العالم كله مسرح. النساء والرجال الجدد هم الجهات الفاعلة
من اللاتينية: Mundus universus exercet histrionain (mundus universus exercet histriona). حرفيا: العالم كله منخرط في التمثيل.
يُنسب تأليف هذه العبارة تقليديًا إلى ويليام شكسبير. في الواقع، في هذه الأغنية "كما تصبح" يبدو أن إحدى الشخصيات هي:
العالم كله مسرح.
بعض النساء والرجال ممثلون.
الرائحة الكريهة تلوح في الأفق، اخرج، وألق نظرة.
ويلعب الجلد أكثر من دور.
هذا ما يجب على الكلب فعله.
Nemovlya، تلميذ، شاب، kokhanets.
يبدو أن الجندي كبير في السن.
Ale pershodzherelo كلمات شكسبيرية – من أعمال الكاتب الروماني بترونيوس (جايوس بترونيوس،.؟-66). أصبح هذا الصف من Mundus Universus exercet histrionain، بعد تزيينه للتلع، موطنًا لمسرح جلوب، الذي كتب شكسبير مسرحياته عنه.
استعاريًا: يلعب كل شخص دورًا واحدًا (عدد الأدوار) قسرا أو طوعا (حديد).
القاموس الموسوعي للكلمات المخيفة والفيروسات. - م: "الرئيس المقفل". فاديم سيروف. 2003.
أتساءل ما هو "العالم كله مسرح. بعض النساء والرجال ممثلون" في قواميس أخرى:
شخصان يتحدثان، والثالث يستمع إلى روزموفا، وهو المسرح. غوستاف هولوبك المسرح هو القسم الذي يمكن للمرء أن يقول من خلاله خير العالم. ميكولا غوغول لا يمكن الخلط بين المسرح والكنيسة، لأن الأهم هو إنشاء كشك لإنشاء كنيسة، أسفل...
من المدهش أن شكسبير لا يزال جيدًا حقًا، على الرغم من كل هؤلاء الأشخاص الذين يبدو أنهم يعتقدون أنه جيد حقًا. روبرت جريفز يبدو أن كتابة هاملت لشكسبير وفرانسيس بيكون كانت كافية بعد وفاة الأمس. تم تجميع موسوعة الأمثال
موغام. ويليام سومرست (موغام، ويليام سومرست) (1874-1965) كاتب إنجليزي. الأمثال، اقتباسات من وليام سومرست. موغام. عليك أن تعيش حياة قصيرة لكي تكسب لنفسك ما يمكن أن تكسبه مقابل أجر زهيد. ... تم تجميع موسوعة الأمثال
أدوار الجنسين- أحد أنواع الأدوار الاجتماعية، وهو مجموعة من أنماط السلوك (أو الأعراف) المحددة للرجل والمرأة. يتم تعريف دور علم النفس الاجتماعي على أنه مجموعة من المعايير الأساسية لكيفية تصرف الأشخاص في هذا الوضع الاجتماعي. أولاً... ... مصطلحات دراسات النوع الاجتماعي
- (1854 ـ 1900 ص) كاتب ممثل محور ناقد درامي. الناقد الموسيقي ليس سبيفاك، وليس عازف كمان، وليس عازف فلوت. تم اكتشاف أمريكا عدة مرات قبل كولومبوس، لكن لم يخبر أحد عنها. لدى الإنجليز موهبة رائعة في تحويل النبيذ إلى ماء. الإلحاد... تم تجميع موسوعة الأمثال
D. باعتباره ed Pokhodzhennya الشعري D. Skhidna D. Antichna D. Serednyovychna D. D. رؤية عصر النهضة لإحياء الكلاسيكية Elizavetinska D. Spanish D. Classic D. Bourgeois D. Ro ... الموسوعة الأدبية
تاريخ الأدب الروسي، من أجل نظرة عامة واضحة على الظواهر الرئيسية، يمكن تقسيم تطوره إلى ثلاث فترات: أنا من الآثار الأولى إلى نير التتار؛ الثاني - أواخر القرن السابع عشر؛ ثالثا حتى عصرنا. والحقيقة أن الأمر في بعض الأحيان يكون صعباً للغاية.. القاموس الموسوعي بقلم ف.أ. بروكهاوس وآي. إيفرونا
