Традиційний одяг германців

Перші германці за свідченням Цезаря, носили тільки шкури і короткі хутряні каптани. У Тацита вже помітний прогрес. «Національний костюм германців, - пише древній історик, - складається з плаща, який сколюється спереду пряжкою або, за відсутністю такої, звичайним шипом.

Одяг заможніших германців відрізняється лише тим, що вона щільніше прилягає до тіла. Майже всі германці носять шкури диких звірів, причому на берегах Рейну ці шкури вражають простотою, а в глибині країни відрізняються вже деякою вишуканістю. Тут, по-перше, ретельніше вибирають саму шкуру, а по-друге, обробляють її строкатими шкурами тварин, які водяться в далекому океані. Жіночий одяг майже нічим не відрізняється від чоловічої, тільки жінки носять переважно полотняні сорочки, заткані пурпуровими смужками. Сорочки ці робляться без рукавів так, що руки залишаються відкритими ». Звичайно ці сорочки надягали на голе тіло, були спущені з одного плеча і оголювали одну грудь і половину торса майже до талії. »

Римська одяг пізніших століть була запозичена і німцями. Тут, як і в Галлії, вона прищепилася не відразу, тому що спочатку багато племен поставилися до неї з упередженням. Перш за все вона увійшла у вжиток серед тих німців, які селилися в завойованих римських провінціях і стикалися з римським населенням.
У ХV-ХVI ст. Німеччина вже займала провідне економічне і культурне становище серед північних країн Західної Європи. Епоха Реформації, З 1510 по 1550 рр. справила великий вплив на духовне життя і мистецтво, подібно Відродженню в Італії. Реформація принесла з собою важкі соціальні потрясіння і стала однією з причин корінного перевороту в історії костюма. Костюм жителів Німеччини в загальних рисах був європейським, але роз'єднаність окремих князівств, місцеві особливості і становий розподіл суспільства зумовили його різноманітність:

Традиційна національний одяг і костюми в деяких Землях Німеччини в XV-XVIII ст.

Ілюстрації даних костюмів і одягу взяті з сайту: "silveromsk.virtbox.ru", на цьому ж сайті можна докладніше ознайомитися з одягом і костюмами цих та інших місць Німеччини, зокрема дивіться посилання: по Північно-фризька островам (Фер, Халліген, Гельголанд і Зильт), поШлезвіг-Гольштейн, по Померанії, Піріцер, Вайцаккер, по Мекленбург і Бранденбург, по Узбережжю Балтійського моря, по Гановер, по Гамбургу, по Брауншвейгу, по Вестфалії, по Вальдек, по Шамбургу, по Гессені, по Браушвейгу, по рительное, по Франконії, по Баварії, по Шлірзе, по Баден.Гауенштейн, по Ш варцвальду, по Долині Рейну, по околицях Оксенгаузен, по Вюртемберг, по Рейтлінгена.

Німецька традиційний одяг сформувалася з XVI-XVII ст. на основі середньовічних елементів одягу і міської моди; зберігається в деяких районах Німеччини (Шаумбург, Ліппе, Гессен, Шварцвальд, Верхня Баварія). Основні елементи жіночого одягу - корсаж або кофта, збористі спідниця (або кілька, як в Гессені, різної довжини з товстої вовняної тканини), фартух. Нерідко носили неоплачений хустку. У Верхній Баварії в XIX - початку XX ст. замість спідниці і кофти носили плаття. Особливим розмаїттям відрізнялися головні убори - хустки, пов'язують різними способами, Різної форми і розмірів чепчики та солом'яні капелюхи.

У XIX столітті поширилися шкіряні черевики з пряжками, подекуди півчобітки. Місцями до XX століття носили дерев'яні черевики. Традиційний чоловічий костюм складався з сорочки, коротких (до колін) або довгих штанів, безрукавки (пізніше жилета), шийної хустки, Черевиків або чобіт. У XIX-XX ст. широко поширився (включаючи і міста) так званий тірольський костюм - біла сорочка з відкладним коміром, короткі шкіряні штани на підтяжках, суконна червона безрукавка (жилет), широкий шкіряний пояс, панчохи до колін, туфлі, капелюх з вузькими полями і пером. Існує професійна традиційний одяг вівчарів, сажотрусів, гірників, гамбурзьких платників.

