andrei era pequeno, aparentemente, há pouco disso, mas com a consideração a situação começou a mudar radicalmente. Como resultado, seu relacionamento com seu pai se tornou muito tenso, e tenta comunicar estavam terminando com um escândalo.

Sobre a mãe do Bolkonsky Tolstoy não menciona. Ela não está viva, mas quanto tempo e que influencia essa mulher tinha no filho de Andrei e, em particular, seu marido, não é conhecido pelo leitor.

Andrei não era o único filho da família Bolkonsky - ele também tinha uma irmã nativa de Marya. A garota não foi distinguida pela beleza, mas possuía uma alma limpa e coração amável. Entre o irmão e a irmã, havia relações confiantes amigáveis \u200b\u200be permaneceu tais antes da morte do príncipe Andrei.

A aparência do príncipe Andrey

Enquanto a natureza ironicamente brincou com a aparência da irmã Marie, tendo entregue com beleza e atratividade, a aparência do Príncipe Andrei era o completo oposto - ele foi distinguido por uma beleza sem precedentes e atraiu pessoas com seu exterior.

Os detalhes de sua aparência são pouco conhecidos: "O príncipe Bolkonsky era um pequeno crescimento, um jovem muito bonito com certas e características secas". No romance, muitos episódios, sempre o autor, ou outros personagens novos chamam a atenção para a beleza e a graça do príncipe Andrei, mas não há descrição detalhada aqui, é criada com a ajuda do epíteto "lindo", permitindo que os leitores Crie uma aparência externa deste personagem.

Personalidade característica

Olhando para as condições de vida e caráter de seu pai, vale a pena assumir que a imagem do príncipe Andrei Bolkonsky também não é privada de características complexas e qualidades de caráter.

Como a Bolonha era uma família nobre significativa em um longe da primeira geração, trouxe uma marca significativa na vida e pela educação Andrei. Ele sempre estava na sociedade superior, então todas as nuances e as regras da etiqueta entre os aristocratas foram honrados ao automatismo. No entanto, é impossível dizer que Bolkonsky ficou encantado com tal passatempo - em vez disso, pelo contrário, a tradicional e a previsibilidade das reuniões em círculos aristocráticos por ordem de cansado dele e age irritantemente em Bolkonsky: "Salas de estar, fofocas, bolas , vaidade, nada - aqui é um círculo encantado do qual eu não posso sair. "

Em geral, a imagem de Andrei Bolkonsky é dotada de qualidades positivas - ele é um homem alvo e nobre. Sua identidade causa admiração mesmo naquelas pessoas que não gostam dele - ele sabe como merecer a autoridade em qualquer sociedade: seja uma sociedade secular ou camaradas do exército.

No entanto, muitos personagens também observam suas qualidades negativas, principalmente em tais casos, os personagens comparam com seu pai, reconhecendo a semelhança explícita de algumas qualidades do gráfico antigo do Bolkonsky e seu filho.

Então, por exemplo, Andrey é uma pessoa bastante arrogante e áspera. De tempos em tempos, ele negligencia as regras de comportamento em uma sociedade secular. Tal atitude pode ser aplicada a uma pessoa de qualquer sexo e posição. Então, por exemplo, o príncipe de Andrey, o mais impractivamente ignora alguns personagens: "Veja como as senhoras desenhadas! Ela diz com ele, e ele se afastou. "

Uma atitude desprezível em relação aos outros na maioria dos casos é expressa usando maneiras não-verbais - um sorriso desdenhoso, um olhar entediado. Embora, se necessário, com o mesmo propósito, a comunicação verbal também é conectada, como "tom desagradável e zombeteiro do príncipe Andrei".

O príncipe Andrew não pode ser chamado de homem alegre. Na maioria dos casos, ele se comporta, seu rosto imparcial e não expressa nenhuma emoção. "Ele raramente riu, mas quando ele riu, ele deu todo o seu cordeiro."

Oferecemos a se familiarizar com a "guerra e paz" de Tolstoy do leão.

