نيكولاي ليسكوف هو رجل كبير الرأس غير مميت. اقرأ على الإنترنت - غولوفان غير المميت - نيكولاي ليسكوف رواية موجزة عن غولوفان ليسكوف غير المميت

نيكولاي سيميونوفيتش ليسكوف

الرأس الخالد

من قصص الصالحين الثلاثة

الكمال الحب تطرح الخوف إلى خارج.

هو نفسه تقريبا أسطورة ، وقصته أسطورة. للحديث عنه ، يجب أن تكون فرنسيًا ، لأن بعض الناس في هذه الأمة يتمكنون من شرح ما لا يفهمونه هم أنفسهم للآخرين. أقول كل هذا بهدف أن أطلب من القارئ أن يتنازل عن النقص الشامل في قصتي عن وجه ما ، فإن استنساخه يستحق عمل سيد أفضل مني. لكن غولوفان قد يُنسى تمامًا قريبًا ، وستكون هذه خسارة. غولوفان يستحق الاهتمام ، وعلى الرغم من أنني لا أعرفه جيدًا بما يكفي لرسم صورة كاملة عنه ، إلا أنني سأختار وأقدم بعض ميزات هذا الرجل الفاني الذي لم يكن رفيع المستوى والذي تمكن من أن يكون معروفًا. "غير قاتلة".

اللقب "غير المميت" الذي أُطلق على جولوفان لم يعبر عن السخرية ولم يكن بأي حال من الأحوال صوتًا فارغًا لا معنى له - فقد أُطلق عليه لقب غير قاتل بسبب الاعتقاد القوي بأن جولوفان شخص مميز ؛ شخص لا يخاف الموت. كيف يمكن أن يتشكل مثل هذا الرأي عنه بين الناس الذين يسيرون في ظل الله ويتذكرون دائمًا فناءهم؟ هل كان هناك سبب كاف لذلك ، تم تطويره في اتفاقية متسقة ، أم أنه تم منحه مثل هذا اللقب بالبساطة ، وهو ما يشبه الغباء؟

بدا لي أن هذا الأخير كان أكثر احتمالًا ، لكن كيف حكم عليه الآخرون ، لا أعرف ، لأنني لم أفكر في الأمر في طفولتي ، وعندما كبرت وأستطيع فهم الأشياء ، لم يعد جولوفان موجودًا في العالم. لقد مات ، علاوة على ذلك ، ليس بأكثر الطرق مرتبة: مات أثناء ما يسمى بـ "الحريق الكبير" في أوريل ، غرقًا في حفرة غليان ، حيث سقط ، لإنقاذ حياة شخص ما أو ممتلكات شخص ما. ومع ذلك ، "استمر جزء كبير منه ، بعد أن هرب من الانحلال ، في العيش في ذكرى ممتنة ،" وأريد أن أحاول أن أكتب ما عرفته وسمعته عنه على الورق ، حتى تظل ذاكرته الجديرة بالملاحظة بهذه الطريقة آخر مرة في العالم.

كان جولوفان غير الفتاك رجلاً بسيطًا. وجهه ، بملامح كبيرة للغاية ، محفور في ذاكرتي منذ الأيام الأولى وبقي فيه إلى الأبد. التقيت به في سن ، كما يقولون ، لا يستطيع الأطفال حتى الآن تلقي انطباعات دائمة وإرهاق ذكرياتهم مدى الحياة ، ولكن ، مع ذلك ، حدث ذلك بشكل مختلف. لاحظت جدتي هذا الحادث على النحو التالي:

بالأمس (26 مايو 1835) أتيت من جوروخوف إلى ماشينكا (والدتي) ، لم يجد سيميون دميتريتش (والدي) في المنزل ، في رحلة عمل إلى يليتس للتحقيق في جريمة قتل مروعة. في البيت كله كنا نحن فقط ، نساء وخادمة. غادر الحافلة معه (والدي) ، ولم يبق إلا البواب كوندرات ، وفي الليل جاء الحارس إلى القاعة لقضاء الليلة من مجلس الإدارة (حكومة المقاطعة ، حيث كان والده مستشارًا). اليوم ، في الساعة الثانية عشرة ، ذهب ماشينكا إلى الحديقة لينظر إلى الزهور ويسقي العلبة ، وأخذ نيكولوشكا (أنا) معها في أحضان آنا (لا تزال امرأة عجوز حية). وعندما كانوا يمشون عائدين لتناول الإفطار ، بمجرد أن بدأت آنا في فتح البوابة ، سقطت سلسلة ريابكا عليهم ، تمامًا بالسلسلة ، واندفعت مباشرة إلى ثديي آنا ، ولكن في نفس اللحظة عندما كانت ريابكا ، متكئة على كفوفها ، ألقى بنفسه على صدر آنا ، أمسكه غولوفان من طوقه ، وعصره وألقاه في القبو. وهناك أطلق النار عليه من مسدس وتم إنقاذ الطفل ".

كان هذا الطفل أنا ، ومهما كانت الأدلة دقيقة أن طفلاً يبلغ من العمر عام ونصف لا يستطيع تذكر ما حدث له ، إلا أنني أتذكر هذه الحادثة.

أنا بالطبع لا أتذكر من أين أتت ريابكا الغاضبة ومن أين قامت جولوفان بعملها ، بعد أن كانت تتنفس وتتخبط بمخالبها وتتلوى جسدها كله في يده الحديدية المرتفعة للغاية ؛ لكني أتذكر اللحظة ... لحظة واحدة... كان مثل بريق صاعقة في منتصف ليلة مظلمة ، عندما ترى فجأة لسبب ما عددًا هائلاً من الأشياء في وقت واحد: ستارة السرير ، والشاشة ، والنافذة ، وكناري يرتجف على الفرخ ، وزجاج بملعقة فضية ، على المقبض الذي استقر فيه المغنيسيا في بقع. ربما تكون هذه خاصية الخوف ، والتي لها عيون كبيرة. في إحدى اللحظات ، كما أرى الآن أمامي وجه كلب ضخم في خطوط صغيرة - شعر جاف ، وعيون حمراء تمامًا وفم مفتوح ، مليء بالرغوة الموحلة بلون مزرق ، مثل الحلق الملطخ بالزيت ... ابتسامة كانت على وشك أن تستقر في مكانها ، ولكن فجأة كانت الشفة العليا فوقها ملتوية ، وامتد الشق إلى الأذنين ، ومن أسفل العنق البارز يتحرك بشكل متشنج مثل مرفق الإنسان العاري. وفوق كل هذا ، كانت هناك شخصية بشرية ضخمة برأس ضخم ، وأخذت وحملت كلب مسعور... كل هذا الوقت وجه رجل ابتسم.

