Tragiczne i komiczne w powieściach M. Bułhakowa „Heart of a Dog” i „Fatal Eggs”


Komitet Edukacyjny miasta Podolsk, obwód moskiewski

MOU „Szkoła średnia nr 29”

STRESZCZENIE LITERATURY

(Egzamin końcowy)

Temat „Tragiczne i komiczne w opowiadaniu Bułhakowa„ Serce psa ”

Przygotowane przez ucznia klasy 9 „A”

Orlova Evgeniya Alekseevna

Doradca naukowy: Borovaya Elena Valerievna

Nauczyciel: Borovaya Elena Valerievna

Recenzent: Lifanova Lyudmila Ivanovna

Plan

I. Wprowadzenie: tragizm i komiks jako sposób wyrażania satyry

II. Część główna: Manifestacja tragizmu i komizmu w pracy

1) Profesor Preobrazhensky i upadek jego filozofii

2) Sharikov: satyra czy gorzka prawda?

3) O „Szarikowizmie” i „Szwonderyzmie”

III. Wniosek: losy historii i jej wpływ

MA Bułhakow jest satyrykiem XX wieku i uczynił swoje życie satyrykiem. Każdy obraz, który tworzy, nosi w sobie jego miłość lub nienawiść, podziw lub gorycz, czułość lub żal. Kiedy czytasz naprawdę nieśmiertelne dzieło - „Heart of a Dog” - nieuchronnie zarażasz się tymi uczuciami. Satyrą tylko „złamał” całe to zło, które narodziło się i pomnożyło na jego oczach, z którego sam musiał wielokrotnie walczyć, a które groziło tragedią ludziom i krajowi. Pisarz nie tolerował przemocy wobec ludzi, a za jego czasów była ona coraz szerzej stosowana i była skierowana przede wszystkim do żywiciela kraju - chłopa - oraz do inteligencji, którą uważał za najlepszą część narodu. Bułhakow widział główne nieszczęście swojego „zacofanego” kraju w braku kultury i ignorancji. Zarówno pierwsza, jak i druga, wraz z destrukcją inteligencji, mimo „rewolucji kulturalnej” i likwidacji analfabetyzmu, nie zmniejszyły się, a wręcz przeciwnie - przeniknęły do \u200b\u200baparatu państwowego i do tych warstw społeczeństwa, które miały stanowić pod każdym względem jego środowisko intelektualne. Zdając sobie sprawę, do jakiej tragedii to wszystko może doprowadzić, rzucił się do bitwy, by bronić tego wszystkiego, co „rozsądne, dobre, wieczne”, które zostały zasiane w ich czasach przez najlepsze umysły rosyjskiej inteligencji i które zostały odrzucone i podeptane w imię tak zwanych interesów klasowych proletariatu.

Bardzo zainteresowała mnie ta praca, więc postawiłem sobie za cel: głębsze zbadanie przejawów tragizmu i komizmu, a także rozważenie przeplatania się tych dwóch, na pierwszy rzut oka, przeciwstawnych kategorii. Dlatego przed przystąpieniem do pracy należy podać im definicje, aby w całości rozpatrzyć ich przejawienie się w „Sercu Psa”. Więc:

Połączenie komiksu i tragizmu w opowiadaniu Bułhakowa „Serce psa” ma jeden cel - ukazać w sztuce pełnię życia, różnorodność jego przejawów. Tragizm i komizm w opowieści nie istnieją w czystej postaci, ale zamieniają się w siebie, łączą się ze sobą, a kontrast, który powstaje między nimi, jeszcze bardziej uwydatnia aspekty obu. Dlatego pisarz w swoich pracach stosuje tę technikę. Gatunek satyry, w którym praca jest napisana, polega na pokazaniu w zabawnej formie czegoś, co w rzeczywistości wcale nie jest zabawne. Więc zacznijmy.

Korzystając z zasad „fantastycznego realizmu” i groteski, ingerując w prawdziwą rzeczywistość NEP Rosja i oryginalną inwencję, pisarz tworzy fascynującą i złowrogą historię. Temat dysharmonii, doprowadzony do absurdu dzięki ingerencji człowieka w odwieczne prawa natury, Bułhakow z błyskotliwymi umiejętnościami i talentem ujawnia w historii, której fabuła jest niezwykła, łączy w sobie komiks i tragizm.

Bohaterem „Heart of a Dog” - profesor Preobrażenski - typowy moskiewski intelektualista, chirurg, człowiek o wysokiej kulturze. Jego asystentem jest dr Bormental. Preobrazhensky jest krytyczny wobec wszystkiego, co wydarzyło się od marca 1917 roku:

„- Dlaczego, kiedy ta cała historia się zaczęła, wszyscy zaczęli chodzić w brudnych kaloszach i filcowych butach po marmurowych schodach? .. Dlaczego usunęli dywan z przedniej klatki schodowej? .. Dlaczego do cholery usunęli kwiaty z peronów?

Dewastacja, Philip Philipovich.

Nie, - Philip Philipovich sprzeciwił się dość pewnie, - nie. Jesteś pierwszym, drogi Iwanie Arnoldowiczu, który powstrzymuje się od używania tego słowa. To jest dym, miraż, fikcja. „…” Jaka jest twoja ruina? Stara kobieta z kijem? Czarownica, która stłukła wszystkie szyby? W ogóle nie istnieje. Co masz na myśli przez to słowo? „…” Oto co: jeśli zamiast operować każdego wieczoru, zacznę śpiewać chórem w swoim mieszkaniu, będę w ruinie. Jeśli wchodząc do toalety, zacznę, wybaczam to wyrażenie, oddam mocz przez toaletę, a Daria Petrovna zrobi to samo, toaleta zostanie zrujnowana. Dlatego spustoszenie nie jest w szafach, ale w głowach. Więc kiedy te barytony krzyczą: „pokonaj zniszczenie!” - Śmieję się. Przysięgam, jestem zabawny! Oznacza to, że muszą uderzyć się w tył głowy! ”

Poglądy profesora mają wiele wspólnego z poglądami autora. Obaj są sceptyczni wobec rewolucji i sprzeciwiają się terrorowi i proletariatowi. Kiedy Shvonder przychodzi do profesora ze swoją firmą, dzwoni do jednego z pacjentów i oświadcza, że \u200b\u200bnie zrobi za niego operacji, „przestaje w ogóle ćwiczyć i na zawsze wyjeżdża do Batum”, ponieważ przyszli do niego pracownicy uzbrojeni w rewolwery (a to właściwie jest właściwie nie) i każ mu spać w kuchni i wykonywać czynności w toalecie. Uspokaja go niejaki Witalij Własiewicz, obiecując dać „mocną” kartkę, po której nikt go nie tknie. Profesor triumfuje. Delegacja robocza zostaje z nosem.

Kup więc, towarzyszu - mówi robotnik - literaturę dla ubogich naszej frakcji.

Nie kupię - odpowiada profesor.

Czemu? To nie jest drogie. Tylko 50 k. Może nie masz pieniędzy?

Nie, mam pieniądze, ale po prostu nie chcę.

Więc nie lubisz proletariatu?

Tak, wyznaje profesor, nie lubię proletariatu.

Jest o wiele więcej przykładów, przykładów tego, że Bułhakow zdecydowanie nienawidzi i gardzi całym Sowiestrojem, zaprzecza wszystkim jego osiągnięciom. Ale takich profesorów jest niewielu, Sharikovs i Shvonders stanowią przytłaczającą większość. Czy to nie jest tragedia dla Rosji? Według profesora trzeba uczyć ludzi elementarnej kultury w życiu codziennym, w pracy, w związkach, wtedy chaos zniknie sam, zapanuje spokój i porządek. I nie należy tego robić przez terror: „Nie można nic zrobić z terrorem”… „Mylą się sądząc, że terror im pomoże. Nie, proszę pana, nie, proszę pana, to nie pomoże, nieważne, co to jest: białe, czerwone czy nawet brązowe! paraliżuje układ nerwowy ”. Musisz działać z uczuciem, przekonaniem i własnym przykładem. Jedynym lekarstwem na dewastację Preobrażenski jest utrzymanie porządku, kiedy każdy może robić swoje: „Policjant! To i tylko to! wokalne impulsy naszych mieszkańców. Powiem Wam ... że w naszym domu, ani w żadnym innym domu nie zmieni się na lepsze, o ile nie uspokoicie tych śpiewaków! Jak tylko zakończą swoje koncerty, sytuacja zmieni się naturalnie na do najlepszych! ". Ale ta jego filozofia przeżywa tragiczny upadek, ponieważ nawet on sam nie może wykształcić w Szarikowie rozsądnej osoby. Jakie są przyczyny niepowodzenia tego genialnego eksperymentu? Dlaczego Sharik nie rozwinął się dalej pod wpływem dwóch wykształconych i kulturalnych ludzi? Nie chodzi tu wcale o genetykę czy fizjologię, ale o to, że Sharikov jest rodzajem pewnego środowiska. Działania stworzenia determinują instynkty psa i geny Klima. Kontrast między intelektualnym początkiem Preobrazhensky'ego i Bormentala a instynktem Szarikowa jest tak uderzający, że zmienia się z komiksu w groteskę i zabarwia historię w tragicznych tonach.

A wszystko zaczyna się tak: profesor Preobrażenski podnosi kundla i przeprowadza eksperyment: przeszczepia psu ludzką przysadkę mózgową. Rezultat jest nieoczekiwany, komiczny: pies zamienia się w człowieka. To daje profesorowi i jego asystentowi, dr Bormentalowi, powód do marzeń o stworzeniu nowej, wysoko rozwiniętej osobowości. Ale ze zwykłego psa kundla powstaje ignorancki cham, dziedziczący po dawcy Klim Chugunkin nie tylko przysadkę mózgową, ale także niesympatyczny wygląd, złe nawyki i skłonność do alkoholizmu. Autor pokazuje, jak stopniowo, pod wpływem przewodniczącego komitetu domowego Szwondera, Polygraph Poligrafovich (jak chciał nazywać) stawia profesorowi Preobrażeńskiemu coraz większe wymagania i staje się zagrożeniem dla całego domu. Komiks stopniowo staje się tragiczny.

Oto stworzenie, wciąż pies, gotowe polizać profesorowi buty i zamienić wolność na kawałek kiełbasy. Zwierzę to jest zadowolone z małego, zwyczajnego „szczęścia”, jak wielu ludzi we wczesnych latach dwudziestych, którzy zaczęli przyzwyczajać się do życia w nieogrzewanych mieszkaniach, jedzenia zgniłej peklowanej wołowiny w radach normalnego odżywiania, zdobywania groszy i nie zdziwienia brakiem prądu. Kiedy pies leży na ulicy i cierpi z powodu poparzenia, myśli. Jego wypowiedzi są „po ludzku” racjonalne, mają pewną logikę: „Pojawił się obywatel. Jest obywatelem, a nie towarzyszem, a nawet - najprawdopodobniej - mistrzem. - Bliżej - wyraźniej - mistrzem. Myślisz, że oceniam po płaszczu? Nonsens. Teraz bardzo wielu proletariuszy nosi płaszcze, ale po oczach - tutaj nie można pomylić ani z bliska, ani z daleka ... Widać wszystko - który ma wielką suchość w duszy, który bez powodu może wbić but w żebra i który on sam się boi wszystkich. " Po otrzymaniu pomocy od profesora i osiedleniu się w jego mieszkaniu, pies zaczyna rosnąć we własnych oczach: „Jestem przystojnym mężczyzną. Może nieznany pies książę-incognito.”… „Jest bardzo możliwe, że moja babcia zgrzeszyła z nurkiem. Patrzę - mam białą plamę na twarzy. Skąd ona pochodzi, można się zastanawiać? Philip Philipovich to człowiek o wielkim guście, nie przyjmie pierwszego kundla, który przyjdzie. " Ale psychologia tego psa jest podyktowana tylko warunkami życia i jego pochodzeniem.