جمهورية الهند، دولة ذات سيادة في الجنوب. آسيا. دكتور. إنديانا. يأتي اسم Sindhus من اسم نهر Sindhu (الهند التقليدية الحديثة). من نيو افيست، في. اللغة الفارسية. هندوسية علاوة على ذلك. اليونانية تلك اللاتينية الهند والنجوم الروس. الهند وأسماء مماثلة في أوروبا الأخرى. movami: الإنجليزية الموسوعة الجغرافية
عقد في Cx. آسيا. في النصف الأول من الألفية الأولى. صوت هـ .. المعروفة بأرض ياماتو . يتم إعطاء الاسم للاسم العرقي ياماتو، الذي ينتمي إلى اتحاد القبائل التي عاشت في وسط الجزيرة. خونشو، ومعناه أهل جير، جرسي. في الفن السابع. بالنسبة للمنطقة تم اعتماد الاسم... الموسوعة الجغرافية
هذا المقال له صدى فريد مع ذخيرة مسرح موسكو الكبير. من الضروري استعادة شبكية جثة مالي (أعيد افتتاح مسرح مالي في 14 يونيو 1824) والمسرح الكبير (أعيد افتتاح المسرح الكبير بعد سنوات قليلة لمالي... ويكيبيديا
كتب
- خيبة أمل الناس ودية. جنون الزوجات المنفصلات. نيا، جاكي كولينز، إيمانويل أرسان. روايتان من الكتابات المشهورة عالميًا تكمل بعضها البعض بأعجوبة. جاكي كولينز - وهي ممثلة وأخت سينمائية - تعرف عالم هوليود وتظهر الأعمال جيدًا. أبطالهم مشهورون..
الضوء هو المسرح. ومن هو هناك؟ - محور الغذاء . حتى قبل الطوفان العظيم، جمع نوح المخلوقات الجلدية في أزواج من فلكه. ماذا جرى؟ ليس من قبيل الصدفة أن Adje ولذلك فإن كل جوهر، بما في ذلك الإنسان، له مكانه في هذا العالم القاسي المعد له، حتى يأتي الوقت.
بحزم krokuyuchi، نفسه، أو viplive إلى الجديد على حكم السهم. عند الحديث عن المسرح، لا يسع المرء إلا أن يلاحظ أنه بدون متفرجين، المسرح ليس مسرحا، وبدون ممثلين، ليس مسرحا. يتمتع أصحاب البشرة بالقدرة على الاختيار: إما في جالورزا أو على المسرح.
ومع ذلك، لا يسع المرء إلا أن يقدر دور المشاركة في اختياره. يتم تأثيث مستودع الغناء بهذه الطريقة وبطريقة مختلفة، ويتدفق على خشبة المسرح في حياة الناس، كما يتدفق بقوته الخاصة إلى مكان الناس في مسرح الحياة. مجرد صعود شخص ما إلى المسرح لا يعني أنها ممثلة. يمكنك أن تكون مُثبتًا، أو مثبتًا للمناظر الطبيعية، أو مثبتًا للإضاءة في المواقف القصوى. يخرج
فوجود الإنسان على المسرح لا يعني أنه ارتقى إلى رتبة ممثل. جلياداخ. أنت لا تشارك في الإجراءات على المسرح. إنه أقل أهمية بالنسبة لأولئك الذين يعانون ويشعرون بالقلق ويختبرون. إذا حرم الناظر من نفسه فلا يحتاج إلى لبس قناع هذا البطل أو ذاك. من النادر أن يكون لديك ابتسامة قسرية أو دمعة قابلة للعصر. يعلم الجميع أن المسرح يبدأ بالشماعة. المصممون هم فئة أخرى من الأشخاص في المسرح. يمشي بفخر، ويرتدي معاطف الفرو المهمة لفصل الشتاء، والطيران ضروري. روبوت تاكا يوجو.
