Etel Lilian Voynich - Irishka ta Anglické písanie, skladateľka, dcéra významného anglického profesora matematiky Georga Boolea - narodila sa 11. mája 1864 Rocu Blízko Misti Cork, Írsko.

Vona vlastne nepoznala svojho otca, oskіlki wіn bez bariér zomrel ľudovou Ethel. Jeho matka Mary Everest bola dcérou profesora orech movi... Meri Bula je talentovaná matematička a výzva matematiky. Je to česť dostať sa do domu na svitі, na počesť strýka Meri, George Everest (Sir George Everest), názov najvyššieho vrchu v Gimalai - Mount Everest.

Matka požadovala päť dcér. Tom, ak nájomníčka Ethel dosiahla osembodovú hranicu, odviezla ju k bratovi zosnulého cholovika, ktorý bol pomocníkom v bani. Vin buv je ešte viac relіgіynoyu, že suvoru ľudí.

U 1882 Ethel odmietla mierny úpadok a začala sa živiť hudbou na Berlínskom konzervatóriu ako klaviristka. Na univerzite v Berlíne recenzovala aj prednášky Slovanov na univerzite.

Po príchode do Londýna boli pri plotoch prítomní politickí prisťahovalci, uprostred ruskí spisovatelia Sergiy Kravchinsky (pseudonim - Stepnyak). Vyhrajte veľa informácií o svojej vlasti - Rusku. Na Ethel's winiklo bazhannya vidieť Rusko, čudoval sa jak v roku 1887.

Vona povýšila v Rusku dve skalné yakovské vychovateľky ta vikladachka muzyki ta Anglický film v rodine Venevitinovcov v provincii Voronez.

U 1902 viyshla poslanec za M.V. Voynich, poľsko-litovský revolucionár (pizniš - literát a bibliofil), ktorý sa do Anglicka presťahoval neskôr zo sibírskej minulosti (win vidomiy yak pershovidkrivach "Voynichov rukopis."

Etel Voynich bol členom „Združenia priateľov ruskej slobody“ a „Fondu ruskej prestíže“, ktoré kritizovali cársky režim v Rusku.

Pre nepriateľov spilkuvannya s ruským spisovateľom Kravchinským, ako aj čítanie životopisov veľkých talianskych vlastencov Giuseppe Garibalda a Giuseppe Mazziniho Voynich vytvoril obraz tejto postavy hrdinu jej knihy - Arthura Burtona. Taký pseudonym mena starovekého gréckeho filozofa Sokrata. U 1897 knihu „Ovidius“ videli USA a Anglicko. Na útočný rock vinik її ruský posun z Ruska, de roman mav grandiozny úspech. Bagatma movs bola kniha viackrát prečítaná.

Trichi - v rokoch 1928, 1955 a 1980- prišiel film "Ovidius" podľa románu Etel Voynicha. Dramaturgovia a režiséri Dekilka uvádzali predstavenia a opery v divadlách.

U 1895 Voynich napísal knihu „Humor Ruska“.

Okamžite v mojej angličtine otočila veľa kníh z ruskej prózy a poézie: Mikoli Gogoľ, Michail Lermontov, Fedor Dostojevskij, Michail Saltikov-Shchedrin, Glib Uspensky, Vsevolod Garshina.

U 1901 Spisovateľka dokončila svoj nový román „Jack Raymond“. Román hrdinky ( 1904 ) „Olivia Letam“ zodpovedá postave samotnej Etel Voynich. U 1910 Vyšla kniha „Priateľstvo je prerušené“ (preklad ruskej knihy názvov „Ovidius vo Vignanne“). U 1911 Voynich prešiel do angličtiny spievame text Taras Ševčenko.

Poslednú hodinu som si nič neukladal a nemenil, nechal som si prejsť hudobnú literatúru. Vona otvorila posyp hudobných diel, medzi nimi som obdivoval oratórium „Babylon“.

U 1931 zo Spojených štátov, usadil sa Voynich, už bolo vidieť, že zbierka listov poľského skladateľa Fredericka Chopina bola preložená z poľskej a francúzskej angličtiny.

jar 1945(Na vіtsі 81 rock) won ju prestal písať posledný tvir"Poznaj sám seba".

Etel Lilian Voynich zomrela 27 lipový 1960 skalný v 96 skalách v New Yorku. Spravidla bol práve spopolnený a nad Central Parkom v New Yorku rástol pušný prach.

V mladosti nezvyknem čítať knihu Lilian Voynich "The Gadfly", závidel som. Prvý deň nepriateľstva, ktoré mi bolo v tú hodinu uvalené, stratilo moju dosi.

Etel Lilian Voynich sa narodila 11. mája 1864 Rock v Írsku, Misto Cork, grófstvo Cork, v rodisku slávneho anglického matematika Georgea Boolea, ktorý bol privedený pred Britskú encyklopédiu. Lilian sa však svojho otca nedozvedela, pretože je to kvôli životu, pretože malí boli v plnom prúde.