الرقم الموصوف هو جولوفان. أخشى ألا أتمكن من رسم صورته على الإطلاق على وجه التحديد لأنني أستطيع رؤيته جيدًا وبوضوح.

كان ، كما في بطرس الأكبر ، خمسة عشر فرشوك ؛ كان البناء واسعًا ونحيلًا وعضليًا ؛ كان داكنًا ، ممتلئًا ، بعيون زرقاء ، وأنف كبير جدًا ، وشفاه غليظة. كان شعر رأس غولوفان ولحيته المشذبة كثيفًا جدًا ولون الملح والفلفل. كان الرأس قصيرًا دائمًا ، كما تم اقتصاص اللحية والشارب. ابتسامة هادئة وسعيدة لم تترك وجه غولوفان لمدة دقيقة: كانت تتألق في كل سطر ، لكنها غالبًا ما تُلعب على الشفتين وفي العينين ، ذكية ولطيفة ، ولكن كأنها تسخر قليلاً. يبدو أن جولوفان لم يكن لديه أي تعبير آخر ، على الأقل لا أتذكر أي تعبير آخر. لاستكمال هذه الصورة غير الماهرة لجولوفان ، يجب على المرء أن يذكر غرابة أو خصوصية واحدة كانت تتمثل في مشيته. مشى جولوفان بسرعة كبيرة ، ودائما كما لو كان يسارع في مكان ما ، ولكن ليس بشكل متساو ، ولكن مع قفزة. لم يعرج ، ولكن ، في التعبير المحلي ، "شكنديبال" ، أي أنه خطا على ساق واحدة ، على اليمين ، مشية ثابتة ، وقفز إلى اليسار. يبدو أن هذه الساق لم تكن مثنية ، بل كانت ترتد في مكان ما في العضلة أو في المفصل. هكذا يمشي الناس على ساق اصطناعية ، لكن ساق جولوفان لم تكن مصطنعة. على الرغم من أن هذه الميزة أيضًا لم تعتمد على الطبيعة ، لكنه رتبها لنفسه ، وكان هذا لغزًا لا يمكن تفسيره على الفور.

كان غولوفان يرتدي زي الفلاح - دائمًا ، في الصيف والشتاء ، في درجات الحرارة العالية والصقيع البالغ 40 درجة ، كان يرتدي معطفًا طويلًا عاريًا من جلد الغنم ، وكله مزيت ومظلل. لم أره قط بملابس أخرى ، وأتذكر أن والدي كان يمزح في كثير من الأحيان بشأن معطف جلد الغنم هذا ، واصفا إياه بأنه "أبدي".

على معطف جلد الغنم ، تم ربط جولوفان بشريط "شيك" مع طقم حزام أبيض ، تحول إلى اللون الأصفر في العديد من الأماكن ، لكنه انهار تمامًا في أماكن أخرى وترك ثقوبًا وثقوبًا بالخارج. لكن معطف جلد الغنم ظل أنيقًا من جميع المستأجرين الصغار - كنت أعرف ذلك أفضل من أي شخص آخر ، لأنني غالبًا ما جلست في حضن غولوفان ، أستمع إلى خطبه ، وشعرت دائمًا بالهدوء الشديد هنا.

لم يكن طوق معطف جلد الغنم العريض مزررًا أبدًا ، بل على العكس من ذلك ، كان مفتوحًا على مصراعيه حتى الخصر. كان هناك "حضن" هنا ، يمثل غرفة فسيحة جدًا لزجاجات الكريمة ، والتي زودها جولوفان بمطبخ جمعية Oryol النبيلة. كانت هذه تجارته منذ اللحظة التي "تحرر فيها" وحصل على "بقرة يرمولوف" لكسب الرزق.

كان الصندوق الجبار من "غير المميتة" مغطى بقميص كتان واحد من قصة روسية صغيرة ، أي بياقة مستقيمة ، نظيفة دائمًا مثل الغليان ودائمًا بربطة عنق طويلة ملونة. كانت ربطة العنق هذه أحيانًا عبارة عن شريط ، وأحيانًا مجرد قطعة من القماش الصوفي أو حتى chintz ، لكنها أعطت مظهر جولوفان شيئًا جديدًا ورائعًا ، وهو ما يناسبه كثيرًا ، لأنه كان حقًا رجل نبيل.

كنت أنا وغولوفان جيران. كان منزلنا في أوريول في شارع ثيرد دفوريانسكايا وكان الثالث على التوالي من الجرف الساحلي فوق نهر أورليك. المكان جميل هنا. ثم ، قبل الحرائق ، كانت حافة مدينة حقيقية. إلى اليمين ، خلف أورليك ، كانت هناك أكواخ صغيرة من المستوطنة ، والتي كانت ملاصقة للجزء الجذر ، والتي انتهت بكنيسة باسيل الكبير. على الجانب كان هناك منحدر شديد الانحدار وغير مريح على طول الجرف ، وخلفه ، خلف الحدائق ، كان هناك واد عميق وخلفه مرعى من السهوب ، حيث كان هناك متجر. هنا في الصباح كان هناك تدريب للجندي وقتال بالعصي - أقدم الصور التي رأيتها ولاحظت معظم الأشياء الأخرى. في نفس المرعى ، أو من الأفضل القول ، على شريط ضيق يفصل حدائقنا بأسوار من الوادي ، كان يرعى ستة أو سبعة أبقار جولوفان وثور أحمر من سلالة يرمولوف التي تنتمي إليه. احتفظ Bull Golovan بقطيعه الصغير ولكن الجميل ، كما قام بتربيته لـ "الاحتفاظ" في المنازل حيث كان لديهم حاجة اقتصادية. جلبت له الدخل.