المسرح لديه الكثير من هؤلاء: عامل النظافة، مراقب الإيصالات، البائع في المقهى - كل أنواع الأفراد الآخرين. لتمثيل مسرحية، تحتاج إلى نص. كاتب. لا يمكنك الاستغناء عنها. يلعب هذا العمل دورًا رئيسيًا في المسرح. إلى الأبد، يلعب الممثل دورًا، ويلعب خادم المعاطف دورًا، ويلعب المشاهد دورًا في الذهاب إلى المسرح. هناك عدد قليل من الأشخاص الذين يدرسون الكتابة، ونادرا ما يخرجون من الأبواب، ولا يبحثون عن الشهرة، ولا يعانون من "مرض" مثل الممثل. إذا نظرت إلى العالم كمسرح وفي هذا العالم، فلن أرغب في أن أكون كاتبًا، لأن الله وحده هو الذي يستطيع أن يكتب سيناريو حياة المرء؛ وليس من قبل المؤلف، لأن النفاق في أي من مظاهره يكون بمثابة دليل على تطوره كتخصص؛ لا أنظر، لأن النظر ليس عنصري؛ ليست غرفة تبديل الملابس، لأن غرفة تبديل الملابس لم تعد غرفة تبديل ملابس، لا أكثر ولا أقل.
أود أن تكون مسرحًا تشتعل فيه الأرضيات، وستارة ترمز إلى بداية الحدث أو وضعه، وقاعة لمختلس النظر، ومخبأ، على الرغم من أنه روحاني وأبدي، إلا أن بقايا القصور الوحيدة يمكن أن تشغل منصبًا. دون ألم، وهو موقع مثالي في مسرح الحياة؛ وسوف تساعدك الخلود على توجيه نفسك بشكل صحيح في أوقات الحاجة. بينما لا أزال متفرجًا في المسرح، على الرغم من أنني قد لا أكون غريبًا، إلا أنني ما زلت أكرر التأكيد: "العالم مسرح، والناس ممثلون"، وأنا، في ستار بعض البطل، سوف مازلت أحتل مكاني على مسرح الحياة.
إنشاء على هذه:
- المسرح هو أقدم أشكال التصوف. لقد تعلمنا عن بداية حياتي من الكتب والمخطوطات التاريخية. لقد ولد هذا النوع من التصوف...
- تلاشى الطنين. أنا على المسرح. أستقر أمام الباب، ألتقط في الشمس البعيدة، ما الذي يحدث على وجهي.
العالم كله مسرح.
بعض النساء والرجال ممثلون.
لديهم خاصة بهم، والخروج وإلقاء نظرة،
ويلعب الجلد أكثر من دور.
هذا ما يجب على الكلب فعله. لا توجد كلمات لأول مرة،
يزأر بصوت عالٍ في حضن أمه.
ثم تلميذ متذمر يحمل كتابًا وحقيبة،
مع وجوه خجلا، مترددة، رافليك
استعد للمدرسة. ومن ثم الكوخانات،
ببطء، مثل نغمة، مع أغنية مبهجة
لتكريم حاجبي اللطيفين. ومن ثم الجندي
شيا موفا زافزدي بروكليونامي بوفنا،
متضخمة مع لحية ، مثل النمر ،
غيور من الشرف ، الفتوة على سفارتسا ،
على استعداد للسخرية من أجل حياة المجد
أريد أن أحصل على فتحة تهوية ضارة. ثم القاضي
دعونا نلتف حول الشفرات، دي كابون الممتلكات،
بنظرة صارمة، ولحية مشذبة،
قواعد القالب والقواعد، -
لذلك يلعب دورا. قرن شوستي -
سيظل هناك Pantalone رقيق،
في العدسات، في الأحذية، في الحزام - gamanets،
في السراويل التي كانت على الشاطئ في الشباب، واسعة
لأولئك الذابلين؛ صوت الرجل
التغييرات مرة أخرى إلى ثلاثية طفولية:
زقزقة مثل الناي... والفعل المتبقي،
نهاية هذا الكلب الرائع القابل للطي.