Matir'yu Lilian Bula Meri Everest, dcéra profesora Walnut Movi. Meri Bula je skutočným spoločníkom vlastného muža, ktorý mu navyše pomáha s robotom. Po jeho smrti premýšľala o Bulyovi.

Okrem slávneho otca má Lilian Buv nemenej slávneho strýka z matkinej strany - George Everest. Sám na počesť strýka pomenoval vrchol planéty, ktorý sa nachádza v Himalájach a tiež v Nepále a Tibete. George Everest v polovici 19. storočia sa našiel v anglickom topografickom manažmente, bol v Nepále, ale v Tibete, nenudil sa.

Meri Buhl ovdovela a pripravila o päť malých dcér v náručí. Malé groše, takže cholovici, tanuli, ich stratili z dohľadu.

Meri Buhl sa podujala na niečo ako robotu – písala štatistiky do novín a časopisov, dávala hodiny matematiky.

Ak je Ethel bulo skalnatá, je vážne chorá. Stará mama nemala ani cent na starostlivosť o choré dieťa a Meri Bula bola v pokušení poslať svoju dcéru k bratovi Cholovikovi, ktorý bol vladárom bane.

Nedôležité pre tých, ktorí, strýko, skončia s pochmúrnymi, nábožensky založenými ľuďmi, ktorí radi prijímajú puritánske britské tradície vikhovanných detí, pričom Lilian umožnili letmý pohľad. Vona vyštudovala konzervatórium v ​​Berlíne a na Berlínskej univerzite si vypočula prednášky zo slov filológie. Škoda, že nemohla hrať hudbu cez neduhy rúk.

V roku 1882 mala Rotsi Lilian mierny úpadok a mohla žiť samostatne.

Lilian sa už v útlom veku zoznámila a zblížila s politickými emigrantmi, ktorí poznali svoj vlastný pruh pri Londýne. V podstate ruskí a poľskí revolucionári. Pre mládež Lilian's Rocky, rovnako ako romanticky ustanovená pre mladých ľudí, sa revolučný boj ukázal ako krásne stáda.

Vona začala nosiť zbavený čierny odeag na znak sťažovania sa cez nespravodlivú vládu Svitu. Vona bula znayoma s F. Engelsom, G. V. Plekhanovom

Koncom roku 1886 sa Lilian zúčastnila v Londýne s poľským spisovateľom a revolučným emigrantom S.M. Stepnyak-Kravchinsky, ktorý napísal knihu "Pidpilna Russia".

Znalosť ceny knihy viedla k ceste do Ruska. Dievčatá si chceli upierať oči na silu ľudu, keďže ľudia vôle bojujú proti autokracii.

Kôlne 1887 Lilian Buhl prišla do Petrohradu a zúčastnila sa na plotoch a útrobách revolucionárov. V roku 1890 získal Rotsi zástupcu za poľského revolucionára Voynicha, člena poľského národne-vis-à-vis Rukha, ktorý bol poslaný na Sibír, celkom zo sibírskeho trestného nevoľníctva.

Lilian Bula bola prijatá ako členka vízového výboru „Asociácie priateľov ruskej slobody“ a pomáhala posielať nelegálnu literatúru cez kordón. Vona hral s P. A. Kropotkinom a V. I. Zasulich so spisovateľom N. M. Minským.

Voynich bol svedkom teroristických akcií „Vôle ľudu“ a nezhôd.

Aby bola atmosféra ruskej suspenzie poréznejšia, Vojnich sa stal guvernérom E. І. Venevitinovo

Od trávy po kosák v roku 1887 Lilian Viklada až po hodiny hudobnej výchovy a anglického filmu pre deti. Pár stoviek metrov od Voynicha a deti pánov sadibi sa neobťažovali, keďže samotná Voynich stratila rozum, ten smrad nezniesol sám.

V roku 1889 sa Lilian obrátila na Batkivshchynu, de і vstúpila do smeru S. M. Kravchinského „Združenie priateľov ruskej slobody“. Vona pratsyuvala v redakcii emigrantského časopisu „Vilna Russia“ a vo fonde nového ruského presi.

Omrvinky peňazí E. L. Voynich dal robotovi láskavosť pred románom „The Gadfly“, ktorý bol požehnaním viscerálneho boja talianskeho ľudu v 30. – 40. rokoch 19. storočia proti Rakúsku. Prototypom hrdinu románu sa stal Madzin, ktorý zaspal v roku 1831, vtedy revolučné pozastavenie "Young Italia". Rímske bouv vízie v Anglicku 1897 rock.

A na klase, 1998, skala už bola viyshov na kríži ruského jazyka. V samotnom Rusku sa román stal najpopulárnejším. Mladí ľudia v Rusku čítali filmový román, inscenovali hry, filmy, opery. Cárska cenzúra nedovolila vidieť román bez strihov. A vízie z roku 1905 budú čoraz viac skonfiškované.