كانت وسائل عيش غولوفان تتمثل في بقراته السمينة وزوجها الأصحاء. غولوفان ، كما قلت أعلاه ، زود النادي النبيل بالقشدة والحليب ، الذي اشتهر بمزاياها العالية ، والتي تعتمد بالطبع على سلالة ماشيته الجيدة وعلى العناية الجيدة بها. كانت الزبدة التي قدمتها جولوفان طازجة ، صفراء ، مثل صفار البيض ، ورائحة ، والقشدة "لا تتدفق" ، أي إذا كانت الزجاجة مقلوبة رأسًا على عقب ، لم ينسكب الكريم منها ، بل سقط مثل غليظ. ، كتلة ثقيلة. لم يرتدي غولوفان منتجات ذات كرامة متدنية ، وبالتالي لم يكن لديه منافسون ، ولم يعرف النبلاء بعد ذلك كيف يأكلون جيدًا فحسب ، بل كان لديهم أيضًا ما يدفعون به. بالإضافة إلى ذلك ، قام جولوفان أيضًا بتزويد النادي ببيض كبير بشكل ممتاز من الدجاج الهولندي الكبير بشكل خاص ، والذي قاده بأعداد كبيرة ، وأخيراً ، "عجول مطبوخة" ، قام بلحامها بمهارة ودائمًا في ذلك الوقت ، على سبيل المثال ، في أكبر مؤتمر النبلاء أو للآخرين. مناسبات خاصةفي الدائرة النبيلة.

نيكولاي سيميونوفيتش ليسكوف

الرأس الخالد

من قصص الصالحين الثلاثة

الكمال الحب تطرح الخوف إلى خارج.

هو نفسه تقريبا أسطورة ، وقصته أسطورة. للحديث عنه ، يجب أن تكون فرنسيًا ، لأن بعض الناس في هذه الأمة يتمكنون من شرح ما لا يفهمونه هم أنفسهم للآخرين. أقول كل هذا بهدف أن أطلب من القارئ أن يتنازل عن النقص الشامل في قصتي عن وجه ما ، فإن استنساخه يستحق عمل سيد أفضل مني. لكن غولوفان قد يُنسى تمامًا قريبًا ، وستكون هذه خسارة. غولوفان يستحق الاهتمام ، وعلى الرغم من أنني لا أعرفه جيدًا بما يكفي لرسم صورة كاملة عنه ، إلا أنني سأختار وأقدم بعض ميزات هذا الرجل الفاني الذي لم يكن رفيع المستوى والذي تمكن من أن يكون معروفًا. "غير قاتلة".

اللقب "غير المميت" الذي أُطلق على جولوفان لم يعبر عن السخرية ولم يكن بأي حال من الأحوال صوتًا فارغًا لا معنى له - فقد أُطلق عليه لقب غير قاتل بسبب الاعتقاد القوي بأن جولوفان شخص مميز ؛ شخص لا يخاف الموت. كيف يمكن أن يتشكل مثل هذا الرأي عنه بين الناس الذين يسيرون في ظل الله ويتذكرون دائمًا فناءهم؟ هل كان هناك سبب كاف لذلك ، تم تطويره في اتفاقية متسقة ، أم أنه تم منحه مثل هذا اللقب بالبساطة ، وهو ما يشبه الغباء؟

بدا لي أن هذا الأخير كان أكثر احتمالًا ، لكن كيف حكم عليه الآخرون ، لا أعرف ، لأنني لم أفكر في الأمر في طفولتي ، وعندما كبرت وأستطيع فهم الأشياء ، لم يعد جولوفان موجودًا في العالم. لقد مات ، علاوة على ذلك ، ليس بأكثر الطرق مرتبة: مات أثناء ما يسمى بـ "الحريق الكبير" في أوريل ، غرقًا في حفرة غليان ، حيث سقط ، لإنقاذ حياة شخص ما أو ممتلكات شخص ما. ومع ذلك ، "استمر جزء كبير منه ، بعد أن هرب من الانحلال ، في العيش في ذكرى ممتنة ،" وأريد أن أحاول أن أكتب ما عرفته وسمعته عنه على الورق ، حتى تظل ذاكرته الجديرة بالملاحظة بهذه الطريقة آخر مرة في العالم.

كان جولوفان غير الفتاك رجلاً بسيطًا. وجهه ، بملامح كبيرة للغاية ، محفور في ذاكرتي منذ الأيام الأولى وبقي فيه إلى الأبد. التقيت به في سن ، كما يقولون ، لا يستطيع الأطفال حتى الآن تلقي انطباعات دائمة وإرهاق ذكرياتهم مدى الحياة ، ولكن ، مع ذلك ، حدث ذلك بشكل مختلف. لاحظت جدتي هذا الحادث على النحو التالي:

بالأمس (26 مايو 1835) أتيت من جوروخوف إلى ماشينكا (والدتي) ، لم يجد سيميون دميتريتش (والدي) في المنزل ، في رحلة عمل إلى يليتس للتحقيق في جريمة قتل مروعة. في البيت كله كنا نحن فقط ، نساء وخادمة. غادر الحافلة معه (والدي) ، ولم يبق إلا البواب كوندرات ، وفي الليل جاء الحارس إلى القاعة لقضاء الليلة من مجلس الإدارة (حكومة المقاطعة ، حيث كان والده مستشارًا). اليوم ، في الساعة الثانية عشرة ، ذهب ماشينكا إلى الحديقة لينظر إلى الزهور ويسقي العلبة ، وأخذ نيكولوشكا (أنا) معها في أحضان آنا (لا تزال امرأة عجوز حية). وعندما كانوا يمشون عائدين لتناول الإفطار ، بمجرد أن بدأت آنا في فتح البوابة ، سقطت سلسلة ريابكا عليهم ، تمامًا بالسلسلة ، واندفعت مباشرة إلى ثديي آنا ، ولكن في نفس اللحظة عندما كانت ريابكا ، متكئة على كفوفها ، ألقى بنفسه على صدر آنا ، أمسكه غولوفان من طوقه ، وعصره وألقاه في القبو. وهناك أطلق النار عليه من مسدس وتم إنقاذ الطفل ".