Apesar de um conjunto de qualidades, atuando claramente em benefício de Andrei, ele era um bom homem que era capaz de atos generosos: "É impossível considerar o bem, o que ele fez com todos aqui, começando de seus homens para os nobres. "

Relacionamento com Liza Maineen

No romance, nos familiarizamos com o adulto Andrei Bolkonsky - na época do início da narrativa, ele tem 27 anos. O príncipe Andrei naquela época era um homem casado e aguardava o nascimento de seus primogênitos.

A esposa do príncipe Andrei tornou-se a sobrinha de Kutuzov - Lisa Maineen. Apesar do fato de que tal relação tinha todas as chances de se tornar um bom catalisador em sua carreira militar, a relação dos cônjuges foi construída não em uma carruagem ou cálculo, mas em relações românticas e amor. Infelizmente, para se tornar um pai feliz e marido do príncipe Andrew não funcionou - durante o nascimento de Lisa Dies. Andrei estava em confusão - ele acabou de voltar para casa e encontrou as últimas horas de vida de sua amada esposa: "Ele entrou na sala de sua esposa. Ela ficou morta na mesma posição em que viu cinco minutos atrás. "

A criança conseguiu sobreviver, chamada Nikolya - no futuro, a princesa estava envolvida em sua criação - Nikanyki tia.

Noivado com Natasha Rostova

Depois de algum tempo, o príncipe Andrei ainda não pensava em casamento repetido. Pense em casamento que fez o caso. O príncipe Andrei, apesar de seu temperamento contraditório, sempre foi popular entre as mulheres, e a condição de seu pai fez o genro desejado de Bolkonsky em qualquer família. Logo houve um candidato que, adequado para o papel da esposa de Andrei Bolkonsky - era suposto tornar-se Natalia Rostov - a filha mais nova dos gráficos do crescimento - uma família reverenciada em círculos aristocráticos. O príncipe Andrei se reuniu com Rostova na bola e se apaixonou por ela, Bolkonsky também causou excitação romântica de Natalia - a garota era cativa por um jovem bonito e galante.

Andrei não puxou - Rostov ficou encantado com esta proposta e deu consentimento ao casamento. A única pessoa que não se adequou ao futuro casamento do Príncipe Andrei era seu pai, ele persuadiu seu filho a esperar com o casamento e adiar ela por um ano. Sob pressão de Andrei concorda e folhas para tratamento no exterior - este evento tornou-se trágico em suas relações com Natalia - a garota se apaixona por Anatol Kuragin e planeja escapar com ele. Naturalmente, tal estado de coisas não podia agradar o diretor Andrei Bolkonsky - ele não podia perdoar essa injustiça para si mesmo e então o tempo todo que eu estava procurando reuniões com Kuragin para se vingar por um ato desonesto.

Serviço militar Bolkonsky

No início do romance, Andrei Bolkonsky aparece em frente ao leitor como militar, ele participa de hostilidades, em particular na batalha sob austerlitz. Após a morte de sua esposa, Bolkonsky toma uma decisão de deixar o serviço militar, mas depois de aquecer com Natalia, Rostova novamente vai para a frente para abafar sua dor mental.

Entre os colegas há uma dupla atitude em relação a Andrei Bolkonsky - eles estão respondendo sobre ele, como uma pessoa é extremamente boa ou como Frank Scoundrel. Em geral, deve-se notar que Bolkonsky na frente manifesta-se como um homem corajoso e arrojado. A gestão é de admiração a partir do modo como Bolkonsky cumpre seu trabalho - ele é considerado um dos oficiais mais inteligentes: "É submetido a ser um oficial, de uma série de conhecimento de seu conhecimento, dureza e execução".

Depois de receber a lesão, Bolkonsky por um longo tempo está à beira da vida e da morte. Neste momento, ele perdoa Anatol Kuragin e Natasha Rostov, que ele amava até o final de seus dias.

Assim, Andrei Bolkonsky é uma das imagens mais tocantes e fofas do romance de Tolstoi. Sua imagem não é idealizada - como qualquer outra pessoa, Bolkonsky tem suas próprias qualidades positivas e negativas. Graças a sua nobreza e um senso de justiça desenvolvido, ele é uma pessoa que deve ser igual e tomar um exemplo de imitação.

Tudo em si mesmo e ao redor dele pareceu-lhe confuso, sem sentido e nojento. Mas, nisso muito repugnante a todos os pierre circundantes, encontrou uma espécie de prazer irritante.

