اسنگ تی ماورینا، یو

با خواندن نام tsієї rozpovіdі، به طرز آهنگینی، فکر می کنم که یکباره بهار است،

رگه ها و بر روی تکه های ذوب شده - رگه ها.

و در همان زمان بهار نیست - در همان زمان پاییز است. در پایان اولین برف را می بینید. Vіn با بستن زمین، پاشیدن ale، іrzhavі rep'yah و پاک کردن s-pіd snіgu.

- او انباشته شد! - گفت ورانتسی پانتلیونا. - امکان هیزم روی سورتمه زیزدیتی وجود دارد.

وونا زمین را گرم کرد و من به صف نشستم، دراز کشیدم و شگفت زده شدم، مثل اینکه گوزن گوزن را در زمین چاوونی بگذارم. پانتلیونا به داخل آتش نگاه کرد و آن را به عنوان آتش سوزی محکوم کرد، مانند دفتر راننده، مانند آتش زدن یک لوکوموتیو بخار.

آل تیلکی، می‌خواهم کم نور را از لوله بردارم، لوکوموتیو بخار ما به جایی نمی‌رسد، پس لبه روستا ایستاده است.

سورتمه های قلدر روی تپه ها - قدیمی، توس. من با له کردن گرد و غبار از دنیا رفتم و به جنگل رفتیم. ما هیزم نه چندان دور از خود داریم، در گره، پر کردن، خرد کردن و ذخیره کردن زیر سیخ.

با تکان دادن کلاهک برفی از آنها، کف را روی سورتمه گذاشتیم، آن را با موتور سیکلت سفت کردیم.

اما-اوه، بریم!

من سورتمه را می کشیدم و پانتلیونا پشت سر راه رفت - شگفت زده شد که زمین سقوط نکرد.

ندای trochie vipalo snig، و به یکباره تغییر - هم برگ و هم درخت. آن mi z Pantelyovna دعوت کننده ترین - زمستان گذران شد. او Pantelyovna آیدا در آدامس chobot، و به اجاره - در نمد. sive hairs z-pіd khustki vibilis - zvsіm zimova قدیمی.

با پوشاندن تقریباً زمین، فقط شبیه کوهان است. کنف یا آن را بخرید. من یک قوز را با یک chobot خرد کردم - محور روشن است! قارچ! موخوویک ثروتمند است. کلاه سبز شده، کم کم تبدیل به قارچ شده و گریه می کند. می خواستم قطره کوچک قطره را پاک کنم - جیغ زدم. فلایویل قبل از خراش یخ زد، چون کثیف شد، و کرم ها در چرخ جدید یخ زدند.

کمی قوز زدم و فلایویل ظاهر شد اما کرم نبود. رفتن به میشی، تبدیل شدن به قارچ شوکاتی.

- گریبی! - با فریاد زدن من، موتور سورتمه را پرت کردم، به سمت گره رفتم و بلافاصله به ویوودوک روغن قدیمی برخورد کردم. بوی تعفن سیاه شده، مرده است.

پانتلیوونا با تعجب از سگ‌های کره‌ای گفت: قارچ‌های ti tsі پرتاب کن. - بد بو، مابوت، بد.

- چرا بد است؟ بوی تعفن فقط یخ زد.

آل پانتلیونا تمام ساعت را در حالی که هیزم حمل می‌کردند گذراند، نوازش می‌کرد، چه قارچ‌هایی کثیف هستند، خوب، قارچ‌های متحرک، قارچ‌های خوب تا زمستان گناه دارند که در زمین بنوشند. اما اگر به غرفه می رفتیم، خلق و خوی او تغییر می کرد - او شروع کرد به حسرت قارچ ها: آنها به زمین نمی چسبیدند، آنها به زمین نمی چسبیدند - از بالای برف، و بوی تعفن صدا می کرد. بیرون یخ زده

در خانه من قارچ viclav در pidvіkonnya، schob دیده می شد. آنجا سرد بود. ویدتایوچی، بوی تعفن، برای ساختن، جان گرفت - جیغ زد، فریاد زد، شکست.

- بیا تو سوپ بریزیمشون - گفتم.

- اون scho ty، پدر! - سرریز شد - بیا کیمو آه.

آل من، می خواستم سوپ را با قارچ های زمستانی مزه کنم و با پانتلیونا صحبت کردم.

اگر آش در حال پختن بود، میرونیخا پیش ما آمد. ونا بو کرد، بویی شبیه این می دهد:

- زنجیر بو می دهد؟ قارچ؟

- قارچ، قارچ، مادر میرونیخا. جمع آوری قارچ برای خرچنگ.