كان هذا الطفل أنا ، ومهما كانت الأدلة دقيقة أن طفلاً يبلغ من العمر عام ونصف لا يستطيع تذكر ما حدث له ، إلا أنني أتذكر هذه الحادثة.

أنا بالطبع لا أتذكر من أين أتت ريابكا الغاضبة ومن أين قامت جولوفان بعملها ، بعد أن كانت تتنفس وتتخبط بمخالبها وتتلوى جسدها كله في يده الحديدية المرتفعة للغاية ؛ لكني أتذكر اللحظة ... لحظة واحدة... كان مثل بريق صاعقة في منتصف ليلة مظلمة ، عندما ترى فجأة لسبب ما عددًا هائلاً من الأشياء في وقت واحد: ستارة السرير ، والشاشة ، والنافذة ، وكناري يرتجف على الفرخ ، وزجاج بملعقة فضية ، على المقبض الذي استقر فيه المغنيسيا في بقع. ربما تكون هذه خاصية الخوف ، والتي لها عيون كبيرة. في إحدى اللحظات ، كما هو الحال الآن ، أرى أمامي وجه كلب ضخم في خطوط صغيرة - شعر جاف ، وعينان حمراء تمامًا وفم مفتوح ، مليء بالرغوة الموحلة باللون الأزرق ، مثل الحلق الملطخ بالزيت ... ابتسامة التي كانت على وشك أن تستقر في مكانها ، ولكن فجأة كانت الشفة العليا فوقها ملتوية ، وامتد الشق إلى الأذنين ، ومن أسفل العنق البارز يتحرك بشكل متشنج مثل مرفق الإنسان العاري. وفوق كل هذا كان هناك شخصية بشرية ضخمة برأس ضخم ، وأخذت وحملت الكلب المجنون. كل هذا الوقت وجه رجل ابتسم.

الرقم الموصوف هو جولوفان. أخشى ألا أتمكن من رسم صورته على الإطلاق على وجه التحديد لأنني أستطيع رؤيته جيدًا وبوضوح.

كان ، كما في بطرس الأكبر ، خمسة عشر فرشوك ؛ كان البناء واسعًا ونحيلًا وعضليًا ؛ كان داكنًا ، ممتلئًا ، بعيون زرقاء ، وأنف كبير جدًا ، وشفاه غليظة. كان شعر رأس غولوفان ولحيته المشذبة كثيفًا جدًا ولون الملح والفلفل. كان الرأس قصيرًا دائمًا ، كما تم اقتصاص اللحية والشارب. ابتسامة هادئة وسعيدة لم تترك وجه غولوفان لمدة دقيقة: كانت تتألق في كل سطر ، لكنها غالبًا ما تُلعب على الشفتين وفي العينين ، ذكية ولطيفة ، ولكن كأنها تسخر قليلاً. يبدو أن جولوفان لم يكن لديه أي تعبير آخر ، على الأقل لا أتذكر أي تعبير آخر. لاستكمال هذه الصورة غير الماهرة لجولوفان ، يجب على المرء أن يذكر غرابة أو خصوصية واحدة كانت تتمثل في مشيته. مشى جولوفان بسرعة كبيرة ، ودائما كما لو كان يسارع في مكان ما ، ولكن ليس بشكل متساو ، ولكن مع قفزة. لم يعرج ، ولكن ، في التعبير المحلي ، "شكنديبال" ، أي أنه خطا على ساق واحدة ، على اليمين ، مشية ثابتة ، وقفز إلى اليسار. يبدو أن هذه الساق لم تكن مثنية ، بل كانت ترتد في مكان ما في العضلة أو في المفصل. هكذا يمشي الناس على ساق اصطناعية ، لكن ساق جولوفان لم تكن مصطنعة. على الرغم من أن هذه الميزة أيضًا لم تعتمد على الطبيعة ، لكنه رتبها لنفسه ، وكان هذا لغزًا لا يمكن تفسيره على الفور.

كان غولوفان يرتدي زي الفلاح - دائمًا ، في الصيف والشتاء ، في درجات الحرارة العالية والصقيع البالغ 40 درجة ، كان يرتدي معطفًا طويلًا عاريًا من جلد الغنم ، وكله مزيت ومظلل. لم أره قط بملابس أخرى ، وأتذكر أن والدي كان يمزح في كثير من الأحيان بشأن معطف جلد الغنم هذا ، واصفا إياه بأنه "أبدي".

على معطف جلد الغنم ، تم ربط جولوفان بشريط "شيك" مع طقم حزام أبيض ، تحول إلى اللون الأصفر في العديد من الأماكن ، لكنه انهار تمامًا في أماكن أخرى وترك ثقوبًا وثقوبًا بالخارج. لكن معطف جلد الغنم ظل أنيقًا من جميع المستأجرين الصغار - كنت أعرف ذلك أفضل من أي شخص آخر ، لأنني غالبًا ما جلست في حضن غولوفان ، أستمع إلى خطبه ، وشعرت دائمًا بالهدوء الشديد هنا.

صانعة الدانتيل دومنا بلاتونوفنا ، المعروفة لدى الراوي ، "لديها أكثر المعارف تنوعًا وتنوعًا" وهي واثقة من أنها لا تدين إلا بالبساطة و "اللطف". الناس ، وفقًا لـ Domna Platonovna ، هم لئيمون وعموم "أوغاد" ، ولا يمكنك الوثوق بأي شخص ، وهو ما تؤكده الحالات المتكررة عندما يتم خداع دومنا بلاتونوفنا. آلة الرباط "أوسع أمام نفسها" وتشتكي باستمرار من صحتها ونومها القوي الذي تعاني منه الكثير من الحزن والبؤس. إن مزاج دومنا بلاتونوفنا ليس مستاءً ، فهي غير مبالية بالأرباح ، كما أنها تنجرف بعيدًا ، مثل "الفنانة" ، مع أعمالها ، لديها العديد من الشؤون الخاصة ، والتي لا يلعب فيها الدانتيل سوى دور "الممر": التودد ، تبحث عن المال تحت الرهون العقارية وتحمل القليل من الملاحظات في كل مكان. في الوقت نفسه ، يحتفظ باستئناف دقيق ويقول عن امرأة حامل: "إنها في مصلحتها الزوجية".