Традиційний одяг колоністів

«Протягом майже століття перебування в Росії колоністи дотримувалися привезеного з Німеччини національного костюма: сорочка з відкладним коміром з білого полотна, чорна краватка, короткий жилет з металевими гудзиками і синій суконний напівкаптан; чоботи з халявами поверх штанів; на голові річна чорний капелюх, а зимою ватяна на мерлушки або на сукні шапка; в свято довгий трековий або Нанково довгий каптан, який називався "міським" (колоністи перекручували це назва: "Karotzker Kaftan"), каптан обов'язково справлявся кандидату на одруження, і без нього юнак не вважався нареченим. Важкі кліматичні умови доповнювали звичайний колоністського зимовий костюм овечої дубленої шубою, критої у більш заможних колоністів чорним сукном. Жінки носили нижні виткані вовняні, з червоними розводами, теплі спідниці; поверх надягали короткі сині легкі спідниці і короткі сині, з блискучими гудзиками на шнурі, тілогрійки (Leibchen) без рукавів, з широким круглим вирізом навколо шиї і з зубцями в талії, обшитими вузькою кольоровою стрічкою; під душегрейку одягалася біла паперова сорочка, яка виглядала буфами в талії і навколо шиї; рукава сорочки, довгі і широкі, у кисті руки збиралися буєрах, щільно на шиї прив'язувався шнур білих або жовтих бус, які колоністи називали коралами (Karellen). Костюм довершував довгий білий паперовий фартух, який, як і сорочка, замінювався в свято білим тендітним з великими квітами. Голова прикривалася в'язаним чепцом, який зав'язувався у молодих жінок під зачіскою, у старих - під підборіддям; взуття складалася з низьких черевиків, без каблуків (на зразок нинішніх чувяк), одягнутих на в'язані білі або сині панчохи. Влітку, під час польових робіт, жінки одягали крислатий солом'яний капелюх із загостреною тулією. Зимою верхній костюм жінки становив ватяну пальто, що доходило до талії і стягнуте в ній, а на голову надягала тепла шаль. »(З книги Я.У.Дітца" Історія Поволзьких німців колоністів ".)

Публікація з науково-інформаційного бюлетеня "Російські німці". Ізд.Москва.
2 (50) / 2007 Сiчень-березень.

«Костюм колоніста влітку складався тільки з полотняних штанів і такий же сорочки з прямим коміром, зав'язаним тасьмою; понад полотняних штанів звичайно надягали ще штани сірого кольору з "Нанкіна" ( "чортова шкіра"). На голові надітий суконний картуз. Якщо потрібно з'явитися до начальства і було дуже жарко, то для порядку надягав ще жилет, який не належало застібати. На ногах ніякого взуття.
У холодну пору року понад білизни надягали штани з Самоткан сукна, пофарбованого в синій колір; з цього ж матеріалу була зшита частина костюма, яка нагадувала довгий жилет, але з рукавами (Wams). Для виходу понад цей надягав ще довгополий каптан з такого ж сукна. У зимовий час понад жилета прямо надягав кожушок. У холодну сиру пору року надягали змащені чоботи, а зимою при снігу - валянки. Вирушаючи в дорогу, колоніст понад кожушка одягав ще овечий кожух.
Білизна змінювалося раз в тиждень, в суботу. Бань у колоністів немає і не було і милися чи колоністи зимою, як і де - я не знаю. Влітку вони, хоча рідко, але купалися. У неділю тільки хворі не ходили на богослужіння; для цього завжди одягали "святковий" костюм, т. е. найкраще, що у кого було.

