Як переводити дату на кварцових годиннику. Інструкція до наручним годинником ORIENT

Календарне пристрій в годиннику ORIENT.

Однією з найбільш часто зустрічаються поломок календаря в даній моделі є поломка добового колеса. Причиною поломки в більшості випадків є неправильний переклад стрілок.

Для того щоб уникнути поломок добового колеса в годинах Orient   слід знати, що переводити стрілки годинника слід плавно без ривків. Переведення стрілок в зворотну сторону (проти годинникової стрілки), виробляти слід коли час на годиннику не буде показувати між 9 і 12 годинами ночі. Тобто в той час коли буде відбуватися переклад календаря. Саме це основна причина поломки добового колеса   в даній моделі годин. У годиннику радянського і вітчизняного виробництва мають календар, дату   можна переводити   тільки за допомогою переведення стрілок, в відрізняє від годин   seiko, orient, Де для перекладу дати служить заводна головка. Для більш швидкого перемикання дати в годиннику вітчизняного виробництва, слід робити так:

Обертаємо стрілки до тих пір, поки невідбудеться   зміна дати календаря, якщо календар подвійний показує ще і дні тижня, то обертаємо стрілки поки не спрацюють два календаря. При правильно встановлених стрілках і справному календарному пристрої переклад дати і дня тижня має відбуватися в 12.00, похибка становить ± 5 хвилин.

Потім обертаємо стрілки в зворотному напрямку (проти годинникової стрілки) до 9 годин.

Після цього обертаємо стрілки знову (по годинникової стрілки) до тих пір поки не відбудеться зміна показань календаря.

Процедуру повторюємо поки не встановитися необхідне число. День тижня переводять спеціальною кнопкою для перекладу календаря (якщо у вашій моделі подвійної календар).

Для перекладу дати в годинахORIENT   заводну головку слід злегка відтягнути і повертати "до себе". Якщо ви витягли заводну головку і відбувається переведення стрілок, значить її необхідно злегка втопити, так би мовити поставити її в режим перекладу дати календаря.


Ще однією причиною непрацездатності кнопки календаря в годиннику ORIENT є потрапляння пилу і бруду під кнопку зовні корпусу годин, що призводить до того що кнопка не доходить до важелів (доходить, але не повністю). Для виправлення цього дефекту досить зняти кнопку і почистити бруд накопичилася всередині.

, Що використовують гирьовий або пружинний джерело енергії. Як коливальні системи застосовується маятниковий або балансовий регулятор. У нашому ж випадку мова буде йти про наручних годинниках, де використовується тільки пружинний джерело енергії. Інакше, це пружина всередині годинникового механізму, яку ми будемо заводити вручну за допомогою заводний головки годин, пружина в цей момент стискається, а в подальшому, під дією разжіманія, "штовхає" весь механізм годинника.

Механіка буває двох видів: з автоподзаводом і без автоподзавода. Давайте розберемося в чому відмінності.

Механічний годинник, як вже сказали, працюють за рахунок енергії розкручування пружини

Пружина, розвиваючись, повідомляє енергію механізму. Відповідно, нам потрібно що б годинник були постійно заведені (а пружина стиснута), для того, що б годинник йшли. Годинник без автоподзавода необхідно вручну періодично заводити. Зазвичай не частіше ніж один раз на добу, є механічний годинник, які потрібно заводити навіть один раз в 10 днів, на стільки потужна пружина і продумана конструкція, але це рідкісні, дорогі моделі годин.

Найчастіше механічний годинник обладнані маятником, який обертається за рахунок сили тяжіння і потроху заводить годинник.

Годинники з таким механізмом не потрібно заводити, в разі, якщо ви їх носите щодня і протягом всього дня. Тому, вибираючи годинник, звертайте увагу, який там механізм, з автоподзводом більш практичні годинник.

Як зводу наручний годинник?

Що б завести наручний годинник необхідно обертати заводну головку від себе (за годинниковою стрілкою). Часто сама головка ще і вкручується в корпус для додаткової вологозахисту механізму годинника. Що б відкрутити заводну головку від корпусу, потрібно крутити її на себе або проти годинникової стрілки, щоб закрутити, потрібно одночасно притискаючи головку до корпусу вкручувати її за годинниковою стрілкою. Після того, як ви відкрутіть її, переконайтеся, що головка викрутилася повністю і знаходиться в положенні заводу. Після цього потрібно крутити голівку по годинникової стрілки для заводу. Деякі маханізми мають ступор - як тільки годинник заведені, заводна головка більше не крутиться, якщо ступору немає, заводите годинник протягом 1 хвилини, цього цілком вистачить для повного заводу годин.