Będąc jeszcze psem, Sharik rozumiał tragedię ludzi, upadek ich moralności: „Jestem zmęczony moją Matryoną, cierpiałem z flanelowymi spodniami, teraz nadszedł mój czas. Teraz jestem prezesem i nieważne jak oszukuję - wszystko, wszystko na kobiecym ciele, na rakowych szyjach, na Abrau-Dyurso! Ponieważ byłem wystarczająco głodny w młodości, będzie ze mną, ale życie pozagrobowe nie istnieje! " Rozumowanie psa wywołuje uśmiech, ale to tylko groteska pokryta cienką warstwą komiksu. A ile warte są pacjenci profesora! Weź przynajmniej starego człowieka, który chwalił się romansami lub tym:

„Jestem zbyt sławny w Moskwie, profesorze! Co mogę teraz zrobić?” „Panowie!” Philip Philipovich krzyknął z oburzeniem: „Nie możecie tego zrobić! Musicie się powstrzymać. Ile ona ma lat?” „Czternaście, profesorze ... Rozumiecie, rozgłos mnie zrujnuje Któregoś dnia muszę wyjechać służbowo za granicę. - Ale nie jestem prawnikiem, moja droga… Cóż, poczekaj dwa lata i wyjdź za nią. - Jestem żonaty, profesorze! - Ach, panowie, panowie! .. ”

A teraz „władczy pies, inteligentna istota”, jak nazywał siebie Sharik, który zamknął oczy ze wstydu w gabinecie profesora, w ciągu jednego strasznego dnia nie staje się rozwiniętą osobowością, jak zakładał dr Bormental, lecz bydłem, prostakiem i bywalcem tawern Klim Chugunkina. Pierwsze słowa, które wypowiada to stworzenie, to wulgarne znęcanie się, leksykon niższych warstw społeczeństwa. Na zewnątrz jest niesympatyczny, ubrany bez smaku i nieskazitelny w stosunku do jakiejkolwiek kultury. Sharik jak najbardziej chce się przebić do ludzi, ale nie rozumie, że to wymaga długiej ścieżki rozwoju, wymaga pracy, pracy nad sobą, opanowania wiedzy. Ale takich Szarikowów w Rosji jest niezliczona ilość, a to nieporozumienie prowadzi do tragedii nie tylko w historii, ale także w rzeczywistości. Próby zaszczepienia w Sharik elementarnych manier budzą w nim zdecydowany opór: „Wszystko jest jak parada, serwetka - tam, krawat - tu, tak, proszę - merci”, ale w taki sposób, że naprawdę, to nie. pod rządami carskimi ”. Autor monitoruje, jak pod wpływem przewodniczącego komitetu domowego Shvondera i wraz ze wzrostem samooceny istoty rosną również jego żądania. Przewodniczący komitetu domowego nie obciąża tego dziecka eksperymentu żadną kulturą, a wbija w program niezwykle atrakcyjny. Shvonder nie zdaje sobie sprawy, że ten program: kto był niczym, stanie się wszystkim - może odegrać okrutny żart nie tylko z inteligencją, ale także z samymi Szwonderami, jeśli ktoś zechce ich skierować przeciwko nim. Pisarz przewidział czystki już wśród komunistów, kiedy Shvonders, którzy odnieśli większy sukces, utopili mniejszych. Tragedia! Sposób, w jaki Szarikow staje się uczestnikiem procesu rewolucyjnego, jak idealnie do niego podchodzi, postrzega jego idee, w 1925 roku wyglądał na najgorszą satyrę na ten proces i jego uczestników. Dwa tygodnie po tym, jak zmienił się w człowieka, ma dokument potwierdzający jego tożsamość, chociaż w rzeczywistości nie jest osobą, o czym profesor mówi: „Więc powiedział?”… „To nie znaczy, że być człowiek. " Tydzień później Sharikov był już podrzędnym urzędnikiem, ale jego natura pozostała taka sama - psi przestępca. Jakie jest przesłanie jego twórczości: „Wczoraj uduszono, uduszono koty”. Ale co to za satyra, skoro tysiące ludzi takich jak Szarikow, po kilku latach, także „zakrztusili się”, a nie koty - ludzie, robotnicy, którzy przed rewolucją niczego nie byli winni?

Poligraf Poligrafych staje się zagrożeniem dla profesora i mieszkańców jego mieszkania, a także dla całego społeczeństwa. Odnosząc się do swego proletariackiego pochodzenia, żąda od profesora dokumentów, przestrzeni życiowej, wolności i wraca na uczciwe uwagi: „Tato, z jakiegoś powodu mnie gnębisz”. W jego przemówieniu pojawia się terminologia klasy rządzącej: „W naszych czasach każdy ma swoje prawo”, „Nie jestem panem, wszyscy panowie są w Paryżu”. Co więcej, ostatnie zdanie jest szczególnie przerażające, ponieważ nie jest już powtórzeniem tego, co powiedział Szwonder, ale własną myślą Sharikova. historia bulgakowa serce kuli psa

Za radą Szwondera Polygraph Poligrafovich stara się opanować korespondencję między Engelsem a Kautskim i wprowadza do tego swój własny, dość komiczny ton, kierując się zasadą ogólnego zrównania, którą wziął z tego, co przeczytał: „Bierz wszystko, a podziel”. Oczywiście to brzmi śmiesznie, o czym profesor zauważa: „A w obecności dwóch osób z wyższym wykształceniem pozwalasz sobie”… „na udzielenie jakiejś rady na kosmiczną skalę i kosmicznych bzdur, jak wszystko podzielić…”; Ale czy kierownictwo młodej republiki nie postąpiło w ten sposób, wyrównując w błogosławieństwach uczciwych chłopów, pracujących w pocie czoła i tak leniwych jak Chugunkin? Co czeka Rosję z takimi Szarikowami, Czugunkinami i Szwonderami? Bułhakow jako jeden z pierwszych zdał sobie sprawę, że dojdzie do tragicznego zakończenia. To jest tragikomizm Bułhakowa: rozśmieszyć czytelnika i płakać u szczytu śmiechu. Należy również zauważyć, że „szarikowizm” uzyskuje się tylko w wyniku edukacji „schwondera”. I każdego dnia jest coraz więcej Shvonderów ...

Do przydzielonej mu przestrzeni życiowej w mieszkaniu profesora Polygraph Poligrafych sprowadza podejrzane osoby. Cierpliwość mieszkańców mieszkania się kończy, a poligraf, czując zagrożenie, staje się niebezpieczny. Znika z mieszkania, a potem pojawia się w nim w innej postaci: „Miał na sobie skórzaną kurtkę z czyjegoś ramienia, znoszone skórzane spodnie i angielskie wysokie buty ze sznurowanymi do kolan”. Teraz jest szefem wydziału sprzątania Moskwy z bezpańskich zwierząt (kotów itp.) W departamencie MCK. Wyczuwając smak mocy, Polygraph niegrzecznie ją używa. Przyprowadza do domu swoją pannę młodą, a po tym, jak profesor wyjaśnia jej istotę wariografu, a nieszczęsna pani odchodzi, grozi, że się na niej zemści: „Cóż, pamiętaj o mnie. Jutro zorganizuję ci zwolnienie”. Bułhakow zwraca już uwagę na pytanie nie o to, czy będzie tragiczne zakończenie, czy nie, ale pyta o skalę tragedii, jakiej poddana będzie Rosja.

Dalej jest gorzej. Zainspirowany Szwonderem obrażony Szarikow pisze do swojego twórcy donos: „... grożąc zabiciem przewodniczącego komitetu domowego, towarzysza Szwondera, z którego wiadomo, że trzyma broń palną. I wygłasza kontrrewolucyjne przemówienia, a nawet Engels nakazał" ... "spalić w piecu, jak oczywisty mienszewik ..." ...

„Zbrodnia dojrzała i upadła jak kamień, jak to zwykle bywa”… „Sam Szarikow zaprosił swoją śmierć”. Na prośbę Philipa Philipovicha o opuszczenie mieszkania, odpowiedział stanowczą odmową i wysłał rewolwer do dr Bormentala. Sharik, który przeszedł operację odwrotną, niczego nie pamięta i wszyscy myślą, że był „taki szczęśliwy, po prostu nieopisany szczęście”. A Bułhakow rozjaśnia tragiczne zakończenie komiksem.

Na pierwszym planie jest eksperyment genialnego naukowca, ekscytująca fabuła. Na oczach profesora uroczy, ale przebiegły, mały łobuziak zamienia się w mężczyznę. A eksperyment biologiczny staje się eksperymentem moralnym i psychologicznym. Historia profesora ze starej szkoły, który dokonał wielkiego odkrycia. W głębi niesamowicie zabawnych historii, ukrytej tragedii, smutnych refleksji nad ludzkimi wadami i instynktami, które nimi czasami rządzą, nad odpowiedzialnością naukowca i straszliwą siłą zadowolonej z siebie ignorancji. Tematy są wieczne, aktualne i nie straciły dziś na znaczeniu.

Sprytna i ludzka satyra Bułhakowa nie przekracza granic, ponieważ nie można bezmyślnie kpić i śmiać się z ludzkich nieszczęść, nawet jeśli sam człowiek jest ich winny. Osobowość jest niszczona, miażdżona, wszystkie jej wielowiekowe osiągnięcia - kultura, wiara - są niszczone i zakazane. Tragedia ludu, tragedia moralności. Szarikowowie sami się nie rodzą.

Dzieła Bułhakowa to najbogatsza szkoła rzemiosła, humoru, satyry, groteski. Jego wpływ łatwo można znaleźć w pismach wielu autorów. Każda jego praca jest ekscytującą lekturą, wzbogacającą i uszlachetniającą. W pewnym stopniu są one również przepowiednią. Wszechwidzący pisarz dużo widział.

Sama książka była zakazana przez długi czas i po raz pierwszy została opublikowana wiele lat po śmierci pisarza. Współczesny pisarz Bułhakowa V. Wieresajew powiedział: „Ale cenzura tnie go bezlitośnie. Niedawno dźgnął cudowną rzecz„ Serce psa ”i jest całkowicie zniechęcony. I żyje prawie żałośnie…” Ale „Serce psa” Bułhakowa z całą swoją głębią i Siła krytyki artystycznej nie polegała na destrukcyjnym zaprzeczaniu i wyśmiewaniu wszystkiego, co nowe, choć czasem tak je interpretowano. Ta satyra genialnie walczyła z siłami destrukcji, rozłamu i zła, uwypuklała i wypaliła brzydotę życia społecznego i „nową” psychologię człowieka, potwierdzając i utrwalając stare wartości: kulturę, uczciwość, godność. Tragedia polega na tym, że cenzura nie odpuściła historii, uniemożliwiając tym samym ludziom myślenie o strukturze nowego życia. I szli z prądem, to znaczy opadali, ponieważ mądry pisarz (lub wróżbita?) Nie włożył im do głowy niezbędnych myśli.

Historia Sharika, pomimo wszystkich zakazów, żyła w obskurnych oprawach samizdatu przez 60 lat, wywierając ukryty wpływ na ludzi i literaturę. Teraz historia stała się własnością kinematografii, teatru i telewizji, co tylko potwierdza jej nieśmiertelność i aktualność. Tylko na pierwszy rzut oka przedstawienie wydaje się komiczne. Dwie przeciwstawne kategorie splatają się i rozpuszczają w sobie, aby ukazać w dziele pełnię życia i uczuć, uświadomić czytelnikowi realizm dzieła, bo w życiu nie ma nic w czystej postaci - ani dobro, ani zło, ani komiks, ani tragizm. Bułhakow po mistrzowsku wplata fantazję w prawdziwe życie, czyni je praktycznie realnymi - łączy dwa kolejne przeciwieństwa w tych samych celach.

Puszkin powiedział: „Gdzie nie dosięgnie miecz prawa, dosięgnie tam plaga satyry”. W opowieści plaga satyry wniknęła głęboko w prawdziwe życie lat dwudziestych, a fikcja pomogła mu w tym, pokazując ludzi z nieoczekiwanej strony.