Публікація з роботи учениці 11 класу МОУ СО Школи № 8 м Камишина А. В. Бочкарьової, «ЛЮДИНА В ІСТОРІЇ. РОСІЯ - XX СТОЛІТТЯ ». Історія німців Поволжя з середини XVIII поч. XIX ст. Науковий керівник: Редкокашіна Катерина Михайлівна, вчитель історії. Видавництво Камишин 2009 року, 31 сторінка.

Жіночий костюм також був немногосложен. Влітку - сорочка і вовняна спідниця з Самоткан тканини, в свята, крім того, білі паперові панчохи і черевики, а понад сорочки надягав ще ліфчик зі строкатої матерії у молодих жінок і з темної у бабусь. На голові паперова або легка вовняна шаль з яскравими малюнками. Тільки в кінці шістдесятих років з'явилися вільні кофтинки без талії. Зимою: вовняні сині панчохи, валяні високі туфлі з червоною облямівкою з гарусу, стьобаний ватний ліфчик, дві-три спідниці, а на голові тепла шаль здебільшого також синього або чорного кольору. Для виходу понад ліфчика надягала ще щільно облягає, коротка стеганая на ваті кофточка і тільки в сильні морози кожушок без коміра з високою талією. Більш заможні чоловіки для церкви одягали чорний сюртук, таку ж жилетку і штани, обов'язково заправлені в чоботи, на випуск носили штани тільки люди, які претендували на зайняття більш високого становища: писаря, вчитель і т. П. Зимою замість картуза належало надівати шапку, але хутряних шапок не було. »(З книги П.К.Галлера" Воспомінанія.Бит німців колоністів в 60-х роках ХIX століття ".)
З колекцією одягу властивою поволзьким німцям можна ознайомитися з експонатів музеїв в м Саратові, м Енгельсі, м Маркса, м Камишині і ін., А також деяких сільських музеїв, які організовані в селах колишніх німецьких колоній.

Комплект складається:
1. блузка
   2. дві нижніх спідниці з обробкою мереживом (кожна шириною по подолу близько 2 метрів)
   3. спідниця верхня (загальна ширина по подолу трохи більше 2 метрів)
   4. корсаж
   5. фартух з обробкою
   6. гольфи
   7. туфлі
   8. хустку.

Варто відзначити, що довжина довоєнних спідниць значно довше ніж у сучасних версій костюма.)))))) Та й виріз не так глибокий.

Експонати одягу поволзьких німців колоністів в деяких музеях Саратовської і Волгоградської областей

Як чоловіча, так і жіночий одяг багатофункціональна за призначенням, скромна і неяскравих за забарвленням. У ній гармонійно поєднуються жакети і жилети традиційного європейського покрою разом з чисто російськими хустками, шалями та картузами. А яскраві дитячі платтячка, вишиті фартушки, мереживні чепчики, крихітні саморобні черевички - все це різко відрізняло дитячий одяг колоністів від інших поволзьких народів.
Про національному костюмі німців Поволжя є згадка в багатьох виданнях авторів книг і одним з них є Олена Анатоліївна Арндт, яка написала книгу: "Національний костюм німців Поволжя (кінець XVIII - початок ХХ ст.)." Видавництва Перм, 2000. - 127 с., В якій на с. 52-67; є кольорові ілюстрації: фотографії справжніх предметів одягу і прикрас.

Німецький костюм - дріндл - дірндл і Трахт - як-то цікаво звучить, як ви гадаєте? Спробуйте здогадатися, що це? Якщо чесно, то якби не знала, і сама б голову ламала. Звучне «дріндл - дірндл» і приземлене «Трахт» - мова йде всього лише про національних костюмах німців.