Як виставити дату на механічному годиннику?

Що б виставити дату в віконці на механічкіх годиннику, необхідно виставити заводну головку годин в положення 1



Це положення дозволить вам переставити дату швидко і не обертати стрілки цілих 24 години. Головку обертати потрібно або тільки від себе, або тільки на себе. Це залежить від моделі годин. Зверніть увагу, не варто виставляти дату, якщо стрілки годинника показують час з 20:00 по 5:00. Що б дата переставляти в 00:00 годин, а не о 12:00 дня, потрібно спочатку зрозуміти який час показують стрілки годинника, перейдіть час по колу за 12:00, якщо дата не перестаючи, значить пішла друга половина дня і можна встановлювати дату , якщо ж дата переставити, то почалася перша половина дня (тобто настала ніч 00:00 годин), перейдіть стрілки на безпечне час і можете встановити дату.

Як встановити час?

Для установки часу встановіть ключ в положення 2 потягнувши її від корпусу. Далі встановлюйте час обертаючи стрілки тільки "по годинникової стрілки", встановлювати час проти годинникової стрілки можна, це може привезти до поломки механізму.

Запобіжні заходи.

Не можна встановлювати дату, день тижня, місяць і інші функції механічного годинника з 20:00 до 5:00 за часом на годиннику. У цей проміжок часу механізм годинника задіє переставлення дати і інші функції, втручання в цей процес може послужити поломкою механізму.

водонепроникність

Всі копії годин, не залежно від вартості, мають водонепроникність в 3 атм, що відповідає побутової водонепроникності - бризки. Допускається легке попадання вологи, після чого необхідно негайно протерти сухою м'якою тканиною і прибрати вологу.

Чи бувають водонепроникні копії годин? Якщо ми беремо класику, а не копії спец. годин для дайвінгу тощо, то ні, не буває, всі виробники за замовчуванням ставлять водонепроникність в 3 атмосфети, так як годинник не проходять перевірку на водонепроникність непосредствнно на заводі на відміну від оригіналів (наприклад у Tag Нeuer всі годинники проходять близько 60 різних перевірок перед продажем). Можливо, в годиннику можна і плавати, але гарантію, що годинник не запотіють або того гірше, "запливут", вам ніхто не зможе дати. Якщо ви побачили де-небудь, що в описі до копій підписують про можливість плавати в них, то продавець некомпетентний і зацікавлений тільки в продажу годинників. Та й плавали б ви в оригіналах за кілька сотень тисяч?

Стійкість.

Механічно годинник витримують легкі перевантаження, такі, як наприклад, гра в гольф, в разі більш різких рухів, рекомендуємо попередньо зняти годинник.

Інструкція до наручним годинником   ORIENT

Загальна інструкція до механічних годинників 'ORIENT

Механічний годинник

багаторічний календар

Індикатор резерву потужності

Логарифмічна лінійка

Запобіжні заходи

Механічний годинник

Технічні характеристики вироби

  • точність
      Цифри показують помилку для кожного дня. Точність вимірюється при повністю заведеної головною пружині, коли годинник покладені лицьовою стороною вгору. Звертаємо увагу, що точність буде відрізнятися в залежності від ступеня заведення головною пружини і умов розташування годин (їх положення).
  • Час безперервної роботи
    Кількість годин, пройдене годинами до повної зупинки з моменту, коли головна пружина була повністю заведена і годинник були покладені на рівному місці лицьовою стороною вгору. -
  • Механізм автоматичного заведення
      Даний механізм призводить до автоматичної подзаводке головною пружини внаслідок рухів руки під час носіння годин на Вашому зап'ясті. Коли час спливе, потрясіть їх кілька разів для того, щоб стрілки пішли знову.
      * Для підтримки точності рекомендується носити годинник більше 8 годин на день.
  • Механізм з ручним заведенням
      Головна пружина повинна бути повністю заведена кожен день в один і той же час. Для запобігання розриву пружини внаслідок перезаводкі механізм з ручним заведенням дозволяє здійснювати продовження обертання головки, навіть коли головна пружина буде повністю заведена. Таким чином, факт продовження обертання головки не вказує на пошкодження. Для свідчення, що головна пружина повністю заведена, головка почне крутитися тугіше.