Voynich sa rozlúčil s cholovikom, ale їm ďaleko do diaľky, aby zachránil dobré sto-ženy.

V roku 1901 napísala Rozi Voynich román „Jack Raymond“ o zúrivom chlapcovi, ktorý bitím a úzkosťou vyčítal introvertnému, pomstychtivému ludovi. Ale share sa ti stále smiala, keď poslala správu od Olenoy – vdovy po Poliakovi, politickom vodcovi, ktorý odišiel na Sibír, ako rozkolísala chlapcovu vnútornú krásu a nahradila mu matku.

Román „Olivia Lettem“ je autobiografický z roku 1904.

E. L. Voinich sa aktívne zapájal do posunu. Previedla anglické romány M. Yu. Lermontova, N. V. Gogoľa, F. M. Dostojevského, M. Є. Saltikova-Shchedrina, G.I. Uspenskij, V. M. Garshin a ďalší ruskí spisovatelia. Vona písala o slovenskom folklóre a hudbe.

V roku 1910, Voynichov román „Priateľstvo je prerušené“ od Voynicha, kniha prekladov do ruského jazyka, ktorú vydal S. Ya.

Príbeh prerušeného priateľstva Voynich sa opäť zvrtne k prekladu slov autorov.

Potom, čo videl zmeny, Shevchenko Voynich si určí hudbu a nikdy nenapíše nič nové.

V roku 1931, po presťahovaní sa do Spojených štátov, Voynich vipuskaє vo Svite Zbori vo vlastnej výstroji s poľským a francúzskym prekladom.

V polovici 40. rokov minulého storočia sa Voynich obrátil na literárna činnosť a v roku 1945 v New Yorku, v McMillanovej kancelárii, vyšiel nový román „Know Thy Thou“. V celom románe sa spisovateľ vie obrátiť na Gadflyho a hovoriť o tých, ktorí prežili osud vyhnanstva, ako aj o hrdinových predkoch.

Keď píšem, aby som bol verný zásadám vojnového humanizmu, teraz nechcem citovať hrdinstvo revolucionárov, ale morálny sklad.

Voynich mal sekretárku Enn Nill, ktorá bola priateľkou spisovateľa.

Etel Lilian Voynich zomrela na 96. rocku na 28. rocku 1960. Za prikázaním bola bula spopolnená a nad centrálnym parkom v New Yorku rástol pušný prach.

Enn Neill prežila її na rіk.

Pre mňa, tak ako aj predtým, ako voynichov román „Ovidius“, existuje veľa ľudí, ktorí dokážu nájsť ľudí – vitalitu, lásku, službu milujúcej spravodlivosti a svojej krajine.

Po prvé, je tu špeciálna príležitosť cez skaly - je tu všeobecný vývoj revolúcie, ako pravidlo, priniesť len to najlepšie a posledné.

Na začiatku evolúcie by som si prial, aby som o hodinu neskôr, ako rabík, poznal správny spôsob, ktorý vykreslí náš život bez výstrelkov a mastných slov.

Voynich Ethel Lilian Voynich (11.5.1864, Cork, Írsko - 28.7.1960, New York) - anglické písanie.

Etel Lilian Voynich sa narodila 11. mája 1864. v Írsku, Misto Cork, grófstvo Cork, v domovine slávneho anglického matematika Georgea Boolea (Boole). Ethel Lilian svojho otca nepoznala. Vin zomrel, ak to urobil do zbavenia pivroku. Yogo im'ya, yak veľký vcheny, bol predstavený pred Britskou encyklopédiou. Її matka - Meri Everest, dcéra profesora orechového movi, ktorý Bulyu pomáhal v robotoch a nezabudol na jeho smrť. Až do prejavu sa dá výhovorka Everestu dosiahnuť doma. Nájdenie vrcholu našej planéty, ktorý sa nachádza v Himalájach, medzi Nepálom a Tibetom – Everest alebo Mount Everest, nesie meno po strýkovi Ethel Lilian, Georgovi Everestovi, ktorému sa v polovici 19. storočia podarilo neísť na anglických topografov ani v Tibete, ani v očiach jeho slávneho „menovca“.

Etelova dynastia sirén nebola jednoduchá, pre päť malých dievčatiek boli všetky nešťastné mačky, no po Georgovej smrti sa matky stratili. Meri Buhl sa sťahovala s deťmi, dávala hodiny matematiky, písala štatistiky do novín a časopisov. Ak je Ethel bulo skalnatá, bola vážne chorá, Ale Mati sa nedokázala postarať o divchintsi garny vzhľad Vážil som si za brilantne vidpraviti її na brata otca, ktorý pratsyuvav správca bane. Tsya zamračená, fanaticky relіgіyna lyudina posvätne prijala puritánske britské tradície vikhovannі detí.