переселенці приїжджали з різних областей Німеччини - Баварії, Прусії, Віртемберга, Саксонії і Богемії, костюми і мова відрізнялися рідкісним різноманіттям. Хоча основні риси національного костюма були досить схожі.
   У чоловіків це Трахт - національний одяг, яка складалася з бриджів, сюртука, білої сорочки, капелюхи, гетрах і черевиків.
   Наряд дуже відрізняється від молдавських або слов'янських костюмів. Така собі недбала елегантність тут же є сусідами з наглухо застебнутими гудзиками та пружністю. Взагалі-то до XVI століття німці використовували в повсякденному одязі тільки коричневий і сірий коліра. Сині елементи вбрання дозволялося включати в костюм по неділях. Притому такий строгістю в одязі відрізнялися не тільки протестанти північних регіонів Німеччини, але і більш вільні лютерани. До початку XIX століття в строгості нарядів відбулися деякі послаблення - довжина сюртука змінилася, з'явилися хвацькі пір'ячко на капелюхах, прикраси.
Дріндл - жіноче вбрання, став гідною основою для моди 60-х років минулого століття: жорсткий корсет, дуже пишна спідниця трохи нижче колін, пишні рукави ліхтариком. Типовий силует жіночого костюма, залишилося додати фартух, капелюх або очіпок, товсті гетри і туфлі. До речі, німецькі шевці були справжніми чарівниками - туфлі робили з пряжками, пряжку прикрашали хто чим міг, аж до золота і діамантів. На відміну від чоловічого костюма, жіночий можна було прикрашати. Вишивка з бісеру настільки щільно оплетала корсет, що він ставав на кілька кілограм важче. А що робити? Доводилося терпіти - адже це, як і у багатьох інших народів, показник заможності всього сімейства.
   До речі, вивчивши вплив «таємних» знаків в одязі, що показують соціальний і сімейний стан, я стала захоплюватися німцями. Пам'ятайте, як у фільмі про легендарного Штірліца: - якщо горщик стоїть, значить, явка вільна, не варто - провалена. Чи не ручуся за точне цитування, але сенс, думаю, зрозумілий. Так ось, в старовинних німецьких костюмах все те ж саме: бантик фартуха на лівій стороні - дівчина вільна, на правій - заміжня, посередині - вдова. У чоловіків роль маячка грала довжина сюртука: Холостяки воліли укорочений варіант, а одружені чоловіки носили виключно довгі сюртуки. А ось на штани це не поширювалося. Неважливо, короткі штани або в три чверті - звертати увагу варто тільки на сюртук.
   Надія Дегтярьова.

Про баварському національному костюмі

Жителі Баварії одягаються по-різному: хтось добре і елегантно, хтось екстравагантно, не обходиться і без персонажів невизначеного статі, одягнених невідомо під що. Але при всій строкатість моди у баварського стилю є одна особливість: в цій федеральній землі, єдиною в Німеччині, ще до сих пір носять традиційний національний костюм. І це відразу впадає в очі при погляді на одяг міської юрби. Причому подібні наряди баварці носять не тільки в свята, а й у повсякденному житті. Більш того, носити справжній національний костюм (а не те, що пропонується в якості сувенірів туристам!) Вважається у баварців показником хорошого смаку і чимось дуже престижним.

Ще б! Національний одяг коштує недешево і жителі носять її з великою гідністю. Один комплект костюма обходиться приблизно в 700-800 євро. Але ж є літній і зимовий варіанти костюма, повсякденний та святковий, плюс відповідна взуття та аксесуари і, як правило, такий набір у баварців не в єдиному екземплярі.

Традиційним костюмом баварців, втім як і у їхніх сусідів австрійців, славиться знаменитий Tracht, або ж Trachten - і чоловічий і жіночий костюми і Dirndl - тільки жіночий національний костюм. Назва Trachten прийшло з епохи романтизму, саме в ті часи заговорили про національні традиції, про те, як люди жили, говорили, співали, святкували і одягалися, і що вважалося основою культури нації.

Поява національного одягу було обумовлено існуванням величезної кількості невеликих держав, чиї жителі повинні були відрізнятися один від одного. У наших предків (будь-яких) національний одяг була традиційною і говорила про статус, вік і професії того, хто її носив.

За костюму можна було визначити сімейний стан його власника (одружений, розлучений, вдів) і навіть кількість дітей, що знаходило відображення, наприклад, у вишитому орнаменті. На території сучасної Німеччини, збереження і підтримання традицій національного костюма було більш помітно в гірських альпійських районах, ніж на рівнині. Відмінною рисою баварської моди було те, що сільська і міська одяг постійно впливала один на одного.