تعرفت على الراوي ، الذي يعيش في شقة كولونيل بولندي ، تبحث دومنا بلاتونوفنا عن عريس ، ولاحظت أن المرأة الروسية في الحب غبية ومثيرة للشفقة. ويحكي قصة الكولونيل دوموتكوفسكايا أو ليونيدكا. "استاءت" ليونيدكا من زوجها ، وحصلت على مستأجر ، "حبيبي" ، لا يدفع الإيجار. يعد Domna Platonovna بالعثور على Leonidka بحيث "سيكون هناك حب ومساعدة" ، لكن Leonidka يرفض. يقوم المستأجر بجلد ليونيدكو بسوط ، وبعد فترة من الوقت لديهم مثل هذا "المدفع" بحيث يختفي "البربري" تمامًا. لا تزال ليونيدكا غير مفروشة ، وتنتقل للعيش مع "المحتال الأول" ديسلنشي ، وعلى الرغم من نصيحة دومنا بلاتونوفنا ، فإنها ستطيع زوجها. بعد أن لم تتلق إجابة على خطاب التوبة ، قررت الذهاب إلى زوجها وطلب المال من دومنا بلاتونوفنا مقابل الرحلة. لا تقدم آلة الرباط المال ، فهي على يقين من أن المرأة لا تستطيع الخروج من المشاكل إلا من خلال سقوطها.

في هذا الوقت ، طلب كولونيل مألوف من دومنا بلاتونوفنا أن يقدمه إلى سيدة شابة "متعلمة" ويعطيها المال. يبدأ العقيد "الوغد" في البكاء ولا يأخذ المال ويهرب. بعد يومين عاد ليقدم خدمات الخياطة. تحثها دومنا بلاتونوفنا على عدم "الانزعاج" ، لكن ليونيدكا لا تريد الذهاب إلى زوجها من أجل "المال البغيض" وتذهب إلى الأثرياء لطلب المساعدة ، لكنها في النهاية "تقرر" وتتعهد "بألا تكون متقلبة". تمنحها دومنا بلاتونوفنا خزانة في شقتها وتشتري الملابس وتتآمر مع جنرال مألوف. لكن عندما يأتي العقيد لا يفتح الأبواب. تصفها دومنا بلاتونوفنا بـ "المستغل الحر" و "النبيلة galtepa" وتضربها بشدة لدرجة أنها تشعر بالأسف على نفسها. ليونيدكا تبدو مجنونة ، تبكي ، تنادي الله وماما. يرى دومنا بلاتونوفنا في المنام ليونيدا بتروفنا مع كلب صغير ويريد التقاط عصا من الأرض لإبعاد الكلب ، ولكن تظهر يد ميتة من تحت الأرض وتمسك بجهاز دانتيل. في اليوم التالي ، تلتقي ليونيدكا بالجنرال ، وبعد ذلك تغيرت تمامًا: ترفض التحدث إلى دومنا بلاتونوفنا ، وتعيد أموالها مقابل الشقة ، وترفض بشكل قاطع دفع "مقابل المشكلة". لن تذهب العقيد بعد الآن إلى زوجها ، لأن "هؤلاء الأوغاد" لا يعودون إلى أزواجهن. تستأجر شقة وتضيف ، بعد مغادرتها آلة صنع الرباط ، أنها ليست غاضبة من دومنا بلاتونوفنا ، لأنها "غبية تمامًا". بعد مرور عام ، علمت دومنا بلاتونوفنا أن ليونيدكا تجري "روايات رومانسية" ليس فقط مع الجنرال ، ولكن أيضًا مع ابنه ، وتقرر تجديد معارفها. تذهب إلى العقيد ، عندما تجلس زوجة ابن الجنرال معها ، تقدم ليونيدكا لها "القهوة" وترسلها إلى المطبخ ، وذلك بفضل حقيقة أن صانع الرباط جعلها "قمامة". تهاجم دومنا بلاتونوفنا زوجة ابن الجنرال وتوبخها وتتحدث عن "ميور الحب". اندلعت فضيحة ، وبعدها تخلى الجنرال عن العقيد ، وبدأت تعيش بطريقة "الآن هناك أمير واحد ، وغدًا آخر".

تخبر دومنا بلاتونوفنا الراوية أنها كانت امرأة بسيطة في شبابها ، لكنها كانت "متعلمة" لدرجة أنها الآن لا تستطيع الوثوق بأي شخص. عند العودة إلى المنزل من زوجة تاجر مألوف ، تعاملها بالمسكرات ، تدخر دومنا بلاتونوفنا المال لشراء سيارة أجرة ، وتمشي ، ويخطف رجل نبيل الحقيبة من يديها. يقترح الراوي أنه سيكون من الأفضل لو لم تكن قد اقتلعت ودفعت المال لسائق الأجرة ، لكن صانع الرباط متأكد من أن جميعهم لديهم "ضربة واحدة" ويخبرون كيف تم أخذها ذات مرة "مع مكب نفايات" بسبب القليل من المال. بمجرد وصولها إلى الأرض ، تقابل ضابطًا يوبخ سيارة الأجرة ويدافع عن صانع الرباط. ولكن عندما عاد إلى المنزل ، اكتشف دومنا بلاتونوفنا أنه في الحزمة بدلاً من الدانتيل ، لا يوجد سوى "sharovokki": كما أوضحت الشرطة ، كان هذا الضابط يخرج من الحمام وسرق ببساطة آلة الرباط. مرة أخرى ، تشتري Domna Platonovna قميصًا في الشارع ، تم لفه بمنشفة قديمة في المنزل. وعندما يقرر دومنا بلاتونوفنا استمالة مساح الأراضي ، يقول صديقه إنه متزوج بالفعل. يجذب صانع الرباط صديقًا ، لكن مساح الأرض ، وهو الرجل الذي "يربك ويفقر الدولة بأكملها" ، يطلب من العريس "السرة" ويفسد العرس. بمجرد أن تستسلم دومنا بلاتونوفنا لتدنيس الشياطين: عند عودتها من المعرض ، تجد نفسها في الحقل ليلاً ، والوجوه "المظلمة" تدور حولها ويدعوها رجل صغير بحجم الديك إلى خلق الحب والرقص على رقصة الفالس. بطن صانع الرباط ، ويختفي في الصباح. تعاملت دومنا بلاتونوفنا مع الشيطان ، لكنها فشلت مع الرجل: فهي تشتري أثاثًا لتاجر واحد ، وتجلس فوقه على عربة ، لكنها تسقط و "تشرق عارياً" في جميع أنحاء المدينة حتى يوقف الشرطي العربة. لا تستطيع دومنا بلاتونوفنا أن تفهم بأي شكل من الأشكال ما إذا كانت الخطيئة تقع عليها لأنها تبادلت الأزواج مع الأب الروحي في المنام. بعد ذلك وبعد القصة مع الأسيرة ترك إسبولاتكا دومنا بلاتونوفنا "مخيط" في الليل.