Lista używanych studiować literaturę

1) Bulgakov M. A. "Powieści" // Współczesne // 1988 //

2) Fusso S. B. „Heart of a Dog” O niepowodzeniach transformacji // „Przegląd Literacki” // 1991

3) Shargorodsky S. V. „Serce psa, czyli potworna historia” // „Przegląd literacki” // 1991

4) Sokolov B.V. „Bulgakov Encyclopedia” // Lokid // 1996

5) Ioffe S. A. „Kryptografia w sercu psa” // Nowy magazyn // 1987

6) zasoby internetowe


Podobne dokumenty

    Podstawowe pojęcia linguo-socjoniki. Portrety językowo-społeczne bohaterów opowiadania M.A. Bułhakow: profesor Preobrazhensky, Sharik-Sharikov. Charakterystyka mowy i autora, opis typów osobowości postaci. Relacje między typami bohaterów opowieści.

    streszczenie, dodano 27.07.2010

    Historia "Serce psa" wśród satyrycznych dzieł M. A. Bułhakowa. Uporczywe przedstawianie rosyjskiej inteligencji jako najlepszej warstwy w naszym kraju. Eksperyment profesora Preobrażenskiego i eksperyment społeczny początku XX wieku w tej historii.

    streszczenie, dodano 13.01.2011

    Artystyczny świat opowiadania „Serce psa” M.A. Bułhakow: analiza literatury krytycznej. Tematyka jedzenia jako odzwierciedlenie stylu życia i zwyczajów mieszkańców Moskwy w latach 20. XX wieku w opowiadaniu „Serce psa”. Słownik nazw potraw używanych na początku XX wieku.

    streszczenie dodane 27.11.2014 r

    Problematyczna i tematyczna analiza opowiadania Bułhakowa „Serce psa”, badanie krytycznej literatury na ten temat. Temat tragedii narodu rosyjskiego w twórczości autora. Przedstawienie i znaczenie tematu eksperymentu w pracy „Serce psa”.

    praca semestralna, dodano 06.06.2011

    Nauka eposów w szkole. Specyfika eposu. Cechy studiowania historii. Lekcja wprowadzająca i lektura pracy. Analiza opowiadania „Serce psa”. Praca z koncepcjami literackimi: humor, satyra, broszura, fantasy.

    praca semestralna dodano 21/11/2006

    Społeczne „metafory” opowieści: rewolucja i ewolucja. Odbicie czasu na artystycznym płótnie opowieści. Społeczny sceptycyzm Bułhakowa: „dialog” z Majakowskim. Nihilizm rewolucji: „transformacja” przez zniszczenie. Stworzenie „nowego człowieka”: Homo Soveticus.

    praca dyplomowa, dodano 24.06.2015

    Zapoznanie się z biografią M.A. Bułhakow. Rozważenie wpływu rodziny na przyszłego pisarza; autorytet wiedzy i pogarda dla ignorancji. Praca w szpitalu, doświadczenie medyczne. Analiza opowiadania „Serce psa”, powieści „Biała gwardia”, „Mistrz i Małgorzata”.

    prezentacja dodana 06.03.2015

    Fabuła głównej akcji, cechy postaci głównych bohaterów powieści historycznej Bułhakowa „Biała gwardia”. Filozoficzne problemy opowiadania „Serce psa”, kompozycja artystyczna i biblijna fabuła w powieści „Mistrz i Małgorzata”.

    streszczenie, dodano 23.06.2010

    Science fiction jako gatunek fikcji. Rodzaje, metody tworzenia fantastyczności. Analiza porównawcza prac M.A. „Serce psa” Bułhakowa, „Diabeł” i E.T.A. Hoffman, S.M. Shelley "Frankenstein". Elementy fikcji w tych pracach.

    praca semestralna, dodano 22.10.2012

    Istota fikcji jako gatunku fikcji. Techniki, sposoby tworzenia fantastycznych tekstów. Elementy fikcji oparte na twórczości E.T.A. Hoffman, H. Wells, Mary Shelley "Frankenstein", M.A. „Diabeł” i „Serce psa” Bułhakowa.

Rosyjska linia satyry literackiej, do której można zaliczyć N.V. Gogol, M.E. Saltykov-Shchedrin, A.P. Czechov, A.Averchenko, M. Zoshchenko, V. Voinovich i inni w XX wieku charakteryzuje się szerokim zrozumieniem istoty ludzkiego istnienia. Pisarze z tej kategorii, używając technik, które w innych okolicznościach rozśmieszają czytelnika, przedstawiają tragedię życia, którą sami odczuwają. Bułhakow nie jest czystym satyrykiem. Gatunek satyry, w którym napisane jest „Serce psa”, polega na pokazaniu w zabawnej formie czegoś, co w rzeczywistości wcale nie jest śmieszne. Ta fantastyczna praca, która zarysowała to, co działo się w Rosji po rewolucji 1917 roku jako zapowiedź zbliżającej się Apokalipsy, okazała się tak aktualna, że \u200b\u200bukazała się dopiero kilkadziesiąt lat po śmierci autora. „Mistrz i Małgorzata”, który pozwala autorowi, który pozwolił czytelnikowi się śmiać, wywołać u szczytu śmiechu płacz. Komiks w tych pracach to tylko bardzo cienka górna warstwa, lekko zakrywająca wyłaniającą się tragedię. „Serce psa” to książka bardzo charakterystyczna pod tym względem.

W opowieści stosunek tego, co zabawne, do tego, co tragiczne, jest bardzo nierównomierny, gdyż do tej pierwszej należy niewielka część zewnętrznej, wydarzenia. Wszystkie inne aspekty są priorytetem drugiej strony Los domu przy Obuchov Lane koreluje z losem Rosji. „Dom zniknął” - mówi profesor Preobrazhensky po tym, jak pierwsi lokatorzy wprowadzili się do jego domu. Bułhakow mógł to samo powiedzieć (i mówił) o Rosji po przejęciu władzy przez bolszewików. Śmiesznie wyglądający, źle wychowany i praktycznie nieznający kultury mężczyzny i kobiety, którzy nie wyglądają jak kobieta, może początkowo wydawać się czytelnikowi śmieszny. Ale to oni okazują się obcymi z królestwa Ciemności, wprowadzając dyskomfort w życie nie tylko profesora; to oni, prowadzeni przez Shvondera, „kształcą” Sharika w Sharik i polecają go do służby publicznej.

Konfrontację między Preobrażenskim a Szwonderem można postrzegać nie tylko jako relację między intelektualistą a nowym rządem. Najważniejsze jest to, że zderzają się kultura i antykultura, duchowość i antyduchowość, a bezkrwawy (jak dotąd) pojedynek między nimi nie jest rozstrzygnięty na korzyść tego pierwszego, nie ma afirmatywnego zakończenia w walce Światła z Ciemnością. , odcień tego śmiesznego w pompatycznych i samouwielbiających monologach wewnętrznych Sharika), bo z brzydoty - duchowej i cielesnej - śmiać się mogą tylko ci, którzy są nią naznaczeni. To obrzydliwy obraz, ale Szarikow sam w sobie nie jest nosicielem zła. Dopiero będąc polem tej samej bitwy Ciemności i Światła o swoją duszę, w końcu staje się rzecznikiem idei Szwondera - bolszewików - Szatana. nie ma maski.

Ale ukryty za wieloma z nich dla bohaterów powieści, on i jego słudzy stawiają wielu w absurdalnej sytuacji, pozwalając innym (w tym czytelnikowi) obserwować wszystkie ludzkie i społeczne wady (występ w Różnorodności i inne sytuacje). Dopiero w przypadku Iwana Bezdomnego absurdalne i straszne incydenty pomagają oczyścić wewnętrzny świat poety z powierzchowności i zbliżyć się do zrozumienia prawdy. dla ich zrozumienia osobliwość: mieszanie się w planie imprezy śmieszności i smutku (nawet nie dla bardzo doświadczonego i uważnego czytelnika) ukazuje najgłębszą tragedię, pojmowaną na planie wewnętrznym.

Być może to Cię zainteresuje:

  1. Ładowanie ... MA Bułhakow wszedł do literatury już w latach rządów sowieckich. Nie był emigrantem i doświadczył wszystkich trudności i sprzeczności sowieckich ...

  2. Ładowanie ... Ta „potworna historia”, według pisarza, oparta jest na motywie fabularnym sięgającym czasów romantyków („Frankenstein” M. Shelleya), przedstawionym później przez H. Wellsa („Wyspa doktora Moreau”), ...

  3. Ładowanie ... Historia M. Bułhakowa „Serce psa” to jedno z najważniejszych dzieł pisarza. Ta historia to satyra na nowoczesność, trzeźwo analizuje te ...

  4. Ładowanie ... Powieść „Mistrz i Małgorzata” nie bez powodu nazywa się „romansem o zachodzie słońca” M. Bułhakowa. Przez wiele lat odbudowywał, uzupełniał i szlifował swoje ostatnie dzieło. Wszystko, czego doświadczyłem ...

  5. Ładowanie ... Michaił Bułhakow wymyślił swoją główną książkę, zatytułowaną „Czarny mag” lub „Kopyto inżyniera” zimą 1929/30. Ostatnie wstawki do powieści podyktował swojemu ...

MA Bułhakow jest satyrykiem XX wieku i uczynił swoje życie satyrykiem. Każdy obraz, który tworzy, nosi w sobie jego miłość lub nienawiść, podziw lub gorycz, czułość lub żal. Kiedy czytasz naprawdę nieśmiertelne dzieło - „Heart of a Dog” - nieuchronnie zarażasz się tymi uczuciami. Satyrą tylko „złamał” całe to zło, które narodziło się i pomnożyło na jego oczach, z którego sam musiał wielokrotnie walczyć, a które groziło tragedią ludziom i krajowi. Pisarz nie tolerował przemocy wobec ludzi, a za jego czasów była ona coraz szerzej stosowana i była skierowana przede wszystkim do żywiciela kraju - chłopa - oraz do inteligencji, którą uważał za najlepszą część narodu. Bułhakow widział główne nieszczęście swojego „zacofanego” kraju w braku kultury i ignorancji. Zarówno pierwsza, jak i druga, wraz z destrukcją inteligencji, mimo „rewolucji kulturalnej” i likwidacji analfabetyzmu, nie zmniejszyły się, a wręcz przeciwnie - przeniknęły do \u200b\u200baparatu państwowego i do tych warstw społeczeństwa, które miały stanowić pod każdym względem jego środowisko intelektualne. Zdając sobie sprawę, do jakiej tragedii to wszystko może doprowadzić, rzucił się do bitwy, by bronić tego wszystkiego, co „rozsądne, dobre, wieczne”, które zostały zasiane w ich czasach przez najlepsze umysły rosyjskiej inteligencji i które zostały odrzucone i podeptane w imię tak zwanych interesów klasowych proletariatu.

Bardzo zainteresowała mnie ta praca, więc postawiłem sobie za cel: głębsze zbadanie przejawów tragizmu i komizmu, a także rozważenie przeplatania się tych dwóch, na pierwszy rzut oka, przeciwstawnych kategorii. Dlatego przed przystąpieniem do pracy należy podać im definicje, aby w całości rozpatrzyć ich przejawienie się w „Sercu Psa”. Więc:

Połączenie komiksu i tragizmu w opowiadaniu Bułhakowa „Serce psa” ma jeden cel - ukazać w sztuce pełnię życia, różnorodność jego przejawów. Tragizm i komizm w opowieści nie istnieją w czystej postaci, ale zamieniają się w siebie, łączą się ze sobą, a kontrast, który powstaje między nimi, jeszcze bardziej uwydatnia aspekty obu. Dlatego pisarz w swoich pracach stosuje tę technikę. Gatunek satyry, w którym praca jest napisana, polega na pokazaniu w zabawnej formie czegoś, co w rzeczywistości wcale nie jest zabawne. Więc zacznijmy.

Korzystając z zasad „fantastycznego realizmu” i groteski, ingerując w prawdziwą rzeczywistość NEP Rosja i oryginalną inwencję, pisarz tworzy fascynującą i złowrogą historię. Temat dysharmonii, doprowadzony do absurdu dzięki ingerencji człowieka w odwieczne prawa natury, Bułhakow z błyskotliwymi umiejętnościami i talentem ujawnia w historii, której fabuła jest niezwykła, łączy w sobie komiks i tragizm.

Bohaterem „Heart of a Dog” - profesor Preobrażenski - typowy moskiewski intelektualista, chirurg, człowiek o wysokiej kulturze. Jego asystentem jest dr Bormental. Preobrazhensky jest krytyczny wobec wszystkiego, co wydarzyło się od marca 1917 roku:

„- Dlaczego, kiedy ta cała historia się zaczęła, wszyscy zaczęli chodzić w brudnych kaloszach i filcowych butach po marmurowych schodach? .. Dlaczego usunęli dywan z przedniej klatki schodowej? .. Dlaczego do cholery usunęli kwiaty z peronów?

Dewastacja, Philip Philipovich.