У старі часи прості люди могли застосовувати для виготовлення одягу тільки погане сукно. А ось строкаті прикраси, стрічки і навіть вишивка їм суворо заборонялися - це були відзнаки знаті. На початку 18 століття настало невеличкий відступ від цієї заборони, люди могли використовувати в одязі біле і чорне мереживо. Селяни переважно брали для пошиття одягу коричневий або ж сірий лоден.

Лоден називали теплу тканину, яка відома своєю водонепроникністю і основою на шерсті. А ось до хусткам і комірців прийнято було додавати трохи червоного кольору. Найпоширенішими матеріалами для пошиття національного оздоблення вважалися льон, вовняна тканина і шкіра. Як і в інших національних костюмах, у баварських використовувалися найрізноманітніші кольори, але перевага віддавалася синього (спосіб забарвлення в цей колір був найдешевшим), зеленому і крсному, а також національним кольорам Баварії - білому і блакитному.

Основними атрибутами жіночого національного одягу уславився Dirndl. З самого початку такий костюм носили робочі дівчата, можливо «Dirndl» і пішло від «Dirndlgewand», що означає «дівоче одяг».

Dirndl включає коротку білу блузку (святковий варіант з широкими рукавами), сарафан, що складається з корсета на застібці (святковий варіант на шнурівці) і дуже широкої спідниці, І строкатий фартух. Сімейний стан жінки видає яскравий фартух, який зав'язується на бантик обов'язково спереду: бантик справа - заміжня, зліва - вільна від сімейних уз, посередині - вдова. До костюму покладаються аксесуари, виконані також в національному стилі: яскрава хустка, сумочка, чорні туфлі на пряжці, прикраса на шию і в деяких випадках мініатюрна капелюшок. Зимовий варіант включає жакет з вовни і розкльошені пальто з вишивкою на лацканах.

Чоловічі костюми (Tracht), звичайно, не відрізнялися особливою строкатістю, вони шилися з лодена приглушеного кольору. Також часто використовували для цієї мети і сукно, а костюмах пришивались кольорові лацкани. А ось для штанів використовували шкіру, вони ж відрізнялися довжиною по коліно, хоча були і довгі штани.

І до цього дня національний одяг баварця - це шкіряні бриджі на лямках, прикрашені вишивкою, біла бавовняна або лляна сорочка - в залежності від пори року, з вишитими ініціалами господаря, гетри, короткі замшеві куртки з вишивкою на комірці-стійки, товсті черевики, а також капелюхи мисливської форми з крученим шнуром. У капелюхи вставляють пір'я, які символізують вуса убитих ведмедів або дичини.

Я впевнена, що кожен, хто читає має уявлення, про що йде мова. Детальну інформацію про історію свята та інше можна знайти на просторах інтернету.

Мої нові образи в традиційному баварському плаття можна знайти і.

Національні німецькі костюми і Октоберфест

Я ж розповім вам трохи про костюм, з яким, власне, це свято і асоціюється. Адже у багатьох людей при слові «Октоберфест» у голові відразу виникає образ прекрасної дівчини в красивому національному плаття, несучої багато-багато кухлів пива 🙂 Дівчина-то причому, не слабенька, тому що один кухоль пива - це літр!