بعد بضع سنوات ، أخذ الراوي رجلاً فقيرًا إلى مستشفى التيفوئيد وتعرف على دومنا بلاتونوفنا المتغير بشكل كبير في "كبار". بعد مرور بعض الوقت ، يتم استدعاء الراوي إلى Domna Platonovna ، وتطلب منه التوسط بشأن طالب البيانو Valerochka ، الذي سرق سيده. لا يمكن إنقاذ اللص ، يتلاشى دومنا بلاتونوفنا ويصلي ، ويعترف الراوي بأنه يحب Valerochka ويطلب الشفقة ، بينما يضحك الجميع عليها. بعد شهر ، ماتت دومنا بلاتونوفنا من الإرهاق السريع ، وأعطت الجذع و "ممتلكاتها البسيطة" للراوي حتى يعطي كل شيء لفاليركا.

روى

12 يونيو 2015

عن الفنانين والكتاب والعلماء ، عندما يريدون إظهار عزلتهم عن المواطنين العاديين ، يقولون: "إنهم بعيدون جدًا عن الناس". هذه العبارة غير مناسبة تمامًا لوصف عمل NS Leskov. من ناحية أخرى ، فإن الكلاسيكية الروسية قريبة للغاية من المواطنين العاديين في عصره - الفلاحون (الفلاحون والنساء العاديون).

إنه يتكاثر بدقة شديدة وبالتفصيل العالم الداخليأبطالهم ، الذين لا يتحدثون فقط عن موهبة الكاتب المتميزة ، ولكن أيضًا عن الذوق النفسي الرائع والحدس الفكري. ما الذي يمكنك التأكد منه ، حتى بعد قراءة هذا العمل أو ذاك ، فقط ملخص موجز. "جولوفان غير المميتة" هي قصة مكتوبة ببراعة.

ظهور البطل

وقت الحدث الموصوف في القصة هو منتصف القرن التاسع عشر ، مشهد الحركة هو مدينة أوريول.

كان مستودع جولوفان بطوليًا: كان ارتفاعه مترين. الايدي الكبيرة، رأس كبير (ومن هنا جاءت تسميته). لم يكن هناك قطرة شحم فيه ، كان عضليًا وفي نفس الوقت واسعًا. وقفت الأهم من ذلك كله في وجهه عيون زرقاء، تم تأطيرها من خلال ملامح وجه كبيرة وأنف كبير. كانت جولوفان امرأة سمراء. كانت لحيته وشعر رأسه دائمًا مشذبين بدقة.

مهنة وبيئة جولوفان

كان لدى جولوفان ثور واحد وعدة أبقار. عاش ببيع الحليب والجبن والقشدة للسادة. كان هو نفسه فلاحًا ، لكنه لم يكن عبيدًا ، لكنه كان حُرًا.

كانت شؤونه تسير على ما يرام لدرجة أنه بعد أن أصبح حراً ، حرر غولوفان أخواته الثلاث ووالدته من نير العبودية ، واستقر أيضًا بافل في منزله - فتاة ليست من أقاربه ، لكنها عاشت مع أولئك الأقرب للبطل من قبل النساء تحت سقف واحد. قالت ألسنة شريرة أن بولس كان "خطيئة جولوفان".

كيف أصبح جولوفان "غير قاتل"؟

انتشر وباء في أوريول ، كان مخيفًا: ماتت الماشية ، بعد أن أصيبت بالعدوى من الماشية ، مات الناس. ولا يمكن فعل شيء ، فساحة واحدة فقط وبعض الحيوانات لم تتأثر بالمرض الرهيب: ساحة جولوفان وثوره وأبقاره. بجانب، الشخصية الرئيسيةاكتسبت الحكاية احترام السكان المحليين من خلال الذهاب إلى منازل المحتضرين وإعطائهم الحليب ليشربوا. لم يساعد الحليب من المرض ، لكن على الأقل لم يمت الناس وحدهم ، هجرهم الجميع. والمتهور نفسه لم يمرض. هكذا تبدو مآثر البطل باختصار ، إذا كان القارئ مهتمًا فقط بملخصاتها. "جولوفان غير المميتة" هي قصة عن رجل غير عادي.

تأثر خلق أسطورة جولوفان "غير المميتة" أيضًا بما رآه تلميذ الراعي بانكا ذات صباح. قاد الماشية للصيام بالقرب من نهر أورليك ، وكان الوقت مبكرًا ، ونام بانكا. ثم استيقظ فجأة ورأى أن رجلاً من الضفة المقابلة يسير على الماء كما لو كان على الأرض. تفاجأ الراعي ، وكان ذلك الرجل هو جولوفان. لكن اتضح أنه لم يكن يسير على الماء بقدميه ، بل كان يركب الياقة ، متكئًا على عمود طويل.

عندما عبر جولوفان إلى الجانب الآخر ، أراد بانكا ركوب البوابة بنفسه إلى الجانب الآخر وإلقاء نظرة على منزل أحد السكان المحليين المشهورين. كان الراعي قد وصل للتو إلى النقطة المرغوبة عندما صرخ غولوفان أن الشخص الذي نزع طوقه سيعيدهم. كان بانكا جبانًا ، وبدافع الخوف وجد مكانًا للاختباء واستلقى هناك.