V roku 1882, po odstránení mierneho úpadku, absolvovala konzervatórium v ​​Berlíne a s chorobou sa začala venovať hudbe. Hneď od začiatku noci si vypočula prednášky o slovách denominácie na Berlínskej univerzite.

V jeho mladosti sa zblížila s politickými emigrantmi, keďže poznali lóžu neďaleko Londýna. Medzi nimi sú šikanujúci ruskí a poľskí revolucionári. Romantiku revolučného boja v tej hodine niesli tí, ktorí našli utopených ľudí inteligencie. Etel Lilian sa na znak sťažovania prostredníctvom súhrnne neférového zariadenia oblieka len do čiernej. Naprikintsi 1886 s. Premýšľal som o emigrantovi - spisovateľovi a revolucionárovi S.M. Stepnyak-Kravchinsky, ktorý žije v Londýne, autorovi knihy "Pidpilna Russia". Znalosť knihy priviedla každého do tajomnej krajiny, aby bojovala v boji ľudu z vôle autokracie tvárou v tvár moci.

Kôlne 1887 r. mladá Angličanka bola pre Rusko virálna. V Petrohradskom dome okamžite živila revolučných mladých ľudí. Písanie Maybutnya sa stalo svedkom teroristických akcií „Vôle ľudu“ a konfliktu. Bazhayuchi je krajšia ako znalosť ruskej akcie, meškala na miesto guvernantky v rodine E. I. Venevitinovoi v košeli Novozhivotinny. De, z trávy až do kosáka z roku 1887, viklada deťom z vlasnitsa sadibi hudobné hodiny a anglické movi. Za jej slovami Etel Lilian a Vikhovantsi nedokázali tolerovať jednu osamote.

Vltka 1889 p. Etel Lilian sa obrátil na Batkivshchynu, zúčastnil sa na založení S. M. Kravchinského „Priatelia priateľov ruskej slobody“

Cestovanie do Ruska E.L. Voynich nenávidel robota kvôli románu "The Gadfly". Win buv publikoval v Anglicku v roku 1897, a na klase utocneho osudu aj viyshov na hrazde na ruskom mov. V samotnom Rusku si román získal najväčšiu popularitu.

V roku 1890 bol Etel Lilian zvolený ako náhradník za Wilfreda Michaila Voynicha, poľského revolucionára, ktorý bol členom sibírskeho trestného nevoľníctva. Tsey shlyubov, ktorý pripravil o skalu, ale meno muža bolo navždy zachránené.

Dôvodom je klerikálny rukopis, teda titul „Voynichov rukopis“, majster toho, čím sa Etel Lilian stala po smrti človeka v roku 1931 osudu.

Wilfred Voynich pridal v roku 1912 k taliančine v Starej knihe celý rukopis. Voynich narážal najmä na tých, ktorí by sa na starých listoch zo 17. storočia mali dostať k rukopisu Rogera Bacona, ktorý bol autorom osláv є, Rogera Bacona, anglicky hovoriaceho vinára, filozofa a alchymista. Kto má hádanku rukopisu? Vpravo v knihe je to napísané neznámou osobou na Zemi a na bagatyokh її zázračné ilustrácie obrazov neidentifikovanej rosnej čiary. Pokúste sa zistiť, kto našiel dešifrovače na dešifrovanie textu, ale nemali s tým nič spoločné. Khtosh vvazhaє, čo je rukopis є rosigrashem, іnshі f іtshіt іn thе dešifrovanie іn thе otvorenie οf thе nových mien іrnіrnіyh tаmnits аnd secrets in the Earth. A možno celý rukopis stvorenia mimozemšťana, ktorý bude z vôle údolia zaplavený na Zem? Pravdaže, yuliský profesor Robert Brambo s pomocou poznámok na okrajoch zázračnej knihy urobil tri kroky, aby rozlúštil záhadný rukopis a našiel dešifrovače podpisov pred ilustráciami, ale hlavný text by mal byť vytlačený.

Za nepriamymi pohľadmi, ako som to vedel, si Wilfred Voynich olúpil fúzy, aby mohol rozlúštiť rukopis. Etel Lilian Bula Edin 'svidkom, ako moment potvrdenia osvedčenia rodinného čarodejníka.

Je zrejmé, že won, tajomník a blízky priateľ Yanna Neilla, sa podieľal na pokuse rozlúštiť text a publikovať materiály. V knižniciach odviedli skvelú robotu, zoznamovali so zberateľmi.

Enn Nell utíšila vo svojom dome Rukopis smrti od E. L. Voynicha. Vona nareshty poznal seriozneho kupca, pripraveneho pridat doklad. Ale Yenn Nil prežila Ethel Lilian celú na rіk. Rukopis Naraziho Voynicha sa dostane na Ulskú univerzitu.