Костюми для дівчат

Так, ці жіночі сукні дійсно чудово перетворює фігуру і, навіть якщо плаття досить довге, виглядає воно дуже сексуально. Шкода, звичайно, але на народжуваність цей факт не впливає 🙂

Різноманітність варіантів просто вражає уяву:

Перейдемо до деталей. Отже, це не просто одне лише плаття, називається яке, до речі, дірндл. Традиційно складається цей наряд з кількох речей: блуза (чорна або біла)

нижня спідниця (традиційно теж біла або чорна, довжина залежить від довжини самого сукні)

ось і сам дірндл разом з фартухом:

фартух теж купується окремо і буває різних видів:

є цікавий момент в зав'язуванні банта, тому що це невелике повідомлення про сімейний стан дівчини - якщо бант зліва - дівчина вільна, якщо справа - дівчина заміжня або заручена.
Всю цю красу можна знайти в спеціальному магазині національного одягу. Всі складові комплекту продаються окремо і збираються як мозаїка, там самим можна створити свій неповторний наряд і шанс зустріти когось втакому ж дорівнює нулю. Ну хіба що, ви думаєте однаково або володієте телепатією 🙂

Октоберфест очима фешн блогера

Примірявши кілька таких нарядів, я побачила сама то диво, яке вони творять. Зупинилася я на варіанті під колір Баварського прапора. Цей дірндл сподобався мені з першого погляду 🙂

Так як це свято проходить восени, і Німеччина розташовується не на екваторі, погода, зрозуміло, мінлива. Тому варто заздалегідь подумати про те, як утеплитися, коли сонечко зрадницьки піде за хмари. Існує безліч симпатичних жакетів і кофтинок в тому ж національному дусі, але я знайшла в своєму гардеробі дуже підходящий варіант.

Ну а коли подув зовсім холодний вітер, мене врятував білий жакет, який теж виявився в тему. Ну і звичайно ж - солодке - це порятунок від усього, тому мене так і потягнуло до цих барвистим пряничка 🙂

При бажанні можна доповнити свій образ сумочкою або капелюшком в тему:

Чоловік національний костюм

Ще один цікавий факт - традиція носити національний костюм збереглася лише в федеральній землі Баварія. Місцеві жителі досить часто одягають ці наряди з різних приводів. І, не хотілося б, що б чоловічий костюм залишився в тіні. Називається він трахтен. Вона складається з: шкіряні штани (довжина може бути різною), гетри, сорочка, черевики, капелюх.

Інші варіанти

Для більш сміливих дівчат є альтернатива сукні - костюм, схожий на чоловічий. Так що якщо захочете ненадовго відчути себе баварцем, вибір дійсно величезний 🙂

Звичайно ж, ділюся з вами фотографіями з "місця подій", передають атмосферу цього унікального свята:

12 Ноября 2008, Понеділок

Ольга Борн
(Німеччина, Мюнхен)

Про баварському національному костюмі

Недавній розповідь Лани про «Лицарських замашки» відбився у мене в голові з позначкою «ЇХ ЗВИЧАЇ» і я замислилася про те, що звичаї - традиції, обряди, національні свята, з якими ми зіткнулися в своїй закордонне життя, відрізняються від наших звичних. Це стосується і національного одягу в тому числі, і особливо ставлення до неї місцевих жителів. Сьогодні мені хотілося б трохи розповісти про реалії мого оточення - баварському національному костюмі.

За костюму можна було визначити сімейний стан його власника (одружений, розлучений, вдів) і навіть кількість дітей, що знаходило відображення, наприклад, у вишитому орнаменті. На території сучасної Німеччини, збереження і підтримання традицій національного костюма було більш помітно в гірських альпійських районах, ніж на рівнині. Відмінною рисою баварської моди було те, що сільська та міська одяг постійно впливала один на одного.

Dirndl включає коротку білу блузку (святковий варіант з широкими рукавами), сарафан, що складається з корсета на застібці (святковий варіант на шнурівці) і дуже широкої спідниці, і строкатий фартух. Сімейний стан жінки видає яскравий фартух, який зав'язується на бантик обов'язково спереду: бантик справа - заміжня, зліва - вільна від сімейних уз, посередині - вдова. До костюму покладаються аксесуари, виконані також в національному стилі: яскрава хустка, сумочка, чорні туфлі на пряжці, прикраса на шию і в деяких випадках мініатюрна капелюшок. Зимовий варіант включає жакет з вовни і розкльошені пальто з вишивкою на лацканах.