- خب خب خب! .. - میرونیخا خوشحال شد. - بو-بو-بو ... من اینقدر پرشور نخواهم بود є.

و їy nіkhto і proponuvav نیست.

سوپ آماده شد و پانتلیونا آن را در کاسه ها ریخت. پانتلیونا تروکی می ترسید آن را امتحان کند، سپس با ذوق ناپدید شد. و شما کمی سوپ به من اضافه می کنید. ویشف خوب Zvychayno، نه مانند آن، مانند یک vlіtku، ale قارچ کم.

- من چنین شور و اشتیاق نمی شوم є، -. بوبوهای میرسنیخا، و سپس با یک هاپ رپ از یک قاشق غذاخوری و در یک کاسه نیر. - خوب خوب - خوب ... بو - بو - بو ... - ببونی برد ، بریز روی سوپ. - اون یاک احمق است!

حرکت می کردیم. پید کینت تیلکی پانتلیونا گفت:

- آدم های مهربان پیدوسیچینکی و پیدبرزنیکی هستند اما پخته می شوند.

و من فراست را برای Novy Rіk کشتم یک هدیه هیولایی. من مدتهاست که می خواهم همه سری کتاب های یوری کووال را با تصاویر ماورینوی (محور وان http://www.labirint.ru/series/26702/) و تادام هق هق بزنم! - الان همه سریال ها رو دارم.

اول خرخر

اسنیگی بیلی

ساعتها دیگر سردتر شده بود. شب های زیادی تاریک بود. عصرها، همه اورخیونا بیلیا ویکنا، با دستکش و ناسپیو می نشینند:
جلوی من
بوزوک منتشر شد...
- یاس بنفش در حال حاضر نورد تمام نمی شود، - گفتم. - در مورد buzok - نه یک ساعت به خواب. زمستان روی بینی است. گریس ماند.
- در مورد بوزوک، یک ساعت صبر کنید تا بخوابید. شارژ، شارژ.
وونا تماس را دید، به استیل نگاه کرد و غمگین خوابید:
- Snows bili vipadali.
- شکارچیان دیده اند! - دریافت کردم.
بنابراین ما خوابیدیم و از استیل شگفت زده شدیم - با آهنگ، که وقتی ستاره ها می آیند، از پشت تخت خواب من را پاک می کنند.
و روی زخم، اگر خودم را پرتاب کنم، اورخیونا گفت:
- من رو با خودت صدا کن، گگ، نامنیلی...
در کلبه ناخواسته روشن بود. Srіbny، نور sіgovy از پنجره آمد.
من نادیو احساس می کنم، به سمت خیابان می روم.
اولین رویای یک سنگ، به سرعت و ذهنی به زمین افتاد. همه pokryv: і dahu، і جاده، і دور lіsovі Galavin.
سوسید ما، لیاکساندریچ، وییشوف در خیابان، و شاید در پیاده روی.

-- محور در حال حاضر و احترام ، -- گفت : Lyaksandrich. - چهل روز بعد، من قیچی سمپاشی می گیرم و قیمتش پودر پرشا است. وان به زودی رشد خواهد کرد.

زائتس بیلیاک. آیا همه یوگو را می شناختند؟

پادشاه موراشینی

داد، بابا ای آلوشا

آیا آن زن که شبیه نوه اش است غرق شد؟
بابا مثل:
-آلوشا شبیه من است. همان باهوش و جنتلمن.
آلوشا به نظر می رسد:
- پس، پس، من همه یک زن هستم. دوست داشت:
- اما به نظر من آلوشا شبیه من است. او هر دو چشم دارد - زیبا، سیاه. و آهنگ جدید هم ریش عالی داره چون آلوشا و خودش ویروست هستن.
آلوشی می خواست، اما ریش هم داشت و حتی اگر:
- پس، پس، من بیشتر شبیه یک dida هستم. بابا مثل:
- ریش یاکا، ویروست عالی است، هرگز بی فکر نیست. Ale Alosha روی من قویتر شبیه کودی است. درست مثل من است که عاشق چای با عسل، شیرینی زنجبیلی، کوفته و کیک پنیر با آقا است. و محور یاک وقتی سماور آماده شد. تعجب می کنم که چه کسی بیشتر شبیه آلوشا است.
آلوشا، تروچی فکر کردن و حتی:
- مابوت، من هنوز خیلی به طرف زن تاب می زنم.
آیا آن را بویید و دیدید:
- چای با عسل یکی نیست. و محور آلوشا دقیقاً مثل من است که دوست دارم اسب را مهار کنم و بعد در جنگل سورتمه سواری کنم. محور به یکباره به سورتمه و poidemo در لیست گرویده می شود. به نظر می رسد در آنجا گوزن ظاهر شد که از سبک ما نیشگون گرفته بود. نیاز به تعجب.
تفکر آلوشا، تفکر و حتی:
- می دانی، دیدا، برای من خیلی عالی است که در زندگی ام بیرون بروم. من یک روز مثل یک زن هستم، اما یک روز مثل شما هستم. من هر بار محور را باز می کنم و بلافاصله شبیه شما خواهم شد.
آبجوی چای آلوشا را رها می‌کنم، همین‌طور برنده می‌شوم، مثل مادربزرگ چشمک می‌زنم و مثل مادربزرگ، و حتی اگر در جنگل با سورتمه مسابقه می‌دادند، همین‌طور، مثل یک داد، فریاد می‌زدند: «اما اووو ، عزیزم بیایید! بیایید! "- - و با یک باتگ کلیک کنید.