فكر جولوفان ، وفكر ، أنه لا يوجد شيء يفعله ، وخلع ملابسه ، وربط كل ملابسه في عقدة ، ووضعها على رأسه وسبح إلى المنزل. لم يكن النهر عميقًا جدًا ، لكن المياه فيه لم تكن قد ارتفعت درجة حرارتها بعد. عندما وصل جولوفان إلى الشاطئ ، كان على وشك أن يرتدي ملابسه ، عندما لاحظ فجأة شيئًا ما تحت ركبته في ساقه. في هذه الأثناء ، جاءت جزازة صغيرة إلى ضفة النهر. صرخ غولوفان عليه وطلب منجلًا ، فأرسل الصبي ليقطف له بعض الأرقطيون. عندما كانت الجزازة تقطف الأرقطيون ، قام غولوفان بضربة واحدة أمسك بساق ساقه وألقى بقطعة من جسده في النهر. صدق أو لا تصدق ، توقف الوباء بعد ذلك. وبطبيعة الحال ، كانت هناك شائعة مفادها أن جولوفان لم يشل نفسه فحسب ، بل كان هدفًا كبيرًا: لقد قدم تضحية من أجل المرض.

بالطبع ، كتب NS ليسكوف قصته بتألق كبير. لكن "الجولوفان غير الفتاك" هو عمل من الأفضل قراءته في المصدر الأصلي وليس في الملخص.

غولوفان محايد دينيا

بعد ذلك ، أصبح جولوفان طبيبًا وحكيمًا. ذهبوا إليه للحصول على المشورة إذا كانت هناك أي صعوبات في المنزل أو في شؤون الأسرة. لم يرفض غولوفان أحداً وأعطى إجابات هادئة للجميع. من غير المعروف ما إذا كانوا قد ساعدوا أم لا ، لكن الناس تركوه على أمل حل سريع لمشاكلهم. في الوقت نفسه ، لا يمكن لأحد أن يقول على وجه اليقين ما إذا كان غولوفان يؤمن بإله مسيحي ، وما إذا كان قد لاحظ القانون.

ولدى سؤاله عن الكنيسة التي ينتمي إليها ، أجاب غولوفان: "أنا من رعية الخالق القدير". بالطبع ، لم يكن هناك مثل هذه الكنيسة في المدينة. لكن في الوقت نفسه ، تصرف بطل الحكاية بنفس الطريقة التي يتصرف بها المسيحي الحقيقي: لم يرفض مساعدة أي شخص ، بل وكون صداقات مع محب للنجوم ، اعتبره الجميع في المدينة أحمق. هذه هي فضائل جولوفان ، خلاصتها. "جولوفان غير المميتة" هي قصة عن المثل الأعلى المشرق لرجل صالح غير مثقل بأي انتماء معين إلى مذهب ديني.

حل لغز جولوفان

مؤلف الرواية (ن.س ليسكوف) بعد روايتها الأساطير الشعبيةلكي لا يعذب القارئ ويكتشف الحقيقة بمفرده ، يلجأ إلى جدته للحصول على معلومات صادقة للشخص الذي كان يعرف شخصيًا Golovan غير القاتل. وأجابت عليه جميع الأسئلة التي طرحها في العمل "الجولوفان غير الفتاك". تنتهي القصة بمحادثة بين الجدة والحفيد.

  1. لم تكن بافل عشيقة جولوفان ؛ لقد عاشوا معه في زواج "ملائكي" روحي.
  2. وقام بقطع ساقه ، لأنه لاحظ أولى علامات المرض على ربلة الساق ، ومع العلم أنه لا مفر منه ، قام بحل المشكلة بشكل جذري.

بالطبع ، إذا قرأت مثل هذه القصة الرائعة مثل "Non-Katal Golovan" ، ملخص ، فيمكن تفويت الكثير من الأشياء ، على سبيل المثال ، تفاصيل التاريخ أو سحر وسحر لغة ليسكوف الفريدة. لذلك ، يحتاج جميع قراء هذا المقال إلى التعرف على العمل بالكامل لكي يشعروا بإيقاع و "طعم" و "لون" نثر ليسكوف. هذا هو الملخص. "الجولوفان غير المميتة" هي قصة كتبها NS ليسكوف تثير الاهتمام بأعمال أخرى للمؤلف.

عمل الكاتب عليها بدقة. يتضح هذا من خلال ملاحظته في رسالة بتاريخ 16 أكتوبر 1880 إلى SN Shubinsky ، محرر مجلة Istoricheskiy Vestnik: "Golovan مكتوب طوال الوقت ، لكن علينا الآن أن نتطرق إليه".

كما ترى من العنوان ، تنتمي القصة إلى سلسلة من الأعمال حول "الصالحين". يرتبط بأعمال أخرى من هذه الدورة وبعض التفاصيل الخارجية. لذا ، فإن إيفان فلاجين ، بطل قصة "المتجول المسحور" ، كان يُطلق عليه أيضًا اسم جولوفان.

على عكس Flyagin ، لا يحمل Golovan اسمه الأول والأخير. وهذا ، بحسب الكاتب ، "يكاد يكون أسطورة ، وقصته أسطورة". وفي الوقت نفسه ، فإن النموذج الأولي لـ Golovan هو شخص حقيقي للغاية: فلاح Oryol ، الذي اشترى نفسه مجانًا.

... "جزء كبير منها ، بعد أن هرب من الانحلال ، استمر في العيش في ذاكرة ممتنة" ... - ليس اقتباسًا دقيقًا تمامًا من قصيدة ج. ( ستساعد هذه المواد في كتابة قصة بكفاءة حول موضوع جولوفان غير الفتاك. ملخصلا تجعل من الممكن فهم المعنى الكامل للعمل ، وبالتالي فإن هذه المادة ستكون مفيدة لفهم عميق لعمل الكتاب والشعراء ، وكذلك رواياتهم وقصصهم وقصصهم ومسرحياتهم وقصائدهم.) ر. ديرزافين "نصب تذكاري". ديرزافين: "... جزء كبير مني ، بعد أن هرب من الانحلال ، سيعيش بعد الموت ..."

"Spansky" هي اللغة الإسبانية.

Zeleinik معالج بالأعشاب.

الملوكين هم طائفة دينية في روسيا التزمت بقواعد الحياة الزهدية ولم تعترف بطقوس الكنيسة الرسمية.