Nie, - Philip Philipovich sprzeciwił się dość pewnie, - nie. Jesteś pierwszym, drogi Iwanie Arnoldowiczu, który powstrzymuje się od używania tego słowa. To jest dym, miraż, fikcja. „…” Jaka jest twoja ruina? Stara kobieta z kijem? Czarownica, która stłukła wszystkie szyby? W ogóle nie istnieje. Co masz na myśli przez to słowo? „…” Oto co: jeśli zamiast operować każdego wieczoru, zacznę śpiewać chórem w swoim mieszkaniu, będę w ruinie. Jeśli wchodząc do toalety, zacznę, wybaczam to wyrażenie, oddam mocz przez toaletę, a Daria Petrovna zrobi to samo, toaleta zostanie zrujnowana. Dlatego spustoszenie nie jest w szafach, ale w głowach. Więc kiedy te barytony krzyczą: „pokonaj zniszczenie!” - Śmieję się. Przysięgam, jestem zabawny! Oznacza to, że muszą uderzyć się w tył głowy! ”

Poglądy profesora mają wiele wspólnego z poglądami autora. Obaj są sceptyczni wobec rewolucji i sprzeciwiają się terrorowi i proletariatowi. Kiedy Shvonder przychodzi do profesora ze swoją firmą, dzwoni do jednego z pacjentów i oświadcza, że \u200b\u200bnie zrobi za niego operacji, „przestaje w ogóle ćwiczyć i na zawsze wyjeżdża do Batum”, ponieważ przyszli do niego pracownicy uzbrojeni w rewolwery (a to właściwie jest właściwie nie) i każ mu spać w kuchni i wykonywać czynności w toalecie. Uspokaja go niejaki Witalij Własiewicz, obiecując dać „mocną” kartkę, po której nikt go nie tknie. Profesor triumfuje. Delegacja robocza zostaje z nosem.

Kup więc, towarzyszu - mówi robotnik - literaturę dla ubogich naszej frakcji.

Nie kupię - odpowiada profesor.

Czemu? To nie jest drogie. Tylko 50 k. Może nie masz pieniędzy?

Nie, mam pieniądze, ale po prostu nie chcę.

Więc nie lubisz proletariatu?

Tak, wyznaje profesor, nie lubię proletariatu.

Jest o wiele więcej przykładów, przykładów tego, że Bułhakow zdecydowanie nienawidzi i gardzi całym Sowiestrojem, zaprzecza wszystkim jego osiągnięciom. Ale takich profesorów jest niewielu, Sharikovs i Shvonders stanowią przytłaczającą większość. Czy to nie jest tragedia dla Rosji? Według profesora trzeba uczyć ludzi elementarnej kultury w życiu codziennym, w pracy, w związkach, wtedy chaos zniknie sam, zapanuje spokój i porządek. I nie należy tego robić przez terror: „Nie można nic zrobić z terrorem”… „Mylą się sądząc, że terror im pomoże. Nie, proszę pana, nie, proszę pana, to nie pomoże, nieważne, co to jest: białe, czerwone czy nawet brązowe! paraliżuje układ nerwowy ”. Musisz działać z uczuciem, przekonaniem i własnym przykładem. Jedynym lekarstwem na dewastację Preobrażenski jest utrzymanie porządku, kiedy każdy może robić swoje: „Policjant! To i tylko to! wokalne impulsy naszych mieszkańców. Powiem Wam ... że w naszym domu, ani w żadnym innym domu nie zmieni się na lepsze, o ile nie uspokoicie tych śpiewaków! Jak tylko zakończą swoje koncerty, sytuacja zmieni się naturalnie na do najlepszych! ". Ale ta jego filozofia przeżywa tragiczny upadek, ponieważ nawet on sam nie może wykształcić w Szarikowie rozsądnej osoby. Jakie są przyczyny niepowodzenia tego genialnego eksperymentu? Dlaczego Sharik nie rozwinął się dalej pod wpływem dwóch wykształconych i kulturalnych ludzi? Nie chodzi tu wcale o genetykę czy fizjologię, ale o to, że Sharikov jest rodzajem pewnego środowiska. Działania stworzenia determinują instynkty psa i geny Klima. Kontrast między intelektualnym początkiem Preobrazhensky'ego i Bormentala a instynktem Szarikowa jest tak uderzający, że zmienia się z komiksu w groteskę i zabarwia historię w tragicznych tonach.

A wszystko zaczyna się tak: profesor Preobrażenski podnosi kundla i przeprowadza eksperyment: przeszczepia psu ludzką przysadkę mózgową. Rezultat jest nieoczekiwany, komiczny: pies zamienia się w człowieka. To daje profesorowi i jego asystentowi, dr Bormentalowi, powód do marzeń o stworzeniu nowej, wysoko rozwiniętej osobowości. Ale ze zwykłego psa kundla powstaje ignorancki cham, dziedziczący po dawcy Klim Chugunkin nie tylko przysadkę mózgową, ale także niesympatyczny wygląd, złe nawyki i skłonność do alkoholizmu. Autor pokazuje, jak stopniowo, pod wpływem przewodniczącego komitetu domowego Szwondera, Polygraph Poligrafovich (jak chciał nazywać) stawia profesorowi Preobrażeńskiemu coraz większe wymagania i staje się zagrożeniem dla całego domu. Komiks stopniowo staje się tragiczny.

Oto stworzenie, wciąż pies, gotowe polizać profesorowi buty i zamienić wolność na kawałek kiełbasy. Zwierzę to jest zadowolone z małego, zwyczajnego „szczęścia”, jak wielu ludzi we wczesnych latach dwudziestych, którzy zaczęli przyzwyczajać się do życia w nieogrzewanych mieszkaniach, jedzenia zgniłej peklowanej wołowiny w radach normalnego odżywiania, zdobywania groszy i nie zdziwienia brakiem prądu. Kiedy pies leży na ulicy i cierpi z powodu poparzenia, myśli. Jego wypowiedzi są „po ludzku” racjonalne, mają pewną logikę: „Pojawił się obywatel. Jest obywatelem, a nie towarzyszem, a nawet - najprawdopodobniej - mistrzem. - Bliżej - wyraźniej - mistrzem. Myślisz, że oceniam po płaszczu? Nonsens. Teraz bardzo wielu proletariuszy nosi płaszcze, ale po oczach - tutaj nie można pomylić ani z bliska, ani z daleka ... Widać wszystko - który ma wielką suchość w duszy, który bez powodu może wbić but w żebra i który on sam się boi wszystkich. " Po otrzymaniu pomocy od profesora i osiedleniu się w jego mieszkaniu, pies zaczyna rosnąć we własnych oczach: „Jestem przystojnym mężczyzną. Może nieznany pies książę-incognito.”… „Jest bardzo możliwe, że moja babcia zgrzeszyła z nurkiem. Patrzę - mam białą plamę na twarzy. Skąd ona pochodzi, można się zastanawiać? Philip Philipovich to człowiek o wielkim guście, nie przyjmie pierwszego kundla, który przyjdzie. " Ale psychologia tego psa jest podyktowana tylko warunkami życia i jego pochodzeniem.

Będąc jeszcze psem, Sharik rozumiał tragedię ludzi, upadek ich moralności: „Jestem zmęczony moją Matryoną, cierpiałem z flanelowymi spodniami, teraz nadszedł mój czas. Teraz jestem prezesem i nieważne jak oszukuję - wszystko, wszystko na kobiecym ciele, na rakowych szyjach, na Abrau-Dyurso! Ponieważ byłem wystarczająco głodny w młodości, będzie ze mną, ale życie pozagrobowe nie istnieje! " Rozumowanie psa wywołuje uśmiech, ale to tylko groteska pokryta cienką warstwą komiksu. A ile warte są pacjenci profesora! Weź przynajmniej starego człowieka, który chwalił się romansami lub tym:

„Jestem zbyt sławny w Moskwie, profesorze! Co mogę teraz zrobić?” „Panowie!” Philip Philipovich krzyknął z oburzeniem: „Nie możecie tego zrobić! Musicie się powstrzymać. Ile ona ma lat?” „Czternaście, profesorze ... Rozumiecie, rozgłos mnie zrujnuje Któregoś dnia muszę wyjechać służbowo za granicę. - Ale nie jestem prawnikiem, moja droga… Cóż, poczekaj dwa lata i wyjdź za nią. - Jestem żonaty, profesorze! - Ach, panowie, panowie! .. ”

A teraz „władczy pies, inteligentna istota”, jak nazywał siebie Sharik, który zamknął oczy ze wstydu w gabinecie profesora, w ciągu jednego strasznego dnia nie staje się rozwiniętą osobowością, jak zakładał dr Bormental, lecz bydłem, prostakiem i bywalcem tawern Klim Chugunkina. Pierwsze słowa, które wypowiada to stworzenie, to wulgarne znęcanie się, leksykon niższych warstw społeczeństwa. Na zewnątrz jest niesympatyczny, ubrany bez smaku i nieskazitelny w stosunku do jakiejkolwiek kultury. Sharik jak najbardziej chce się przebić do ludzi, ale nie rozumie, że to wymaga długiej ścieżki rozwoju, wymaga pracy, pracy nad sobą, opanowania wiedzy. Ale takich Szarikowów w Rosji jest niezliczona ilość, a to nieporozumienie prowadzi do tragedii nie tylko w historii, ale także w rzeczywistości. Próby zaszczepienia w Sharik elementarnych manier budzą w nim zdecydowany opór: „Wszystko jest jak parada, serwetka - tam, krawat - tu, tak, proszę - merci”, ale w taki sposób, że naprawdę, to nie. pod rządami carskimi ”. Autor monitoruje, jak pod wpływem przewodniczącego komitetu domowego Shvondera i wraz ze wzrostem samooceny istoty rosną również jego żądania. Przewodniczący komitetu domowego nie obciąża tego dziecka eksperymentu żadną kulturą, a wbija w program niezwykle atrakcyjny. Shvonder nie zdaje sobie sprawy, że ten program: kto był niczym, stanie się wszystkim - może odegrać okrutny żart nie tylko z inteligencją, ale także z samymi Szwonderami, jeśli ktoś zechce ich skierować przeciwko nim. Pisarz przewidział czystki już wśród komunistów, kiedy Shvonders, którzy odnieśli większy sukces, utopili mniejszych. Tragedia! Sposób, w jaki Szarikow staje się uczestnikiem procesu rewolucyjnego, jak idealnie do niego podchodzi, postrzega jego idee, w 1925 roku wyglądał na najgorszą satyrę na ten proces i jego uczestników. Dwa tygodnie po tym, jak zmienił się w człowieka, ma dokument potwierdzający jego tożsamość, chociaż w rzeczywistości nie jest osobą, o czym profesor mówi: „Więc powiedział?”… „To nie znaczy, że być człowiek. " Tydzień później Sharikov był już podrzędnym urzędnikiem, ale jego natura pozostała taka sama - psi przestępca. Jakie jest przesłanie jego twórczości: „Wczoraj uduszono, uduszono koty”. Ale co to za satyra, skoro tysiące ludzi takich jak Szarikow, po kilku latach, także „zakrztusili się”, a nie koty - ludzie, robotnicy, którzy przed rewolucją niczego nie byli winni?

Poligraf Poligrafych staje się zagrożeniem dla profesora i mieszkańców jego mieszkania, a także dla całego społeczeństwa. Odnosząc się do swego proletariackiego pochodzenia, żąda od profesora dokumentów, przestrzeni życiowej, wolności i wraca na uczciwe uwagi: „Tato, z jakiegoś powodu mnie gnębisz”. W jego przemówieniu pojawia się terminologia klasy rządzącej: „W naszych czasach każdy ma swoje prawo”, „Nie jestem panem, wszyscy panowie są w Paryżu”. Co więcej, ostatnie zdanie jest szczególnie przerażające, ponieważ nie jest już powtórzeniem tego, co powiedział Szwonder, ale własną myślą Sharikova. historia bulgakowa serce kuli psa

Za radą Szwondera Polygraph Poligrafovich stara się opanować korespondencję między Engelsem a Kautskim i wprowadza do tego swój własny, dość komiczny ton, kierując się zasadą ogólnego zrównania, którą wziął z tego, co przeczytał: „Bierz wszystko, a podziel”. Oczywiście to brzmi śmiesznie, o czym profesor zauważa: „A w obecności dwóch osób z wyższym wykształceniem pozwalasz sobie”… „na udzielenie jakiejś rady na kosmiczną skalę i kosmicznych bzdur, jak wszystko podzielić…”; Ale czy kierownictwo młodej republiki nie postąpiło w ten sposób, wyrównując w błogosławieństwach uczciwych chłopów, pracujących w pocie czoła i tak leniwych jak Chugunkin? Co czeka Rosję z takimi Szarikowami, Czugunkinami i Szwonderami? Bułhakow jako jeden z pierwszych zdał sobie sprawę, że dojdzie do tragicznego zakończenia. To jest tragikomizm Bułhakowa: rozśmieszyć czytelnika i płakać u szczytu śmiechu. Należy również zauważyć, że „szarikowizm” uzyskuje się tylko w wyniku edukacji „schwondera”. I każdego dnia jest coraz więcej Shvonderów ...