بارش برف

برف و سونس

به نظر می رسد که اگر اولین نفری باشید که شما را می بیند، در جنگل برهنه خواهید بود. سوار بر اسب سفید از میان حیاط‌های برفی، از میان جنگل‌های کاج، در امتداد بیشه‌های توس، شراب‌ها را تاختند. ... اما نمی دانم قرار است در رکاب و راه های تریم ظاهر شوم یا نه…. برنده شو، ته، بخوان، آنجا در روحت نوشته شده است.

Є در روشنایی روز سپس او یک ووشکا سیاه دارد. محور یاکبی او بولو تسیخ ووشوک نبود. و بعد من لنگ کله نشدم. همه آن را ساده نامیدند - Chorni Vushka

اورخیونا

ما در روستای خود کم نور را دوست داریم. روی غرفه پوست، روی لوله های پوستی، برای تیرگی های خاص. در یک لوله - یک صفرا، virizana از یک سفت، در اول - ribina، در سوم - یک دم. با شور و نشاط از دودکش، مشتی از obov'yazkovo را از رنگ سفید بیرون می‌ریزیم، و فقط پس از دیدن بیابان در آسمان، دم روز را می‌کوبیم.

دال خواهد بود...

با خواندن نام tsієї rozpovіdі، به طرز آهنگینی، فکر می کنم که یکباره بهار است،

رگه ها و بر روی تکه های ذوب شده - رگه ها.

- او انباشته شد! - گفت ورانتسی پانتلیونا. - امکان هیزم روی سورتمه زیزدیتی وجود دارد.

آل تیلکی، می‌خواهم کم نور را از لوله بردارم، لوکوموتیو بخار ما به جایی نمی‌رسد، پس لبه روستا ایستاده است.

با تکان دادن کلاهک برفی از آنها، کف را روی سورتمه گذاشتیم، آن را با موتور سیکلت سفت کردیم.

اما-اوه، بریم!

من سورتمه را می کشیدم و پانتلیونا پشت سر راه رفت - شگفت زده شد که زمین سقوط نکرد.

کمی قوز زدم و فلایویل ظاهر شد اما کرم نبود. رفتن به میشی، تبدیل شدن به قارچ شوکاتی.

پانتلیوونا با تعجب از سگ‌های کره‌ای گفت: قارچ‌های ti tsі پرتاب کن. - بد بو، مابوت، بد.

- چرا بد است؟ بوی تعفن فقط یخ زد.

- بیا تو سوپ بریزیمشون - گفتم.

- اون scho ty، پدر! - سرریز شد - بیا کیمو آه.

آل من، می خواستم سوپ را با قارچ های زمستانی مزه کنم و با پانتلیونا صحبت کردم.

اگر آش در حال پختن بود، میرونیخا پیش ما آمد. ونا بو کرد، بویی شبیه این می دهد:

- زنجیر بو می دهد؟ قارچ؟

- قارچ، قارچ، مادر میرونیخا. جمع آوری قارچ برای خرچنگ.

- خب خب خب! .. - میرونیخا خوشحال شد. - بو-بو-بو ... من اینقدر پرشور نخواهم بود є.

و їy nіkhto і proponuvav نیست.

حرکت می کردیم. پید کینت تیلکی پانتلیونا گفت:

- آدم های مهربان پیدوسیچینکی و پیدبرزنیکی هستند اما پخته می شوند.