Деякі моделі оснащені коліщатком з механізмом угвинчуватися типу. Для регулювання календаря і часу слід повернути коліщатко вліво для повернення гвинтового механізму, а потім за допомогою коліщатка виставити календар і час. Після цього для затягування гвинта повернути коліщатко вправо.

1. Для розмикання гвинтового механізму повернути коліщатко проти годинникової стрілки.

2. Для замикання гвинтового механізму натиснути коліщатко і повернути його по годину

Виставлення часу і календаря

Є моделі з кнопкою і без кнопки. Майте на увазі, що у різних моделей різниться спосіб виставлення дня тижня.

· Виставлення часу і календаря (модель з кнопкою)

· Натиснути на кнопку, розташовану у 2-годинний позначки і виставити день тижня, що передує поточному.

· Годинник забезпечений функцією показу для тижні на двох мовах. Для вибору потрібної мови слід натиснути на кнопку. У різних моделях використовуються різні мови.

· Потягнути коліщатко до положення першого клацання. Коліщатко цього годинника витягується до положення другого клацання.

· Чи не виставляти календар, якщо стрілки годинника показують час між 22.00 і 4.00 (в цей час задіяний механізм перемикання календаря). Щоб уникнути несправностей і поломок - перед виставленням календаря слід перевести стрілки на будь-яке інше час.

· Поворотом коліщатка виставити дату, що передує потрібної. Виправлення дати забезпечується поворотом коліщатка проти годинникової стрілки.

· Потягнути коліщатко до положення другого клацання.

· Поворотом коліщатка виставити час. Оскільки опівночі свідчення календаря змінюються, при виставленні часу необхідно не переплутати свідчення А.М. (До полудня) і Р.М. (по полудню)

· Натисканням на коліщатко перевести його в початкове положення.

Користування внутрішньої поворотною шкалою

1. Найменування деталей.

Така шкала буває двох типів - водолазна і шкала всесвітнього часу, в залежності від моделі. Перевірте, до якої моделі відносяться куплені вами годинник, і використовуйте шкалу належним чином.


  (На малюнку показані годинник зі шкалою водолазного типу.)

2. Водолазний тип

Поворотом коліщатка 2 поєднати мітку з хвилинною стрілкою.
  Після деякого часу положення мітки на поворотній шкалою щодо хвилинної стрілки в точності показує, скільки часу минуло.
  Якщо мітка встановлена ​​на певний момент часу в майбутньому, то можна відразу сказати, скільки до цього моменту залишилося часу


3.-а. Тип "всесвітній час"

Час в містах по всьому світу визначається шляхом поєднання поточного часу з назвами Міст, нанесеними на лицьовій поверхні годин, за допомогою повороту коліщатка 2. У Токіо, як показано на малюнку. 10.08. в зв'язку з чим потрібно поєднати позначки "10" на поворотній шкалою і "TOKYO" на лицьовій поверхні. Для того, щоб дізнаватися час в містах по всьому світу, досить зчитувати цифри на поворотній шкалою.



3.-в Тип "всесвітній час"

  • За допомогою шкали всесвітнього часу можна дізнатися час у всіх старанах світу. Наприклад: сейчас10 години вечора.

1. За 24-годинному числення зараз 22 години.

2. Поставити відмітку "TOKYO" в положення 22 години на 24-годинному циферблаті.

  • Є різні типи кілець всесвітнього часу - з коліщатком для вибору часу або з поворотним обідком.

3. Положення на циферблаті, на яке вказує позначка "CHICAGO" на шкалі всесвітнього часу, відповідає часу в Чикаго.

4. У Чикаго 7 годині ранку.

  • Крім того, положення, на яке вказує позначка на шкалі всесвітнього часу в даний час, відповідає часу в цій країні
  • Таким чином. за допомогою позначок на шкалі всесвітнього часу і шляхом зчитування показань на циферблаті можна одночасно дізнатися час у всіх країнах світу

1. На шкалі всесвітнього часу нанесені найбільші міста світу

2. Майте на увазі, що в деяких країнах прийнята система льотного часу.

3. Майте на увазі також, що в деяких країнах час може бути змінено розпорядженням уряду.

багаторічний календар

1. Натисканням на кнопку над самим коліщатком знайти 99 на кільці з роками.

2. Повернути шкалу так, щоб "99" перебувало над позначенням "lan" або "1"

3. Ви виявите календар на січень 1999 року (починаючи з 1 числа, п'ятниця).