Etel Lilian tu v 90. rokoch 19. storočia spoznal očarujúceho dobrodruha, možno tajného agenta britskej rozviedky, „kráľa špionážnych zbraní“ Sidney Railways – jedného z najdôvernejších ľudí XX. Inšpirácia, ale samotný podiel (pretekajúci domom cez konfrontáciu s príbuznými, zapadajúci do Svätej Ameriky) poslúžil ako osnova zápletky pre vznik postavy Arthura Burtona.

V roku 1901 bol napísaný román „Jack Raymond“. Nevgamovny, besný vatový Jack pid v návale vikhovannya jeho strýko-vikarya, ktorý chce poraziť vitravitu z novej „zlej ochabnutosti“ (Jack je herečka, na druhej strane vikarya, sme zmätení, mlčíme ), Jedinou ľudskou bytosťou, ktorá po prvý raz udrela do „duchovného“ chlapca, rozrástla sa do šírky a udrel svoju čečinu do celej svojej dobrej povahy, Olena Bull, vdova po politickom vodcovi, Poliakovi, ako kráľovský okres Sibír. Zbavenie rán, ktoré sa dostalo do moci sibírskych očí, poslalo „nahé rany ľudu“ do mysle chlapca, nahradilo matku.

Hrdinský obraz ženy je na ústrednom mieste a v románe „Olive Latham“ (Olive Latham, 1904), ktorý je speváckym svetom, autobiografickou postavou. E.L. Voynich sa venoval takejto veľmi kultivačnej činnosti. Bola preložená pre spyvitchiznikov create N.V. Gogoľ, M. Yu. Lermontov, F.M. Dostojevskij, M.Є. Saltikova-Shchedrina, G.I. Uspensky, V.M. Garshina a ja.

V roku 1910 sa objavuje začiatok „Prerušeného priateľstva“ – absolútne spontánny bohatý, spevácky svet napísaný prúdom nezumіloi sily. literárne obrazy nad autorom. Ruský preklad knihy bol prvýkrát prenesený v roku 1926 na názov „Ovid vo Vignanne“ (preložil editor S.Ya.

Pislya "Prerušené priateľstvo" Voynich vedieť, že je zlý pred posunom, že prodovzhu poznať anglického čitateľa z literatúry Slov'yan národov. Krym zgadanih vishche zbirok sa posunul z ruštiny a položiť rovnaký preklad obrazu o Stepanovi Razinovi, inklúzie z románu "Olivia Lettem", U 1911 s. vyhrala publikáciu zbierky „Séria veršov Tarasa Ševčenka“ Kresba skrčka zo života veľkého ukrajinského básnika. Shevchenko buv nemusí byť v tú hodinu v Anglicku bez domova; Voynich, yak pragnula, inak povedané, zrobiť „svoju nesmrteľnú lyriku“ dostupnú západoeurópskym čitateľom, bol jedným z prvých propagátorov svojej kreativity v Anglicku. Obraz posunu Ševčenka Voyniča treba vidieť z literárneho predstavenia a pripísať ho hudbe.

U 1931 p. do USA, kadiaľ prechádzal Voynich, prešla Chopinove zoznamy na križovatke poľštiny a francúzštiny. V polovici 40. rokov poznal Voynich tento post ako romantik.

Román „Poznaj svoje topánky“ (Odlož svoje topánky, 1945) je Lankou toho cyklu románov, ktorý sa za slovami samotného písania stal spoločníkom všetkého života. Yakiy žije v Amerike, spisovateľ N. Tarnovskiy v roku 1956 videl E. L. Voynicha. Víťazný príbeh príbehu zvyšku románu. Yakos Yann Nil. Žil som v rovnakom čase z Etel Lilian, išiel som tri dni do Washingtonu za robotmi v ich knižniciach. Keby sa otočila, rozbila si oči pri písaní. V čase účesov píšuca žena povedala, že „Beatrice mi nedala pokoj“, ale „túlala sa s Beatrice“ a vysvetlila, že celú hodinu premýšľala o Arthurových predkoch a „smrad, aby som si to vypýtal“. svetlo“.

- Yaksho tak, - to znamená nová kniha! - povedala Pani Nill.

O nich! Som príliš starý na písanie kníh! - aktualizoval E.L. Voynich.

Kniha je napísaná proti knihe.

Etel Lilian Voynich zomrel 28. apríla 1960 vo vіtsі 96 rokіv. Za velením som bol spopolnený a pušný prach bol rozprestretý v centrálnom parku New Yorku.

Etel Lilian Voynich

Usi rómsky

Všetkým v Taliansku prinášam veľkú pomoc, ale vyvíjal som na mňa nátlak, aby som mi pomohol zozbierať materiály na celý román. Obzvlášť ma teší láska a láskavosť služieb Marucelliánskej knižnice pri Florencii, ako aj Štátneho archívu civilného múzea pri Bologni.

„Zališ; čo si pre nás,

Ježiš Nazaretský?