Do przydzielonej mu przestrzeni życiowej w mieszkaniu profesora Polygraph Poligrafych sprowadza podejrzane osoby. Cierpliwość mieszkańców mieszkania się kończy, a poligraf, czując zagrożenie, staje się niebezpieczny. Znika z mieszkania, a potem pojawia się w nim w innej postaci: „Miał na sobie skórzaną kurtkę z czyjegoś ramienia, znoszone skórzane spodnie i angielskie wysokie buty ze sznurowanymi do kolan”. Teraz jest szefem wydziału sprzątania Moskwy z bezpańskich zwierząt (kotów itp.) W departamencie MCK. Wyczuwając smak mocy, Polygraph niegrzecznie ją używa. Przyprowadza do domu swoją pannę młodą, a po tym, jak profesor wyjaśnia jej istotę wariografu, a nieszczęsna pani odchodzi, grozi, że się na niej zemści: „Cóż, pamiętaj o mnie. Jutro zorganizuję ci zwolnienie”. Bułhakow zwraca już uwagę na pytanie nie o to, czy będzie tragiczne zakończenie, czy nie, ale pyta o skalę tragedii, jakiej poddana będzie Rosja.

Dalej jest gorzej. Zainspirowany Szwonderem obrażony Szarikow pisze do swojego twórcy donos: „... grożąc zabiciem przewodniczącego komitetu domowego, towarzysza Szwondera, z którego wiadomo, że trzyma broń palną. I wygłasza kontrrewolucyjne przemówienia, a nawet Engels nakazał" ... "spalić w piecu, jak oczywisty mienszewik ..." ...

„Zbrodnia dojrzała i upadła jak kamień, jak to zwykle bywa”… „Sam Szarikow zaprosił swoją śmierć”. Na prośbę Philipa Philipovicha o opuszczenie mieszkania, odpowiedział stanowczą odmową i wysłał rewolwer do dr Bormentala. Sharik, który przeszedł operację odwrotną, niczego nie pamięta i wszyscy myślą, że był „taki szczęśliwy, po prostu nieopisany szczęście”. A Bułhakow rozjaśnia tragiczne zakończenie komiksem.

Na pierwszym planie jest eksperyment genialnego naukowca, ekscytująca fabuła. Na oczach profesora uroczy, ale przebiegły, mały łobuziak zamienia się w mężczyznę. A eksperyment biologiczny staje się eksperymentem moralnym i psychologicznym. Historia profesora ze starej szkoły, który dokonał wielkiego odkrycia. W głębi niesamowicie zabawnych historii, ukrytej tragedii, smutnych refleksji nad ludzkimi wadami i instynktami, które nimi czasami rządzą, nad odpowiedzialnością naukowca i straszliwą siłą zadowolonej z siebie ignorancji. Tematy są wieczne, aktualne i nie straciły dziś na znaczeniu.

Sprytna i ludzka satyra Bułhakowa nie przekracza granic, ponieważ nie można bezmyślnie kpić i śmiać się z ludzkich nieszczęść, nawet jeśli sam człowiek jest ich winny. Osobowość jest niszczona, miażdżona, wszystkie jej wielowiekowe osiągnięcia - kultura, wiara - są niszczone i zakazane. Tragedia ludu, tragedia moralności. Szarikowowie sami się nie rodzą.

Dzieła Bułhakowa to najbogatsza szkoła rzemiosła, humoru, satyry, groteski. Jego wpływ łatwo można znaleźć w pismach wielu autorów. Każda jego praca jest ekscytującą lekturą, wzbogacającą i uszlachetniającą. W pewnym stopniu są one również przepowiednią. Wszechwidzący pisarz dużo widział.

Sama książka była zakazana przez długi czas i po raz pierwszy została opublikowana wiele lat po śmierci pisarza. Współczesny pisarz Bułhakowa V. Wieresajew powiedział: „Ale cenzura tnie go bezlitośnie. Niedawno dźgnął cudowną rzecz„ Serce psa ”i jest całkowicie zniechęcony. I żyje prawie żałośnie…” Ale „Serce psa” Bułhakowa z całą swoją głębią i Siła krytyki artystycznej nie polegała na destrukcyjnym zaprzeczaniu i wyśmiewaniu wszystkiego, co nowe, choć czasem tak je interpretowano. Ta satyra genialnie walczyła z siłami destrukcji, rozłamu i zła, uwypuklała i wypaliła brzydotę życia społecznego i „nową” psychologię człowieka, potwierdzając i utrwalając stare wartości: kulturę, uczciwość, godność. Tragedia polega na tym, że cenzura nie odpuściła historii, uniemożliwiając tym samym ludziom myślenie o strukturze nowego życia. I szli z prądem, to znaczy opadali, ponieważ mądry pisarz (lub wróżbita?) Nie włożył im do głowy niezbędnych myśli.

Historia Sharika, pomimo wszystkich zakazów, żyła w obskurnych oprawach samizdatu przez 60 lat, wywierając ukryty wpływ na ludzi i literaturę. Teraz historia stała się własnością kinematografii, teatru i telewizji, co tylko potwierdza jej nieśmiertelność i aktualność. Tylko na pierwszy rzut oka przedstawienie wydaje się komiczne. Dwie przeciwstawne kategorie splatają się i rozpuszczają w sobie, aby ukazać w dziele pełnię życia i uczuć, uświadomić czytelnikowi realizm dzieła, bo w życiu nie ma nic w czystej postaci - ani dobro, ani zło, ani komiks, ani tragizm. Bułhakow po mistrzowsku wplata fantazję w prawdziwe życie, czyni je praktycznie realnymi - łączy dwa kolejne przeciwieństwa w tych samych celach.

Puszkin powiedział: „Gdzie nie dosięgnie miecz prawa, dosięgnie tam plaga satyry”. W opowieści plaga satyry wniknęła głęboko w prawdziwe życie lat dwudziestych, a fikcja pomogła mu w tym, pokazując ludzi z nieoczekiwanej strony.

Bibliografia

1) Bulgakov M. A. "Powieści" // Współczesne // 1988 //

2) Fusso S. B. „Heart of a Dog” O niepowodzeniach transformacji // „Przegląd Literacki” // 1991

3) Shargorodsky S. V. „Serce psa, czyli potworna historia” // „Przegląd literacki” // 1991

4) Sokolov B.V. „Bulgakov Encyclopedia” // Lokid // 1996

5) Ioffe S. A. „Kryptografia w sercu psa” // Nowy magazyn // 1987

6) zasoby internetowe

Rozmiar: px

Zacznij wyświetlać od strony:

Transkrypcja

1 Państwowa Publiczna Biblioteka Naukowo-Techniczna Syberyjskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk Komizm i tragizm w twórczości M. Bułhakowa (W 125. rocznicę urodzin M. A. Bułhakowa) Nowosybirsk-2016

2 Spis treści Michaił Bułhakow: zagadki i lekcje losu 2 Bułhakow: postacie, prototypy, prace 5 Michaił Bułhakow: zagadki i lekcje losu 1. Akimow, Władimir Michajłowicz. Światło prawdy artysty: ponowne odczytanie M. Bułhakow: refleksje, obserwacje, polemiki / Vladimir Akimov. - St. Petersburg: Ładoga, s. : chory. ; Próbka 20 cm - ISBN: 60 pkt. Sh5 (2 \u003d R) 7 / A391 Ch / z Boborykin, Vladimir Georgievich. Michaił Bułhakow: Książka. dla studentów sztuki. zajęcia / V.G. Boborykin. - Moskwa: Edukacja, s., L. muł - (Biografia pisarza). - ISBN G kkh Boyadzhieva, Ludmiła Władysławowna. Moscow Bulgakovskaya / Lyudmila Boyadzhieva. - Moskwa: Olympus, s. : chory. ; Próbka 21 cm - ISBN (Astrel) w tłum.). - ISBN Sh5 (2 \u003d R) 7 / B869 Ch / z3 4. Bułhakow bez połysku / projekt, [komp. i wszedł. Art.] P. Fokin. - St. Petersburg: Amphora, s. ; 21 cm - (bez połysku). - Bibliografia: z kopii. - ISBN (w Sh5 (2 \u003d R) 7 / B907 Ch / z3 5. Varlamov, Alexey Nikolaevich. Mikhail Bulgakov / Alexey Varlamov. - Moskwa: Young Guard, s., Fol. Il .; 21 cm. - (Life of osoby: ZhZL; wydanie 1339 (1139). - Bibliografia w przypisie: z Bibliografia: z egzemplarzem - ISBN Ш5 (2 \u003d Р) 7 / В182 Ch / z Galinskaya, Irina Lvovna. Spuścizna Michaiła Bułhakowa we współczesnych interpretacjach : zbiór prac naukowych / I. L. Galinskaya; rosyjski akademik, Instytut informacji naukowej o naukach społecznych. - Moskwa: INION, s. 21 cm. - (Seria „Teoria i historia kultura ”). - Bibliografia: z egzemplarza - ISBN: 30 rubli.

3 7. Kachurin, MG Oto twój wieczny dom ...: Osobowość i kreatywność M. Bułhakowa: Książka. dla młodzieży / M.G. Kachurin, M.A. Schneerson. - St. Petersburg: Papyrus, s. - ISBN: B. c. G kkh Myagkov, Boris Sergeevich. Bułhakow o Patriarsze / Boris Myagkov. - Moskwa: Algorytm, s., L. muł : chory. ; 21 cm - (Literatura z geografią). - Bibliografia: z, bibliografia. uwaga: z kopią. - ISBN (w pasie): 150. Ш5 (2) / М990 Ch / z3 9. Nieznany Bułhakow / [Komp. i komentarze. V. Losev]. - Moskwa: książka. komora, s. : chory. - (Z odręcznego dziedzictwa). - ISBN X: B. c. G kkh Novikov, Wasilij Wasiliewicz. Michaił Bułhakow - artysta: monografia / V.V. Novikov. - Moskwa: Mosk. pracownicy. - ISBN: B. c. G kkh Panfilov, Alexey Yurievich. Zagadka „AIR”: nieznana. kreatywne strony biogr. M.A. Bulgakov 1920 roku / A. Yu. Panfilov. - Moskwa: Sputnik +, s. ; Próbka 21 cm - ISBN: 60 pkt. Ш5 (2 \u003d Р) 7 / П167 Ч / З3 12. Petelin, Victor Vasilievich. Życie Bułhakowa. Zakończ przed śmiercią / Victor Petelin ed., Add. - Moskwa: Tsentrpoligraf, s. : portr. ; 21 cm; l. muł : kopia faksowa. - ISBN (os.): 420 pkt. Ш5 (2 \u003d Р) 7 / П291 Ч / З3 13. Ryżkowa, Tatiana Wiaczesławowna. Dialogi z Bułhakowem: [książka. dla nauczyciela] / TV Ryzhkova. - St. Petersburg: SAGA: Alphabet-classic, str. ; 21 cm - (Metodyczna klasa mistrzowska). - Bibliografia: z kopii. - ISBN: 60 pkt. G kkh Sacharow, Wsiewołod Iwanowicz.

4 Michaił Bułhakow: zagadki i lekcje losu: [kolekcja] / V. I. Sacharow. - Moskwa: Żyrafa, s. : chory. ; 22 cm - Bibliografia: z kopią. - ISBN (w pasie): 90 str. Ш5 (2 \u003d Р) 7 / С221 Ch / z Sokolov, Boris Vadimovich. Bułhakow. Mistyczny mistrz: / BV Sokolov. - Moskwa: Veche, s. : chory. ; 21 cm - okaz (Man-Mystery). - ISBN (w pasie): 90 str. Ш5 (2 \u003d Р) 7 / С594 Ч / З3 16. Sokolov, Boris Vadimovich. Bułhakow: postacie, prototypy, dzieła, przyjaciele i wrogowie, rodzina: encyklopedia / BV Sokolov. - Moskwa: Eksmo, s. : chory. ; 24 cm - (Encyklopedie wielkich pisarzy) kopia. - ISBN (os.) :. Ш5 (2 \u003d Р) Я20 / С594 Ch / z Sokolov, Boris Vadimovich. Bułhakow: encyklopedia / B.V. Sokolov. - Moskwa: Eksmo, s. : chory. ; 24 cm - (Encyklopedie wielkich pisarzy). - Nazwy. dekret.: z bibliografią: z kopią. - ISBN (w tłumaczeniu): 390 str., Str. Ш5 (2 \u003d Р) Я20 / С594 Ch / z Sokolov, Boris Vadimovich. Michaił Bułhakow: tajemnice losu / Borys Sokołow. - Moskwa: Vagrius, s. ; Próbka 22 cm - ISBN (w tłum.): Ш5 (2) / С594 Ch / z Sokolov, Boris Vadimovich. Michaił Bułhakow: tajemnice kreatywności / Boris Sokolov. - Moskwa: Vagrius, s. ; Próbka 22 cm - ISBN (w g kkh Osobowość twórcza w dziennikarstwie i prozie Michaiła Bułhakowa: podręcznik / Irkucki Uniwersytet Państwowy; por .: S.R. Smirnov [i in.]. - Irkuck: Wydawnictwo ISU, s. 21 patrz - Bibliografia: z kopii - ISBN: B. ts.vr2015 Sh5 (2 \u003d R) 7 / T285 Ch / z3 21. Cherkashina, Marina Viktorovna.Mikhail Bulgakov: w wierszach i między wierszami / MV Cherkashina - Moskwa: Dialogue-MGU, s. - ISBN: B. c.