Eu não conheci uma pureza celestial, lealdade que estou procurando em uma mulher. Se eu encontrei uma mulher, eu daria a vida por isso. E estes! .. e se você acredita em mim, se eu ainda tiver uma corrida da vida, então é só porque espero ainda encontrar uma criatura tão celestial que revivesse, limpou e me levantou.

Eu me considero uma pessoa maligna, eu sei - e vamos! Eu não quero conhecer ninguém, exceto para aqueles que amam; Mas quem eu amo, eu amo para que a vida eu darei, e vamos transferir todos os outros, se eu me tornar na estrada.

A juventude não interfere em ser corajoso.

Em momentos de partida e mudança de vida em pessoas que podem pensar em suas ações, geralmente encontra um sério humor de pensamentos.

Ele achava que todas essas palavras honestas - coisas condicionais que não têm certo significado, especialmente se você descobrir que talvez amanhã ou ele vai morrer, ou algo assim uma coisa tão extraordinária acontece com ele, isso não será honesto nem desonesto.

Existem apenas duas fontes de defeitos humanos: ociosidade e superstição, e há apenas duas virtudes: atividades e mente.

... No manuseio de mulheres, Anatoly tinha essa maneira que mais inspira curiosidade, medo e até mesmo amor em mulheres, a maneira da consciência desdenhosa de sua superioridade.

E não há grandeza onde não há simplicidade, boa e verdade.

Nós não gostamos tanto de pessoas pelo bem, que eles nos fizeram, quanto para o bem, o que fizemos.

De majestoso a engraçado apenas um passo.

O mundo inteiro é dividido em duas metades para mim: uma - ela e ali toda felicidade, esperança, luz; Outra metade é toda onde não é, há todo o desânimo e escuridão ...

Todo conhecimento é apenas resumir a essência da vida sob as leis da mente.

Vamos deixar os mortos para enterrar os mortos, mas ainda vivos, você precisa viver e ser feliz.

Para o grande - não há mal.

Eu conheço apenas dois infortúnios reais na vida: consciência e doença. E a felicidade é apenas a ausência desses dois com raiva.

Oh, o que você é engraçado! Não é bom mil, mas bom é bom. É apenas Malvina e outros amor pelo fato de serem bonitos; E eu amo minha esposa? Eu não gosto, e assim, eu não sei como te contar. Sem você e quando é assim que temos algum tipo de gato, como se desaparecido e eu não posso. Bem, eu amo meu dedo? Eu não gosto, e tento, renunciá-lo ...

Eu quero dizer apenas o que eu digo.

Voltando para casa, Natasha não dormiu a noite toda; Ela foi atormentada por uma pergunta não resolvida, que ela amava: Anatol ou Príncipe Andrew? Príncipe Andrew Ela amava - ela se lembrava, claro o quanto ela o amava. Mas ela amava anatol também, era sem dúvida. "Caso contrário, tudo era? - ela pensou. "Se eu pudesse, depois disso, dizendo adeus a ele, poderia ter um sorriso para responder seu sorriso, se eu pudesse admitir isso antes, isso significa que eu o amava desde o primeiro minuto. Então ele é gentil, nobre e bonito, e era impossível não amá-lo. O que devo fazer quando eu o amo e amar o outro? " - Ela disse a si mesmo, sem encontrar respostas para essas terríveis perguntas.

Eu morri por amor príncipe Andrew, ou não? - Ela se perguntou e com um sorriso sedativo respondeu: "O que eu sou para o tolo, o que estou perguntando? O que estava comigo? Nada. Eu não fiz nada, eu não causei isso. Ninguém saberá, e eu nunca mais vou vê-lo ", ela disse para si mesmo. - ficou claro que nada aconteceu que nada para se arrepender é que o príncipe Andrei pode me amar e assim. Mas que tipo disso? Oh Deus, meu deus! Por que não aqui! " Natasha se acalmou por um momento, mas novamente algum instinto disse a ela que, embora tudo isso era verdade e, embora não havia nada, o instinto disse a ela que toda a antiga limpeza de seu amor ao príncipe Andrei morreu.

Artigos similares