طفولية أخرى، بعد كل شيء:
بلا عيون، بلا مشاعر، بلا متعة، بلا شارب.
شكسبير
مونولوج جاك من الكوميديا "كيف تستحق ذلك"
مسرح
قال شكسبير: "العالم كله مسرح، والناس فيه ممثلون!"
من هو الشهري، ومن هو اللاذع، ومن هو الساذج، أو الحكيم، أو البطل.
ومن أجل هذا، ومن أجل ذلك، املأ كؤوسك الفائقة -
العب دورك في الحياة، وصقل صورتك.
عالمنا هو القاعة بأكملها! حياتنا عبارة عن مرحلة
حيث اختلط الضحك والدموع والحزن والفوضى
مهلاً، إذا أردت أن تعيش مائة حياة في ساعة واحدة،
كن وخسر نفسك إلى الأبد.
من هو المجيد ومن هو المخزي - لا نعرف في الوقت الحالي،
نحن نقوم بتوزيع البنسات على شان أكثر فأكثر لمجرد نزوة.
الشيطان المنافق يضربنا بلعبة شيطانية،
لا داعي للعجلة لتغيير الصورة وإعلان الاستراحة.
في بعض الأحيان، في بعض الأحيان، في بعض الأحيان، كل شيء يحدث في الحياة! -
دعونا نأمل أن يتم سرقة الدور.
إذ عرف الرب مثل هذه الأمور، سمات... وقد تم توزيع نصيبهم،
وسوف يتحول الناس إلى أن الملك العاري هو الآن.
وكل يوم، وكل يوم، نرتدي الأقنعة،
وأنا أتعجب من المرآة لمدة ساعة لا أعرفها.
في المنزل، بمفردنا، يمكننا أن نفعل ذلك دون خوف
اسأل: "ما الذي نلعبه أو نعيشه في حياتنا؟"
يوري يفسيف
العالم كله مسرح، والناس ممثلون جدد:
- هكذا قال وليم شكسبير،
هناك أناس صادقون، ولكن هناك أيضا أشرار،
Kozhen هو معبوده.
الكثير من الأدوار، والأجزاء، والاستراحات،
الكثير من المشاهد المختلفة،
الكثير من الانتقادات، والكثير من الحقائق،
الكثير من الكوهانيا، القيادة، زراد.
كل شيء هو نفسه كما هو الحال في المسرح، كما هو الحال في الحياة،
روحٌ مع نفسٍ آخر،
دع كل الروائح الكريهة تلعب وتعيش ،
شرب الماء من نفس الأوعية.
تماما مثل فكرة واحدة مشحونة توربينيا،
لا أحد يكتب لنا السيناريو
هل تستطيع مساعدتنا؟
سأكتبها بنفسي
فلنكتبها كما نريد
كما أمر لنا القلب فقط،
يمكننا التغلب عليها بالتأكيد،
قلوبنا دائما في طريقنا.
إذا حدث أي شيء، فسوف نموت
الجميع لن يأتي مرة أخرى،
حسنًا ، نحن الآن على قيد الحياة ،
حتى يتم حظر العالم بأعجوبة.
الحب، وخلق، والتمتع بها.
لقد فقدنا كل الذاكرة لأنفسنا،
الناس يسخرون منا،
اكتب عنا في الدرجة الأولى!
كيف تستحق ذلك؟
- العنوان (الاصل): كما تحبه
النوع : كوميديا
تاريخ الكتابة: 1599-1600 ص.ر.