القصبة عبارة عن مشط في نول اليد. Cool Helicopter هو كتاب طبي مكتوب بخط اليد يعود تاريخه إلى القرنين السادس عشر والسابع عشر. ترجم من اللغة البولندية في نهاية القرن السابع عشر سيميون من بولوتسك للأميرة صوفيا. كان يحظى بشعبية بين الناس من قبل التاسع عشر في وقت مبكر"القرن. هنا والمزيد يستشهد ليسكوف بتوصيات الكتاب الطبي حول النشر: Florinsky VM Russian Herbalists وأطباء الأطباء: مجموعة من المخطوطات الطبية من القرنين السادس عشر والسابع عشر. Kazan ، 1879. في الكتاب الطبي ، يشار إلى الأعضاء البشرية في الشكل الأكثر عمومية تقريبًا. على سبيل المثال ، يقع الوريد الصافنوف "بين الإصبع الكبير والآخر" ، وريد السبا على الجانب الأيمن من الجسم ، والوريد الباسيك على اليسار. إلخ. هو دواء معقد ، يتكون من أربعة وخمسين عنصرًا ، موصى به كعلاج طبي عالمي Mon-nyskristi sugar - نوع من السكر.

بيليني - الشيح.

"Vered" - يغلي ، خراج.

Chervena أحمر.

في الأوديسة - في الأعضاء.

Dondeje - وداعا.

جذر دياجليف هو نبات طبي. زوهات - هنا: مشبك.

دموع الرنة أو حجر البازهر - حجر من معدة الماعز ، اللاما ، يستخدم كدواء شعبي.

قرون - قرون.

شرطة فرعية - تحت الأرض.

نيقوديم - أسقف أوريول 1828-1839.

امتلك سلاح فرسان آخر ... - أصبح فارس النظام مرة أخرى.

كان Apollos هو أسقف Oryol من 1788 إلى 1798 (اللقب المدني Baybakov).

المؤمنون القدامى هم من أتباع طقوس الكنيسة القديمة التي كانت موجودة قبل الانقسام ، أي قبل إصلاح البطريرك نيكون عام 1660.

Fedoseevtsy - طائفة المؤمنين القدامى التي نشأت من bespopovtsy في بداية القرن الثامن عشر ؛ بشر فيدوسيفيت بالعزوبة لم يعترفوا بالصلاة للملك.

"Pilipons" (Filippovtsy) - طائفة مؤمنة قديمة تنشر عبادة التضحية بالنفس ؛ انفصلت عن bespopovtsy في ثلاثينيات القرن الثامن عشر.

Rebaptists (قائلون بتجديد عماد) - طائفة دينية أقيمت فيها مراسم التعميد على البالغين بهدف تعريفهم "بوعي" بالإيمان.

خليستي هي طائفة دينية نشأت في روسيا في القرن السابع عشر. وكان طقس الصلاة مصحوبًا بضربات بالسياط وترتيل النشوة والقفزات.

"زوديا" هي واحدة من اثني عشر جزءًا من دائرة الأبراج (اليونانية) - الحزام الشمسي ، الفهرس الفلكي القديم. حمل كل جزء من الأجزاء الاثني عشر من الدائرة (التي تساوي شهرًا واحدًا) اسم الكوكبة التي بقيت فيها الشمس أثناء حركتها السنوية (على سبيل المثال ، تم استدعاء شهر مارس وتحديده بعلامة برج الحمل ، وما إلى ذلك). أنبوب Pleather - هنا: تلسكوب.

لم يدرك أن أسابيع دانيال معلنة للمملكة الروسية ... أي أنه لم يمد إلى روسيا نبوءة دانيال الكتابية عن مجيء المسيح في 70 × 7 سنوات ("أسابيع").

بوب (بوب أ.) (1688-1744) - شاعر إنجليزي ، مؤلف قصيدة "تجربة الإنسان".

أليكسي بتروفيتش إرمولوف (1772-1861) - جنرال روسي ، مساعد سوفوروف وكوتوزوف. قاد قوات التدخل في القوقاز. تعاطف مع الديسمبريين.

ستوجني - المربعات (السلافية القديمة).

عند اكتشاف رفات قديس جديد ... - يفترض يأتيحول رفات الأسقف فورونيج تيخون من زادونسك ، "المكتشفة" في أغسطس 1861.

العثور على جدار (السلافية القديمة) - هجوم من الألم

(يئن).

الفخذ رائحة نفاذة.

Korchemstvo - تجارة المشروبات الكحولية (حانة - حانة) ، مستقلة عن الدولة.

Lubkovy Okat - هنا: سقف فوق عربة مصنوعة (دائرية) من اللوبوك (لحاء الشجر).

الشماس الفرعي هو مساعد للشماس.

"القروح aphedronovy" - البواسير.

أودريز هو نقالة.

Pokrovets - لوحات ، غطاء سرير.

Pupavki - البابونج.

"تضحيات" - تبرعات.

Architriklin (يوناني) - شيخ ، سيد ،

لا يمكن التوفيق بينها .. نفد صبر ونوادل .. وهذا يشير إلى التجمعات السياسية للديمقراطيين الثوريين والراديكاليين والليبراليين.

شغل منصب قاضي ضمير - محكمة الضمير هي مؤسسة في روسيا القديمة ، حيث تم الفصل في القضايا المثيرة للجدل ليس وفقًا للقانون ، ولكن وفقًا لضمير القضاة.

لقد أراد التحرر ... كما هو الحال في منطقة أوستسي - أي تحرير الفلاحين بدون أرض (تم تنفيذه في دول البلطيق في 1817-1819).

Guerak هو واد ضيق.

"Kitrat" ​​هو دفتر ملاحظات.

البدو (اليونانيون) - البدو.

SerZovye - الأشخاص في منتصف العمر.

الأبيض قديم (رجل).

حارب الرؤى التي عذب القديس أنتوني - القديس أنتوني (القرن الثالث قبل الميلاد) ، وفقًا للأسطورة ، كافح لسنوات عديدة مع الإغراءات والرؤى.

مصادر:

    ليسكوف إن إس قصص وقصص / شركات. وملاحظة. L.M Krupchanova. - م: موسك. عامل ، 1981. - 463 ص.

مقالات مماثلة