5 G kkh Yablokov, Jewgienij Aleksandrowicz. Świat artystyczny Michaiła Bułhakowa / E.A. Yablokov. - Moskwa: Języki Słowian. kultura, s. - (Studia philologica). - ISBN: 150 pkt. D kkh Yanovskaya, Lydia Markovna Uwagi dotyczące Michaiła Bułhakowa: biografia osoby / L. Yanovskaya. - Moskwa: Parallels, s., L. muł ; 22 cm - Imiona. dekret.: z kopią. - ISBN (w pasie): 150 str. D kkh Bułhakow: postacie, prototypy, prace 24. Belobrovtseva, Irina. Powieść M. Bułhakowa „Mistrz i Małgorzata”: komentarz / Irina Belobrovtseva, Svetlana Kulius. - Moskwa: książka. club "36,6", pech, s. ; 22 cm - Bibliografia: z dekretem. nazwy: z kopii. - ISBN (w tłumaczeniu): 210 str. Ш5 (2 \u003d Р) 7 / B435 Ch / z Buzinovsky, Sekret S.B. Wolanda: doświadczenie deszyfrowania / Sergey Buzinovsky, Olga Buzinovskaya. - St.Petersburg: Lev and Owl, str. ; Próbka 22 cm - ISBN (w tłumaczeniu): 210 str. Na pasie. Pierwszy autor: O. Buzinovskaya Sh5 (2 \u003d R) 7 / B904 Ch / z Bulgakov, Michaił Afanasevich. White Guard: powieść; Dni Turbin; Bieganie: gra: / Michaił Bułhakow. - Moskwa; Twer: Martin, 2015 (Twer), s. ; 20 cm - okaz (Selected Cult Classics). kopie - ISBN (w pasie): B. c. bp (2Ros \u003d Rus) 6 / B907 ab 27. Bułhakow, Michaił Afanasiewicz. Bieganie: [kolekcja: 16+] / Michaił Bułhakow. - Moskwa: Eksmo, s. ; 21 cm - (Krym). - Zawartość: Biała Gwardia: wczesna wersja ostatniego rozdziału powieści „Biała Gwardia”; Biegać; Życie pana de Moliere; historie: Niezwykłe przygody doktora; Czerwona korona; chiński

6 opowieści; Plakieta; Cyganeria; W nocy 3. numeru egzemplarza. kopie - ISBN (w pasie): B. c. vr (2Ros \u003d Rus) 6 / B907 ab 28. Bułhakow, Michaił Afanasiewicz. Wybrane prace [Tekst]: w 3 tomach / M.А. Bułhakow. - Moskwa: [b. i.] Vol. 1: Notatki młodego lekarza; Notatki do mankietów; Historie; Dzień diabła; Jaja śmiertelne; Serce psa; White Guard s. - ISBN B. c. B907 / N1 kkh Bułhakow, Michaił Afanasjewicz. Wybrane prace [Tekst]: w 3 tomach / M.А. Bułhakow. - Moskwa: [b. i.] Vol. 2: Życie pana de Moliere; Notatki umarlaka: teatr. powieść; Mistrz i Margarita S. - ISBN B. B907 / N2 kkh Bułhakow, Michaił Afanasiewicz. Wybrane prace [Tekst]: w 3 tomach / M.А. Bułhakow. - Moskwa: [b. i.] T. 3: Odtwarza str. - Zawartość: Crazy Jourdain; Don Kichot; Dni Turbin; Mieszkanie Zoykiny; Crimson Island itp. - ISBN B. c. B907 / N3 kkh Bułhakow, Michaił Afanasiewicz. Małe prace zebrane / Michaił Bułhakow. - St. Petersburg: ABC: Azbuka-Atticus, s. ; 22 cm - Treść: Mistrz i Małgorzata: powieść; sztuki lat 90 .: mieszkanie Zoykiny: sztuka w 4 aktach; Alexander Pushkin: graj w 4 aktach; Ivan Vasilievich: gra w 3 aktach; proza \u200b\u200blat 20. Morfina; Notatki do mankietów; Diabeł: historia o tym, jak bliźniacy zabili urzędnika; Jaja śmiertelne: historia; Heart of a Dog: The Monstrous Story of Ex. - ISBN (w pasie): BP (2Ros \u003d Rus) 6 / B907 ab 32. Bułhakow, Michaił Afanasiewicz. Mistrz i Małgorzata: / Michaił Bułhakow. - St. Petersburg: ABC: Azbuka-Atticus, s. ; 21 cm - (Światowe klasyki) okaz. kopie - ISBN BP (2Ros \u003d Rus) 6 / B907 ab 33. Bułhakow, Michaił Afanasiewicz. Kompletny zbiór powieści i opowiadań w jednym tomie / Michaił Bułhakow. - Moskwa: Eksmo, s. ; 22 cm - (Kompletne prace). - Zawartość.: Powieści: Biała Gwardia; Życie pana de Moliere; Powieść teatralna (Notatki zmarłego); Mistrz i Małgorzata; fabuła:

7 Notatki młodego lekarza; Morfina; Notatki do mankietów; Dzień diabła; Jaja śmiertelne; Serce psa okaz BP (2Ros \u003d Rus) 6 / B907 ab 34. Bułhakow, Michaił Afanasiewicz. Heart of a Dog: Novel, Stories, Feuilletons: / Michaił Bułhakow. - Moskwa: E, 2015 (Uljanowsk), s. ; 21 cm - (rosyjskie klasyki). - Zawartość: Heart of a Dog; opowiadania, felietony: Tydzień Oświecenia; Komercyjny renesans; Seans duchowy; Moskiewska Armia Czerwona; Przygody Chichikova; N 13-dom Elpit-Rabkommun; Kapitał w zeszycie; Puchar życia; W szkole miasta III Międzynarodówki; 1. gmina dziecięca itp. kopie - ISBN (w pasie): B. vr (2Ros \u003d Rus) 6 / B907 ab 35. Bułhakow, Michaił Afanasjewicz. Zebrane prace w jednej książce / Michaił Bułhakow; [wejście Sztuka. i komentarze. I. Suchikh; artysta N. Peredenko]. - wyd. 2, Add. - Biełgorod; Charków: Rodzinny klub rekreacyjny, s. : chory. ; 22 cm - Treść: Powieść teatralna: (notatki zmarłego); Notatki młodego lekarza. Morfina; Diabeł: historia o tym, jak bliźniacy zabili urzędnika; Jaja śmiertelne; Heart of a Dog: A Monstrous Story; Życie pana de Moliere; Tajny przyjaciel; Mistrz i Małgorzata; Czarny magik; Kopyto inżyniera: przeciągi; opowieści: Ogień Khana; Zabiłem; rozdziały powieści „Mistrz i Małgorzata” (ukończone i przepisane w latach) egzemplarze. BP (2Ros \u003d Rus) 6 / B907 ab 36. Korolev, Anatoly Vasilievich. Zaręczyny światła i ciemności: o powieści „Mistrz i Małgorzata” i Michaił Bułhakowie: eseje / Anatolij Korolev. - Moskwa: Wydawnictwo Instytutu Literackiego, s. ; 21 cm - Bibliografia. w notatce. na końcu wzoru artykułu. Ш5 (2 \u003d Р) 7 / К682 Ч / З3 37. Leskis, Georgy Alexandrovich. Przewodnik po powieści Michaiła Bułhakowa „Mistrz i Małgorzata” / G. Leskis, K. Atarova. - Moskwa: Raduga, s. : chory. ; 25 cm - dekret. nazwiska i dzieła: z bibliografią: z kopią. - ISBN (w tłumaczeniu): 210 str. Sh5 (2 \u003d R) 7 / L512 Ch / z Sokolov, Boris Vadimovich. Odszyfrowany Bułhakow: Sekrety „Mistrza i Małgorzaty” / Boris Sokolov. - Moskwa: Eksmo: Yauza, 2010 (Gatczyna, obwód leningradzki). -

8 603, s. : chory. ; 21 cm - Bibliografia: z kopią. - ISBN (os.): 270 pkt. Ш5 (2 \u003d Р) 7 / С594 Ch / z3 39. Sokolov, Boris Vadimovich. Sekrety Bułhakowa. Rozszyfrowany „Biała Gwardia” / Borys Sokołow. - Moskwa: Eksmo: Yauza, s. ; 21 cm - (White Guard. Główna telewizyjna premiera sezonu!) - ISBN (w pasie): 90 str. Ш5 (2 \u003d Р) 7 / С594 Ч / З3 40. Stepanyan, Elena Grantovna. O Michaił Bułhakowie i „sercu psa” / E. G. Stepanyan. - Moskwa: Oklik, s. ; 17 cm - ISBN: 30 str. Ш5 (2 \u003d Р) 7 / С794 Ч / З3 41. Sutormin, Victor Nikolaevich. Po obu stronach Arbatu, czyli trzech domów Małgorzaty: [o powieści M. Bułhakowa „Mistrz i Małgorzata”] / Victor Sutormin. - Moskwa: Tsentrpoligraf, p., L. muł : chory. ; 21 cm - okaz (Podróżnik). - ISBN (os.): 300 pkt. T3 (2) / S906 Ch / z3 42. Filatyev, Eduard Nikolaevich. Tajemnica „Mistrza…” Bułhakowa / Eduard Filatyev. - St. Petersburg: Azbuka, s. ; Próbka 21 cm - ISBN (os.): 270 pkt. Ш5 (2 \u003d Р) 7 / Ф518 Ч / З3 43. Yakimova, Anastasia Viktorovna. Karnawalizacja jako zasada gatunkowa w sztukach M. A. Bułhakowa „Adam i Ewa”, „Błogość”, „Iwan Wasiliewicz” / A. V. Yakimova; Ministerstwo Edukacji i Nauki Rosji, Amur. humanitarny-ped. stan un-t. - Komsomolsk-on-Amur: Wydawnictwo AmGPGU, s. ; 20 cm - Bibliografia: z kopią. - ISBN: 60 pkt. Ш5 (2 \u003d Р) 7 / Я453 Ч / З3 44. Yanovskaya, Lydia Markovna. Ostatnia książka, czyli Trójkąt Wolanda: z dygresjami, skrótami i dodatkami / Lydia Yanovskaya. - Moskwa: PROZAIK, s. : chory. ; Próbka 25 cm - ISBN (w tłumaczeniu): 390 str. Sh5 (2 \u003d R) 7 / Ya646 Ch / Z3


Państwowy Uniwersytet Techniczny w Irkucku Biblioteka Naukowa i Techniczna Wydział Literatury Fikcyjnej Magister Różnorodności Katalog książek Irkuck 2011 Michaił Afanasjewicz Bułhakow (1891 1940) Urodzony

PAŃSTWOWY INSTYTUT INFORMACJI I BIBLIOTEKI MOSKWA MIKHAIL AFANASIEVICH BULGAKOV (z okazji 125. urodzin) B43 Belozerskaya-Bulgakova, L.Ye. Wspomnienia / L.E. Belozerskaya-Bulgakova.