4. Червоним фоном виділені високосні роки. Для відшукання днів тижня в січні і лютому високосного року потрібно проявити належну увагу. В цьому випадку необхідно виставити число на шкалі років. на якій січень і лютий нанесені у вигляді 1   і 2   . а також Jan   і Feb

Індикатор резерву потужності

Залежно від виробу деякі наші годинник оснащені функцією вказівки резерву потужності.
  Індикатор резерву потужності має функцію, яка показує стан заведення головною пружини у вигляді часу, що залишився, так. що кількість годин роботи до того, як пружина буде розціпленого, може бути оцінений з одного погляду.

Так як сила залишилася заведення головною пружини відображається індикатором резерву потужності, то час, вказане стрілкою буде часом, що залишився роботи.
  Однак, будь ласка, прийміть до відома, що вказівка ​​часу залишилася заведення головною пружини є тільки приблизними показанням, і може існувати різниця між зазначеним часом, що залишився і фактичним часом, що залишився.

Логарифмічна лінійка

Використання обертається логарифмічною лінійки [Найменування кожної частини]


Логарифмічна лінійка дозволяє вирішувати [проблеми множення або ділення] за допомогою [додавання або віднімання], використовуючи закон, що log (А + В) = log (А) + (В) (де log є логарифмом з 10 в якості основи). Відповідно число "10" є основою логарифмічною лінійки і приймається за "індексний одиницю"

В нашій обертається логарифмічною лінійці ми застосували шкалу від 10 - 99 без якого-небудь додаткового масштабування (2-значні цілі числа, 1 цифра після десяткового дробу)
  Таким чином обчислені значення і результати повинні конвертуватися в значення відповідно до шкали. Так як логарифмічна лінійка заснована на логарифм "log" згаданому вище, то конвертація виконується кратно 10 (··· 1/100, 1/10, 1,00 ···)


1. Множення і ділення, (Звертайтеся до рис. 1)

За допомогою обертання логарифмічною лінійки, Ви можете легко виконувати при частому використанні [множення] і [поділ]. В такому випадку основою стає вищезазначене число "10" як індексну одиниці фіксованої шкали.

<Пример>   Знайти значення "25 х 14"

Поверніть "14" на рухомій шкалою на індексну одиницю "10"
  При такій установці "35" на рухомій шкалою порівняється з "25" на фіксованій шкала Так як твір "25 х 14" має складатися з трьох цифр, то відповідь буде "350" тобто 10 раз по 35.


2. Конвертація валюти (Звертайтеся до рис. 2)

Шляхом застосування 1. стає можливо також виконувати конвертацію валюти.

<Пример>   Знайдіть значення $ 20.00 США в японських ієнах при курсі обміну валют $ 1.00 США = Ґ 105 японських ієн.

Поверніть "10.5" на рушійною шкалою (розділіть на 10, так як на шкалі немає значення для 105) на індексну одиницю "10" на фіксованій шкалою. При такій установці "21" на рухомій шкалою порівняється з "20" на фіксованій шкалою.
Так як $ 20.00 США складуть 4 цифри при конвертації в японські ієни, то відповідь буде 100 раз по 21, що складе "Ґ 2,100"


3. Перетворення відстані (Звертайтеся до рис. 3)

Ви можете легко конвертувати одиниці відстані, такі як статутна миля, морська миля і кілометр. Як показано на фіксованій шкалою "NAUT" означає морську милю, "STAT" означає статутну милю, а "КМ" означає кілометр.

<Пример>   Перетворіть 20 статутних милею і в кілометри і в морські милі.

Поверніть "20" на рухомій шкалою на трикутну індексний позначку положення "STAT" на фіксованій шкалою.
  При такій установці "32.2 на рухомій співпаде з трикутної індексного міткою положення" К "на фіксованій шкалою.
  Також "17.4" на рухомій шкалою співпаде з трикутної індексного міткою положення "NAUT" на фіксованій шкалою. Таким чином, Ви знайдете, що 20 статутних миль відповідають "32.2 кілометрам" і "17.4 морським миль"

Годинники з захистом заводний головки

Дякуємо Вам за покупку годин. Уважно прочитайте інструкції та застереження так, щоб Ви могли належним чином використовувати годинник багато наступні роки.

· щодо захисту заводний головки

Корпус цього годинника сконструйований із захистом заводний головки. Коли Ви будете встановлювати дату і час, відрийте захист вгору, витягніть заводну головку і почніть роботу.

Після роботи обов'язково утопите головку (натисніть на неї) і встановіть її захист в зафіксоване стан перед використанням.