Той костюм, який баварці набувають для себе значно відрізняється від того, що розраховано на туристів. По-перше, баварці віддають перевагу виключно натуральним тканинам: Бавовни, льону, вовни, натуральної шкіри, Оскільки розраховують на тривалу і часту носку вироби. По-друге, у кожного баварського племені (Верхня Баварія, Нижня Баварія, Альгоя) свої відзнаки - вишивка, кольору, прикраси і ці традиції строго дотримуються.

Туристи - як іноземні, так і німці з інших федеральних земель, які особливо в баварські традиції виникають не хочуть і одягнуть Dirndl і Tracht раз-два на Oktoberfest, обходяться більш простенькими і економічними варіантами, як правило, з поліестеру, органзи, з якими- то немислимими рюшами і воланами. Відповідно, і вартість такого варіанту «а-ля Dirndl» становитиме максимум 20% від вартості цього баварського костюма.

Національний стиль не виходить з моди і потужно підтримується зверху - цей одяг із задоволенням носять представники найвищих верств суспільства Баварії і сусідній Австрії.

Такий солідної підтримки, на жаль, не отримав жоден інший національний костюм в Європі, тому і зникла національний одяг з повсякденного життя. Звичайно, в основному це осучаснені речі, але від них все одно виходить прекрасне дихання добрих старих часів. Більш того, національний костюм вчорашнього дня стає модою дня сьогоднішнього.

Сама я з задоволенням ношу Dirndl за баварськими свят і на заходи, що вимагають національний костюм. При цьому я чудово розумію, що навіть змінивши паспорт, кажучи німецькою та на баварському, я не стану етнічної баварка - їй потрібно народитися.

Але прийнявши щиро, всім серцем вікові традиції і засади баварців, я багато в чому полегшила собі життя в їхньому товаристві і стала внутрішньо багатшими на зіткнення з ще однією культурою.

Примітка: В якості ілюстрації використані листівки і рекламні проспекти, а також фото з сайтів:
http://www.dirndl-dress.com/de/dirndlhistory.php
http://www.winkler-kreuth.de/tradition/tracht.htm
http://de.wikipedia.org/wiki/Tracht_(Kleidung)

Ольга Борн
(Німеччина, Мюнхен)

Попередні розповіді Ольги Борн про Баварії

Німецьку національний одяг легко впізнати завдяки популярним баварським сукням. Як і в інших країнах, національний костюм німців має свою історію і особливості, які виділяють наряд від іншого одягу.

Історія національної німецької одягу

Історія німецького національного костюма досить давня. У перших німців не було як такої національного одягу - вони носили шкури і каптани, виготовлені з хутра. Одяг в ті часи більше призначалася для зігрівання тіла, а не була якимось модний атрибутом. Потім костюми германців були запозичені у римлян, оскільки в завойованих римських місцевостях німці стикалися і корінним населенням, у яких вже була своя національна одяг.

1510 - 1550 роки, період Реформації, стали найважливішими у формуванні національного костюма німців. Так в ужиток увійшла одяг з льону та вовни. У кожному регіоні були свої наряди. Прості і сільські люди не могли дозволити собі носити яскравий і дорогий одяг. Її носила тільки знати. Закон дозволяв їм використовувати тільки сірий колір і коричневий. Для пошиття одягу нижчі верстви суспільства використовували грубі і дешеві тканини. Також до 18 століття всі вироби ручної роботи були під забороною, особливо це стосувалося майстринь, які самі плели мереживо.

За національному одязі німців можна було багато чого довідатися про людину, наприклад, яке його, статус в суспільстві, вид діяльності, професія і навіть місце проживання.

Жіноча німецька національна одяг складався з корсажа або кофти, сборчатой спідниці, а в деяких областях, наприклад в Гессені, спідниць було кілька і різної довжини, і фартуха. У 19-20 століттях в Баварії жінки замість спідниць носили довгі сукні. Уже в ті часи у жінок був великий асортимент головних уборів, які вони повинні були носити. Це були хустки, чепчики і солом'яні капелюхи. Хустки жінки пов'язували різними способами.