Bulgakov M.A. Produkty. Literatura z funduszu abonamentowego 1. Bułhakow Michaił Afanasjewicz. Zebrane prace. W 10v .: nowele, opowiadania, felietony, eseje. 1919-1924. Tom 1: Devil's Games / Bułhakow Michaił

1 Folklor. Fikcja 1. Ш6 (2Р) 6 B907 Bułhakow, Michaił Afanasiewicz (1891–1940). Życie pana de Moliere / M. Bulgakov; komentarz. G.N. Boyadzhiev. - wyd. - Moskwa: Młoda Gwardia,

Odniesienia do recenzji poświęconej 130. rocznicy urodzin radzieckiego poety i krytyka literackiego Korneya Iwanowicza Czukowskiego 1. A695695 Chukovsky, KI Dzieła zebrane. W 15 tomach Tom 1 / K. I. Chukovsky

386 INDEKS BIBLIOGRAFICZNY DZIEŁ NN SKATOWA Kronika życia i twórczości / oprac. : N. N. Skatov, K. I. Tyunkin; wejście Sztuka. N.N. Skatova. M .: Wydawnictwo. center "Klasyczny", 2008.536 s. Czechow A.P. Vash

W 120. rocznicę urodzin S.A. Jesienin: zalecana lista bibliograficzna. Siergiej Jesienin to nie tyle człowiek, ile organ stworzony przez naturę wyłącznie dla poezji, do wyrażania niewyczerpanej

Rasputin Valentin Grigorievich (1937-2015). Twórczość i literatura pisarza o nim ze środków biblioteki TOGU WORKS 1. Rasputin, Valentin Grigorievich. Zebrane prace: w 3 tomach / Rasputin Valentin

Lista literatury wystawionej na wystawę "Mistrz portretu psychologicznego" (A. Kuprin) 1. 934625, 934890 Kuprin, A. I. Prace zebrane. W 9 tomach V. 1. Dzieła 1889-1896 / A. I. Kuprin; wejście

Lista literatury wystawionej na wystawę "The Complexity of Simplicity" poświęconą 155. rocznicy urodzin A. P. Czechowa 1. A696811, A697217, A697218, A697219, A697220, A697221 Czechow, A. P. Kompletna kolekcja

Paustovsky Konstantin Georgievich (1892-1968). Twórczość i literatura pisarza o nim ze środków biblioteki TOGU WORKS 1. Paustovsky, Konstantin Georgievich. Prace zebrane: w 9 tomach, t. 1-9

Moskiewski Państwowy Instytut Kultury Centrum Informacji i Biblioteki F E N S H I N S E L I K I X M U Z H IN N 8R1.3 / 8 (c) R F 42 Żdanow, V. A. Miłość w życiu Lwa Tołstoja / V. A. Żdanow. - M .:

Michaił Bułhakow jest pisarzem o niezwykłym przeznaczeniu: główna część jego dziedzictwa literackiego stała się znana czytelnikom dopiero ćwierć wieku po jego śmierci. Co więcej, jego ostatnia powieść, The Master

INDEKS BIBLIOGRAFICZNY KSIĄŻEK W BIBLIOTECE Art. Styczeń 2015 1. 85 Sh 54 Shekhter, Tatyana Efimovna. Sztuka jako przestrzeń znaczeń. : Wybrane prace z teorii i historii sztuki

Wystawiona literatura na wystawę "WIELKI W IMIĘ CZUKOSZA" Prace K. I. Czukowskiego 1. А695695 Chukovsky, K. I. Prace zebrane. W 15 t. T. 1. Prace dla dzieci / KI Chukovsky; komp.,

Spis książek na wystawę: "Nieznana wojna" 63.3 (2) 52 A 18 sierpnia Siostry Miłosierdzia: [zbiór archiwalnych dokumentów i wspomnień / auth.-comp. NK Zverev]. Moskwa: Veche, 2006.461, s.,

Lista literatury wystawionej na wystawę „Człowiek jest tajemnicą” (do 195. rocznicy urodzin FM Dostojewskiego) 1. Aizerman, L. Dostojewski profil i nieprofil / L. Aizerman // Literatura szkolna.

1 Aleksiej Konstantinowicz Tołstoj. Literatura w naszych funduszach DZIAŁA 1. Tołstoj, Aleksiej Konstantinowicz. T. 1. - 1980. - 495, * 1 + p. 2. Tołstoj, Aleksiej Konstantinowicz. T. 2. - 1980. - 397, * 3 + s.

Lista literatury wystawionej na wystawę „W świecie literatury rosyjskiej” 1. N000106 A. Blok. Secret heat [Video]: podręcznik. dodatek / wersety A. Bloka czyta BM Bim-Bad. Moskwa: URAO-studio, 2002.1

1 Veresaev Vikenty Vikentievich. Prace i literatura o pisarzu ze środków biblioteki PNU Dzieła 1. Veresaev, V. V. Prace kompletne * Tekst + / Veresaev Vikenty Vikentievich; V.V.

Odniesienia do wystawy "Przerwany lot" poświęconej 75. rocznicy W. S. Wysockiego z cyklu "Rocznice literackie" 1. Anninsky, L. A. Odwieczna odpowiedź: Vladimir Vysotsky / L. A. Anninsky // Bards: zbiór prac. biogr.

1 Krytyka literacka 1. Ш5 (2Р) 6 B124 Babenko, Natalia Grigorievna. Język i poetyka rosyjskiej prozy epoki ponowoczesnej / N.G. Babenko. - wyd. 2, Rev. i dodaj. - Moskwa: Librokom, 2010. - 304 s .; 21 cm

Lista literatury wystawionej na wystawę „Marina Iwanowna Cwietajewa. 125. rocznica urodzin ”1. A874675 Aizenstein, EO Boris Pasternak - na spotkanie z nim! Marina Tsvetaeva. O książce M. Cwietajewej „Po

Spis literatury wystawionej na wystawę „Nieprzejednany wróg autokracji” poświęconą 175. rocznicy urodzin D. I. Pisareva (1840 1868), rosyjskiego publicysty, krytyka literackiego 1. A973507, A973508

Referencje do wystawy „Antologia dzieciństwa” poświęconej 180. rocznicy urodzin Marka Twaina, amerykańskiego pisarza. 1. 780952, 729395, 780529, 780951, 780953, 782333, 784905, A360795, A760182

Marina Tsvetaeva 1892 1941 Życie i dzieło W ramach obchodów 125. rocznicy urodzin Mariny Iwanowna Cwietajewa wystawa książki „Marina Tsvetaeva.

83,3 (2 \u003d 411,2) 5 Zh91 Zhuravleva, Anna Ivanovna. Alexander Nikolaevich Ostrovsky: Aby pomóc nauczycielom, uczniom szkół średnich i kandydatom / Zhuravleva, Anna Ivanovna; A.I. Zhuravleva, M.S. Makeev. - M .: Wydawnictwo

Odnośniki Doc_Id 334 68 3 689 4 33489 5 35685 6 35985 3648 8 4440 9 433439 Poz. index Auth. znak 63,3 (P) 46 C89 83,84 (\u003d 4) 5 B3 83,84 (\u003d 4) 53-4 B95 84 (\u003d 4) 6-46 T55 63,3 () 5 -8 G39 63,3 () 4-33 K 4.00.5

9 września, 190 lat od narodzin wielkiego rosyjskiego pisarza Lwa Nikołajewicza Tołstoja 28.08 (09.09) 1828-7 (10). 11.1910 Lew Nikołajewicz Tołstoj, jeden z najbardziej znanych pisarzy i filozofów świata, uczestnik

Państwowa Instytucja Budżetowa Kultury Regionu Riazań Ryazan Regionalna Powszechna Biblioteka Naukowa im. Gorkiego Czytelnia Uniwersalna Natalii Stołyarowej w przestrzeni Sołżenicyna

87,3 (2) A 35 Azarenko, E. K. Worldview of M. V. Lomonosov [Tekst] / E. K. Azarenko; M-in wyżej. powstanie ZSRR na Białorusi. stan un-t je. V.I. Lenin. - Mińsk: Wydawnictwo BSU, 1959. - 268, s. : portr.

Państwowa Instytucja Budżetowa Kultury Regionu Riazań Ryazan Regionalna Powszechna Biblioteka Naukowa im. Gorkiego Czytelnia Uniwersalna „KOCHAM GDZIE JEST, OFIARY RYB”

1 Folklor. Fikcja 1. Ш6 (2Р) 6 А872 Archangielski, Aleksander. Tymczasem: telewizor z ludzkimi twarzami: [chuda. dziennikarstwo] / A. Arkhangelsky. - Moskwa: Ast: Astrel, 2010.

Ministerstwo Edukacji Republiki Białorusi Instytucja "Główne Centrum Informacyjno-Analityczne Biblioteka Naukowo-Pedagogiczna Dział Obsługi, Przechowywania Dokumentów i Bibliografii Bibliograficzna

"Potężny talent Rosji" - 145. rocznica urodzin Siergieja Wasiliewicza Rachmaninowa (1 kwietnia 1873-1943) Opracował: Naczelny Bibliotekarz Wydziału Serwisowego Instytutu Kultury i Sztuki, M.Ye. Pisareva.

Wirtualna wystawa książek „Pisarze i poeci - rocznice października 2019” Dział Obsługi Budynku Edukacyjnego Arbat 2 października 2019 - 115. rocznica urodzin Grahama Greene'a (1904-1991), angielskiego pisarza

Lista literatury wystawionej na wystawę „Advocate of Humanity” poświęconą 205. rocznicy urodzin Charlesa Dickensa (1812 1870), angielskiego pisarza 1. 468991 Dickens, Ch. Collected Works. T.

Lista literatury wystawionej na wystawę "Wasilij Szukszyn" poświęconą 90. rocznicy urodzin rosyjskiego pisarza radzieckiego (1929 1974). Prace V. M. Shukshina 1.A682268 Shukshin, V. Prace zebrane.

Pamięci Valentina Rasputina (1937-2015) ... Bibliografia 1. Boborykin, Vladimir Georgievich. Test według aktu [Tekst]: zbiór artykułów / VG Boborykin. - M .: Sov. pisarz, 1986-240 str. 2.

Ministerstwo Kultury, Spraw Etnicznych, Polityki Informacyjnej i Spraw Archiwalnych Instytucji Państwowej Republiki Czuwaski „Biblioteka Narodowa Republiki Czuwaski” Ministerstwa Kultury Centrum Formacyjne Czuwaszji

Lista literatury wystawionej na wystawę „Artysta i czas”, poświęconą 125. rocznicy urodzin K. G. Paustowskiego. 1. А287686, А286166 Paustovsky, K. Prace zebrane. W 9 tomach V. 1. Powieści i opowiadania

Lista publikacji prezentowanych na wystawie poświęconej 80. rocznicy urodzin Galiny Nikołajewnej Antonowej Antonowej G.N. Czernyszewskiego i Dobrolyubowa o typie osoby zbędnej / G. N. Antonova // Naukowa

MOSKWA PAŃSTWOWY INSTYTUT INFORMACJI I CENTRUM BIBLIOTEKI "Sławił się baśniami" Iwan Andriejewicz Kryłow (1768 1844) "Bycie silnym jest dobre, bycie mądrym jest dwa razy lepsze" I. Kryłow Iwan

Lista literatury wystawionej na wystawę „Moskiewski Teatr Artystyczny: 115 lat od daty otwarcia” 1. 853107, 853108, 853109, 853405, A869948 Andronikov, I. Chcę wam powiedzieć ...: Historie; Portrety

14 kwietnia 2014 r. Mija 270. rocznica urodzin rosyjskiego pisarza i dramaturga Denisa Iwanowicza Fonwizina. Zalecana bibliografia w NB KSPU, poświęcona biografii i

MKU obwód nowosybirski "Centralny system biblioteczny" Centralna biblioteka regionalna O ukochanej ziemi Indeks nowości w literaturze lokalnej 2016, nr 1 Krasnoobsk, 2016 1 LBC 91.9

Wystawiał literaturę na wystawę „Jurij Michajłowicz Łotman. 95. rocznica urodzin "1. A981421 Avtonomova, NS Struktura otwarta: Yakobson - Bakhtin - Lotman - Gasparov / NS Avtonomova. Moskwa: ROSSPEN,

Lista literatury wystawionej na wystawę „Alla Aleksandrovna Zhuk. 85. rocznica urodzin "1. AA Żuk (1931-1992): Bibliografia / komp. L.V. Korotkova // Filologiczne: sob. naukowy. Sztuka. młody

Przedstawiamy Państwu wirtualną wystawę tematyczną książek poświęconych tragicznej dacie 10 stycznia, dniu śmierci A.S. Pojedynek Puszkina o Puszkina i Dantesa Data 10 stycznia (29 stycznia, stary styl) uważany jest za tragiczny

Publikacje prac M.A. Szołochow za 1998 2003 Rok wydania 1998 mgr Szołochow Walczyli o Ojczyznę: [Ch. z powieści i opowiadań] / Michaił Szołochow. M .: EKSMO-press, 1998.668, s. Szołochow M.

M. Bułhakow: Legenda i realizm Wystawa została przygotowana przez bibliotekę Omsk Library Technical School, poświęcona 125. rocznicy urodzin rosyjskiego pisarza Michaiła Afanasjewicza Bułhakowa. Zaczęła pracować nad abonamentem

Lista literatury do wystawy „Wolnomyśliciel. 225 od narodzin Piotra Jakowlewicza Chaadaeva "1. 389554, 390017, A760086 Andronikov, I. L. Rozdział czwarty. Lermontow i Chaadaev / I. L. Andronikov // Andronikov,

Nowe dodatki do biblioteki Golovin, Svetlana Yurievna. Prawo pracy: podręcznik. dla SPO / S.Yu. Golovin, Yu.A. Kuchin; poniżej sumy. wyd. S.Yu. Golovina; Ukradnij państwo. jurid. un-t. - wydanie trzecie, Rev. i dodaj.