Увага

1. Використовуйте годинник в стані, коли головка повністю натиснута, крім як під час установки дати і часу. (Якщо Ви працюєте з годинником в стані, коли головка буде витягнута, то це може привести до непередбачених пошкоджень і несправностей.)

2. Теж саме відноситься до захисту заводний головки - використовуйте в повністю заритий стані, як вище зазначено в пункті 0. (Якщо Ви будете використовувати годинник в стані при відкритому захисті, то це може привести до непередбачених пошкоджень і несправностей.)

3. Будьте обережні, щоб не пошкодити палець, ніготь і нічого не затиснути під час відкривання і закривання захисту.

4. Іноді пил, фарба, пісок тощо може прилипати навколо захисту. У таких випадках витріть їх за допомогою м'якої тканини кожен раз. (В іншому випадку механізм відкривання і закривання може бути пошкоджений.)

5. Уникайте мастила і розібрання. (В іншому випадку може статися несправність.)

6. Так як секція А є металевим виступом, то різке або необачне поводження під час відкривання і закривання може привести до непередбачених травм і несправностей, і отже Ви повинні бути максимально обережні при роботі з нею.

Запобіжні заходи

1. Водотривкість на глибину

Водотривкість на глибину наших годин класифікується за кількома рівнями. Перевірте допустиму водотривкість на глибину годин, посилаючись на ніжепріводімую таблицю, щоб вибрати і купити підходящі годинник. Для годин без водонепроникності необхідно бути обережними, щоб не пролити на них воду (при митті рук або особи або під час дощу) і щоб піт від тіла не потрапив на них. Якщо вони промокнути від води або потім, витріть вологу сухою і м'якою тканиною.

Умови використання

Маркування на корпусі

Випадкові бризки, дощ

Плавання, робота при постійному впливі води.

Водолази без скафандра.

Водолази з автономними дихальними апаратами.

Обертання головки і кнопки годин, коли вони під водою

"WATER RESISTANT"

"WATER RESISTANT 50М"

"WATER RESISTANT 150М або 200М"

* Коли волога в невеликій кількості потрапляє в годинник, внутрішня поверхня скла стає неясною на котрі не час в разі, якщо атмосферна темпіратура виявиться нижче, ніж температура всередині годин.
  Неясне скло скоро стає зрозумілим. Якщо неясне скло не стає зрозумілим, будь ласка, звертайтеся до місця покупки або до центру обслуговування годин ОРІЄНТ (ORIENT WATCH SERVICE CENTER).

Якщо на ваших годинах написано 10 atm або 10 bar це одне і теж, що і водонепроникність 100 метрів або 300 ft. Справа в тому, що у різних фірм прийняті різні одиниці виміру. Більшість перелічених фірм вказують рівень захисту від вологи трохи нижче, ніж насправді. Тим не менш, не варто цим зловживати.

2. Догляд за годинами після впливу морської води

Зміцнені для щоденного використання, водонепроникні годинники повинні бути ретельно промиті прісною водою для очищення від морської води, щоб не допускати іржі. Годинники з шкіряними ременями не повинні піддаватися безпосередньому впливу води. Неводоупорние наручний годинник необхідно витерти повністю для очищення від вологи на корпусі годин. Запитайте в магазині, де Ви купили годинник, або в нашому місцевому центрі обслуговування, перевірити, чи не потрапила морська вода в годинник чи ні. Морська вода, що залишилася в наручних годинниках, викличе несправність.

3. температура

o оберігати   наручний годинник від впливу безпосередніх сонячних променів і тепла з високою температурою на тривалий час.

o Чи не носити наручний годинник в холодній атмосфері.

o Вплив тепла з температурою, що перевищує допустимий діапазон за технічними характеристиками наручних годинників, викличе несправність або зменшить термін служби батареї. Це призведе до прискорення або уповільнення індикації часу. Однак, дане прискорення або уповільнення усувається з відновленням вихідного рівня точності після носіння на руці.

4. удар

Наручний годинник витримують легкий спорт, як наприклад, гру в гольф. Однак, в разі спорту з різким рухом зніміть годинник.

o Не піддавайте надмірного ударної дії. як наприклад, в разі, коли упустили годинник на підлогу.

5. вібрація

Індикація часу годинника може затримуватися на брешемо: через сильну вібрацію. як наприклад, при проїзді на мотоциклі, при роботі на шліфувальному верстаті або ланцюговою пилою.

Схожі статті