يترجم:
ب. واينبرغ
تي شيبكينا كوبرنيك (1937)
ت. شيبكينا كوبرنيك (1959)
ملحوظة:
مونولوج جاك – الفصل الثاني، المشهد 7
ويبدو أن دور آدم لعبه شكسبير نفسه
وفي ترجمة أخرى - "كما تريد"
تاريخ الإنتاج: 1599، 1600
تاريخ النشر: 1600 فرك، 1623 فرك.
مونولوج جاك
"العالم كله مسرح، والناس ممثلون"
(الفصل الثاني، المشهد السابع)
العالم كله مسرح.
بعض النساء والرجال ممثلون.
لديهم خاصة بهم، والخروج وإلقاء نظرة،
ويلعب الجلد أكثر من دور.
هذا ما يجب على الكلب فعله. سوف أسرقها نيموفيليا,
يزأر جيركو بين ذراعي والدته.
ثم متذمر تلميذمع حقيبة الكتب،
مع وجوه خجلا، مترددة، رافليك
استعد للمدرسة. وثم كوخانيت,
ببطء، مثل نغمة، مع أغنية مبهجة
لتكريم حاجبي اللطيفين. وثم جندي،
شيا موفا زافزدي بروكليونامي بوفنا،
متضخمة مع لحية ، مثل النمر ،
غيور من الشرف ، الفتوة على سفارتسا ،
على استعداد للسخرية من أجل حياة المجد
أريد أن أحصل على فتحة تهوية ضارة. ثم الحكم
دعونا نلتف حول الشفرات، دي كابون الممتلكات،
بنظرة صارمة، ولحية مشذبة،
قواعد القالب والقواعد، -
لذلك يلعب دورا. قرن شوستي -
ستظل نحيفًا بنطلون،
في العدسات، في الأحذية، في الحزام - gamanets،
في السراويل التي كانت على الشاطئ في الشباب، واسعة
لأولئك الذابلين؛ صوت الرجل
التغييرات مرة أخرى إلى ثلاثية طفولية:
زقزقة مثل الناي... والفعل المتبقي،
نهاية هذا الكلب الرائع القابل للطي -
طفولية أخرىفقط للمتعة:
بلا عيون، بلا مشاعر، بلا متعة، بلا شارب.
كل العالم هو مرحلة،
وكل الرجال والنساء مجرد لاعبين؛
لهم مخارجهم ومداخلهم؛
ورجل واحد في عصره يلعب أجزاء كثيرة،
أعمال يوغو هي سبعة أعمار. في البداية الطفل الرضيع،
البكاء والتقيؤ بين ذراعي الممرضة؛
ثم التلميذ المتذمر مع حقيبته
ووجه الصباح المشرق، حلزون الياك الزاحف
عدم الرغبة في الذهاب إلى المدرسة. ومن ثم الحبيب
تنهد مثل الفرن، مع أغنية حزينة
"صنع لعشيقته" الحاجب. ثم جندي،
مليئة بالأقسام الغريبة، وملتحية مثل اللحية،
غيور في الشرف، مفاجئ وسريع في الشجار،
تسعى إلى سمعة الفقاعة
حتى في فم المدفع، ومن ثم العدالة،
في بطن مستدير عادل مع بطانة جيدة من الكابون،
بعيون حادة ولحية مقصوصة بشكل رسمي،
مليئة بالمناشير الحكيمة والحالات الحديثة؛
ولذا فهو يلعب هذا الدور. ستة الصخور التحولات
في البنطلونات الهزيلة والنعال،
مع نظارات على الأنف وحقيبة على الجانب؛
خرطومه الشاب، محفوظ جيدًا، عالم واسع جدًا
لساقه المنكمشة؛ وصوته الرجولي الكبير
التحول مرة أخرى نحو الأنابيب الطفولية الثلاثية
ويصفر في صوته. المشهد الأخير من كل شيء،
ما هي نهاية هذه الجوانب من التاريخ الحافل بالأحداث،
هي الطفولة الثانية ومجرد النسيان؛
من دون اسنان، من دون عيون، من دون لسان، من دون كل شيء.
مقالات مماثلة