Kreatywność nie przychodzi do dzieci z jakiejś inspiracji. Kreatywności trzeba się nauczyć V. A. Suchomlinsky To twórczość człowieka czyni go istotą, stawiającą czoła przyszłości, tworząc ją i modyfikując

„Losy artysty w„ Powieści teatralnej M.A. Bułhakow ”jako temat końcowej pracy kwalifikacyjnej jest niezwykle aktualny, ponieważ powieść jest wciąż mało zbadana we wskazanym aspekcie. Zainteresowanie kreatywnością

BIBLIOGRAFIA Materiały P. A. Vyazemsky'ego 1. Vyazemsky P. A. Dzieła pełne księcia P. A. Vyazemsky'ego: w 12 tomach St. Petersburg: wyd. gr. S. D. Sheremeteva, 1878 1896. Tom 1: Krytyka literacka

PASZPORT WYSTAWY KSIĄŻEK (Rok Teatru w Rosji) ANAPA, 2019 Teatr! Ile znaczy to słowo dla wszystkich, którzy byli tam wiele razy! Jak ważna i czasami nowa Akcja dzieje się dla nas! Umieramy na przedstawieniach z bohaterem

Życie mistrza na 120-lecie Michaiła Bułhakowa Prezentacja wystawy w dziale beletrystycznym Michaił Afanasjewicz Bułhakow urodził się 15 maja 1891 roku w Kijowie. Jego ojciec był profesorem, uczył

Biografia pisarza 1. Lata życia: a) 1891-1940 b) 1901-1940 c) 1895-1941 Próby nad twórczością mgr inż. Bułhakow 2. Urodzony w rodzinie: a) ksiądz b) profesor w Kijowskiej Akademii Teologicznej c) urzędnik 3. Absolwent:

„Po wojnie zacząłem pisać o wojnie. Wszystko, co o niej napisałem, to umorzenie długów tym, którzy tam zostali, starałem się pojąć ich los - powiedział Jurij Wasiljewicz. Nauczyciel języka rosyjskiego

MOSKWA PAŃSTWOWY INSTYTUT INFORMACJI I CENTRUM BIBLIOTEKI Yu.M. LOTHMAN: DZIEDZICTWO NAUKOWE (DO 95. ROCZNICY OD URODZENIA) Innowacyjna myśl kulturologiczna została owocnie rozwinięta dzięki

Lista literatury wystawionej na wystawę „Wróg kłamstw i hipokryzji” poświęconą 195. rocznicy urodzin A. F. Pisemsky'ego 1. 633359, 633919, 633920, 788451, A690461 Pisemsky, A. F. Prace zebrane.

MBUK "CENTRALIZOWANY SYSTEM BIBLIOTECZNY WOLOGDY" CENTRALNA BIBLIOTEKA MIASTA WYDZIAŁ INFORMACYJNO-INFORMACYJNY NOWE KSIĄŻKI (REFERENCJE BIBLIOGRAFICZNE, WŁĄCZONE W MIASTO

Wielki mistrz słów. Wystawa poświęcona 200. rocznicy urodzin Iwana Siergiejewicza Turgieniewa. „Dobra książka to taka, którą otwierasz z niecierpliwością i zamykasz, gdy jesteś bogaty” I.S. Turgieniew O życiu i pracy. Strony na żywo: I.S.

Troitsky N.A. Lista referencji. 1. A880692 Nikolai Alekseevich Troitsky: bibliogr. dekret. / autor. wejście Sztuka. i komp. Yu. G. Stepanov. Saratów: B. i., 2002 - 49, s. 2. A852436 Wykłady z historii Rosji

Pisarz zawsze będzie w opozycji do polityki, o ile sama polityka będzie w opozycji do kultury „Zrozum, że język może ukryć prawdę, ale oczy nigdy! ...” Bułhakow Michaił Afanasjewicz - rosyjski pisarz,

Opis

Powieść M. Bułhakowa „Mistrz i Małgorzata” jest jednym z najjaśniejszych dzieł autora. Wokół powieści jest wiele kontrowersji: niektórzy uważają, że powieść Bułhakowa naśmiewa się z religii i wiary w Boga, ale tę wersję można od razu zapomnieć - jest niepoprawna. Wynika to wyraźnie z wypowiedzi Bułhakowa o wierze i Bogu. Był osobą bardzo religijną i nawet rodzina, w której się urodził, nie daje szans na istnienie tej wersji: jego ojciec był księdzem, a młody Michaił bez wątpienia otrzyma wykształcenie zgodne z duchowym wychowaniem ojca.

Praca składa się z 1 pliku

Tragiczne i komiczne w powieści M. Bułhakowa „Mistrz i Małgorzata”

Powieść M. Bułhakowa „Mistrz i Małgorzata” jest jednym z najjaśniejszych dzieł autora. Wokół powieści jest wiele kontrowersji: niektórzy uważają, że Bułhakow w powieści naśmiewa się z religii i wiary w Boga, ale tę wersję można od razu zapomnieć - jest niepoprawna. Wynika to wyraźnie z wypowiedzi Bułhakowa o wierze i Bogu. Był osobą bardzo religijną i nawet rodzina, w której się urodził, nie daje szans na istnienie tej wersji: jego ojciec był księdzem, i niewątpliwie młody Michaił otrzyma wykształcenie zgodne z duchowym wychowaniem ojca. Inni uważają, że autor powieści naśmiewa się z radzieckiego społeczeństwa i władzy. Władze argumentowały, że społeczeństwo rozwija się moralnie i duchowo ... Ale jak społeczeństwo mogło wznieść się na szczyt pod względem moralnym i duchowym, skoro państwo zaprzeczało istnieniu Boga i zabraniało ludziom chodzenia do świątyń, a ci, którzy nadal chodzili do kościoła, byli represjonowani? Odpowiedź na to pytanie jest prosta: w żaden sposób, bez komunii z Bogiem, ludzie moralnie tonęli w grzechach. To właśnie stara się pokazać autorka. Cała powieść jest przesiąknięta momentami subtelnego lub szczerego humoru, przez które Bułhakow wyśmiewa społeczeństwo radzieckie. Ale to nie znaczy, że autor uważa, że \u200b\u200bludzie już teraz zaczęli tonąć w grzechu. Nie, ze słów Wolanda: „Czy ludzie zmienili się w radzieckiej Moskwie?” - możesz zrozumieć, że był tu wcześniej. A z pracy jasno wynika, że \u200b\u200bludzie się nie zmienili, dlatego moim zdaniem głównym celem autora jest ośmieszenie ludzkich wad. A czas tego, co się dzieje, został wybrany jako taki z kilku powodów: pierwszy to zaparcie się Boga, drugi to ten czas, który jest najbardziej znany autorowi i potencjalnym czytelnikom.

Wspomniałem już o Wolandzie. Więc kim on jest? Woland to diabeł, który przybył do Moskwy, jak bardzo zmienili się ludzie w mieście w czasie, gdy go tu nie było. Był biegły w magii i magii. To z jego imieniem kojarzą się wszystkie humorystyczne momenty powieści. Powiedziałbym, że najbardziej komiczny moment to sam szczyt powieści, to moment przemówienia Wolanda w Variety.

Widzowie lubią eksperymenty, prowadzi je orszak Wolanda. Pieniądze lecące z góry natychmiast wprawiły salę w szał:

„Podniesiono setki rąk, publiczność przejrzała kartki papieru na oświetlonej scenie i zobaczyła najwierniejsze i najbardziej prawe znaki wodne. Zapach również nie pozostawiał wątpliwości: był to niezrównany zapach świeżo wydrukowanych pieniędzy z niczym innym.

Kiedy artysta estradowy Georges Bengalsky proponuje zdemaskowanie sztuczki i usunięcie tych kawałków papieru, publiczność z oburzeniem domaga się oderwania mu głowy, co zostało zrobione w tym samym momencie. Publiczność jest w szoku. Dopiero po pewnym czasie publiczność odzyskała przytomność:

„- Na miłość boską, nie torturuj go! - Nagle, zagłuszając hałas, z pudełka zabrzmiał kobiecy głos.

Przebacz, wybacz! - najpierw rozdzielano osobne, w przeważającej mierze kobiece cele, a potem łączyły się one w jeden chór z męskimi ”.

Obserwując, co się dzieje, Woland ze znużeniem mówi:

„- Cóż, czym oni są - ludzie jako ludzie. Kochają pieniądze, ale zawsze było ... Człowiek kocha pieniądze, bez względu na to, z czego są zrobione, czy to ze skóry, papieru, brązu czy złota. No cóż, są frywolni… no cóż… a miłosierdzie puka czasem do ich serc… zwykłych ludzi… Generalnie przypominają tych pierwszych… sprawa mieszkaniowa ich tylko rozpieszczała… - i głośno rozkazali: - Załóż głowę.

W tym zdaniu Wolanda widzimy ukryty humor: ludzie są jak ludzie, ale tutaj jest kwestia mieszkaniowa! W ten sposób problem mieszkaniowy rozpieszczał ludzi.

Sesja trwa. Przez cały ten czas Sempliyarov i jego żona obserwują to, co się dzieje z balkonu. Na wszelkie możliwe sposoby próbował wyśmiać Wolanda i nie wierzył, że wszystko, co się dzieje, jest magiczne. Próbował zrozumieć, jak to zrobił Woland. I wszystko by się potoczyło, gdyby Woland nie zwrócił na niego swojej uwagi. Woland zwrócił się nie do niego, ale do jego żony i opowiedział jej uroczą historię o tym, jak młoda baletnica stała się tak sławna i jakie podróże służbowe odbywał jej mąż. Była wściekła i natychmiast rozpoczęła rozgrywkę z mężem. Cała sala z uśmiechem i uśmiechem obserwowała, co się dzieje. To kolejny humorystyczny moment powieści, pokazuje, że bez względu na to, jak się przebiera, bez względu na to, jak się ukrywa, kara spadnie na Ciebie.

Następnie pokazano kolejną sztuczkę. W ścianie Variety pojawiło się przejście, ale nie nigdzie, tylko do szykownego francuskiego butiku, gdzie paniom zaproponowano zmianę stroju na zupełnie nowy. Panie bały się, nikt nie odważył się zrobić pierwszego kroku. Ale potem był taki, który się nie bał, weszła do butiku i kilka minut później wyszła w zupełnie nowym ubraniu. Panie były zachwycone, jedna po drugiej biegały po nowe ubrania. Zaczęło się ściskanie, kobiety złapały wszystko. Ale potem wrócili na swoje miejsca. Woland uznał, że wystarczy i sesja dobiegła końca.

Butikowa sztuczka to kolejny komiczny moment w powieści. "Co jest takie śmieszne?" - ty pytasz. Tak, w samym centrum uwagi nie ma nic, a po tym, jak kobiety opuściły Variety, zniknęły wszystkie ich ubrania, a one były zupełnie nagie lub w samych pantalonach, znalazły się na ulicy.

Tak, w powieści jest dużo komiksu, ale jednocześnie jest on komiczny i tragiczny. A tragedia nie wynika z tego, że współczujemy kobietom lub artyście, ale tragedią jest to, że wszyscy ludzie zostali doprowadzeni do sztuczek Wolanda. Nie tylko nieśli się, ale zamienili się w nie-ludzi, gotowych udusić sąsiada w fotelu za kilka rubli lub za nową sukienkę. Moim zdaniem jest to tragiczna rzecz, którą Bułhakow chciał nam pokazać swoją powieścią. To zabawne, jak Woland karał ludzi, ale pamiętajmy, dlaczego ich karał. Wszystkie kary były za te grzechy, które dawno temu pochłonęły społeczeństwo radzieckie. To jest cała tragedia tego, co się dzieje.

To, co tragiczne i komiczne, są w powieści obok siebie, nawet bardziej niż to, że są w tym samym wydarzeniu, najważniejsze jest, aby spojrzeć na to z różnych punktów widzenia. Moim zdaniem to prawda. Autorka pokazuje, jak niedorzeczne jest dla nas pozbywanie się ludzkich win, choć powinniśmy się rozpłakać. W ukaranych możemy rozpoznać siebie. Bułhakow pokazuje, że nie należy się śmiać, kiedy trzeba płakać, bo odpowiedzialność za grzechy spadnie na wszystkich.

Podobne artykuły