Časť persha

Arthur Sidiv v Bibliotess of Spiritual Seminary v Pizi a pozrel sa na hromadu rukopisných kázní. Stály horúci červ večer. Vіkna boules vіdchinenі navstіzh, wіkonnіtsі polovica počítaná. Otec rektor, kanonik Montanella, prestal písať a s láskou hľadel na čiernu hlavu, šúchajúcu sa po archívoch novín.

- Ty nevieš, carino? Zalish. Znova písať. Ja, mabut, som si zobral bok sám a dal som sa tu do poriadku.

Montanellin hlas bol tichý, trochu pochmúrnejší a zvučný. Čistota Sriblyasta dala tón podpore špeciálneho šarmu. Tse buv hlas prirodzeného rečníka, odpudzujúci, bohatý na vidtinky a novým spôsobom bolo cítiť pohladenie pokožky, keďže sa rechtor obrátil k Arthurovi.

- Ahoj, padre, ja viem. Mám pocit, že je to tam. Len čo znova napíšeš, už nikdy nebudeš môcť vidieť všetko, ako bulo.

Montanella pokračuje v prerušenej robote. Tu, za viničom, monotónna plácačka a za dolinami do dolín, do dlhého, túžobného výkriku obchodníka s ovocím: „Fragola! Fragola!"

- "O obraze malomocného" - os vyhraných!

Arthur išiel do Montanely s mäkkými, necitlivými kroksmi, ktorí sa vždy hrali doma. Malý rast, tendencia, vin rýchlejší buv podobný italiytsya z portrét XVI stolittya, nіzh Yunaka z 30. rokov z anglickej buržoáznej rodiny. Vyššie je všetko v novom bulo vitonizované, začína sa zušľachťovať: trochu modrín, tenké pery, malé ruky, nohy. Ak je to hovorené, je možné si to vziať ako garnenka divchina, cholovicha plátno; ale škaredí rukhovia vyhrávajú skroteného pantera - tak akurát, bez dier.

- Čo ty vieš? Bol by som bez teba hanblivý, Arthur? Celkovo vzaté, po zapojení bi ... Ni, roky písania. Poďme do záhrady, pomôžem ti navštíviť tvoju robotu. Prečo nehovoríš?

Smrad stúpal do tichej, blatistej kláštornej záhrady. Seminár sa zaoberal prebúdzaním sa starodávnych dominovaných kláštorov ao dva roky neskôr bol štvorcový dvor upravený podľa poriadku. Rivni obrubníky s krabicou úhľadne orámovanou rozmarínom a levanduľou. Chentsi v jasných šatách, ako keby sa pozerali na rastúcu líniu, tyran bol dávno zabudnutý a zabudnutý, zelená tráva tu ešte voňala v mäsitý letný večer, nechcem nič iné, aby ju zdvihol pre ciele likárov . Teraz sa medzi kamennými platňami chodníkov predieralo vusiki divej petržlenovej vňate a napájaním vody. Krinitsa v strede dvora bola zarastená feroeou. Za týmto účelom spustil trójske kone; Niektorí tuláci sa ťahali po všetkých cestách. Pred nápravou červonіli veľký červonі mak. Náprstník Visoki sa škriabal po tráve a vinič, ktorý kráčal okolo, spieval z rukavice a zachmúrene kýval na vrchol svojho listu.

V jednom kúte záhrady vyrástol chrobák magnólie s tmavými listami, sem-tam posypaný strapcami mliečnobielych listov. Kmeň magnólie bol hrubý lávové drevo. Montanella sa na ňu vrhla.

Filozofia Artur vivchav na univerzite. V ten deň som začal vidieť tú veľkú vec dnu a ukázalo sa, že sa to otcovi vysvetlilo. Vyhrajte nie navchavya na seminári, ala Montanella buv pre novú referenčnú encyklopédiu.

- No, mabut, idem, - povedal Arthur, ak tie rady nezneli jasne. - A možno ťa potrebujem?

- Ahoj, keď dokončím tohtoročnú prácu, rád by som, ale chcel by som ti so sebou pomôcť, ak je to vo vás є hodinu.

- Hladký є!

Arthur sa schúlil k zastaveniu stromu a pri prvých zábleskoch pozrel na tmavý okraj listov, no v hlbinách pokojnej oblohy slabo. Moje malé deti, matkine modré oči, orámované čiernymi očami, ma upokojuje moja matka, šialená z Cornwellu. Montanella prišla, nehnevaj sa.

- Yaky, máš úžasný viglyad, carino, - promujúce víno.

- Je veľa času na to, aby ste začali, kým si to dáte. Matkina choroba, bezsenné noci – to všetko vám odhalila cena. Išiel som spať, dobre, keď som videl dobro pred odchodom z Livorna.

- Prečo, padre, teraz? Som na tom rovnako, nemyslím si, že po smrti svojej mamy vojdem do celej kabínky. Julie ma priviedla k Bohu.