خرخر کردن

فرمت 280 × 220 میلی متر
palіturka جامد، creding papіr

ابتدا پس از 30 سال از اولین چشم انداز، مجموعه ای بی نظیر از 6 کتاب از هنرمند خاله ماورینوی و نویسنده یوری کوال ظاهر می شود. کتاب های جذاب و تاریخ و تاریخ الهی ...
قبل از اینکه نویسنده اعلامیه‌ای بنویسد صدا کردیم، و هنرمند به تصویر جدیدی دست زد، یا، چه رونقی، هنرمند بچه‌های کوچک را شکسته بود، و نویسنده برای آنها نوشت. با این کتاب ها همه چیز بدون پشتوانه رفت. ماورینا با مچاله های غنایی کوال کنار نیامد، اما صدای کوچولو را از مچاله های از قبل شکسته دریافت کرد.
کتاب ها مانند کولاژی از تصاویر و کلمات تا شده بودند که توسط ماورینوی و کووال اختراع و نوشته شده بودند، فقط یکی از یکی! عمه ماورینا نقاشی کرد، فکر نمی‌کنم (و نمی‌دانم) در مورد اعلامیه، او فقط در مورد آن باچیلا، آلا، در حرکتش به من گفت - mov farb، liniy، colora، light. و یوری کووال، که قیمتش بسیار بالا رفته، راه می‌رفت، از і در باچیتی شگفت‌زده شد و دشمنی‌اش را نوشت. Naytsіkavіshe، درست در وسط ساعت، فقط یک بوی تعفن از یک بوی تعفن در همان لحظات آرام و آرام پیچید و تقریباً همان را بلند کرد - در مورد توس و برف بهاری، در مورد طوفان های برفی، بهشت و پرندگان. اول، ژانرهای تحت الشعاع یوری کوال، ظریف و کمی کنایه آمیز، شبیه به تصاویر ماورینسکی، شما را با طنز مهربان و عشق فراوان یادآوری می کند. بزرگ‌نمایی شده است، و دیدن کوچک‌ها و تغییرات کوتاه شعر آسان است. به یکباره آرام تر و شادتر است! پشت کتاب دو شرکت کننده ایستاده اند و ماورینا اولی و همین واقعیت که تصاویر این کتاب ها گرگی مستقل و خودکفا هستند. ما قدرت تریماتی را در دستان یک شاهکار افتخار داریم که توسط دو فرد با استعداد خلق شده است.

یو کووال "باران برفی"

من viglyanuv در vіkno dіznatisya، مانند آب و هوا، і نه zoosumіv، چه چیزی در خیابان وجود دارد - snig یا تخته؟

کلاموتنیم، سیریم بوو پوویتریا، و از آسمان بی صدا به زمین پرواز کرد.

بولو را می توان і تخته і نقطه і mlyavі snіzhinki دید.

- برف و باران. من برف و باران را می شناسم.

Yak dovgo، مانند زمستان در یک rotsi کامل بلند شد. Vipade Snig - و به یکباره شما از آن لذت خواهید برد. سورتمه دیستانش - و به بالابر برو، سوار شو. و ادش خود را بر روی یک سورتمه از آتش رها کنید، زنجیر در حال حاضر rosttanov، Pratsyush دماغه زمین.

- برای ساعت ها؟ در مورد زمستان چطور؟ - zitkhala Orekhievna. - نیکولی اکنون زمستان خوشی نخواهد داشت.

گفتم: برف و باران نابرید. - بارش برف الزامی است.

سینه Yakos naprikіntsі، در شب، من در خیابان آویزان بودم. تمام شکوه های زمستانی و سوزیریا در مقابل من است. І بهشتی اشتباه می کند Orion، і Psi - Great and Maliy، - і Viznik، і Bliznyuki.

- خوب، همچنین برای ترسیدن؟ - به سمت جبار برگشتم. - برف و باران.

و در اینجا اوریون با شانه خود ترسو بود و از شانه او ستاره ای به زمین پرواز کرد و به دنبال آن یک دوست سومی. Pochavsya spravzhn_y قفسه سینه زورپاد.

به زودی ستاره ها آرام شدند، خاموش شدند و ستاره ها از کوه های سیاه شب ظاهر شدند. زورپاد تبدیل به برف شده است.

پس از فرو ریختن برف با یک بارو، کل روستا - غرفه ها و آلونک ها - با یک رپ در مکان کازکوف دوباره تصور شد.

و فوراً برایم روشن شد که تا زمانی که جبار در آسمان دیده می شود، کافی است دراز بکشم تا خلوت شود. این یعنی - تا خود بهار.