Dzhuli Bula je oddiel Arthurovho staršieho brata, starého nepriateľa.

"Nechcela som, ale stratila som svojich príbuzných," povedala Montanella lakonicky. - Tse bulo b nigirshe, wigadati je možné. Ale ti mіg pochváľ žiadosť tvojho priateľa, anglického lykara. Potom, čo strávil pár minút v novom mesiaci, a potom sa znova otočil, aby si to vzal.

- Nie, otec! Warren - láskaví, srdeční ľudia, aj keď vôňa niečoho nie je rozumné a shkoduyut ma - stále sa snažím o takéto obvinenia. Využite sa, hovorte o mater... Gemma, očividne nie takto. Nevidím, či je ťažké stopovať, keď je to u detí vypuklé. Nie je to tak. To nie je zbavené...

- No, modrá moja?

Arthur vytrhol lístok zo stonky náprstníka, ale klesol a nervózne ho stisol v ruke.

- Nemôžem žiť na celom mieste, - po polovičatej odmlke. - Nemôžem si kúpiť obchod; nábreží, de Išiel som vedľa neho, pokiaľ som neležal v lіzhko. Kudi, nie som pishov - to isté. Kožená karta pre trh, ako a skôr, ísť na trh. Teraz ma ten smrad potrebuje! І poіm ... tsvintar ... Ні, nemohol som si to nechať ujsť! Všetko je pre mňa dôležité.

Arthur zamovk, razrivayuchi náprstníky. Pohybovať sa bolo také dôstojné a gýčové, akoby som sa pozrel na padre a žasol nad tým, čo nevidí. Dni sa stále zbierali s magnóliou. Všetko sa do nich lialo, naberalo nejasné obrysy, hojný bol protest svetla a všetko sa vylievalo do mŕtvej beloby, ktorá sa rozlievala v maske Montanely. Vіn sidіv, sklonenú hlavu a poskakovanie pravou rukou cez okraj lávy. Arthur prišiel z pietneho podiva a náhodne sväto štuchol.

„Ach môj bože,“ pomyslel si Vin, „ako milujem Kreydu a seba, rovnako ako jeho! Yakbi, smútim, smútim, neuvedomujem si to."

Montanella zdvihla hlavu a rozhliadla sa na všetky strany.

"Dobre, ja to neurobím, tu sa otočím, vezmi si to hneď," jemne vyzval na výhru. - Ale, ob_tsyai ma, v posledných rokoch to budete môcť robiť férovým spôsobom. Mabut, aby sa tu z Livorna krajšie strávilo. nemôžem to nechať tak;

- Padre, kam pôjdete, ak bude seminár zatvorený?

- Yak, vezmem Vikhovanets blízko hôr, budem tam vládnuť. V strede kosáka sa asistent rektora otočí z východu. Todi vírus blukati v Alpách. Možno pôjdeš so mnou? V horách je to skvelé na prechádzky a spoznáte miesto s alpskými machmi a lišajníkmi. Len sa bojím, budem pre mňa nudný.

- Otec! - Arthur zatína ruky. Júlia pripísala toto zlé gesto „spôsobom! mocou pripraviť ľudí o zem." - Som pripravený vidieť všetko na svete a som pripravený ísť s tebou! Tilki... nie som ohromený...

Win nafúkaný.

- Myslíš, nedovolí ti to pán Burton?

- Win, zychayno, ak nespokojnosť, pivo nemôžeme povedať. Už je pre mňa pätnásť rakiet a môžem pracovať, ako chcem. Dovtedy bol James môj jediný brat a ja nie som povolaný, aby som ustupoval z cesty. Win dychtivo nemiluje moju matku.

- No, pán Burton bude proti, myslím, že vám bude lepšie. Vaše táborisko v búdke sa môže stratiť, ak...

- Zmizni? Sotva chi! - Arthur preruší jogu palicou. - Vôňa, že si ma nenávidel a nenávidel bitky, aby som sa nehanbil. Ten jak James, môžem opraviť opir, ako idem s tebou, môj spovedník?

- Pamätajte - protestant! Vezmi to krajšie písať youmu. Pobachimo, wіn vіdpovіst. Viac trpezlivosti, modrá moja. Naše vchinkas nie sú vinní z cheruvatisya tých, ktorí nás milujú, prečo nenávidieť.

Cena nav_yuvannya bola prasknutá tak jemne, že Arthur mal iba trocha srdca, na ktorej visel jogo.

- Tak ja viem, - povedali víťazi. - Ale je také dôležité!

- I shkoduvav duzhe, jednoducho mi to nešlo pri druhej, - povedala Montanella a rýchlo zmenila tému rozmovi. - Buv biskup z Arezza, a potom som to chcel.

- V ten deň som sa pozrel na jedného študenta. Kontrolovali ma na byte, šikanujú zbori.

- Yaki zbori?

Artur trokhi zn_yakov_v.

Životopis

Vlastne nepoznala vlastného otca, zomrela tak trochu pre ľudí. Moja matka, Meri Everest (angl. Mary Everest), bola dcérou profesora Walnut Movi. Je to česť dostať sa do domu za pamiatkami, pretože tak sa volá vrchol hory v Himalájach, pomenovaný na počesť strýka Meri Everest – George Everest (angl. Sir George Everest).

Matka v zlých dňoch vikhovuvala svojich päť dcér, k tomu, ak priateľ, Ethel, dosiahol osemradový vik, priviedla ju k bratovi svojho brata, ktorý bol pratsyuvav ako nájomca bane. Vin buv je ešte viac relіgіynoyu, že suvoru ľudí. U 1882 p. Ethel odmietla mierny pokles a začala vnímať hudbu na Berlínskom konzervatóriu ako klaviristka. Na univerzite v Berlíne recenzovala aj prednášky Slovanov na univerzite.

Po príchode do Londýna boli pri plotoch prítomní politickí prisťahovalci, uprostred ruskí spisovatelia Sergiy Kravchinsky (pseudonim - Stepnyak). Vyhrajte veľa informácií o svojej vlasti - Rusku. V Ethelinom dome bazhannya videla tajomnú krajinu, ako to bolo v roku 1887.

Vona povýšila v Rusku dvoch skalných jakov za guvernantku, zlú ženu hudby a angličtiny v domovine Venevitinovcov.

Michailo Vojnič

Etel Voynich bol členom „Združenia priateľov ruskej slobody“ a „Fondu pre ruskú prestíž“, ktoré kritizovali cársky režim v Rusku.

Pre nepriateľov ruží s ruským spisovateľom Kravchinským, ako aj čítanie životopisov veľkých Taký pseudonym mena starovekého gréckeho filozofa Sokrata.

Spisovateľ Robin Bruce Lockhart (otec Brucea Lockharta je špión) vo svojej dobrodružnej knihe "Kráľ špiónov" bol menovaný ako Voynich Voynich nibito buv Sidney Rail (vikhodets Ruska Zigmund) Železnice nibito rozpoviv Voynich sa stal jednou z jeho histórie prototypy hrdinu knihy - Arthura Burtona. Andrew Cook, najznámejší životopisec Rail a historik špeciálnych služieb, však pokarhal romantickú, aj keď nepodloženú legendu o „láskových stosonoch“ z Railu. Za jeho slovami, nagato virogidnishe, shpigun Raili poveril p'yatami dobre premyslenú Angličanku s prózou hlásajúcou - písať o neinformovaní britskej polície.

U 1897 p. knihu „Ovidius“ videli USA a Anglicko. Ofenzívny osud sa objavil v ruskom presune z Ruska, de vin mav grandiózny úspech. Bagatma movs bola kniha viackrát prečítaná.

Trichi, v roku 1928 vyšiel na tej istej skale film „Ovidius“ podľa románu Etel Voynicha. Decilka dramatikov a režisérov uviedla predstavenia a opery v divadlách.

U 1895 p. Vona napísal knihu „Humor Ruska“.

Okamžite preniesla množstvo kníh od ruských spisovateľov a básnikov: Mykoly Gogol, Michail Lermontov, Fedor Dostojevskij, Michail Saltikov-Shchedrin, Glib Uspensky, Vsevolod Garshin v angličtine.

U 1901 p. Spisovateľka dokončila svoj nový román od Jacka Raymonda. V hrdinke románu (nar. 1904) Olive Latham si spomeňte na postavu samotnej Etel Voynich.

V roku 1910 p. Objavila sa kniha „Prerušené priateľstvo“. Її preklad ruskej knihy názvov „Ovídius vo Vignanne“.

Skupina lyrikov spievajúcich veľkého ukrajinského básnika Tarasa Ševčenka (Šesť textov z rusínčiny Tarasa Ševčenka) vyhrala aj úspešne odmenila v angličtine 1911 s.

Za poslednú hodinu som si nič neuložil, nezmenil, voluchi hudbu. Vona otvorila niekoľko hudobných diel, medzi ktorými rešpektovala krátke oratórium „Babylon“.

U 1931 p. v Amerike sa de Vona usadil, mohol som vidieť prenesenie zbierky listov veľkého poľského skladateľa Frederika Chopina z poľskej a francúzskej angličtiny.

jar 1945 str. (їy todі buv 81 rіk) nedokončí písanie svojej poslednej televíznej „Odlož svoje topánky“. O popularite jeho mena v SRCP, veľkom obehu a obrazovkách „Gadfly“ sa v USA zabudlo, že Voynich počas celej cesty počul iba: literárne urobila rozruch v USA. Najprv prichádzali listy radianskych čitární a do New Yorku boli predstavené delegácie pionierov, umelcov Veľkého divadla, námorníkov a iných radianskych hromotĺkov, ktorí sídlili v USA na robotike.

Podobné štatistiky